「サージ」神話の致命的な結果

排他的： 2009年にアフガニスタン戦争を縮小させるのではなく拡大するというオバマ大統領の選択は、紛争が血なまぐさい敗北へと向かう中、今となっては最悪の決断の一つとなったようだ。しかし、彼の誤った判断の背後にある重要な要因、イラクにおけるジョージ・W・ブッシュの「成功した急上昇」の神話は生き続けている、とロバート・パリーは書いている。

ロバート・パリー

アフガニスタン戦争がイラクからの強制撤退を受けて米軍のさらなる敗北に向けて激化する中、当局者ワシントンはこれらのネオコン戦略の失敗を否定し続け、依然として「急増の成功」についての幸福な神話を受け入れることを好み、実際の結果を無視している。

土曜日の朝、テレビのチャンネルを切り替えていると、ワシントン・ポスト紙のエズラ・クラインが代理司会を務めるMSNBCの「アップ・ウィズ・クリス・ヘイズ」に辿り着いたとき、私は再びこの認知的不協和に遭遇した。聡明で魅力的な評論家たちが再びジョージ・W・ブッシュ大統領のイラク戦争の「急進」を賞賛した。

疑問に思う人もいるだろう：この一見賢そうな人々は、2011年末、つまりXNUMXか月も経っていないときに米軍がイラクから荷物を積んで送られてきたことに気づかなかったのだろうか？かつては帝国による中東支配の司令塔となるはずだった巨大な米国大使館が、ほとんど使われずに放置されていることを彼らは知らないのだろうか？

彼らは、ひどい宗派間の暴力に悩まされ、依然として崩壊した社会であるイラクが、ブッシュの侵略のせいでアメリカの外交政策よりもイランの外交政策に近づいているという事実に気づいていなかったのだろうか？

疑いもなく、ブッシュ大統領の「躍進の成功」に関する通説は、ワシントンの社会通念に深く植え付けられている。しかし真実は、ブッシュと彼のネオコン一味がホワイトハウスから立ち退き、責任がバラク・オバマ大統領に転嫁されるまで、最終的なアメリカの敗北を遅らせたという点でのみ「成功」したということだ。

30,000年初めに2007万人の米軍を追加派兵したことは、「戦時大統領」ブッシュに敗北を認めなければならないという屈辱を免れた以外は、戦争による米国の総死者数のほぼ1,000分のXNUMXにあたるXNUMX人近くの追加の米国人が死亡したこと以外には、ほとんど効果がなかった。イラク人の数ははるかに多かった。

たとえば、ウィキリークスの「担保殺人」ビデオには、バグダッドの通りを歩いていたロイター通信社のスタッフ２人を含むイラク人男性のグループが米国の火力でなぎ倒された「急増」中の極めて典型的な場面が描かれていた。その後、攻撃ヘリコプターは生存者を病院に搬送するために停止したバンに乗っていた子供２人を負傷させた。

なぜ「成功」なのか？

2007年から08年にかけてイラクで何が起こったかをより真剣に分析すれば、イラクの宗派間暴力の減少は主に「急増」よりも前の戦略であり、2006年に司令官ジョージ・ケイシーとジョン・アビザイドが実施した戦略によるものである。イラクのナショナリズムを鎮圧するために、可能な限り米国の「足跡」を残すことだ。

その取り組みの中で、ケイシーとアビザイドは、主要なアルカイダ指導者を排除するための極秘作戦を展開したが、その中でも特に2006年XNUMX月のアブ・ムサブ・アル＝ザルカウィ殺害が挙げられた。ケーシーとアビザイドはまた、アルカイダ過激派に対するスンニ派の増大する敵意を報復することで利用した。スンニ派過激派はアンバール州のいわゆる「覚醒」に参加する。

そして、2006 年にスンニ派とシーア派の宗派間の殺害が恐ろしいレベルに達すると、米軍はその殺害を支援した。 de facto スンニ派とシーア派が別々の飛び地に移動するのを支援することにより、混合地域の民族浄化を行い、民族的敵の標的をより困難にする。言い換えれば、ブッシュが「急増」を命令したかどうかに関係なく、暴力の炎は鎮まった可能性が高い。

シーア派急進派の指導者モクタダ・アル・サドル師も、地域の緊張を緩和し、米国の撤退を加速させることに関心のあるイランの支持者らの要請を受けて、一方的な停戦を発令することで支援したと伝えられている。 2008年までに、米軍の占領が実際に終わりに近づいているというイラク国民の意識が高まったことも、暴力減少のもう一つの要因となった。ヌーリ・アル・マリキ首相はブッシュからのアメリカ撤退を主張し、確固たる日程表を獲得した。

ブッシュ大統領の戦争初期の判断に媚びたベストセラーを出版した作家のボブ・ウッドワードでさえ、「急増」は暴力減少の一要因にすぎず、おそらく主要な要因ですらないと結論付けた。

彼の本で、 内なる戦争、 ウッドワードは書いた, 「ワシントンでは、従来の通念がこれらの出来事を単純な見解に翻訳しました。「急増はうまくいった。」しかし、全容はもっと複雑だった。少なくとも他の 3 つの要因は、急増と同じくらい、あるいはそれ以上に重要でした。」

