世界はどのように救われたか

排他的： 半世紀前のキューバ危機では、核による冒険心、誤解、恐怖が入り混じり、世界は滅亡の危機に瀕していた。 ハルマゲドンの手紙 危機を定義し、緩和したメッセージをまとめたとジム・ディユージェニオは書いている。

ジム・ディエウジェニオ著

2009 年、ジェームズ ブライト教授とジャネット ヤン教授は、ドキュメンタリー映画と書籍を私たちに提供したチームの一員でした。 仮想JFK。 この映画と本はどちらも、ケネディ大統領が生きていたら、ベトナム戦争はジョンソン大統領の下でのような大惨事になっていたかどうかという問題を扱っている。

言い換えれば、1963年にダラスでケネディが殺害された後、ジョンソン大統領はケネディのベトナム政策と決別したのだろうか？この XNUMX つの著作、特に本書は、この分野の学問に対する極めて貴重な貢献でした。この本は、学者と当時の実際の政策立案者、例えばジョンソンの側近ビル・モイヤーズの両者の間で行われたXNUMX日間の会議の口頭記録であった。

この件に関する最新の機密解除文書を掲載したブリーフィングブックを検討した後、この質問に対する投票が行われた。回答者の半数は、ケネディ氏はエスカレートせず、ベトナムから撤退していただろうと答えた。 ３０％はジョンソン氏と同じようにエスカレートしていただろうと答え、２０％は答えを述べるのが難しすぎると答えた。 (仮想JFK、p。 210）

学問のやり方を理解すれば、これはこの分野では真の成功でした。なぜなら、ジョン・ニューマンの画期的な本が1992年に出版される前にそのような投票が行われていたら、 JFKとベトナム、 おそらく結果としては、ケネディの撤退が10パーセント、ジョンソンによるケネディの政策の変更がないことが90パーセントだったであろう。

ニューマン巻は大きな変化を引き起こし、それは最高潮に達しました。 仮想JFK。 そして、機密解除された記録がこの本の投票数と一致しているため、これはすべて良いことです。

今年は50年目^th ブライトとヤンが文字通り何十年も研究してきたキューバ危機の記念日。実際、彼らはそれをただ勉強するだけではありません。夫婦は生き生きとした現場調査に参加しました。彼らは機密解除された記録を追跡し、世界中の人物にインタビューしました。

彼らは、1962 年の事件に関係した人々とこの主題に関する会議の開催さえ推進しました。彼らは少なくともXNUMX回、アンティグア、ハバナ、モスクワ、フロリダでそれを行った。したがって、彼らは危機を生み出した運命の三角形、キューバ人、ロシア人、アメリカ人のXNUMX人の声すべてを直接聞くことができた。

マクナマラのショック

これらのカンファレンスを立ち上げる作業はどれほど重要でしたか?ケネディ政権の国防長官ロバート・マクナマラは、2009 年に亡くなるまで、すべての会議に出席するほど彼らを信じていました。そのうちの複数の会議では、危機に対する私たちのイメージを変える啓示がありました。

例えば、キュ​​ーバの実際のミサイルに関してCIAが持っていた情報は不正確であることが証明されている。同庁は、13年1962月の危機の257日間に、封鎖を通って輸送されたミサイルの数や、作動可能な弾頭を持つミサイルの数を正確に把握できなかった。 （疫病と陽、275、XNUMXページ）

この不確実性により、ポール・ニッツェのようなケネディ内閣のタカ派は大統領にキューバ侵攻を説得しようとした。その後、ニッツェは、ミサイル危機の巨大な危険は誇張されており、主にマクナマラの頭の中に存在していたと語った。 (同上、p.277)

1992年、ハバナで開催されたブライト/ラング会議で、ニッツェは完全かつ完全に間違っていたことが証明された。ソ連のアナトリー・グリブコフ将軍が初めて明らかにした。 を キューバに向かう途中のミサイルが島に運ばれていた 封鎖が強化されました。 (同上、p.257)

