イラン・コントラの「失われた章」

アーカイブから: 1987年、イランとコントラの捜査のさなか、捜査当局はこのスキャンダルがCIA流の偽情報を通じてアメリカ世論を操作するというより大きな共和党の計画に適合していることを発見した。しかし共和党上院議員らは最終報告書にこの章を含めることを阻止したとロバート・パリー氏は2008年に書いている。

Robert Parry 著 (初版発行日 30 年 2008 月 XNUMX 日)

歴史家がジョージ・W・ブッシュの悲惨な大統領職について熟考するとき、数千万のアメリカ人を騙し、民主党を脅迫し、自慢のワシントン記者団を番犬から懐犬に変えることができるプロパガンダ・システムを共和党がどうやって完成させたのか疑問に思うかもしれない。

この並外れた発展を理解するために、歴史家は1980年代を振り返り、イラン・コントラスキャンダルの「失われた章」を検討したいと思うかもしれない。この物語は、ロナルド・レーガン政権が米国人の世界に対する見方を再形成するためにCIAの戦術を国内にどのように導入したかを説明する物語である。

その章 ここで初めて公開します  議会のイラン・コントラ調査に関わる共和党が後衛の戦いを繰り広げ、同章の主要な調査結果の削除と引き換えに穏健派の共和党上院議員3人の投票を獲得したため、同報告書は「敗訴」となり、最終報告書に超党派の美白を与えた。

この妥協の下、章草案のいくつかの部分が最終報告書の要旨と、ホワイトハウスの民間資金調達に関する別のセクションに挿入されたが、その章の結論と「認識管理」活動がどのように機能したかについての詳細な説明は、最終的には編集室の床。

こうしてアメリカ国民は、レーガン政権が国家安全保障会議の一員であるCIAのプロパガンダと偽情報の専門家によって管理される国内の秘密プロパガンダ組織を構築していたという、この支部の厄介な発見を免れた。

「CIAの最も上級の秘密行動員の1983人は、XNUMX年にCIA長官[ウィリアム]ケイシーによってNSCに派遣され、そこで経験豊富な諜報専門家の活用を含む省庁間のパブリック・ディプロマシー・メカニズムの創設に参加した」と同支部は述べている。結論が述べられています。

「この官民ネットワークは、外国でのCIAの秘密工作がメディア、議会、アメリカの世論をレーガン政権の政策の方向に動かそうとしていることを達成するために設立された。」

しかし、この章の重要な調査結果が削除されたため、右翼の国内プロパガンダ活動はイランとコントラの余波を生き延びただけでなく、繁栄した。

韓国の神権者文鮮明やオーストラリアの言論界の大物ルパート・マードックといった政権協力者の一部も同様で、両極右メディア王は親共和党報道機関に数十億ドルを注ぎ込み、現在に至るまでワシントンの政治議論に影響を与え続けている。 。

文大統領のワシントン・タイムズは毎回大統領選挙の前に、民主党候補者について軽蔑的でしばしば虚偽の記事を植え付け、彼らの信用を傷つけ、ホワイトハウスでの勝利の可能性を損なう。

たとえば、1988年にタイムズ紙は、民主党候補マイケル・デュカキスが精神科治療を受けていたことを示唆する偽記事を掲載した。 2000年、文大統領の新聞はアル・ゴアが臨床妄想に苦しんでいるというテーマを押し出した。 [詳細については、Robert Parry の記事を参照してください。 秘密と特権.]

マードックに関して言えば、彼の巨大企業ニューズ・コーポレーションは1996年にフォックス・ニュースを設立し、アメリカのケーブルテレビに進出した。それ以来、右翼ネットワークは民主党や共和党の権力構造に挑戦する者に対する攻撃路線を促進する上で非常に効果的であることが証明されている。 。

2002年から03年にかけてジョージ・W・ブッシュ大統領が国民をイラクとの戦争に誘導したとき、FOXニュースは世論が大きく逸脱しないように牧羊犬のように行動した。 「フォックス効果」は非常に強力だったので、他のネットワークが戦争推進派の軍事アナリストを大量に投入し、侵略を疑問視する声を沈黙させるよう説得した。 [見る ネックディープ.]

