クリント・イーストウッドの「不誠実なJ.エドガー」

排他的： 映画の中で J・エドガー クリント・イーストウッド監督は、故FBI長官J・エドガー・フーバーが犯した長い一連の虐待を大げさに取り上げているため、心理的側面にもっと時間が割かれている。しかし、ジェームズ・ディユージェニオは、それがこのアメリカの権利の侵害者に対して不誠実な印象を残すと言う。

ジェームズ・ディユージェニオ著

クリント・イーストウッドの作品を​​めぐる論争の多くは、 J.エドガー ブラックは同性愛者の脚本家兼監督であり、彼の過去の作品のほとんどが同性愛をテーマにしていたため、脚本家のランス・ブラックが故FBI長官J・エドガー・フーバーを隠れた同性愛者として描いたことが話題になっている。

しかし、映画の批評的分析においてさらに重要なのは、監督としてのイーストウッドの仕事です。それは、この大騒ぎ映画のような凡庸で妥協的で不誠実な作品が、20世紀最悪のアメリカ人の一人について「率直である」として賞賛されるという、アメリカの映画業界の行き着くところを教えてくれるからだ。

私の知る限り、これは J. エドガー・フーバーについて作られた 1977 番目の映画です。 XNUMX年には、ラリー・コーエンが監督・脚本を務め、ブロデリック・クロフォードがフーバー役で主演した、かなり低予算の独立系映画が公開された。というタイトルでした のプライベートファイル J・エドガー・フーバー。 当時の時代を考えると、それはフーバーに対する率直な見方だった。物議を醸すテーマのため、予算の問題に悩まされていました。したがって、それは逃走中に作成されました ロケ地に忍び込むことで.

1987年、ロバート・コリンズはテレビ映画を脚本・監督し、トリート・ウィリアムズがフーバー役で出演した。この映画はフーバーと彼の犯罪についてそれほど率直ではありませんでした。 (ここで注意しなければならないのは、実際には映画とは言えない 3 番目の作品もあります。それは、アーネスト・ボーグナインが監督を務め、フーバー政権下の FBI 高官カーサ・デローチがサポートを提供した、どちらかというと一人芝居のようなものでした。フーバーのナンバー XNUMX の男が参加していることから、フーバーに対する洞察力の深さを想像することができます。)

フーバーが 1972 年に亡くなっているにも関わらず、彼に関する映画がほとんど制作されていないという事実は、彼とアメリカの映画ビジネスについて何かを物語っています。なぜなら、J・エドガー・フーバーが20世紀のアメリカで最も有害な影響力を持った人物の一人であったことには、ほとんど疑いの余地がないからである。

同局の指揮を執っている間、彼はアメリカの公務員がこれまでに行ったことのない重大な権力乱用と法的違反を行った。そしてそうしている間、彼は連邦、州、地方の政治家や政府職員に対する個人的な脅迫文を収集することで自分を守った。

作家カート・ジェントリーが引用した有名な事件では、フーバーは著名な市民の妻が黒人の運転手をフェラする映像を確保することに成功した。このようなものが存在しなかったとき、フーバーは FBI 職員に脅迫を実行するための証拠をでっち上げさせたでしょう。

この好例は、米国人をスパイするために局の技術が使用されることを懸念していた下院議員コーネリアス・ギャラガーをフーバーが潰したことであった。ギャラガーは議会でこのことについて話し、このテーマに関する公聴会を開き始めた。フーバーは彼の活動について警告するために使者を送った。

ギャラガーが固執すると、監督はギャラガーが地元ニュージャージーの暴徒と結びつくというシナリオをでっち上げた。 FBI が彼の自宅に侵入し、私物の文房具を盗みました。その後、フーバーの工作員は文書を偽造して、ギャラガーと地元のマフィアの首領ジョー・ジカレリを結びつけた。彼らはまた、ギャラガーがジカレリと話している電話テープも偽造した。

フーバーとデローチは 生活 その虚偽の話を掲載する雑誌。その後、デローチ氏はギャラガー氏の弁護士に、議員が辞職しなければデローチ氏はそうしていたであろうと語った。 生活 ニュージャージー州のギャンブラーがギャラガーの自宅で妻と一緒にベッドにいたときに心臓発作で死亡したという記事を印刷する。 [アンソニー・サマーズを参照] 公式および機密、ページ。 211-12.]

