50についてth ワシントン大行進とマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の「私には夢がある」演説の記念日にあたり、キング牧師の非暴力の市民的不服従からのインスピレーションは、イスラエルの弾圧に対する多くの抵抗があったパレスチナを含む世界中に広がった。キングのガイドブックに従っているとジェフ・コーエンは書いている。
ジェフ・コーエン著
私がイスラエルとパレスチナヨルダン川西岸（46年間占領）への過酷な事実調査旅行の準備をしていたとき、ジョン・ケリー国務長官は、イスラエルとパレスチナ自治政府が前提条件なしで和平交渉を再開することに合意したと発表した。
当日に 私の代表団 同地域に飛行機で到着したイスラエルは、イスラエル人入植者向けにさらに多くの住宅を承認したと発表した。「イスラエルは、占領下の東エルサレムとヨルダン川西岸で約1,200戸の住宅建設の入札を行った」 報告 ロンドンの フィナンシャル·タイムズ、「和平交渉開始予定の3日前に、ユダヤ人入植地の拡大に対する米国とパレスチナの反対を無視した」。
これは、イスラエルが和平締結にほとんど関心を示さない、昔と同じ憂鬱な物語だ。
そこで、ヨルダン川西岸での驚くべきことや感動的なことについて話す前に、悪いニュースを認めましょう。パレスチナ人は徐々に家から追い出され、水や何世紀もの歴史があるオリーブ畑を奪われ、イスラエル人入植者やイスラエル人によって毎日のように辱めを受けています。イスラエル国家による容赦ない人権侵害は、世界の多くの人々が目を背ければ見るほど悪化します。
しかし、ここに良いニュースがあります。ヨルダン川西岸全域で、イスラエルの占領により近年、非暴力の「民衆の抵抗」運動が生まれ、世界中の人々にインスピレーションを与えるはずです。この非武装の抵抗は、イスラエル国家による暴力（米国が供給した武器と催涙ガスによる支援）、非暴力抗議活動参加者に対する長期の懲役刑、そして広範な規模の抗議活動に直面しても続いている。 子供の拘留と虐待.
50 年代に米国に戻るのはふさわしいことだったth なぜなら、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアと彼の戦闘的非暴力の遺産が、事実調査団の一員として私が訪れたほぼすべての村や町でパレスチナ活動家によって呼び起こされたからである。
キング牧師と同様に、知識人から何度も投獄された草の根の村民に至るパレスチナ人民抵抗運動の指導者たちは、普遍的な人権、宗教や国籍に関係なく誰もが平等の権利を有するべき人類家族について私たちに語った。
「我々は占領に反対しているが、ユダヤ人に反対しているわけではない」というのがパレスチナ活動家の間での口癖だった。 「私たちを支持してくれるユダヤ人やイスラエル人がたくさんいます。」
何人かの方にお会いできて本当に刺激的でした 勇敢なイスラエル人 彼らは非暴力抵抗運動を支援し、しばしばデモ行進の最前線に立つこともあった（彼らの懲役刑はパレスチナ人に与えられる刑に比べれば微々たるものだ）。彼らは明らかに少数派であり、マッカーシー派の1950年代のわが国と同じように今日でも偏執的で軍国主義的に見える社会であるイスラエル国内で徹底的に排斥されている。
ナビ・サレハ：入植者によって圧迫されているラマッラー近くのこの村で、 地元の民衆の抵抗 自分たちの闘いを支援してきたイスラエル人について、詩的に次のように述べている。私たちは彼らを私たちのいとことして見ており、イスラエル人を兵士が私たちに発砲したり、入植者が盗みをしたり、看守が私たちに対して独房を閉めたりするのとは異なる見方をしています。」
ナビ・サレハの物語は、異例の言葉で説得力を持って語られた ニューヨーク・タイムズ・マガジン ベン・エーレンライクによる記事、「ここから第三次インティファーダが始まるのか？
「非暴力を貫くのは簡単ではないが、石で命を落とした兵士は一人もいない」と活動家のリーダー、マナル・タミミ氏は語った。 「私たちはテロリストではないことを世界に示したいのです。 CNNやFOXニュースでは、我々はただのテロリスト、自爆テロ犯だ。私はアメリカにいました。入植者がパレスチナ人を攻撃したという話は聞いたことがない。」
私たちが彼女の家を出るとき、マナルはこう付け加えた。あなたたちは人類において私たちの兄弟ですが、殺人に加担しているのです。」
1964 年のミシシッピ州シュワーナー、チェイニー、グッドマンの公民権運動殉教者と同様に、ナビ・サレハ氏もその殉教者たちを尊敬しています。 ムスタファ・タミミ と ラシュディ・タミミ.
