核秘密からくるフォールアウト

冷戦初期、米国政府は太平洋の環礁で数十回の核爆発を起こし、核放射性降下物を世界中に拡散させ、一部の地域を居住不能にした。機密文書に記録されたこの悲惨な遺産が、最終的にマーシャル諸島政府と共有されたとビバリー紙は報じた。ディープ・キーバー。

ビバリー・ディープ・キーバー著

米国の核実験が太平洋の環礁の静けさを打ち砕き、その一部を居住不能にしてから半世紀以上が経ち、米国政府は、広島型爆弾49発に匹敵する爆発力を持つ3,200回の太平洋水爆爆発による放射性降下物に関する秘密の結果を密かに公表した。 。

報道によると、米国政府は、650年のレッドウィング作戦と49年のハードタック作戦でビキニ環礁とエニウェタク環礁で実施した1956回の放射性降下物結果を詳述する1958つの報告書を含む、新たに機密解除された12ページ以上の文書をマーシャル諸島共和国に引き渡した。 XNUMX月XNUMX日に首都マジュロの米国大使館のウェブサイトに掲載されたXNUMX段落のプレスリリース。

トーマス・アームブラスター米国大使は、マーシャル諸島共和国（RMI）のクリストファー・ローク大統領と閣僚に、フォールアウトの結果を詳述するこれまで機密扱いだった核文書を提出した。 マーシャル諸島ジャーナル 報告. AIマーケティング業界は、 ジャーナル また、RMI当局者が要求したこれらの文書を現在検討していることも明らかにした。プレスリリースに記載されているいくつかの文書は、1980年代に抽出され機密解除されていましたが、ほとんど公表されていませんでした。

核実験の前に、米国政府はすべての環礁住民を排除した。放射能に汚染された祖先の故郷から今も追放されている人もいる。 49回の水爆実験すべてにプルトニウムが含まれていた。プルトニウムは人類に知られている中で最も致死性の高い元素の一つであり、放射性物質はXNUMX万年間も存在していた。

1946年から1958年にかけて、米国が国連認可の信託協定に基づいてマーシャル諸島を統治していたとき、米国政府はビキニ環礁とエニウェタク環礁の66つの環礁とその付近でXNUMX回の核兵器実験を実施した。報告書は、米国がこれまでに実施したXNUMX番目とXNUMX番目に破壊的な核兵器作戦と、マーシャル諸島とその周辺海域で最後に爆発させた核兵器作戦の結果に関する技術的および科学的データを提供する。

報告書には、環礁、水中、大気中で行われた実験からの降下物を捕捉および測定するために使用される機器と手順が詳しく記載されています。雲の中の降下物を捕捉するために飛行した飛行パターンの図、各爆発をリストした表、爆発の場所を示す地図に加え、分光計や空中放射線検出器などの技術機器を使用して収集された新旧の放射性物質の測定値を詳細に示したグラフやチャートが含まれています。テレメーター。

1993年になって初めて、米国はマーシャル諸島と米国の実験担当者に知らせるため、ビキニ環礁とエニウェタク環礁で実施された44回の核兵器実験のうち66回の爆発力や規模に関する情報を機密解除した。現在、新たに機密解除された米国の報告書は、マーシャル諸島やその他の人々に、これらの爆発によるさらなる副次的な結果を与えている。

レッドウィングとハードタックでの 49 件の爆発による影響を理解するのは困難です。 1994年、米国政府が1,054年から1945年の最後の核実験まで世界中で1992回行われた核実験の詳細を発表したとき、そのデータは、レッドウィング作戦とハードタック作戦の爆発力が48,846キロトン以上、または広島約3,200発分に相当することを示した。 -サイズの爆弾。

レッドウィング作戦 軍事効果を評価するためのテストも含まれていた。ハードタックはミサイル弾頭と高出力戦略水爆の開発に重点を置いた。コードネーム「テワ」と名付けられたレッドウィングシリーズの最後から5,000番目の実験はビキニの岩礁から発射され、333キロトンの威力を込め、これは広島サイズの爆弾XNUMX個に相当する。