グリブコフはこの配備の軍事設計者であった。冒頭の挨拶の一環として同氏は、封鎖が構築される前にロシアはキューバに162発のミサイルを配備していたと述べた。グリブコフの配備には、アメリカの都市を標的とした中長距離ミサイルだけが含まれなかった。それには伝統的に「戦術核兵器」と呼ばれてきた90種類のものも含まれていた。これらは射程約25マイルの巡航ミサイルと地対地ルナミサイルだった。後者は30〜XNUMXマイルの範囲でした。

グリブコフ氏はまた、判決の中で、もしケネディがニッツェの言い分に耳を傾けて島への水陸両用攻撃を開始していたら、同島のロシア軍司令官イッサ・プリエフ大将はそれらを使用しただろうとも述べた。もしそうなっていれば、アメリカ侵攻軍はおそらく全滅していたであろう。これは間違いなくアメリカによる同島への核攻撃につながったであろう。

島に残っていたミサイルが何であれ、米国に対して発射されただろう。そしてこの攻撃はロシアの反撃と結びついた可能性が高い。最後に、最後の終末法では、アメリカはソ連に対して攻撃を開始することになっていたでしょう。私たちが知っているように、文明は終わっていたでしょう。

マクナマラは 1992 年のこの会議に出席していた。戦術核兵器とプリエフの作戦決定に関するこの情報を聞いたとき、彼は愕然とした。彼は翻訳ヘッドセットを外し、信じられないという表情で腕を振り始めました。 (同上、p. 279) その水陸両用強襲を命令したであろう男として、彼は明らかにそれが自分や他の誰かにとって最後の命令になるとは知らなかった。

ブライト氏とヤン氏がミサイル危機についてできる限り多くの情報を提供するために熱心に取り組んできた理由の一つは、故ロバート・マクナマラ氏との長い関係にある。その関係は1985年に始まった。2005年、マクナマラ氏がブライト氏の当時の勤務先だったブラウン大学の危機について最後の公の場で講演したとき、その関係は終わった。 (疫病と陽、3 ～ 6 ページ)

反原発のメッセージ

人生の黄昏時、マクナマラはフィデル・カストロと同様に、「核兵器が廃絶される前に核兵器を廃絶する」という人生の大義として、文字通りこの危機を自分の肩に背負っていた。 (同上、5 ページ) この最後の出演で、危機に関するマクナマラの学習曲線は、ケネディのエクスコムにおけるニッツェのようなタカ派がいかに危険であるかを彼に教えた。 (ExComm は、危機の際にアドバイスを求めてケネディの周りに集まった閣僚や顧問のグループを表すのに使用される用語です。)

マクナマラは若い聴衆に、今日生きていて幸運だと警告した。というのは、グリブコフの驚くべき暴露によって、ケネディ大統領が一歩でも間違った行動を取っていれば、「1962年XNUMX月に世界は即座に破壊されるか、住めなくなっていただろう。そしてそれと同じようなことが今日、今夜、来年にも起こる可能性がある」ことが今や明らかになったからだ。 (同上)

これは本書が警告している、 ハルマゲドンの手紙、マクナマラによる墓からの電話で始まります。この本は、紛争の反対側にいる誰か、つまりまだ生きている誰かからのものであることを除いて、同様の警告で終わります。 2007年にフィデル・カストロが瀕死の重病に罹った後、彼は大統領職を辞任した。ミサイル危機を乗り越えたマクナマラと同じように、今日、彼の人生の大義は世界から核兵器をなくすことです。

彼は息子のフィデリートとともに核兵器に反対するブロガーとして多くの時間を費やし、核爆発が大気中にもたらす可能性のある恐怖と、それがどのようにして核の冬につながる可能性があるかについて、アルバート・アインシュタインの言葉を広めています。この点でカストロ氏の最大の懸念は中東だ。カストロは、ここが今日、1962年237月の再来となる危険箇所であると考えている。「そこは、核による大惨事が始まる可能性がある場所だ。オバマやネタニヤフ、あるいはアフマディネジャドが失敗したり混乱したりするかもしれないのに、戦争が核にならないなど誰が信じられるでしょうか？」 (同上、p.XNUMX)

