イスラエルの戦略的「デッドエンド」

年次国連総会では、イランのアフマディネジャド大統領が奇抜な人物として映ることが予想され、一方米国メディアはイスラエルのネタニヤフ首相の真面目さを称賛しているが、フリント氏とヒラリー・マン・レベレット氏がレースフォーイランで指摘したように、今年は脚本が異なっていたことを除けば.com。

フリント・レバレット、ヒラリー・マン・レバレット著

イランのマフムード・アフマディネジャド大統領は先週、国連総会でのイスラム共和国大統領としての総代出席のためニューヨークを訪れていた。彼はいくつかの重要な演説を行い、複数のインタビューを行い、さらにはイランに関する本を書いている、または執筆中のアメリカ人の小グループとのセッションを開催し、私たちもそれに参加しました。

いつものように、アフマディネジャド大統領は豊かで多面的なメッセージを伝えようと努めていたが、メディアと世間の注目はイスラエルに関する彼の観察と、イスラム共和国に対するイスラエルまたは米国の攻撃の脅威に集中した。この件に関して、アフマディネジャド大統領は主に2つの論点を持っていた。

第一に、イスラエルは戦略的な「行き止まり」に陥っている、あるいは彼が詳しく説明したように（ こちら）：「基本的に、私たちはシオニストの脅威を真剣に受け止めていません。私たちは、シオニストたちは自らが行き詰まりに陥っており、この行き詰まりから抜け出すための冒険を見つける方法を認識していると信じています。私たちは自らを守る準備ができていますが、これらの脅威を真剣に受け止めていません。」

第二に、イスラエルが「行き止まり」に陥っている理由は、イスラム共和国とその核活動のせいではない。それは、アラブ人やその他のイスラム教徒が自国でのより参加型の政治秩序を要求するよう結集しているためである。

これは確かに彼の意図ではなかったが、イスラエルのビンヤミン・ネタニヤフ首相はネタニヤフ首相の発言に対し、アフマディネジャド氏の評価を認めた。 対処する 週後半には総会が開かれます。ネタニヤフ首相の演説の中心は、もちろんイスラム共和国とその核開発計画に関する発言だった。

これを読んでいる人のほとんどは、上にリンクしたビデオの開始 25 分あたりで、ネタニヤフ首相がルーニー・テューンズのような、手で点火できる導火線を備えた円筒型爆弾を展開する映像をすでに見たことがあるはずだ。 （ネタニヤフ首相の視覚的援助の不条理に呆然として、意図したメッセージを容易に理解できない人々のために、ネタニヤフ首相は「これは爆弾だ。これは導火線だ」と指摘した。）

結論：ネタニヤフ首相は、イランが遠心分離機を再構成して20％近くの濃縮ウランを貯蔵できるほど十分な量のウランを備蓄していると国際原子力機関が報告する前に、米国はイランの核施設の爆撃を約束すべきだと主張している。これらの遠心分離機を通して濃縮ウランのパーセントを戻せば、単一の核兵器を製造するのに十分な兵器級の核分裂性物質を生産できるかもしれない。

これらすべてを解体するにはどこから始めればよいでしょうか?単純に技術的な問題として、ネタニヤフ首相の分析にはさまざまなレベルで大きな欠陥がある。

ネタニヤフ首相は、イランが同氏の提案するレッドラインに到達すると、イスラエルや米国などが、20パーセント近くの濃縮ウランを兵器級の核分裂性物質に変えるイランの動きを探知するのに諜報機関に頼ることができなくなる、と主張している。

しかし、ネタニヤフ首相自身の証言によれば、イランの燃料サイクル計画に関する彼の分析は「機密情報に基づいたものではない」という。軍事情報に基づいたものではありません。これは国際原子力機関による公開報告書に基づいています。」

しかし、ネタニヤフ首相らに、イスラム共和国が彼のレッドラインを満たすのに十分な20パーセント濃縮ウランをいつ蓄積したかを知らせるのも、こうした公的報告書だ。そして、この越えてはならない一線を越えるためには、イランは、IEAEが在庫しているウラン備蓄の封印を解くか、兵器級の核分裂性物質を生産するように遠心分離機を再構成するか、IAEAが監視している施設から備蓄を移動するかの措置を講じる必要があるだろう（米国やイスラエルの諜報機関ではない）は検出するだろう。

さらに、ネタニヤフ首相は、たとえイランが核兵器用に十分な量の兵器級核分裂性物質を生産したとしても、その物質を兵器化する意図または能力を持っていることを証明するものは何も語らず、それは単に大量に詰め込むよりもかなり複雑な作業である。 -濃縮ウランを首相の漫画爆弾に組み込み、導火線に点火した。

戦略的には、私たちがこれまで行ってきたように、 以前議論した、 神話上の核武装したイラン、ましてや兵器級以下のウラン濃縮を行っているイランがイスラエルにとって「存続の脅威」となるわけがない。