プロパガンダの種

この官民協力の種は、「イラン・コントラ編」というタイトルの84ページの草案に見られる。プライベートネットワークの起動」 [この「失われた章」にはいくつかのバージョンがあったようです。これは議会ファイルで見つけたものです。]

この章では、プロパガンダネットワークの起源を、レーガン政権が外交政策、特にニカラグアの左翼サンディニスタ政府を追放したいという願望を促進しようとしていた77年1983月のレーガン大統領の「国家安全保障決定指令XNUMX」までたどります。

13年1983月XNUMX日のメモの中で、当時の国家安全保障問題担当補佐官ウィリアム・クラークは、この目的を推進するには非政府資金の必要性を予見していた。 「私たちは民間資金を獲得するためのシナリオを作成するつもりです」とクラーク氏は書いた。

政権当局者が裕福な支持者に手を差し伸べ始めると、この作戦は外国人聴衆だけでなく、コントラとして知られるニカラグアの反政府勢力への資金提供に反対する米国の世論、マスコミ、議会民主党にも狙いを定めたため、すぐに国内プロパガンダに対する一線は越えられた。

当時、コントラは人権侵害者およびテロリストとして恐ろしい評判を集めていました。コントラに対するこの否定的な認識を変えるために、レーガン政権は本格的な秘密のプロパガンダ作戦を創設した。

「最終的には省庁間委員会の精緻なシステムが形成され、世論や政府の行動に影響を与えることを目的とした資金集め、ロビー活動、宣伝活動に携わる民間団体や個人と緊密に連携する任務を負った」と草案の章は述べている。

この作戦を指揮したのはウォルター・レイモンド・ジュニアというベテランCIA職員であったが、グレッグがNSC情報局長の職から当時のジョージ・H・W副大統領の国家安全保障担当補佐官に転任する前に、別のCIA職員ドナルド・グレッグによってスカウトされた。ブッシュ。

[草案の章では冒頭ページでレイモンドの名前が使用されていないが、これは明らかに情報の一部が機密証言録取書から得られたものであるためである。ただし、レイモンドの名前はこの章の後半で使用されており、以前の引用はレイモンドの役割と一致しています。]

報告書草案によると、NSCの仕事に採用されたCIA職員は1978年から1982年までCIAの秘密行動参謀長を務め、「プロパガンダと偽情報の専門家」だった。

「CIA職員[レイモンド]は、[1982年XNUMX月に]グレッグの後任としてNSCに任命されることについて[CIA長官ウィリアム]ケイシーおよびNSC顧問ウィリアム・クラークと異動について話し合い、パブリック・ディプロマシー・プログラムの立ち上げへの関与について承認を得た」諜報活動の責任も伴う」と同支部は述べている。

「1983 年の初めに、[イラン・コントラ] 特別委員会が入手した文書によると、NSC 情報スタッフ部長 [レイモンド] が、パブリック・ディプロマシーを促進し、管理するための政府間ネットワークの設立を首尾よく勧告したことが示されている」レーガン政権の政策に対する国内外での支持を生み出すことを目的とした計画だ。」

この章草案では、レイモンドは「政府機関間の精緻な委員会システムの設立に貢献した」と述べ、さらに次のように付け加えた。「1983年の春、このネットワークは米国の民主党支持を促進する政権の能力を強化することに注意を向け始めた」ニカラグアのレジスタンス［コントラ］とエルサルバドルの新興民主主義。

「この努力の結果、国務省にラテンアメリカ・カリブ海公共外交局（S/LPD）が創設され、その長を務めるのはマイアミから亡命したキューバ右翼のオットー・ライヒ氏である。」