これら 2 つの非常に感動的な警告の間に、ブライトとヤンは、この分野での仕事の頂点となる何かを行いました。彼らは、ミサイル危機中に3人の校長の間で交わされた既知の通信をすべてまとめた。それはカストロとケネディの両氏からニキータ・フルシチョフに宛てた手紙と、ロシア首相から両氏に宛てた手紙である。

この本には、これらの一人称の記述が散りばめられており、手紙の中の行動の結果として何が起こったのかが書かれています。そしておそらく最も重要なのは、その後 1963 年から 64 年にかけて何が起こったかです。あまりにも多くの解説者が無視している点です。

多くの評論家が書いているように、U-2の写真撮影でミサイルの設置が確認されたときにケネディがこのように反応したのにはXNUMXつの理由があった。第一に、ロシア人は自らの意図について、また兵器の実際の性質についても嘘をつき続けた。

早くも22年1961月49日、フルシチョフはケネディに「我々はキューバに基地を持たず、基地を設立するつもりもない」と書簡を送った。 (同上、p. 16) それは、米国が支援したピッグス湾のキューバ侵攻からわずかXNUMX日後、侵攻が失敗してからXNUMX日後のことであった。しかし、XNUMXか月後、ケネディは、大規模な複数拠点のミサイル施設が建設中で、何百人ものソ連の管理者と労働者が島でその作業に従事しているという報告を読んでいた。

さらに、この施設のその部分には SAM サイト、つまり地対空ミサイルが含まれていました。ケネディは、これらの目的は攻撃的ミサイル、つまり米国を攻撃することを意図したミサイルを保護することであると結論付けた。ケネディがロシア人とキューバ人に繰り返し警告していたのは、この種の兵器だった。

JFKの警告

ケネディはキューバがソ連によるアメリカへの事前攻撃の前線基地となることを望まなかった。そのため、4年1962月XNUMX日、ケネディは公の場でフルシチョフにこのことについて警告する演説を行った。しかし彼はまた、弟のロバートに対し、ソ連大使のアナトリー・ドブリニンに、キューバでは攻撃的なミサイルは容認されないと警告するよう伝えた。

この本で明らかになっているのは、ドブリニンは意図的にループから外されていたということだ。フルシチョフとソ連のアンドレイ・グロムイコ外務大臣は核施設の発生前にドブリニンにそのことを知らせなかった。これは事前に隠蔽し、設置が完了したら嘘をつくという組織的な計画の一部だった。 (p.254)

17年1962月XNUMX日、ケネディがグロムイコにこの設置について面と向かって質問し、グロムイコが嘘をついたとき、ケネディはフルシチョフがとった賭けの大きさと規模を理解した。ロシアは一気にミサイルのギャップを縮め、キューバに先制攻撃部隊を編成するだろう。

これに対するケネディの帰結は、ExComm会議の記録全体を通して明白であるが、フルシチョフの本当の目的は、巨大な施設を発表し、その後、西ベルリンを東ドイツに降伏させるためにロシアがキューバから撤退するという協定を交渉することであったということである。 （見る ケネディのテープ、アーネスト・メイとフィリップ・ゼリコウ編集、ページ。 678-79、691)

実際、9年1960月40日にフルシチョフがケネディに宛てた最初の手紙の中で、彼は「ドイツ問題をできるだけ早く解決したい」という願望で締めくくられている。 (ブライトとラング、p. XNUMX)

この本が明らかにしているように、キューバ人はこの秘密主義と嘘に同意しなかった。カストロもチェ・ゲバラも、極秘任務が暴露されればケネディは最悪の事態を疑うだろうと予測していた。 (Blight and Lang、p. 60) 共産主義指導者間のこの意見の相違は、暗黙のうちに施設の規模と規模に関係しています。

例えば、相互防衛条約が発表され、ロシア側が限定量の防衛用戦術核兵器のみをキューバに輸送すると述べたとしたら、ケネディは配備に抵抗するのに苦労しただろう。結局のところ、彼とドワイト・アイゼンハワー大統領は1961年のピッグス湾侵攻を承認していたのだ。