「テワは非常に強力で、ハワイの空を照らした」と、カール・ダンカンとされる米軍人はホノルルから2,500マイルでの爆発について述べたと伝えられている。 30年に初めて機密解除された「レッドウィング作戦：航空測量による降下位置と輪郭描写」によると、テワの降下物は総降出量5,000キロトンの約43,500パーセントで、1988海里の海洋を汚染した。この報告は RMI 担当者に行われます。

「エニウェタクは非常に激しい放射性降下物に見舞われ、それは1年間続きました。 日」と、22回のレッドウィング爆発のうち12回を経験した17歳の陸軍徴兵生マイケル・ハリスは、斜体で書き加えた。 日。 「そしてカールとバーコ（そして残りの男性）は、他のすべての爆発から受けた放射線量の7.5倍の放射線にさらされました。」 (Eniwetak のスペルはその後変更されました。)

454年付けで1956年に機密解除された「レッドウィング作戦」と題された1982ページの報告書によると、エニウェタクベースキャンプでのテワの放射性降下物は、最大許容被曝量を超える降下物を現地の軍人に浴びせたという。最高の被ばくは、航空機が核雲を貫通した空軍飛行士官によって記録されました。」米国は、RMI当局に対し、「司令官タスクグループ7.4オペレーション・レッドウィングの最終報告書」と題された、降下物データを収集するための米空軍の活動に焦点を当てた報告書を提出した。

「エニウェタクは依然としてテワ雲からの大量の降下物を受けていた」と、翌日、コードネーム「ヒューロン」と名付けられた次の爆発（それぞれの爆発はアメリカ先住民の部族にちなんで命名された）が爆発したとき、ハリス氏は語った。ヒューロン爆発の250キロトンは広島サイズの爆弾16個分に相当する。対照的に、当時のアイゼンハワー政権は、レッドウィングシリーズが「軽い」放射性降下物のみを含む粉末エニウェタクを使用していたことを明らかにした。

国連信託統治理事会に代表されたソ連の外交官が、これらの島々を「永遠に失われる」べきかどうか尋ねたとき、米国当局者は1956年に、ビキニ島とエニウェタク島は少なくともXNUMX世代は住めなくなるかもしれないと答えた。現在でもビキニとエニウェタクの一部は安全に居住するには放射能が高すぎる。

レッドウィングのテストが続く中、放射線バッジが配られたが、ハリスはそれを「3インチ×1インチ半の小さな長方形のプラスチックの円盤」と表現した。これらのことを踏まえても、ハリス氏は放射線の将来の影響について疑問を抱いた。白血病や他の種類の癌にかかる可能性はあるでしょうか？」

彼の答えは数十年後に出た。レッドウィング作戦やハードタック作戦に参加した人、またはその後19か月の間に75,000種類の原発がんのいずれかで死亡した人には、議会が用意したXNUMX万XNUMXドルの補償金を受け取る資格がある。

1956年のレッドウィング作戦当時、ドワイト・アイゼンハワー大統領率いる米国政府はほとんど情報を公開しなかった。この秘密主義は、民主党候補アドレー・スティーブンソンがアイゼンハワー政権が実施している水爆実験の停止を主張した大統領選挙期間中、有権者に秘密を与え続けたため、政治的に重要であった。

選挙の年に米国当局が発表したのは、レッドウィングシリーズの17件の爆発のうち77件だけだった。この事実上の停電は、大統領選挙キャンペーン中の夏の20,820日間にわたり、レッドウィングの1,388キロトンの爆発力、または広島サイズの爆弾18個に相当するものを米国の有権者から隠した。その量は、77日間でXNUMX日当たり広島サイズの爆弾XNUMX発に相当する。

レッドウィングの7件の実験は公表されず、残りの8件の爆発は東京日付のニュース記事で日本の科学者によって暴露された。このようにして、米国のレッドウィング実験に関する最速かつ最も正確な情報は日本人によって東京から公開されたが、ほんの10年前に米国の原爆が日本の2つの都市を破壊し、日本の降伏に貢献していたことを考えると、非常に皮肉なことである。アイゼンハワーは見事に再選を勝ち取った。