ジョージ・シュルツ国務長官は同局を自らの管理下に置くことを望んでいたが、レーガン大統領はライヒ氏が「NSCに直接報告する」と主張し、レイモンド氏は大統領特別補佐官およびNSC国際広報局長として業務を監督したと同支部は述べた。

同支部は、「レイモンドは、この職に就いてから少なくとも数か月間、NSCで諜報問題にも取り組み、その中には1983年XNUMX月中旬のニカラグアでの秘密行動に関する大統領調査結果の草稿も含まれていた」と述べた。

言い換えれば、レイモンドは米国世論に影響を与えるCIAに対する禁止事項を回避する目的もありNSC職員に異動したが、スパイ機関を退職する間、彼の諜報活動と宣伝活動の任務はしばらく重なっていた。

キープレーヤー

レイモンドはCIAから正式に離脱したにもかかわらず、敵対的な外国で宣伝活動を指揮するCIA職員と同じように米国国民に対して行動した。彼は作戦を軌道に乗せるための頼りになる人物だった。

同支部は、「ライヒは、国務省がS/LPDに提供した限られた資源を強化するため、他の政府機関からの人事異動を確保するためにレイモンドに大きく依存していた」と述べた。

「新しい事務所に派遣された職員には、米空軍と米陸軍の諜報専門家が含まれていた。ある時、ノースカロライナ州フォートブラッグにある陸軍第4心理作戦グループのXNUMX人の諜報専門家が、急速に成長するライヒの作戦に協力するよう割り当てられた。

「ホワイトハウスの文書には、ケイシーCIA長官が中米のパブリック・ディプロマキャンペーンに一時的な関心以上の関心を持っていたことも示されている。」

この章は、レイモンドが書いた9年1983月XNUMX日のメモを引用しており、「あらゆる分野の関心を集めて中米の『新製品』を販売する方法」をブレインストーミングするための広報専門家との会議にケーシーが参加したことを記している。

29年1983月XNUMX日のメモの中で、レイモンドはケイシーからPRのアイデアを押し付けられた電話について詳しく語っている。レイモンドは、CIA長官が国内プロパガンダにこれほど図々しく参加していることに警戒し、「（蚊帳の外にしようとして）ビル・ケイシーと少し哲学した」と書いたが、ほとんど成功しなかった。

同章はさらに、「ケーシーのパブリック・ディプロマシー活動への関与は、委員会の調査期間中も明らかに継続していた」と付け加えており、その中には1985年に議会にコントラ支援を再開するよう圧力をかける役割や、1986年にS/LPDを長官の監視からさらに守る役割も含まれている。シュルツ。

1986年XNUMX月にレイモンドがケイシーに宛てたメモには、当時ライヒに代わってネオコン理論家ロバート・ケーガンが運営していたS/LPDが、国務次官補エリオット・エイブラムスが長官を務める米州問題局の管理下に移ったことが記載されている。 、もう一人の著名なネオコン。

コントラ支持のプロパガンダにおけるもう一人の重要な人物は、NSCスタッフのオリバー・ノースで、彼はコントラとイランのイスラム過激派政府への秘密武器輸送を手配したことでよく知られているが、ニカラグアの広報活動に多大な時間を費やした。イラン・コントラ事件につながる。

この草案の章では、「ニカラグア抵抗軍への新たな支援に対する議会の承認を確保することを目的とした」コントラ支持ニュースのタイミング開示においてケイシーCIA長官を支援したことを記した10年1985月XNUMX日付のノースのメモが引用されている。

北の工作員

イラン-コントラの「失われた」章では、ホワイトハウスとCIAの手を隠しながら国内プロパガンダの詳細を扱った契約工作員と民間工作員の時にはビザンティンのネットワークが描かれている。