ケネディとソ連の専門家ルウェリン・トンプソンがベルリンの動機に疑問を抱いたのは、ロシア人が組み立てた核三本柱の存在だった。のために 加えて 中長距離ミサイルに加えて、ソ連はキューバにIL-28核爆撃機も与えた さらに 核魚雷を搭載した潜水艦。この兵器庫は、別の侵略に対する単純な防御としてはあまりにも巨大で致死的でした。

ソ連の欺瞞

しかし、この通信を読めばわかるように、フルシチョフは9月を通じて、そして10月の危機に至るまで、ミサイルが攻撃目的で存在していることを認めることを拒否している。カストロとチェ・ゲバラが予言したように、これは単にケネディの決意を固めただけだった。

著者らが書いているように、ケネディは外務大臣が施設の全規模と範囲を知っているはずだと（正しく）考えていたため、特にグロムイコの家でのすべての嘘に対して怒りと憤りを感じた。ケネディは、選挙勝利を最初に祝福し、東西間の平和共存のための全体計画にキューバを組み込む計画について話し合っていたロシア首相に裏切られたと感じた。 (ブライトとラング、p. 48)

したがって、エクスコム召集後ケネディがフルシチョフに宛てた最初の書簡の中で、ケネディは首相に対し、フルシチョフがベルリン問題に関する自分の決意の深さを理解してくれないのではないかと常に懸念していると述べた。そしてベルリンでのコミットメントは、「世界における既存の全体的なパワーバランスを大きく乱す、あなた側の行動」を構成することになるでしょう。 (10/22/63のケネディの手紙)

そこでケネディはフルシチョフに対し、そのような展開については前月にすでに警告していたことを思い出させた。この時点では、すべてのミサイルがすでに配達されていたとは知らず、ExComm は封鎖戦略を決定しました。それがうまくいかなかった場合、ケネディは空母をカリブ海に移動させ、150万人の軍隊をフロリダに移動さ​​せた。

しかし、ケネディは、いかなる種類の誤解や間違いもハルマゲドンの引き金となる可能性があることを十分に認識していました。そこで同氏は封鎖線をキューバ沖８００マイルから５００マイルに後退させることを決定した。 （『ブライトとラング』、800ページ）彼はまた、ミサイルがいつ運用可能になったかを判断するためにキューバ上空を低空飛行するU-500に命令した。 (同上、90ページ)

23月XNUMX日、ケネディはフルシチョフに宛てて書簡を送り、彼が秘密裏にキューバに核ミサイルを運び込んだと非難した。その後、封鎖がいつ実施されるかについて警告し、封鎖を回避しようとしないように警告した。

この手紙を受け取ったフルシチョフは、ケネディが施設の範囲を完全に発見したと最終的に確信した。その後、ロシアの司令官が上空からの発見を防ぐために建設現場を偽装しなかったことを知ったプリエフ将軍に激怒した。 (同上、92ページ)

プリエフ氏は、今後は建設の進捗を隠すために現場が偽装されるだろうと答えた。しかし、フルシチョフは今、カストロとチェ・ゲバラによる自分への警告には十分な根拠があることに気づきました。なぜなら、自分は後退する立場を残していなかったからだ。

したがって、フルシチョフはすべてのミサイルに燃料を補給して準備を整えるよう命じた。すべてのパイロットは核爆撃機のところで待機する。彼は封鎖を実行する命令さえ出しました。数時間後、すべてのミサイルが島に到達したことを知り、考えを変え、ロシアの船舶に検疫線に停止するよう指示した。それに挑戦する必要はありませんでした。実際、ブライトとラングが明らかにしたように、核弾頭をキューバに運んだ最後の船は、封鎖の建設を数時間で回避したところだった。 (同上、93ページ)

人気の誤解

これが危機に関する誤解の中心点です。この出来事をテレビ映画で再現した人気の演出 10月のミサイル、および長編映画 13デイズ 25月XNUMX日、ロシア船が検疫ラインで停止した瞬間は、米国にとって最高の勝利として描かれている。

