ドナヒューと反戦の声を沈黙させる

2002年のイラクをめぐる戦争熱のさなか、伝説的なトークショー司会者のフィル・ドナヒューがMSNBCの番組でテレビに復帰し、反戦の声を上げたが、すぐに彼の会社のトップたちが手を引いた。米国のジャーナリズムにおける恥ずべき瞬間が、デニス・Jとのこのインタビューで探られた。 . バーンスタイン。

デニス・J・バーンスタイン著

1970 年代初頭から 1985 年にかけて、 フィルドナヒューショー シカゴから全国放送された。ドナヒューはまた、旧ソ連のウラジーミル・ポズナー氏と「」という魅力的な政治トークショーの共同司会者を務めた。 今週はポズナーとドナヒュー 1991-1994から

2002 年 XNUMX 月、MSNBC は彼を自由奔放なテレビ トーク ショーの司会者に雇い、その番組の復活を宣伝しました。 ドナフエ。しかし、8か月後、イラクとの戦争に向けた準備期間中に、ブッシュ政権のホワイトハウスからの舞台裏の圧力と保守派の怒りの高まりにより、MSNBCは反戦テレビのトークショー司会者に恩恵を与えることになった。

ドナヒューが1996年にデイタイム・エミー賞をXNUMX回受賞し、ライフタイム・アチーブメント・エミー賞をXNUMX回受賞したことはほとんど問題ではなかった。MSNBCは、ドナヒューの視聴率が低すぎて番組を放送し続けることを正当化できないと主張した。 ドナフエ 打ち切りになった時点でMSNBCで最高視聴率の番組だった クリス・マシューズ〜の 硬式、当時CNBCで放送されていました。

後 ドナフエ 放送が打ち切られた後、AllYourTV.comは、ドナヒューは「戦時下でNBCにとって公の顔となりにくい」ため解雇されるべきだと記したNBC内部メモのコピーを入手したと報じた。

私たちは、サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジから約20キロ北にあるカリフォルニア州サンラファエルにあるノーマン・ソロモン議会選挙本部でドナヒュー氏に話を聞いた。彼は感動的な映画「Body of War」を上映し、ソロモンの選挙運動をするために町に来ていた。

DB: フィル・ドナヒューが、2007 年に彼が制作した「ボディ・オブ・ウォー」という非常に魅力的な映画を上映するために街にやって来ました。この映画は、イラクで麻痺し、困難を経験したトーマス・ヤングという若い退役軍人についての非常に思慮深い映画です。変換。それは政策に対する独断的な攻撃を意図したものではありませんでしたが、戦争と平和、そしてなぜ若者を戦争に送るのかについて真剣に考えさせるものになりました。

そういう意味で、ここでは長い間、多くの戦争が続いてきました。私たちはイラク戦争への米国の関与に何らかの終止符が打たれると考えています。しかし今では、イランとの間にある種のもつれ、そして非常に恐ろしいもつれが存在する可能性があり、事態はますます悪化している。現在の政策、戦争政策に対するあなたの対応、そしてそれについてのあなたの考え。

PD: そうですね、リック・サントラムは怖いですね。彼は両方の銃を取り出しています。ホルムズ海峡、もし彼ら（イラン人）がそれを阻止したら、我々がどうやって戦争に突入するか分かるだろう。それが私がノーマンをとても尊敬する理由の1つであり、彼は大統領が戦争をするのはあまりにも簡単すぎると主張しています。

そして私はウォルター・リード陸軍医療センターでトーマス・ヤングを発見しました。ここに、モルヒネで倒れた、シーツのように青ざめた24歳の子供がいた。そして、私が立って彼を見下ろしていると、彼の母親が彼がどれほど麻痺しているかを私に言いました。彼はT4で、解剖学者は乳首から下が麻痺していることを知っています。トーマスは咳ができません。トーマスは毎朝腸と膀胱に症状があり、吐き気があります。