「AID の元広報部長であるリチャード・R・ミラーと、国務省と USIA の元広報専門家であるフランシス・D・ゴメスは、S/LPD に独占的かつ入札なしの契約で雇用され、中米におけるレーガン政権の政策を代表するさまざまな活動」と同支部は述べている。

「国務省とホワイトハウスの支援を受けて、ミラーとゴメスは（北部工作員）スピッツ・チャンネルの資金集めとロビー活動の外部マネージャーとなった。

「彼らはまた、中米の政治家、亡命者、ニカラグアの野党指導者、サンディニスタの残虐行為の被害者のマネージャーとしても活動し、報道機関、議会、民間団体に公開され、コントラの大義について語った。」

ミラー氏とゴメス氏は、ノース氏の指示でスイス銀行やオフショア銀行への送金を促進した。なぜなら、銀行は「議会に影響を与えることを目的とした無数の取り組みに従事する民間団体や個人と、国務省とレーガン大統領のホワイトハウスとの間の重要なつながりとなったからである」。メディアと世論」と同支部は述べている。

この章の草案は結論として次のように述べている。「国務省は、禁止されている国内の秘密プロパガンダ活動を実行するために利用された。国務長官の抵抗にもかかわらず設立され、NSC に直接報告する [S/LPD] は、その活動の多くを議会とアメリカ国民から隠そうとした。」

しかし、アメリカ国民はこの発見の詳細な説明を読むことも、証拠を見ることもできませんでした。 1987年XNUMX月、議会のイラン・コントラ委員会が最終報告書を作成している際、共和党はこの爆発的な情報が含まれることに抗議した。

民主党が過半数を占めていたものの、下院議長であるリー・ハミルトン下院議員（民主党、インディアナ州）が最終報告書にある程度の超党派の意見を盛り込むことを望んでいたため、特にディック・チェイニー下院議員（共和党、ワイオミング州）を含む共和党幹部が準備を進めていたため、共和党が影響力を持っていた。強い言葉で書かれたマイノリティーレポート。

ハミルトン氏と民主党は、メイン州のウィリアム・コーエン氏、ニューハンプシャー州のウォーレン・ラドマン氏、バージニア州のポール・トリブル氏という穏健派共和党議員３名が党派を超えて多数派報告書に署名することを期待していた。しかし、共和党はロナルド・レーガンの秘密宣伝キャンペーンに関する草案の章に反対した。

妥協の一環として、章草案のいくつかの要素が要旨に含まれましたが、詳細はあまり記載されず、厳しい結論は省略されました。それにもかかわらず、コーエンはそれにも抗議した。

コーエン氏は追加見解の中で「私は、政府の政策を支援する公共外交局とその活動に要旨が過剰な注目を向けていることに疑問を抱いている」と述べた。 「エグゼクティブサマリーでこの点が強調されているのは、単なるものではなく、はるかに寛大なものです。」

長期的な影響

しかし、イラン・コントラ報告書が米国の政治プロセスに侵入するCIA流のプロパガンダの危険性を十分に説明できていないことは、将来に重大な影響を及ぼすだろう。実際、証拠は、今日の強力な右翼メディアが 1980 年代初頭のケーシー・レイモンド作戦の一環として勢いを得たことを示唆しています。

レイモンドが執筆した9年1983月XNUMX日付のメモによると、当時の米国情報局長官チャールズ・ウィックは、親レーガンの取り組みを支援するために「マードック経由で[原文どおり]追加資金を取り崩すことができるかもしれない」としている。

レイモンド氏がルパート・マードック氏に「追加資金」を引き出した可能性について言及したことは、この右翼メディアの大物がすでに秘密のプロパガンダ活動に参加していたことを示唆している。レイモンド氏はまた、その極秘の性格に沿って、「フリーダム・ハウスまたは政治中枢で信頼性のあるその他の組織を通じて資金」を送ることも提案した。

統一教会の創始者でワシントン・タイムズ発行人の文鮮明もイラン・コントラ作戦に参加し、自身の新聞を利用してコントラ資金を集め、自身の政治団体「CAUSA」にコントラへの支援を組織するよう割り当てた。