上記の理由により、これは歴史的に正確ではありません。ミサイルは弾頭と同様にすでに島に到達していた。そしてフルシチョフはプリエフにミサイル基地を偽装するよう命じた。したがって、U-2飛行は、ミサイルがいつサイロにセットされて発射される準備ができたのかを実際に感知することができなかった。エクスコムの一部のメンバーは、サイロへのミサイル設置は後戻りできない点であると判断していたため、これは重要な点である。その見解によれば、アメリカは発射を先制するために空爆を送る必要があるだろう。実際、マクナマラはこの立場を最初に主張した人でした。 (メイとゼリコウ、p. 57)

危機のこの時点で、ケネディ大統領と彼の弟は、ロシア軍の船舶が停止した後でも、フルシチョフに状況がいかに絶望的であるかを印象付ける戦術を講じ始めた。ケネディは25月98日の書簡の中で、エクスコムと国防総省の内部に勢力が存在し、これ以上制御できないかもしれないとロシア側にほのめかした。彼はこれに、フルシチョフが嘘をついたので、ケネディが彼らの目に愚かに映ったという事実を結びつけました。 (ブライトとラング、p. XNUMX)

この頃、ケネディは弟にドブリニン大使を訪問し、JFKが少なくとも2日間話し合っていた提案、つまりトルコにあるアメリカのジュピター・ミサイルとキューバにあるロシアのミサイルとの交換を延長する許可を与えた。ボビー・ケネディもまた、兄はExCommタカ派をこれ以上押しとどめることはできないだろうと、それとなくほのめかした。これをさらに複雑にしているのは、キューバ軍がアメリカ軍上空に向けて対空ミサイルを発射しているという事実だった。

このメッセージは機能したようです。というのは、ケネディの手紙を受け取ると、フルシチョフはキューバからミサイルを撤去するという交換条件を練り始めたからである。その見返りとして、ケネディは島への非侵略を誓約し、さらにトルコからアメリカのミサイルを撤去する予定だった。 (ブライトとヤン、p. 101)

グロムイコとの短い話し合いの後、フルシチョフは速記者のネジェージダ・ペトロヴナを呼び、危機の解決策を概説した長い書簡を口述筆記させた。この特定の書簡には、不侵略の誓約の要求のみが含まれていました。信じられないことに、今更になっても、フルシチョフはキューバへの攻撃ミサイルについてケネディは間違っていると言い続けていた。そしてソビエト指導者は、2,400マイルもの距離を飛行し、広島の26倍の威力の爆発をもたらすことができる中長距離ミサイルを大砲と比較しようとした。 (1962 年 XNUMX 月 XNUMX 日のフルシチョフのケネディへの手紙)

しかし、フルシチョフはまた、封鎖に従うことを決めた理由は、ミサイルがすでにキューバ国内にあるからであるとケネディに明らかにした。この特定の書簡では、木星の除去の要求については言及されていませんでした。その夜、フルシチョフはクレムリンを離れなかった。 (Blight and Lang、p. 107) その理由は、ケネディからの返答を見逃したくなかったからです。

主要な取引

翌日、ケネディ大統領がミサイルの取引を検討する意向があるという情報報告を入手した後、彼は再びグロムイコ氏を召喚した。同氏は今回、交渉の一環としてミサイル交換の要請を加えた最初の書簡の修正版を送るよう求めた。 （同書、108ページ） フルシチョフもRFKを通じてドブリニンからこのことを聞いた。

その日の午後、27月109日、ロディオン・マリノフスキー国防大臣は幹部会で演説した。同氏は、現在すべての弾頭が大陸間弾道ミサイルに搭載されており、発射の準備が整っていると述べた。 (同上、p. XNUMX) 思い出してください、これはロシア人が封鎖を順守することに同意してから XNUMX 日後のことでした。

したがって、実際には封鎖は冷却措置としてのみ機能していた。実際のところ、ほとんど効果はありませんでした。ロシア軍は最初の攻撃を準備しており、実行する準備ができていた。マリノフスキーはその後、核交換がどのように機能するかという戦略を立てた。彼は、ソ連がヨーロッパにおけるアメリカの同盟国をどのように標的にすることができるかについて特別な注意を払った。