ビリン: オスカー賞にノミネートされたドキュメンタリー「5つの壊れたカメラ」と聞いたら、土地の60パーセント近くを没収するために設置されたイスラエルの「分離壁」（別名アパルトヘイトの壁）を押し戻すためのビリンの村民たちによるXNUMX年に渡る戦いが部分的に成功したことをご存知でしょう。農民を畑やオリーブの木から引き離します。それは 感動的な物語 国際活動家（そしてイスラエル人）が村民の抵抗を支援するためにビリンに群がり、勇気ある非暴力を訴えた。
ヨルダン川西岸に住み、身を挺してパレスチナの非暴力闘争を支援する「国際人」というと、1960年代に公民権運動を支援するために「南に向かった」米国人学生やその他の人々を思い出させる。
私たちはビリン住民の家に一晩滞在しました。 「5 壊れたカメラ」監督エマド・バーナットの弟であるイヤド・バーナットは、非暴力運動の成功におけるメディア報道、国際的な支援、創造的で奇襲的な戦術の重要性について真夜中すぎに私たちに語った（身体を使ってイスラエルの暴力団を封鎖するなど）。入植者専用道路）。 「ビリンでは石を使いません。イスラエル兵は、投石する子供たちを利用して国民を攻撃しているのです。」
イヤドさんは、私たちが会った十数人のパレスチナ人のうちの一人で、彼らのコミュニティは壁、入植地、検問所、イスラエル専用高速道路に囲まれている今、移動能力が低いことに憤慨していた。 「私にとっては、25キロ離れたエルサレムに行くよりも、米国や英国に行く方が簡単です。」
私たちのセルマの殉教者ジミー・リー・ジャクソンと同様に、ジェームズ・リーブ牧師とヴィオラ・リウッツォ・ビリン牧師にも非暴力の殉教者がいます。 バセム・イブラヒム・アブ・ラーマ と ジャワヘル・アブ・ラーマ.
東エルサレム: イスラエル/パレスチナに関する最も強力で教育的な映画の 25 つは、XNUMX 分のドキュメンタリーです。私の近所」を暴露します。 ユダヤ化 of 東エルサレム シェイク・ジャラの中産階級地区に47年間住んでいた家からの立ち退きに直面しているパレスチナ人家族に焦点を当てる。
私たちは、映画の「スター」であるアル・クルド人一家とともに、彼らがまだ住める家の一部の外で座った。家の正面部分は、ばかばかしいほど熱心で攻撃的なユダヤ人入植者たちが占拠している。私たちが近づくと、イスラエル国旗の後ろにいる入植者たちの姿が見えました。 （映画を観賞する こちら.)
中年母親のメイサ・アル・クルドさんと94歳の母親は、1956年の「独立戦争」中にハイファからの避難を余儀なくされ、1948年から東エルサレムの家に住んでいると語った。入植者たちは現在、再び逃亡を強いることを期待して脅迫を行っている。
家の半分を持っているアル・クルド人一家は、完全に近所から追い出されたシェイク・ジャラの他の数十人よりも幸運だ。 （多くのパレスチナ人は2倍も3倍も難民になっている。）
イスラエルと国際的な活動家の支援を受けて、アルクルド人一家は、残された家の中で平和と尊厳を保って暮らすために長年戦ってきた。 「My Neighborhood」を見れば、孫のモハメッドが登場します。thグレードは、大きくなったら人権のために戦う弁護士かジャーナリストになりたいと発表しました。 2年後、彼はその夢を持ち続けています。
メイサ・アルクルドさんは私たちに、家族の話をオバマ大統領に伝え、連絡が取れない場合はソーシャルメディアで彼らの話をしてほしいと頼んだ。彼女はオバマ大統領に尋ねたいと考えている。パレスチナ人の子供たちが苦しんでいるときに、自分の子供たちが受け入れられないなら、彼は黙るべきではない。」
ヘブロンヒルズ：ヨルダン川西岸ツアーの終わり近くに、私たちは南ヘブロン丘陵にある、包囲されながらも屈することのないアル・トゥワニ村を訪れました。そこでは、拡張志向の（「神が私たちにこの土地を与えてくれた」）近くの入植地のイスラエル人が、住民を恐怖に陥れています。村を破壊し、田畑と水を破壊しました。 「建築許可がない」という理由で、イスラエル兵は村の学校とモスクを破壊した。
これらの僻地でパレスチナ人であることは、1950年代のミシシッピ州の田舎で、国家権力の支援を受けた無法なクランズマン（武装し、時には覆面をした入植者のような）から継続的な脅迫にさらされていた黒人に似ているのではないか、と私は思った。
