イラク戦争には目を瞑る

排他的： イラク戦争10周年が近づくにつれ、侵略を正当化する嘘の幕が時期尚早に幕を開けた瞬間と、政府当局者と共謀した主流マスコミがいかに素早く戦争を撤収したかを思い出す価値があると元CIA分析官レイ・マクガヴァンは説明する。

レイ・マクガヴァン著

10年前、ジョージ・W・ブッシュ大統領とその政権がいわれのないイラク侵略に総仕上げをしていたとき、米国の主流報道機関はとっくに降伏し、戦争への行進を止めることはできないし、止めるべきではないという通念を受け入れていた。

ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポスト、全国テレビニュースなどの米国主要報道機関のネオコン征服は完全なものであったため、ブッシュ政権は彼らを勤勉な監視者というよりもイラク冒険の熱心な共謀者として確実に頼りにすることができたアメリカ国民のために。

10年前までに、ニューヨーク・タイムズはイラクのアルミニウム管に関するジュディ・ミラーの悪名高い「キノコ雲」記事を掲載し、ワシントン・ポストの論説ページはコリン・パウエルの誤解を招く国連演説を称賛するために足並みをそろえて並んでいた。フィル・ドナヒューが反戦の声を少しだけ上げた後、彼を解雇し、CNNは戦争推進派の元軍人を「アナリスト」として集めた。

差し迫った侵略に対する世界規模の大規模な抗議活動にもかかわらず、米国のニュースメディアは、数十の都市で数百万人が街頭に繰り出す光景をしぶしぶ報道するだけだった。報道は主に、そのような無知な人々がどれほど騙され得るかについて困惑するようなトーンでした。

米国のニュースメディアのコンセンサスは非常に圧倒的だったので、少数の報道機関がいくつかの否定できない事実を公表する機会が得られた可能性があり、その後、それらは安全に無視され、無視される可能性がありました。

ニューズウィーク特派員ジョン・バリーが、イラクが何年も前に化学兵器と生物兵器の備蓄を廃棄したことを不都合にも暴露したイラク高官の尋問の漏洩内容の公表を許可されたときも同様だった。

バリー氏は、普段はワシントンの社会通念を代弁する信頼できる人物だが、漏洩文書をどう扱うべきか悩んだかもしれないが、最終的には次のような真実の陳述書を書いた。

「サダム・フセインの側近から離反したイラク高官の中で最高位のフセイン・カメルは、1995 年夏、CIA とイギリスの諜報員と国連査察官に対し、湾岸戦争後、イラクは化学兵器と生物兵器の備蓄をすべて破壊し、それらを届けるためのミサイル。カメルは…彼の主張について直接知っていた：彼は10年間、イラクの核、化学、生物、ミサイル計画を運営していた。」

ホワイトハウスがイラクの大量破壊兵器疑惑を追及して戦争の犬を解き放つ寸前にあったときの自身の報告について、バリー氏は典型的な控えめな表現で、「亡命者の話は、イラクに帰せられた大量破壊兵器の備蓄がまだ存在するかどうかという疑問を引き起こしている」とコメントした。

バリー氏は、カメル氏はCIA、英国諜報機関、国連査察団の三人組によって別々のセッションで尋問を受けていたと説明した。ニューズウィークはカメルの報告会見の本文を含む国連文書の信頼性を検証することができた。そしてカメルは「CIAと英国にも同じ話をした」という。バリー氏は「CIAはコメントの要請に応じなかった」と付け加えた。

もちろん、バリーの話は完全に正確でした。米国と国連当局者らによる報告会の記録の13ページによると、サダム・フセインの義理の息子の一人であるフセイン・カメルは、「生物兵器、化学兵器、ミサイル兵器、核兵器はすべて破壊された」と率直に述べた。

カメルの入学の話は次のとおりです。 公表 3月2003日に同誌のWebサイトに掲載された後、ニューズウィーク誌24年XNUMX月XNUMX日号に掲載された。

イラクに大量破壊兵器はないのか？

もちろんその時には、ニューズウィークの記事は実際には重要ではなくなりました。メディアの「ホットショット」はすでに、戦争の言い訳を報道することから、埋め込まれた「従軍記者」としての刺激的な任務の準備に移行していた。

ハンビーでイラクの砂漠を駆け抜け、カメラマンに緑がかった暗視ビデオで撮影され、ボディーアーマーでかさばった体と、それに似合う迷彩服を着て、キャリアを築く瞬間から取り残される危険を冒したい人は誰もいなかった。本物の軍隊が着ていたもの、そしておそらくあなたの髪が風になびいているかもしれません。

本社に戻ったCNNのウルフ・ブリッツァーと他のケーブルニュースキャスターは、「衝撃と畏怖」が始まるのを待ちきれなかった。火工品は確実に評価の大幅な上昇を意味するだろう。当時フォックス・ニュースを右派から追い出そうとしていたフォックス・ニュースとMSNBCでは、プロデューサーらがイラクのスーパーヒーロー解放者としての「軍隊」を称えるモンタージュビデオを計画していた。