この種の話に明らかにイライラしたフルシチョフは、自分以外の誰もキューバでミサイル発射を命令できないことをプリエフが理解しているかどうかを遮って尋ねた。マリノフスキーは、これが事実であると彼を安心させた。 (同上)

しかしその瞬間、予期せぬ事態が起こった。命令の誤解により、カストロはこの危機において敵の砲撃による唯一の死者を出すためにロシアが設置したSAMの使用を許可された。これはキューバのバネス上空でアメリカ最高のU-2パイロットであるルドルフ・アンダーソンを撃墜した事件だった。フルシチョフは、これがケネディに対し、米国大統領がキューバ上空での航空戦争の前兆としてロシアが背後にいるという兆候と解釈するかもしれないという恐ろしいメッセージを送ることになるのではないかと懸念した。

実際、この出来事のニュースがケネディに伝えられたとき、ExCommのタカ派はそれを利用して彼にSAMに対する空爆を強要した。なぜなら、これが起こった場合に備えてまさにそうする計画があったからである。その頃にはマクナマラさえタカ派になっていた。彼はベインズのSAM拠点を占領し、その後キューバ上空での空戦を開始しようと動いた。 （メイとゼリコウ、571、575ページ）

しかしケネディは今やフルシチョフからの二通目の手紙を手にしていた。報復を求めるこれらの嘆願を聞いた後、ジョン・F・ケネディは、この新たな書簡に対する返答を策定することと、木星除去の追加要求にどのように対処するかについて議論を方向転換した。危機の初期に​​は空戦を拒否していたケネディ大統領は、危機の終わり近くには空戦も拒否していた。

実際、この 2 通目の手紙は本質的にケネディが聞きたかった内容でした。 RFKはドビルニンに対し、トルコとの交渉後に木星は撤去されると保証した。そしてケネディは不侵略の誓約を喜んで受け入れた。

続く危機

しかし、ブライト氏とラング氏が示しているように、フルシチョフはカストロの意見を踏まえて協定を交渉していなかったために、これでまだ危機は終わっていなかった。そしてフィデルは実はその前日、ロシア代表アレクサンダー・アレクセーエフに対し、いかなる侵略も阻止するためにアメリカに先制先制攻撃を仕掛ける用意があると提案していた。 (ブライトとヤン、p. 116)

フルシチョフはカストロの要請と、ロシア側がアンダーソン撃墜のためにカストロにレーダー装置の使用を許可したというニュースを受け取ったとき、事態は今や自分の制御の範囲を超えていると確信した。同氏は、いかなる状況であっても、キューバ上空を飛行する米軍機への発砲にロシアの装備を使用してはならないとの命令を伝えた。同氏はまた、サイロからミサイルを撤去するよう命じた。

フルシチョフは、未熟で自殺願望があると考えていたフィデル・カストロが交渉に参加することを信頼しておらず、交渉についての知識すら持っていなかった。この時点でフルシチョフは、同じく27月XNUMX日に送付されたフルシチョフの提案に対する大統領の暫定的な肯定的な返答がケネディにとって受け入れられるものであるとケネディを説得することに熱心だった。

ケネディは確かに危機を終わらせることに熱心でした。彼はディーン・ラスク国務長官に対し、ロシアが木星との取引について公的保証が必要な場合には、国連にその取引を発表させるよう指示したほどだ。 (同上、p. 134) これは不要であることが判明しました。ロバート・ケネディはドブリニン・ザ・ジュピターは排除されるだろうと保証し、実際に彼らは排除された。 (同上、p. 136) この協定は締結され、28月XNUMX日にモスクワによって発表された。

しかし、双方とも依然として混乱が続いていた。カーチス・ルメイ空軍大将は、ミサイルが29月141日に完全に運用可能になると信じて空襲を推進していた。したがって、島からの反撃なしでそれまでにミサイルを撃破できると考えていた。 (同書、XNUMXページ)