彼は戦士から反戦士になった人物だ。彼は戦争から帰ってきて、その恐ろしさに完全に唖然とし、戦争は必要なかったのだと思いました。彼はフォート・フッドに行き、すぐにこう言いました。「アフガニスタンに行くつもりだったのに、なぜイラクに行くのですか？」もう手遅れ、彼はイラクに行き、そこに4日間滞在しました。トラックに屋根が無く、サドルシティのメインストリートで、鎖骨を銃弾を受け、背骨でTXNUMXを出ました。彼は二度と歩くことはないだろう。

私は自分が見ているものが信じられませんでした。そして、この戦争がどれほど浄化されたものであるかを思い出しました。つまり、できなかったのです。 …大統領（ジョージ・W・ブッシュ）は「（大虐殺の）写真を撮らないでください」と言い、主流マスコミ全体が「オーケー」と答えた。押し返されることは一度もありませんでした。

アメリカ国民は、何千もの家族に与えられた苦痛を理解していませんでした。これらは特にひどい怪我でした。つまり、女性たちは顔を吹き飛ばされ、IED、目の見えない子供たち、目の見えない20代の子供たちのことを意味します。そして私たちはそれについて何も知りません。

ブッシュ大統領は苦痛な報道を覆すことに成功し、メディアも協力した。自由の国でこんなことが許されるなんて信じられませんでした。そこで私は、やるつもりだと言い、この一家族の苦しみをできるだけ多くの人に見せることを自分に指名し、これが一つの家族に過ぎないことを主張しようとしました。他にも何千もの家があります。家族全員の生活が一変します。私たちはこれほど致命的な怪我に瀕したことはありません。

この若者、ひどいですね。そして彼は最近肺塞栓症を患ったため、現在は言語に影響があり、食事を与えなければなりません。彼は銀食器を握ることができない。わかるか、犠牲は何だ？二十代男性、無力？つまり、この映画に携わった人たちは、決して同じにはなれないのです。私たちはPTSDを患っているのを見ました、彼が苦しんでいるのを見ました、彼はできない、彼は喫煙者で、歩くこともできず、ベッドから起き上がってタバコを吸うこともできません。

一度飛行機で彼を迎えに行ったことがありますが、私は彼を飛行機から降ろすのを手伝いに行かなければなりませんでした。そんなときは、あなた。 …これはスピリチュアルな体験です。そのとき、彼がいかに無力で無力であるかが分かる。胸から下は縫いぐるみ人形であり、誰かがこれに対するゲノムの答えを見つけ出さない限り、ちなみに、彼のために戦ったジョージ・ブッシュはそれを認めないだろう。幹細胞研究。

それで、これらすべてのことが私たちに衝突し、台本なしで進められたので、私は言いました、「トーマス、私はここで痛みを見せたいのです。」これを消毒するつもりはまったくありません。ただし、同意しない限りはできません。」彼は「私もそうしたいです。」と言いました。それで私は彼の同意を得て、出発しました。そしてここに私がいます。

DB: そして、それは確かに見るのが難しく、本質的に変革的なものでした。そして、これは何百万もの若者の一例にすぎず、だからこそ私はこれをおそらくもう一つ、さらにもう一つの戦争という文脈で取り上げているのです。想像してみてください、イランとの戦争をさらに10年か15年続けることができるでしょうか?それはどういう意味ですか？そういった政策に対してどう対応しますか？それは私たちがどこへ行くのかについて何を示していますか？

PD: 怖がらない限り、私たちは法治国家に住んでいると書かれています。ジョージ・ブッシュは鳴り物入りで民主主義について語り、「民主主義だ！」と世界中を回った。民主主義！」そして権利章典に背を向けた。世界中で檻の中に閉じ込められた人々がいますが、赤十字社はありません。私たちにとってアメリカとは何でしょうか？そして、この国の基盤である一方で、人身保護はありません。