ネタニヤフ首相はニューヨークで、イスラム共和国の不合理性を強調し、バーナード・ルイスの「イランのアヤトラにとって、相互確証破壊は抑止力ではなく、誘因である」とさえ引用した。

しかし、エフド・バラク国防大臣を含むイスラエル国防軍司令官を含む無数のイスラエル高官、さらにはネタニヤフ自身も含まれている（参照） こちら と こちら）、イラン指導者が核兵器を使用する可能性は非常に低いことを記録上認めた。

（記録のために付け加えておくと、イラン指導者らは長年にわたって核兵器を望まないと繰り返し述べており、米国とイスラエルの諜報機関の評価では核兵器を製造する決定を下していないとしている。実際、我々はそう信じている。最高指導者であるセイド・アリ・ハメネイ師はそうしないという明確な決断を下した。）

イスラエルに対する本当の存亡の脅威は、イスラエル人が今自分たちの周りで起こっていること、そしてアフマディネジャドが的確に指摘したこと、より参加型の政治命令を要求するためにアラブ人や他のイスラム教徒が動員されていることから来ている。

なぜなら、アフマディネジャド、ハメネイ師、その他のイラン指導者がよく理解しているように、この要求から成長する政府はアメリカの圧力に屈することはないからである。 どのように イスラエルがアラブの土地を占領し、アラブ人を抑圧し、国際法を無視して地域全域で著しく不均衡な軍事力を行使し続けているにもかかわらず、イスラエルと「和平を結ぶ」というあざけり。

そのような政府は、イスラエルを受け入れる前に、根本的な方法で政策を変更する必要があると主張するだろう。あまりに根本的な方法で、ほとんどのイスラエルのエリート層は、それがシオニスト計画の放棄とみなすだろう。そして時間が経てば、おそらく数年ではなく数十年単位で測られるだろうが、それによって世界の他の国々のほとんどもイスラエルに対しても根本的な変化を要求するよう説得されるだろう。

オバマ大統領と同様に、ネタニヤフ首相も国連総会での演説で「近代性」が「中世主義」に勝利するだろうと自信を表明した。

しかし、シオニスト計画の成功は最終的には、イスラエル政府がイスラエルのユダヤ人や他の国からイスラエルに来るかもしれない人々に、イスラエルを政治的存在として受け入れない何億人もの人々に囲まれて暮らすことは完全に可能であると伝えることができるかどうかにかかっています。注文。

イスラエル政府は、そのような提案が長期的にはあり得ないことを心配する必要はない、と対象者に伝えなければならない。なぜなら、イスラエルは優れた軍事力と米国の強大な力を持って、国家維持のために配備しているからである。この地域に出現しつつある真に独立した権力センターは、その戦略的状況を制御下に置いている。

今日、イスラエルは明らかに戦略的状況を制御できていない。実際、イスラエルがこれほど困難な戦略的状況に直面したのは1950年代以来で、最後にイスラエルが直面したのは、攻撃的で領土を獲得しようとする侵入者をその真っ只中に受け入れることを拒否する真に独立した政治秩序が中東に出現するという見通しに直面した時だった。

今や、圧倒的にイスラエルに有利に傾いた地域バランスを維持するには、優れた軍事力だけではもはや十分ではない。そして、中東の戦略環境を形成する米国の力はかつてのようなものではなく、事実上日に日に縮小している。

もちろん、根本的には、イスラエルの問題はイスラエルが作り出したものである。米国がイランの核活動に対して技術的、戦略的に無意味な越えてはならない一線を強制するために軍事力を利用するという考えに従うことは悲惨なことになるだろう。

そのような攻撃には正当性がないでしょう。それを許可する国連安全保障理事会決議は存在せず、イスラエル、英国、および他のいくつかのヨーロッパの従属国以外には、誰もその行動を支持しないでしょう。

米国がイスラム共和国に対して開始した戦争は、米国の長期的な戦略的立場に多大な損害を与えるため、それに比べればイラクの大失敗はほぼ成功したかのように見えるだろう。

そして、イスラム世界、実際、非西側諸国のほとんどにおける反米主義が現在危険なほど高いレベルにあると考えるなら、アラブ人やその他の人々が行った核活動をめぐって米国がイランを爆撃した後、そのレベルがどうなるかを想像してみてください。イスラム教徒やその他の非西洋人は圧倒的に合法的であると考えています。

フリント・レバレットは、イラク戦争までジョージ・W・ブッシュ政権の国家安全保障会議スタッフの中東専門家を務め、以前は国務省と中央情報局で働いていた。ヒラリー・マン・レバレットはイランに関するNSC専門家であり、2001年から2003年まで、アフガニスタン、アルカイダ、イラクに関してイランと交渉する権限を与えられた数少ない米国外交官のXNUMX人であった。 [この記事はもともと RaceforIran.com で公開されたものです。直接リンクについては、ここをクリックしてください: http://www.raceforiran.com/ahmadinejad-and-netanyahu-on-the-iranian-nuclear-issue-at-the-un-general-assembly