私たちが現在知っていることから、これはアメリカ側の情報がいかに貧弱であったかを示しています。ケネディは危機の最中に国防総省のタカ派に対処したマクナマラに賞賛と同情の両方を常に感じていた。

島でカストロはロシアの同盟国に裏切られ、アメリカ人に虐待されていると感じた。フルシチョフは、爆撃機や潜水艦を含むすべての核兵器が撤去されたかどうかを確認するためにケネディに現地視察すると約束していた。しかしカストロは、たとえ誰であろうとキューバの査察官を認めようとしなかった。

そして国連議長のウ・タントが到着したとき、カストロは彼にこのことを明確にした。カストロは、査察を検討する前に満たすべき148つの要求を伴う最後通牒を国連に送ったことさえある。(同書、p. 178) このため、キューバ周囲の封鎖は数週間続いた。カストロ氏があまりにも抵抗的だったので、ロシアは彼が協定を破棄しないようにするために、最も優れた外交官の一人、アナスタス・ミコヤンをキューバに派遣した。 (同上、p.XNUMX)

ケネディとフルシチョフは最終的に、武器を運ぶ船を海上でヘリコプターで検査するという取り決めをまとめた。このため危機は11月まで長引くことになった。

ミコヤンの任務はあまり成功しなかった。彼はIL-28爆撃機の撤去に抵抗しないようカストロを説得することに成功した。しかし、それはそれだけでした。実際、このベテラン外交官はカストロがロシア人に対して抱いていた憤りの深さに驚いた。

例えば、カストロはウ・タントに対し、最終合意についてはマイアミからのラジオ放送でしか聞いていない、と不満を漏らした。そしてソ連軍撤退の過程で、カストロは上空飛行に対して対空砲を使用することを禁じられた。 15月15日までに、彼はその特定の政策には今後協力することを拒否した。 （1962年XNUMX月XNUMX日付カストロからウ・タントへの手紙）

分断された同盟国

著者らは、ハバナとモスクワの間のこの分裂が、危機を全く予想外の展開、主要な当事者の誰も予測できなかった結末に導くことを可能にしたことを理解している。この本の最終章で著者らは、カストロがロシアの保証に非常に疑念を抱き、米国との関係正常化を試みたと説明している。

この取り組みは、キューバから最後のミサイルが撤去されてから約1か月後に始まりました。ケネディ大統領は、カストロ大統領が関係改善に関心を示しているというニュースを初めて知ったとき、非常に興味を示した。そして、何人かの著者が述べているように、通信が公になるのを避けるために、魅力的で複雑なバックチャネルが作成されました。双方は、そのようなことが起こった場合、それが彼らの進歩にとって致命的になる可能性があることを理解していました。

ケネディ側の配達人はABC記者のリサ・ハワード、アメリカ人外交官ウィリアム・アトウッド、フランス人ジャーナリストのジャン・ダニエルだった。わずか11か月の間に、ケネディとカストロは、デタントに向けた予備協議を開始するためにキューバに飛ぶためにアトウッドをメキシコに派遣することについて話し合っていた。 （ジェームズ・ディユージェニオ、 裏切られた運命、 第 74 版、p. XNUMX)

議論の最終段階はケネディからの長いコミュニケで構成され、その中でケネディはキューバ革命に先立つバチスタ政権に関するカストロとチェ・ゲバラの考えに同意していると実際に述べた。 (同上、17 ページ) ケネディは続けて、キューバの歴史が国民にもたらした恐ろしい搾取、植民地化、屈辱を理解していると述べた。彼はまた、アメリカがこれらすべてにおいて重要な役割を果たしたことも理解していました。

問題は、キューバがソ連との関係により冷戦に加わり、それがミサイル危機を引き起こしたことだった。ケネディはフルシチョフが緊張のこの側面を理解していると感じた。米国大統領はカストロ氏がそうするかどうか知りたがった。そうであれば、彼らは先に進むことができます。