ご存知のように、誇り高きアメリカ人でウォーターボードの人にはなれないのです。誇り高きアメリカ人として、囚人への面会を拒否することはできません。彼らは私たちを守らなければならなかったので、そうしていたのです。そして、制定者たち、ご存知のように、権利章典は一種の風変わりで、良い、興味深いアイデアですが、現時点では実用的ではありません。特に今は、いつ誰かが私たちに爆弾を投下するかわからない時代です。

こうやって彼らは言い争っているのです。それが私たちがグレナダを爆撃した方法だと思います、グレナダ！パナマ。私たちは人々を爆撃します。私たちは、老人や子供たちが眠っている夜の混雑した都市に爆弾を投下します。そしてアメリカ国民はこれをCNNで見ているが、ほとんど沈黙を保っている。そうやってここにたどり着いたと思います。

DB: そしてもちろん、イラクとの戦争に私たちを嘘で巻き込むのに協力したのはジュディス・ミラーというニューヨーク・タイムズの記者でした。ですからそれが記録紙でした。そして、メディアの問題に少し焦点を当ててお話ししたいと思います。もちろん、ノーム・ソロモンも見知らぬ人ではありません。彼は、企業メディアに責任を負わせ、非常に辛辣で感動的なメディア批評家として研鑽を積みました。

さて、あなた自身も企業メディアと遭遇しました。そして、もし人々がそうしなければ、我々がその第四身分を自由にし、もしそうするなら権力中枢に疑問を持たなければ、我々は問題に直面することになるので、それは問題です。あなたに何が起こったのかを、ごく簡単に人々に思い出していただけますか。私たちは皆、とても興奮していました。MSNBC で新しい番組を始めるということでした。2003 年だったと思います。素晴らしいですね…。

PD: 2002年。

DB: 2002。Fairness and Accuracy in Reporting の創設者である Jeff Cohen という素晴らしいプロデューサーがあなたのプロデューサーでした。そこで何が起こった？それは長くは続かなかった。素晴らしいショーでしたが、長くは続きませんでした。

PD: そうですね、私たちが契約したのは[2002年]のXNUMX月だったと思いますが、私は翌年のXNUMX月、つまり侵攻のXNUMXか月前に去ってしまいました。 MSNBC とその親会社であるゼネラル・エレクトリックは、私の反戦の立場を全く快く思っていませんでした。そして私はそれについて率直に言いました。

そしてNBCニュースが雇ったコンサルタントからのメモが公開され、ニューヨーク・タイムズ紙が印刷した。 「ドナヒューは彼の反戦の姿勢に喜びを感じているようだ。」私たちがそこでいかに疎外されているかを見てください、「喜び」。ですから、私は戦争に反対しただけではなく、喜んでいたのです。つまり、私はどんな最低な人間なのでしょうか？

彼らはとても賢いんです。いわゆるリベラルの声に対抗するプロパガンダキャンペーン。ちなみに、私たちはもうリベラルではなく、進歩的です。私たちは実際、リベラルという自分たちの名前を恥じています。あえてその名を口にしない政治思想。

それで、私は、この問題に没頭すればするほど、ノーマンから何を学んだのかをより理解できることに気づきました。特に企業メディアを味方につけている場合、戦争がいかに簡単であるか。そして、もし再び戦争が起きたら、企業メディアは体制側につくことは間違いありません。戦争に反対するのはビジネスにとって良くない。

戦争に反対する人は叱られるものですが、叱られるのが好きな人はいません。彼らは気難しいし、アメリカを愛していない。そして、大統領が戦争に乗り出しているときに、どうやって戦争に反対できるのでしょうか？あなたは世界の前で、そして私たちがここで克服しようとしている人々の前で大統領を当惑させ、そしてあなたは軍隊に対して失礼です。

ですから、私たちは何千人ものアメリカ人を言論の自由を含む私たちの自由のために戦わせてきました。そして私たちが最も必要とするとき、つまり大統領が[戦争を始めようとしている]ときに、私たちは何百万人もの人々をこの活動に参加させています。大統領を支持しないのは非愛国的だと信じている国。だからこそ、そうやって戦争は簡単になるのです。すごい。