ハードタック作戦におけるより強力な32回の爆発は、米国とソ連がそのような実験の一時停止宣言に向けて競い合い、米国がミサイル弾頭の実験を加速する中、1958年に開始された。ワシントンが明らかにしたのは、総収量32万28,026キロトンを生み出した1,868回の爆発のうち35回のみで、これは1958年の平均週平均XNUMX発、またはXNUMX日XNUMX発の広島サイズの爆弾XNUMX発に相当する。これは米国太平洋地域での実験活動の中で最も低い開示率だった。

1956年の日本の暴露よりもさらに皮肉だったのは、1958年の乾パンの爆発に関するソ連の暴露だった。ソ連は、米国が実施中の実験のほとんどを隠蔽しており、米国当局者さえもそれが正確であると考えていたと非難した。

そうすることで、ソ連はその年に核実験を中止するというイニシアチブを発表し、プロパガンダで大きな成果を上げた。驚くべきことに、 ニューヨーク·タイムズ紙 コラムニストのジェームス・レストンは、「独立への道をパンフレットで宣伝し、広告やその他の説得術を国民的カルトに高めた米国は、世界の見出しをめぐる戦いで自力を保つことはできないはずだ」と書いた。

4,000年付けで1961年に機密解除された「乾パン作戦：航空機とロケットのサンプリングによる降下物測定」と題された報告書によると、数回の乾パンテストで作成されたサンプルは、ストロンチウムとセシウムの放射性元素の一部が1985マイル以上の距離に拡散したことを示した。米国は、この報告書の新たに機密解除されたバージョンを RMI 当局者に提供した。

その範囲が4,000マイルということは、放射性元素がサンフランシスコや他の西海岸地域に降下した可能性があることを意味する。どちらの放射性元素も深刻な健康上の問題を引き起こします。

これらの放射性降下物による結果の完全な説明を受け取るのが数十年も遅れたことは、1986年にロナルド・レーガン大統領と独立国家の形成に合意した際に、交渉担当者が重要な情報を拒否され、それによってアメリカの政権が終了したというRMIの主張を立証するのに役立っている。 1947年に設立された国連認可の信託地域。

放射性降下物の結果については秘密にされたため、マーシャル人はあまりにも不十分な条件に同意したため、米国が融資した150億XNUMX万ドルの核訴訟信託基金は現在無一文となり、核実験から生じたと推定される健康と財産の損害をマーシャル人に完全に補償することができない。議会、米国裁判所、ブッシュ政権に対するRMIの訴えは却下されており、オバマ政権は未だに彼らを支援していない。

昨年9月、国連のカリン・ジョルジェスク特別報告者は人権理事会に対し、米国政府は次のことを行うべきであると報告した。

–マーシャル諸島民の人権に「即時かつ永続的な影響」をもたらした核兵器実験を救済し、補償する。

– 過去および現在のアメリカによる島嶼の軍事利用が環境と人間の健康に及ぼす影響に関する、未だに秘密にされている情報と記録を公開すること。

–マーシャル人に医療記録やその他の記録への完全なアクセスを許可し、

–マーシャル諸島を国連の戦略的信託地域として管理していた際に実施した66回の兵器実験によって悪影響を受けた被害者に対して、大統領の承認と謝罪を発表することを検討する。

何十年にもわたって、核実験に関するさらなる情報を求めてきたのはマーシャル人だけではない。 1954年、州保健当局者協会は、健康被害を防ぐために機密扱いの原子力情報へのアクセスをセキュリティ許可を持つ保健当局に与えるよう連邦政府に要請することを決議した。

1945 年から 1992 年までに、米国は世界中で 1,054 回の核実験を実施しました。

ビバリー・ディープ・キーヴァーの著者は、 News Zero: ニューヨーク・タイムズと爆弾 そして新しくリリースされた デスゾーンと最愛のスパイ：ベトナム戦争の7年間のレポート.