このメッセージがダニエルを通じてカストロに直接届けられたとき、フィデルは大喜びした。彼は、「突然、別の階級の利益を支援しようとする大統領が現場に到着する」と語った。大喜びしたカストロは、75日間の大部分をダニエルと過ごした。彼はケネディがリンカーン以来最も偉大な大統領として歴史に残ることになるだろうと語った。 (同上、p. XNUMX)

3日目、カストロはケネディがダラスで撃たれたという知らせを受けた。彼は電話を切り、「これは悪いニュースです、これは悪いニュースです、これは悪いニュースです」と何度も言いました。しばらくして、ラジオ放送がケネディが死んだことを告げた。

カストロ氏は立ち上がり、「すべてが変わった。すべてが変わっていきます。」彼は正しかった。これはカストロ政権と米国との関係正常化への最後の、そして最大の希望の終焉となった。アトウッド氏や故アーサー・シュレジンジャー氏のような一部の観察者は、CIAが裏チャンネルを監視していたという事実がケネディ氏の死につながったのではないかと疑っている。

失われた希望

しかし、ブライトとヤンが指摘する重大な後遺症はこれだけではなかった。ケネディもフルシチョフも、世界が核戦争にどれほど近づいているかを認識していました。彼らはその経験に打ちのめされていた。首脳らは両国間の緊密な関係を達成しようと努めた。手紙による危機連絡を避けるためにホットラインが設置された。さらなる核ミサイルの開発を制限するために実験禁止条約が策定された。そして本格的な軍備制限交渉に向けた作業が開始された。

1963 年の夏、ケネディはアメリカン大学での有名なスピーチで世界に自分の意図を警告しました。そこで彼は、ロシアとの緊張緩和を達成しなければならない、そうでなければ再び核危機が起きる危険があると発表した。

ケネディが生きている限り、この目標は見えていて、フルシチョフは安全だった。ケネディが殺された後、フルシチョフは平和共存のためのケネディとフルシチョフの計画も死んだことを理解して泣いた。 (ブライトとラング、p. 230)

ロバートとジャッキー・ケネディもそれを理解していました。 1963年XNUMX月、生き残ったケネディ家は特別外交官ウィリアム・ウォルトンを通じてモスクワにメッセージを送り、フルシチョフに和平計画は保留されると伝えた。疑惑は、ケネディ大統領が大規模な右翼の陰謀によって殺害され、リンドン・ジョンソンが軍拡競争を逆転させ、有意義な平和を求めるという理想を追求するにはあまりにも大企業の利益に近づきすぎたというものだった。

ボビー・ケネディは1964年に司法長官を辞任し、その後ニューヨークから米国上院選挙に立候補した。ベトナム戦争で深い傷を負ったジョンソンが再選を求めないと発表した後、1968年に同職か​​ら大統領選に立候補した。もし彼が暗殺されていなければRFKが勝っていれば、ケネディ＝フルシチョフの構想も再開されていたかもしれない。 （デビッド・タルボット、 ブラザース、ページ。 32-33)

ソ連側の問題は、JFKが死ぬと、フルシチョフがキューバでの彼の冒険を軽蔑するだけの目で見ていたレオニード・ブレジネフのような人たちに対して脆弱になったことだった。 (Blight and Lang、p. 191) 実際、フルシチョフの死を引き起こした告発は、幹部会のメンバーであり、フルシチョフ打倒後にブレジネフの代理となったブレジネフの同盟者であるドミトリ・ポリャンスキーによって起草された。ブレジネフとポリャンスキーの告発の中には、世界を破局の危機に瀕させたキューバにおけるフルシチョフの「野蛮な計画」を具体的に挙げたものもある。 (同上、221、274ページ)

このコーダを追加することで、危機を引き起こした失敗のいくつかを治そうとしている間に、両国の敵がどのように二人を倒したのかを示すことによって、ブライトとヤンは既成概念の外へ一歩踏み出すことになる。そういった科目。彼らも同じことをした 仮想JFK。彼らがそうする勇気と誠実さを持っていることは賞賛に値します。

ジム・ディユージェニオは、ジョン・F・ケネディ大統領の暗殺と当時のその他の謎に関する研究者であり作家です。