そのため、ニューズウィークのスクープについてはあまり話題になりませんでした。残りの主流メディアは、イラクには大量破壊兵器が存在しないというこの奇妙な情報をチェックするという動きだけを行った。記者らは説明を求めてCIAに電話した。

CIA報道官のビル・ハーロウ氏は、CIA広報局の「誤りを暴く形容詞ファイル」から記述子の半分を探し出してこれに応じた。同氏は、この報告書は「不正確、偽り、間違っており、真実ではない」と警告した。

CIAは嘘をつくだろうか？ピュリーゼ！そこで主流メディアは事実上、「なんてことだ」と言いました。知らせてくれてありがとう。そうでなければ、私たちはそれについて記事を書いていたかもしれません。」

また、主流メディアも、その2日後、国連国際原子力機関の内部文書の形でカメルの記録の完全なコピーが「機密」とスタンプされたとき、この記事に戻ることにまったく興味がなかった。 公開されました ケンブリッジ大学のアナリスト、グレン・ラングワラ氏による。

ラングワラ氏はすでに、トニー・ブレア英首相のイラクに関する戦前の「情報文書」の大部分が学生の論文から盗用されたものであることを明らかにしていた。

ワシントン政府関係者の常識はこうだった。なぜ誰かが自分の貴重なキャリアを、戦争で死ぬであろう無辜の人々と戦争の巨人であるブッシュとそのネオコン顧問の間に置く必要があるのか​​？結局のところ、それは何の役に立つのでしょうか？いずれにしても戦争は起こるだろう、そしてあなたは轢かれるだけだ。

そして、米軍がイラクのどこかに大量破壊兵器の保管場所を発見したらどうなるでしょうか?あなたは、第一次世界大戦時の大統領の見識に疑問を呈したサダム・フセインの謝罪者として永遠に知られることになるでしょう。

こうして戦争の大物は動き出した。ウルフ・ブリッツァーは、「衝撃と畏怖」を伴うバグダッド爆撃はそれほど壮絶なものではなかったと若干の失望を表明した。 NBCのトム・ブロコウは元軍人らのパネルに座り、「数日以内に我々はその国を所有することになる」と口走った。 MSNBCとFOXニュースは、心を揺さぶるサウンドトラックと感謝するイラク国民の映像を添えて、マディソン街流の「軍隊」への追悼番組を大急ぎで流した。病院が溢れかえり、無実のイラク人が米軍の爆弾でバラバラにされて焼却されるという、不穏な物語や映像は軽視された。

しかし、ブッシュ政権は約束された化学兵器や生物兵器の備蓄も、核開発計画が進行中の証拠も何も発見しなかった。 4,500年に及ぶ血なまぐさい戦争と占領を経て、最大の敗者となったのは何十万人もの死者と重傷を負ったイラク人だった。約30,000人の米兵が死亡し、1万人以上が負傷した。そして約XNUMX兆ドルの請求書に行き詰まった米国の納税者。

もっと見る

CIA報道官のビル・ハーロウのような人々にとっては、物事はずっとうまくいきました。彼は、ジョージ・テネットＣＩＡ長官の下で働くと、たとえ二人ともＣＩＡを辞めた後でも、かなり儲かる可能性があることを知った。ハーロウは、2004年に辞任したテネットに対し、無罪を問う回想録がテネットの傷ついた評判を磨き上げ、金儲けにつながると説得した。

ハーロウもまた、ボスには書記が必要であると感じ、また前払い額が大きかったため、自ら手伝いを申し出た。テネットの 嵐の中心で: CIA での私の数年間ハーロウと共作した『2007』はXNUMX年XNUMX月にリリースされた。しかし、その時までに、主流メディアの一部でさえ、XNUMX人をペテン師であると見ることができた。

ハーロウが雇ったペンですら、この自己正当化のつまらない試みを隠すことはできなかった。プロであるハーロウには、『テネット』のキャリアの雌豚の耳からシルクの財布を作ることはまったくできませんでした。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。ジョージ・テネットはどのように嘘をついたのか"]

嵐の中心で これは、ソクラテスが告発された罪、すなわち悪い大義をより良いもののように見せかけ、若者を堕落させた罪で、テネットが意図せずして自己起訴されたことに等しい。その時私は、テネットも老兵やスパイがそうしていたように、ただ消え去ることを選択すればよかった、と思っていた自分に気づいた。

そして、お金のことを除けば、私は正しかったと思います。たとえテネットがそれをハーロウと共有しなければならなかったとしても、4万ドルの前払いは鼻で笑うようなものではなかった。

本来ならマイナスの信頼性評価であるはずにもかかわらず、ハーロウは多くの古いニュースメディアの友人たちにとって信頼できる人物であり続けた。彼は2011年9月、テネットが11/XNUMXの攻撃を阻止できた可能性のある情報をテネットに隠していたという元ホワイトハウスの対テロ指導者リチャード・クラークによる爆発物容疑をかわすため、テネットを支援するために再び侵入した。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。テネットは9/11の重要な情報を隠したのか？"]