しかしアル・トゥワニは、若いイタリアの連帯活動家らとともに、女性が村の経済維持に新たな役割を担うことに抵抗している（ハト作戦）「保護的存在」として男性たちに同行し、あらゆる衝突をビデオに録画し、イスラエルの人権弁護士がコミュニティを再建する彼らの権利を擁護した。
多くのパレスチナ人と同様、村の女性指導者は、パレスチナ人をテロリストとしてメディアが描くことに異議を唱えるために故郷に戻るよう私たちに懇願した。 。 。真実を世界に伝えてください。」
インスピレーションの限界
非暴力の「人民抵抗」グループがヨルダン川西岸全域で存続しているのを見るのは感動的であったが、東エルサレムをユダヤ化し、ヨルダン川西岸住民を脅迫し屈辱を与えようとする「ユダヤ国家」による執拗な推進をパレスチナ人が記録しているのを聞いて、ユダヤ人として恥ずかしく怒りを感じた。彼らの都市、町、村を離れます。
行く先々で、検問所、ユダヤ人専用高速道路、封鎖されたパレスチナ道路、かつては15分かかった職場や学校、近所への車の移動が今では数時間かかるなど、日々の苦難についての苦情を聞いた。
これらの「現場の事実」を見て、私は「なぜ多くのパレスチナ人が暴力やテロに走ったのか？」ではなく、自分自身に問い続けました。むしろ、「なぜこんなに少ないのか？」
その考えを持ったのは私が最初ではないし、唯一の人でもありません。 1998年の率直な瞬間に、タカ派のイスラエル政治家エフド・バラクはこう認めた。 ハアレツ レポーターのギデオン・レヴィ：「もし私が適齢期の若いパレスチナ人だったら、最終的にはテロ組織の一つに加わるだろう。」 （バラク氏は、1年後にイスラエル人が彼を首相に選出したが、その率直さゆえに罰せられることはなかった。）
私たちが懸命に努力したにもかかわらず、ケリー主導の和平プロセスに大きな期待を寄せるパレスチナ人（あるいはイスラエルの平和と正義の活動家）を一人も見つけることは困難であった。彼らは、会談が再びイスラエルのパレスチナ領土への拡大継続の口実になるのではないかと懸念している。
1993年にオスロの「和平プロセス」が始まったとき、ヨルダン川西岸と東エルサレムには約260,000万人のイスラエル人入植者が住んでおり、365,000年後にオスロが崩壊するまでにその数はXNUMX万XNUMX千人に増加したということを私たちは繰り返し思い出させられた。今日は、もう終わりです 525,000入植者.
ヨルダン川西岸のどこを旅しても、丘の中腹や渓谷にあるパレスチナ人の村々や、分水された豊富な水のおかげで驚くほど緑豊かな丘の上の新しく輝くイスラエル人の入植地を見ることができます。オスロ会談中、当時のイスラエル外務大臣アリエル・シャロンは右派政党に対し「入植地を拡大するために走ってできるだけ多くの丘の頂上を奪う」よう指示したと伝えられている。
非暴力のパレスチナ抵抗活動家の多くもまた、パレスチナ自治政府が弱く、腐敗し、「権威を持たない当局」であり、占領統治における下位のパートナーであるとさまざまに見られているが、そのことをほとんど信じていない。 「我々は第3次インティファーダを望んでいるが、パレスチナ自治政府はそれを阻止したいと考えている」と活動家は我々に語った。
彼らの信念は、パレスチナ国内で草の根の抵抗運動を広げ、国際的な支援を獲得することです。私たちは何度も言われました。イスラエルに対する外部からの圧力がなければ、占領に終わりはなく、正義もありません。だからこそ、パレスチナの非暴力活動家は皆、私たちにパレスチナの非暴力活動家を支援するよう促したのです。 占領を終わらせることを目的としたイスラエルのボイコット そして彼らは、ボイコットは最高の行為であると強調した。 非暴力の 戦術。
これらはすべて、南アフリカのアパルトヘイト政権を交渉のテーブルにつかせた国際的なボイコットの成功と類似点を示した。また、マーティン・ルーサー・キング牧師率いるモンゴメリーのバスのボイコットが別の成功となったと言及する人もいた。
ジェフコーエン 主催の代表団の一員としてイスラエル/パレスチナを歴訪 異宗教間の平和構築者 と アメリカンフレンズサービス委員会、しかしここで表明された見解は彼だけのものです。彼は 独立系メディアのためのパーク センター イサカ大学でジャーナリズムの准教授を務めている。彼はメディア監視グループを立ち上げた FAIR 1986 年にオンライン活動グループを共同設立 RootsAction.org 2011インチ