そしてもしあなたが人々を怖がらせれば、全人口を動かすことができます。ジョージ・ブッシュはこの国の耳を掴んで剣に導き、我々はそれを許した。人々を怖がらせたら、何ができるかは驚くべきことです。そして企業メディアは常にホワイトハウスがやりたいことの側に立つだろう。彼らは誰も怒らせたくないのです。

つまり、ゼネラル・エレクトリック社がこれらの防衛契約だけで得ているお金を想像してみてください。そしてドナヒューはドナルド・ラムズフェルド（国防長官）をからかいながら放送している。彼らが私を自分たちのテレビ番組に出演させたいというのは直観に反しています。取締役会が彼らのカントリークラブに行ったとき、彼らのゴルフ仲間はきっと「ドナヒューといったい何をしているんだ…？」と言ったに違いありません。

そして、これは、これは 2002 年のことです。イラク戦争決議は 2002 年 9 月で、[11/23] タワーから 9 年も経っていませんでした。そしてブッシュ大統領は選挙の２週間前にイラク決議を要求した。 「反対」に投票した上院議員はわずか11人だった。 XNUMX。 [XNUMX] 下院議員は「反対」に投票した。この決議案は圧倒的に嘘をついて可決された。それは真実ではありませんでした。サダムはXNUMX/XNUMXとは何の関係もありませんでした、そして、私はこれを証明することはできませんが、今日、彼が関係したと信じている何百万ものアメリカ人がいます。

DB: 私は今でもそう思います、そしてもちろん、同じ種類のメディア機械が私たちを新たな戦争に駆り立てようとしているので、私たちは心配しています。ジャーナリズムの世界で何が起こったのかは私にとって興味深いので、これについてあなたのフィードバックが欲しいと思っています。

実際にヨルダン川西岸でイスラエルの新聞社で記者をしている偉大なイスラエル人ジャーナリスト、アミラ・ハスは、「ジャーナリストの仕事とは何ですか?」と尋ねるとこう語ります。彼女はこう言います。「政府、企業、地方政治家を問わず、権力中枢を監視すること。権力の中枢を監視するのが第四国家としての我々の仕事だ。」しかし今では、メディアが独自の権力の中心地になっているようです。ここで起こったことをどう定義しますか?

PD: 戦争のことは？

DB: そして、ジャーナリストは、正確に状況がどのようなものかを報道するのではなく、炎上を煽る役割を果たしているようです。

PD: そうですね、権力者に対する崇拝がほとんどありますね。平和活動家や指導者を決して見かけない プレスを見る。既成のジャーナリストは既成権力を報道する。ジャーナリストは批判を大々的に取り上げるので、あらゆる種類の批判を受け入れることができると私は考えていましたが、私は間違っていました。彼らは鳴き声を上げ、口をとがらせます。そして、あなたが何かを言ったとしても、彼らはあなたのことを決して忘れません。したがって、私はここでラウンドハウスのバールームの一般論を振り回すつもりはありません。しかし、ラムズフェルド大統領の会見での記者たちの降伏を他にどのように説明できるでしょうか。

いわゆる専門家将軍、CNNやその他のチャンネルの国防関係者も同様でした…。つまり、これは非常にうまく管理され、マスコミがそれを実現させたということです。ホワイトハウスから呼び戻されても気にしない私が尊敬する数少ないジャーナリストの一人は、サイ・ハーシュだ。そして、あなたはインタビューしたことがあると思いますが、彼が番組に登場しないことは知っています プレスを見る。 …

DB: それは彼がその誘いに応じなかったからではありません。彼はその招待状を受け取るつもりはない。

PD: そういう意味なんです。まさにその通りです。そして、これを何とか直さなければなりません。私が言うように、アメリカ国民と同じように主流メディアが、戦争に向けて動き出す大統領を批判するなら、あなたは愛国心がない、つまり神を信じていないのです。彼らはそれを理解していますが、あなたはそれを理解していません。それがクーデターです。