イラン・コントラスキャンダル以来20年間、マードック氏も文氏も、しばしばCIAの秘密行動と同じように、プロパガンダや偽情報を植え付けることを通じて、米国の歴史の流れに影響を与えてきた報道機関に数十億ドルを注ぎ続けてきた。敵対的な外国で。

さらに、ワシントンの記者団を和らげるために、ライヒのS/LPDは、コントラ支持のプロパガンダを損なう情報を報道した米国のジャーナリストを標的にした。ライヒは報道機関幹部にチームを派遣して、常識を逸脱した記者を排除したり処罰したりするよう働きかけ、憂慮すべき程度の成功を収めた。 [詳細については、Parry's を参照してください。 失われた歴史.]

イラン・コントラのプロパガンダ活動に関与したとされる一部の米国当局者は今も存在しており、1980年代の教訓を新世紀に持ち込んでいる。たとえば、エリオット・エイブラムス。イラン・コントラ事件で議会を誤解させたとして有罪判決を受け、後にジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって恩赦されたものの、エイブラムスはジョージ・W・ブッシュ政権のNSCの副顧問となり、米国・中東政策を指揮した。

ロバート・ケーガンもワシントンで著名なネオコン理論家であり、ワシントン・ポスト紙に論説を書いている。オリバー・ノースはフォックスのニュース番組に出演した。オットー・ライヒは共和党大統領候補ジョン・マケインにラテンアメリカ問題についてアドバイスした。リー・ハミルトンは民主党候補バラク・オバマの国家安全保障上級補佐官だった。

不朽のスキル

これらの個人を超えて、1980年代に洗練された操作技術、特に外国の脅威を誇張する技術は永続的であることが証明され、2002年から03年のイラク戦争の背後にアメリカ国民の大部分が加わった。

数千人の米兵と数十万人のイラク人が亡くなった今になって、これらのアメリカ人の多くは、巧妙なプロパガンダによって操作されていたこと、自分たちの認識が操作されていたことに気づきました。

例えば、ニューヨーク・タイムズは約8,000ページに及ぶ国防総省文書を暴露し、ブッシュ政権がテレビのニュース番組に友好的な退役軍人を登場させてイラク戦争に関する国民の議論をどのように操作していたかを明らかにした。

マードック氏のFOXニュースの元アナリスト、退役グリーンベレー帽ロバート・S・ベベラクア氏は、国防総省が退役軍人たちを操り人形のように扱ったと述べた。 「」[ニューヨークタイムズ、20 年 2008 月 XNUMX 日、または Consortiumnews.com の「」を参照してください。米国ニュースメディアの最新の不名誉"]

ブッシュ大統領の元ホワイトハウス報道官スコット・マクレラン氏は、著書の中で、イラク戦争を正当化するために同様のプロパガンダ戦術が使用されたと述べている。 何が起こったのか: ブッシュ大統領の内部とワシントンの欺瞞の文化。

マクレラン氏は内部関係者の視点から、ホワイトハウスの「国民の承認源を形成し、操作するための慎重に組織されたキャンペーン」を挙げ、ワシントン記者団を「共犯者」と呼んだ。

実際、イラン・コントラ委員会のリー・ハミルトンや他の民主党議員が毅然とした姿勢を貫き、このスキャンダルの「失われた章」を20年前に公表していれば、アメリカ人は事前に警告され、備えを持っていたかもしれないが、これほど驚くべきことはなかったであろう。

[期間限定で、ブッシュ家に関するロバート パリーの三部作をわずか 34 ドルで購入できます。詳細については、 ここをクリック.]

調査記者のロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラ記事の多くを報道した。 彼の新しい本を買うことができます、 アメリカの盗まれた物語、 どちらかに ここを印刷 または電子書籍として（から Amazon および barnesandnoble.com).