ウッドワード氏はその著書が国防総省内部関係者からの情報を多く取り入れており、アンバール州におけるアルカイダ過激派に対するスンニ派の拒絶と、停戦命令を出したアル・サドル師の驚くべき決定を２つの重要な要素として挙げた。ウッドワード氏が最も重要だったのではないかと主張した第3の要因は、反政府勢力指導者の迅速な標的化と殺害を可能にする、新たな高度機密の米国諜報戦術の使用であった。

しかし、ネオコンが依然として大きな影響力を持ち、誰も「軍隊」の功績を認めていないとみられることを望まないワシントンでは、ブッシュの「急増」が暴力を抑制したという神話が広まった。ブッシュがケイシーとアビザイドを引き抜いた後、イラクの指揮を執ったデイビッド・ペトレイアス将軍は、（ニューズウィークが宣言したように）イラクで「ついに勝利」を達成した軍事的天才として英雄の地位に高められた。

奇妙なことに、2011年に米国がイラクから無礼にも導き出されたという不都合な現実は、「成功した急増」についてのこの大切にされてきた通念を揺るがすことはなかった。強制撤退が少しでも注目されるのは、苦労して勝ち取った勝利を自ら招いた敗北に変えたとしてオバマを非難するネオコンの論説である。

まだ関連性がある

イラクの「急増」を歴史的に失敗と見なすべきかどうかについてのこの点は、単なる学術的な問題ではなく、すべての若者の命が破壊され、家族が打ちのめされたという厳密には人間の悲劇でもありません。 「急増」神話は政策を形成し続けています。

苦戦するアフガニスタン戦争に関する2009年の議論を組み立てたのは、イラクでの「成功した急増」とペトレイアス将軍の才気についてのワシントン当局者の確信であり、オバマ大統領はブッシュ大統領の残党ロバート・ゲイツ国防長官とペトレイアス将軍の助言に従った。 、アフガニスタンでも同様の規模の「急増」が必要だったという。

ジョー・バイデン副大統領（より的を絞った対テロアプローチを支持）の抵抗にもかかわらず、そしてオバマ大統領の出口戦略の主張（ゲイツと司令官は遅々として進めなかった）にもかかわらず、アフガニスタン戦争タカ派はほぼ望み通りのものを手に入れた。強化された対反乱戦争のための軍隊と資源。

2,000年が経った今、アフガニスタンにおける米国人の死者数がXNUMX人に近づく中、オバマ大統領の「急増」が始まって以来、死亡者の約XNUMX分のXNUMXが亡くなっているのは痛ましい事実である。 XNUMX年に及ぶ戦争と複数の配備による軍隊の不満も、最近の錯乱した陸軍軍曹によるXNUMX人の子供とXNUMX人の民間人虐殺を含む、アフガニスタン人に対する残虐行為の一因となっている。

アフガニスタン戦争の弧も、イラク戦争の流れをたどっているように見える。オバマと現国防長官レオン・パネッタは、米国の戦闘での役割はおそらく終了するとして、2012年から2013年にかけて米国軍撤退のスケジュールを加速させている。オバマが二期目に勝ったと仮定すると。

共和党最有力候補のミット・ロムニー氏は、自らの外交政策をネオコン戦争タカ派にほぼ引き渡し、彼らは緊張緩和を逆転させる可能性を示唆している。しかし、ロムニー大統領（または他の共和党員）がネオコンに戦争拡大のため新たな白紙小切手を渡す可能性を除けば、アフガニスタン紛争は米軍のさらなる敗北に向けてでこぼこした軌道をたどっているように見える。

そして、ネオコンが二つの戦争の結果を大部分が惨事であると認識している限り、その責任はオバマに課せられるだろう。オバマは、イラクにおけるブッシュの「成功した急成長」を裏切っただけでなく、自らの「躍進」を成功させることができなかったと言われるだろう。アフガニスタンで。

現在CIA長官となったペトレイアス氏は、2003年に国連で行った欺瞞的なイラク戦争演説が嘘だらけであることが判明するまで、コリン・パウエル将軍と同じように、ワシントン当局の象徴であり続けるだろう。ブッシュ政権のイラク「暴動」のもう一人の英雄であるゲイツ退役国防長官は、現代のワシントンの「賢人」としての地位を確実に維持するだろう。

ペトレイアス氏もゲイツ氏も、共和党か民主党かにかかわらず、将来の大統領から間違いなく相談を受けることになるだろう。そして、MSNBCにせよFOXニュースにせよ、評論家たちはイラクでの「成功した急増」に関する彼らの大好きな「集団的思考」に固執し、無駄にされた命、浪費された財宝、そしてその結果を無視するだろう。

ロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラに関する多くの記事を報道した。彼の最新の著書、 ネック・ディープ：ジョージ・W・ブッシュの悲惨な大統領時代、 この本は彼の 2 人の息子、サムとナットと一緒に書かれたもので、以下から注文できます。 ネックディープブック.com。彼のこれまでの2冊の本は、 秘密と特権: ウォーターゲートからイラクまでのブッシュ王朝の台頭 および 失われた歴史: コントラ、コカイン、マスコミ、そして「プロジェクト・トゥルース」 もそこで利用可能です。