そして、そのような太鼓がこの「税金と支出、税金と支出！」に対して打ち鳴らされる限り。つまり、彼らは私たちに水ぶくれを与えてしまったのです。私たちは名前を変えました、もうリベラルではありません。それほど、この疎外戦略は見事だったのだ。それがわかってないんだよリベラル派！私のお金を費やして解決したくない問題など一度も見たことがありません。あなたは地政学的なことを理解していません。彼らはあなたを釘付けにするあらゆる種類のものを持っています。

あなたが戦争に行くと、それを批判すると、彼らは怒ります。戦争になった後にそれを批判するなら、あなたは軍隊を尊重していないことになります。私たちが軍隊を失った後にそれを批判するなら、あなたはこれらの軍隊の記憶を汚すことになり、彼らの愛する人たちとその両親の顔に唾を吐きかけることになります。どこからでもという意味ですが、ところで、「なぜ彼らは塔に衝突したのですか?」とは言えません。それは被害者を責めることになるからです。

あらゆる場面で彼らはあなたのために準備ができています、そしてあなたは黙って歌ったほうがいいです、そうでないと彼らはあなたの人生を悲惨にするでしょう、そしてあなたが30代で2人半の子供と住宅ローンを抱えて共和党員に報告している場合ボス、あなたはどれくらいの率直な反対者になるつもりですか？すべてが共謀して、大統領が巡航ミサイルや空母でその中を行進できるように扉を大きく開く。 …

オバマ大統領が今できる最大のことは、記者会見を開いてこう言うことだと思う。私たちは監視のためにそれらを保管する権利を留保したいかもしれませんが、私たちは今はそうしないと世界に約束しています…」

勇気はどこにありますか？メリーランド州かネバダ州のどこかにある男が檻か管制室に座っていて、無人航空機のノーズコーンカメラに反乱軍がいるのが見えた、どうやって知ったのか、よくわからないが、彼らは焼夷装置を発射したそして私たちは子供たちを殺します、子供たち！そしてこれはオバマ大統領の監視下にある。

ご存知のように、この種の殺人に従事する人がどうして勇敢であると主張できるのか私にはわかりません。ご存知の通り、グレナダ。私たちは精神病院を爆撃しました。我々には共産主義者のモリス・ビショップを世話するための地上軍がいない？そして、医学生たちの命は危険にさらされているのでしょうか？人々を爆撃する必要はありません。簡単です。私はこれを確信しています。そして私はまた、爆撃は戦争犯罪であるべきだという全く揺るぎない立場を持っています。

ご存知の通り、海兵隊員がファルージャの家に侵入してAK47で家族を吹き飛ばしたら、それは戦争犯罪だ。もしあの家に爆弾を落として家族を焼却したら、巻き添え被害が起きるだろう。私たちは否定しています。そして私たちは否定し続けるのに役立つ言語を作り出しています。これはひどいですね。

私たちは成人した子供たちや将来の軍隊の命を危険にさらしています。私の孫たちよ、彼らはどんな世界で生きていくことになるのでしょうか？彼らはニューヨーク市のダウンタウンやノースダコタ州ファーゴで肩越しに監視を続けるつもりですか？ 「間違ったバスに乗ってしまったのではないか？」と言うつもりでしょうか？このような爆弾を投下しても、その代償を払わなくても済むと本当に期待できるのでしょうか?