コロラド州の地元PBS系列局で放映されたインタビューの中で、クラーク氏は、テネット氏と他の77人のCIA高官、コーファー・ブラック氏とリチャード・ブリー氏が、アメリカン航空XNUMX便ハイジャック犯のうちアル・ハズミ氏とアル・ブリー氏のXNUMX人に関する情報を黙っていたことを直接非難した。ミハダル。

二人は9/11テロの9年以上前に米国に入国しており、CIAはそれを知っていた。クラーク氏によると、11/9の後、政府機関は関連情報を議会と11/XNUMX委員会から遠ざけることでその失敗を隠蔽したという。

9/11ハイジャック犯のうち77人に関する情報を隠蔽することは特に非良心的であり、単なる不正行為ではなく、不正行為の典型である。だからこそ、「誰かが通常の自動配布を阻止するために介入しない限り」アル・ハズミとアル・ミハルに関する情報をCIAから受け取るべきだったというリチャード・クラークの結論は、二人の最終的な役割を考慮すると、私の見解では刑事告発に値するものである。国防総省を襲った飛行機AA-XNUMXのハイジャック事件。

テネットは、2人のハイジャック犯に関する情報がクラークから「意図的に隠蔽された」ことを否定し、クラークは他の2人の元CIA工作員、コーファー・ブラック（最近ではブラックウォーターの高官）とリチャード・ブリー（さらに影の深い人物）に協力を求めた。 「私たちではありません」と言うことに同意する。私たちは遠慮しませんでした。

誰を信じるべきですか？私にとって、それは簡単なことです。ブラックとブリーの「ジョージは正しい」証言を裏付けとみなす人は、昨日生まれていなければならないだろう。

ハーロウの救出

クラークをもう少し汚すために、ビル・ハーロウが現れ、彼の古い「誤りを暴く形容詞ファイル」から記述子の残り半分を空にしました。ハーロウ氏によれば、クラーク氏の告発は「真剣に検討するに値しない記録に裏付けられた根拠のない無謀で極めて間違ったものだった」という。

そこで当然のことながら、主流メディアは、元ホワイトハウス対テロ対策本部長リチャード・クラークが関与し、元CIA長官ジョージ・テネットが9/11を阻止できたはずの情報を隠蔽したと非難したこの異常な記事を取り下げた。

さらに、どう見ても、ハーロウは依然として、媚びる企業メディアで詐欺的な魔法を発揮できます。もしハーロウがそれは真実ではないと言い、非常に重大な告発の信用を傷つけるために大量の軽蔑的な形容詞を投げつけるのであれば、主流メディアが好んで言うように、私たちはそれをそのままにしておく必要があるだろう。

クラークの誠実さとプロフェッショナリズムに対する当然の評判と、テネットとハーロウのその逆の評判とは関係ありません。

多才なビル・ハーロウは、水責めやその他の拷問を監督し、その後ビデオテープに撮られた証拠を隠滅したCIA作戦部長ホセ・ロドリゲスを手助けするために、今年1月に再び戻ってきて、常に厚遇し、ネオコンが支配するワシントン・ポスト紙で自分の主張を主張した。

今回の彼らの主張は、「強化された尋問」、あるいは私たち一般人が「拷問」と呼ぶものは、アルカイダ指導者オサマ・ビンラディンの居場所を突き止めるのに役立ったというものだった。上院情報委員会でさえその主張に反論している。

どうでも。 6 年 2013 月 XNUMX 日のワシントン・ポスト日曜版展望セクションには、次のような長い記事が掲載されました。ごめんなさい、ハリウッドさん。私たちがやったのは拷問ではありません。ポスト紙は、ロドリゲスの記事は「元CIA報道官ビル・ハーロウとともに書かれた」と述べたが、ハーロウの波状の信頼性を評価する上で読者に何の助けも提供しなかった。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。再び拷問を許す"]

ロドリゲスとハーロウは「拷問」という言葉を軽蔑したが、「ビンラディン追跡」映画「ゼロ・ダーク・サーティ」の文脈で、荒々しい戦術が本当に助けになったと主張した。二人は、CIAの拘留中の被拘禁者に与えられる水責め、圧迫姿勢、睡眠剥奪、その他の計算された苦痛は実際には「拷問」ではないというジョージ・W・ブッシュ時代の言葉遊びに頼った。

あまりにも多くの虚偽が米国を悲惨なイラク戦争に導いてから10年が経ったのに、米国の主流ニュースメディアが依然として主要な嘘つきの一部にこれほどの敬意と「信頼性」を与えているのは実に不思議だ。

レイ・マクガヴァンは、ワシントン中心部にあるエキュメニカルな救世主教会の出版部門であるテル・ザ・ワードと協力しています。彼は CIA 分析官として 27 年間勤務し、Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) の共同創設者です。