私たちは異国の地でアメリカ国民を処刑し、ドローンで彼を暗殺しました。私たちは政治的、軍事的、そして主に政治的リーダーシップを危険にさらしています。これを続けることはできません。彼らがそこに立ってこれを永遠に放置することは直観に反します。

DB: ノーマンの話に入る前に、戦争と平和と勇気という文脈において、真実を語るということについて、ブラッドリー・マニングという二等兵について聞かなければなりません。政府や軍が永久に投獄したいと望んでいる人物、刑務所で長い時間を過ごした人物。彼の最初の公聴会が開かれたところですが、アメリカのヘリコプター乗組員が子供を含む民間人を銃撃する様子を映した映画など、あなたが話していたことの一部を暴露したとして彼は処刑されるべきだと考える人もいます。ブラッドリー・マニングについてどう思いますか？彼は英雄なのか、それとも裏切り者なのか？

PD: この国の歴史の中で、テーブルの下で非常に多くのことが起こっているとき、政府が私たちを守らなければならないと感じているとき、そしてそれを効率的に行うために秘密にしなければならないとき、私は大統領の勇気を讃えます。ブラッドリー・マニング。ブラッドリー・マニングが公表した内容が原因で誰かが殺されたということを他人に証明した人を私はまだ見たことがない。

ご存知のように、情報は民主主義の活力です。私は、日光による犠牲者よりも秘密主義による犠牲者の方が多いと信じています。そこで消毒液を用意しましょう。ジュリアン・アサンジ[ウィキリークス創設者]にしましょう。明らかになったものは役に立ちます。役に立ちますよ。 …それは再び起こらない可能性を高めます。それは良いことです。

そして、私たちは一晩中議論することができます、ご存知のとおり、彼らは次に殺されたCIAエージェントの家族を連れてくるつもりです、そしてあなたはどうすることができますか？ …彼らはあらゆる種類の反対意見を受け入れる準備ができており、あなたを叩きのめします。彼らはあなたを激しく攻撃します。文章を発することさえできません。著者の一人である女性ライターは、9/11の直後に「鶏たちがねぐらに帰ってきた」というコラムを書いた。そしてチャールズ・クラウトハマーは首を落とした。彼女は被害者を責めていた。

だから「なぜこんなことをしたのか？」と問うことすらできない。 「ちょっと待ってください。」と言おうとする別の試み。持て。"オフになっています。そして彼らは成功しました。彼らは成功しました。彼らは私たちを十分に怖がらせ、誰もが確信しているわけではありませんが、十分な数の人々に、この秘密が必要であると信じ込ませてきました、そうでなければ私たちを守ることができません、そしてそれはアメリカ国民にとって非常に難しいことです反対する。

DB: あなたがノーマン・ソロモンの立候補を支援するために街に来ていることは知っています。彼は、言ってみれば再プログラムされた選挙区で民主党から議会に立候補している。それはゴールデンゲートブリッジを北のオレゴン州との国境までカバーしています。そしてそれは非常に重要な地区です。ダン・エルズバーグ、デロレス・ウエルタなど、何人かの重要な人々が彼のために名乗りを上げ、エリオット・グールドもちょうど街に来ていた。あなたは今ここにいます。なぜここに来たのか、なぜノーマン・ソロモンのような人を支持するのか教えてください。彼について何を知っていますか?あなたは彼のことを信じられるほど彼のことを知っていますか？

PD: そうですね、そう思います。まず、私たちは二人とも同じ視点でドキュメンタリーを作りました。そして、私たちがお互いのドキュメンタリーを見たとき、それは兄弟愛のようなものでした。そして私は彼が本の中で述べたことにも感心しました。私たちがどのようにして戦争に向かうのか、そして何が集合的に「テキサスに手を出さないでください」という恐ろしい外交政策決定に私たちを追い込むのかについての彼の分析。もっと詳しく説明されています。

ノーマンは、他の誰もやったことのないことをします。それは、これを裏付けることです。私たちには全国記者団がいて、誰が勝って誰が負けているのか、そして基地がどこにあるのか、どれだけの設備があるのか​​を知りたがっています…。 「そもそもなぜこれを行うのか？」と尋ねることはありません。ノーマンはそうします。そして彼はそれを非常にプロフェッショナルな方法で行います。

彼の学力は申し分のないものです。彼は私の母が望んでいた息子です。そして、私が彼をとても尊敬しているのは、私が平和運動に貢献しようとしているからです。外に出ているときは、ノーマンのことを思い出し、彼から盗みをするのです。 。しかし、私はいつも彼の本を引用します。ノーマンは、アメリカ大統領が戦争を望めば戦争を起こすこともできる、と主張している。それは恐ろしいことです。それはとても恐ろしいことです。

ロン・ポールを見てください、ここに私が投票できない男がいます。私にとって非常に気が散る歴史がありますが、彼はキャンペーン中に「なぜ私たちはいつも戦争をしているのか？」と言い続けています。なぜ私たちは他人を侵略するのでしょうか？」通路の両側にいる他の候補者はそのような言葉を話すことはできません。

DB: そして彼はそれに対するサポートを得ています。

PD: はい、そうです。彼には多くの若者が集まっている。ミット・ロムニーが「これだけの戦争で我々は何をしているんだ？」と言うところを想像できますか？それができないのは、もしそれが間違っていたり不人気であることが判明した場合、それが何であれ、それは政治的に致命的だからです。彼らは公共サービスの仕事を終えたのだ。彼らは議会に再選されない。

私たちの目の前にある最も重要な問題を想像してみてください。それは経済だと主張する人もいるでしょうし、そうかもしれません。しかし今、進行中のこのすべての軍事行動、私たちが投下したすべての爆弾、そして私たちが侵略したすべての国を考えるとき、大統領選挙の争点としてあなたにとってより重要なものは何ですか?そしてそれはテーブルから外れています。そうやって私たちは戦争に行くのです。これについては確固たる議論がありません。

リック・サントラムはイラン侵略を待ちきれません。彼はさらに4,000人のアメリカ人を死に追いやるつもりだ。そして、彼がそうしているのは、選出されるにはタフでなければならないことを知っているからです。そして大統領、もし大統領に巡航ミサイルを与えたら、彼は発射するだろう。ご存知のように、私たちがいかに簡単に戦争に誘惑され、そして突然、未亡人が折り畳まれた旗を手に入れたり、人々が棺の周りで泣き叫んだり、若い男性や女性が家に帰ってきたりするのを見ると、私は衝撃を受けます。彼らは子供の卒業を見ることは決してないだろうし、バルミツバや初聖体拝領にも決して行かないだろう。彼らはかけがえのない人間であり、ジョージ・ブッシュが「やってみろ！」と望んだために永遠に死んでいるのです。そして今、私たちはリック・サントラムを迎えました。

おい、大統領は医療を改善するために像を手に入れられないことがわかるだろう。公園に像を手に入れる唯一の方法は、戦争に勝つことです。それが私たちが馬と剣を持っている理由です。公園には軍用機があり、子供たちはそれで遊んでいます。公園には大砲があります、公園には！私たちは戦争を祝います。これ以外に言い方はありません。

そして、アメリカ国民がどうやってそこに立ち、これが起こることを許すことができるのか、そこには関連性があります。 「ブーム」になるものに囲まれた文化を作り上げれば、そのような活動に基づいて外交政策を構築しても驚くには値しません。

DB: 結論として、ノーマンと私はこの件に関して何度もやり取りしましたが、私は彼にプログレッシブ紙で彼について書いた記事を依頼しました。「なぜこの役割、辛辣なメディア評論家としてのこの非常に重要な役割を放棄するのですか」議会と呼ばれる沼地の中に入ると、そこでは誰も、ほとんどの人が自分の言いたいことを言わず、数人しかいない。しかし、この重要なメディア評論家が議会の沼に落ちてしまったら、私たちは彼を失うことになるのではないだろうか？」

PD: それについて私はこう考えています。この観察は皮肉に近いところにあります。それは何の役に立つのでしょうか？ところで、みんな議会が嫌いです。そして議会を憎むのにそれほど勇気は要らない。 535人を憎むのは簡単だ。そして、私はその批判がそれほど重みを持っていると感じたことはありません。どういう意味ですか？議会の何が気に入らないのですか？彼らはあなたに答えません。議会は政治家であり、私たちは政治家を憎んでいます。

ノーマンの決断は模範的だと思います。ノーマンのような人がもっと増えてほしいです。今日、このことに飛び込むのは勇気のある行為です、私もあなたに同意します。ワシントンで起こっているこのひどいビジネスをどうして楽しんでいるのか私にはわかりません。ドナルド・トランプを懐かしくないですか？真剣に言っておきますが、これは最高のリアリティショーでした。

私たちが望むのは太陽の光、それがそこにある限りです。リスナーに話を聞く機会がある限り、「あなたにとって何が良いのか私たちは知っている」という立場に陥り、あまりにも保護的でパターナリズム的な態度を取る人がいないようにしてください。今では私たちは憎むべき存在になってしまいました。ちなみに、外交政策でも同様のことが起こっている。私たちは無実の人々を殺しています。

私が MSNBC に出演していたとき、Peaceful Tomorrows の人々が出演していました。これらは塔で家族や愛する人を失った市民たちだった。そして彼らは私たちに電話をかけてきて、そのメッセージは「私の無実の父や祖父の死に復讐するために、他の無実の人々を殺しに行くのはやめてください」というものでした。彼らの顔に痛みがあるのがわかりました。これも道徳的勇気の例でした。これらの人々が戦争熱の真っ只中に立ち上がり、この点を主張したと想像してみてください。

もちろん、彼らは無視されました。しかし、私にとって最も興味深いのは、これらの人々は一人ではないということです。ご存知のとおり、現時点ではほとんどの人が私たちの意見に同意しています。そうですね、これには慣れる必要があります。うちは人気あるよ。しかし、我々が侵攻した2003年には我々は十分に人気がなかったのだと思いますが、その時でさえ何百万ものアメリカ人が戦争に反対していましたが、彼らの声は決して聞き入れられませんでした。主流メディアも同調し、同調した。

DB: そうですね、最後にはっきり言っておきますが、フィル・ドナヒュー、あなたは心の底ではノーマン・ソロモンのような人物が変化を起こすことができると本当に信じていますか？それはあなたが信じていることですか？

PD: もし私がそれを信じないなら、私は皮肉屋で、私の声はもう終わりました。思えば、もう何回聞いたことでしょう。「ああ、それがどうした、彼らは」いずれにしても戦争に行くつもりだ。」つまり、戦争は突然起こる、ということを何度も聞いてきました。 …つまり、それは降伏です。 …

つまり、どこかから始めなければなりません、デニス。つまり、ノーマンがやらなかったら誰がやるの？ …私は、彼が他の進歩派にとって、彼に続いてワシントンD.C.の公共の場に登場し、大統領や権力者たちがそう信じているようだ、この根深い銃撃外交政策に決別を与える素晴らしい模範となるだろうと思う。英雄たち。 [ディック副大統領] チェイニーは閣議でブッシュを見つめ、「彼を排除するつもりですか、それともそうではありませんか?」と尋ねた。想像してみろ。これはカウボーイの話です。

そして、あなたの息子や娘が松の箱に入れられて帰ってくるかもしれません。二人の警察官が玄関の歩道を歩いていて、母親が窓の外を眺めていると、彼らが玄関に着く前に、彼らはしばしば気を失います。これはアメリカ国民が気づいていない痛みであり、少なくとも一家族の犠牲を明らかにするために、私は「ボディ・オブ・ウォー」というタイトルの映画でこの小さな試みをしました。

デニス J. バーンスタインは、パシフィカ ラジオ ネットワークの「フラッシュポイント」の司会者であり、『フラッシュポイント』の著者です。 特別編「隠れ教室からの声」。音声アーカイブには次の場所からアクセスできます。 www.フラッシュポイント.net。著者に連絡するには、次のアドレスから連絡できます。 [メール保護].