フーバーの秘密

しかし、これはフーバー監督時代に耽溺した悪の始まりに過ぎない。フーバーは、通常は左翼グループに対する証拠を盗んだり捏造するために、不正なメール傍受プログラム、ケーブル傍受プログラム、および闇の裏仕事と呼ばれる侵入および侵入をエージェントに許可した。 [ジェントリーを参照、 J・エドガー・フーバー: その男とその秘密、ページ。 282-84]。

さらに、フーバーは電話を盗聴し、家庭や企業に監視用のバグを仕掛けた。 [同上、ページ。 285-86] 著者たちがフーバーのやったことの一部を世間に伝えようとするとき、フーバーは工作員を派遣してこれらの本や雑誌記事の出版を阻止しようとした。 [同上、ページ。 [386, 462] 彼は、自分の信用を落とすために使用される可能性のある文書を削除するために、図書館のアーカイブにエージェントを送り込むことさえしました。 [同上、ページ。 288-89]

一方、フーバーは、局が彼の個人的な犯罪を隠し、局の勝利を誇張し美化する本を書くことを許可した。 FBIの物語。 その後、彼は会社時間にエージェントに本をゴーストライティングしてもらいました。 欺瞞の達人。

執筆料を支払わなかったフーバーは、その利益を自分でポケットに入れることができた。彼は利益をFBIレクリエーション協会と呼ばれるものに寄付すると言って、この棚ぼたをカバーするつもりだった。これは彼が独断で使った裏金だったことが判明した。 [同上、p. 448]

インスピレーションを与えるマッカーシー

フーバーは 50 年代に赤狩りを引き起こす上で重要な役割を果たしました。実際、一部の作家は、ジョー・マッカーシーを生み出したのは本当にフーバーであり、フーバー自身が記録に載せることができなかった一連の疑わしい情報を彼に提供したと主張している。

その結果、共産主義者であることは犯罪ではなく、比較的小規模な運動が人種差別の廃止など多くの価値ある改革を支持したにもかかわらず、共産主義者や左翼シンパを迫害するヒステリーが生じた。それにもかかわらず、フーバーの赤狩りは、左派の政治的信念のためにブラックリストに載った脚本家、俳優、監督のグループであるハリウッド・テンの事件のような個人的な悲劇をもたらした。

フーバーは共産党員の数と彼らがアメリカにとってどれほど危険であるかを狂気のほどに誇張することに苦労したが、1957年の悪名高いアパラチン襲撃まではアメリカ人の生活における暴徒の影響を無視していた。ニューヨーク州北部で約100人のマフィアが集会。

国家犯罪シンジケートの証拠があった後でも、ロバート・ケネディが司法長官になって彼をマフィアに追い込むまで、フーバーはマフィアに対して使用される工数や法的テクニックを実際に増やすことはなかった。 RFKは、フーバーが共産主義者と思われる人々の大部分が実際にはFBIの情報提供者であると述べたことは有名なので、共産党に対してフーバーと同じくらい多くの工作員を使うのは愚かだと考えた。

ケネディ家との別の軋轢でも、フーバーは南部の白人過激派グループや、「分離されているが平等」な学校を攻撃するブラウン対教育委員会の判決違反について全く心配しなかった。実際、1954年のホワイトハウスでの会議で、フーバーは人種的暴力の長年の記録にもかかわらず、クー・クラックス・クランの力を実際に軽視した。 [ジェントリー、p. 141]

フリーダムライダーズが南部の公共施設を統合する取り組みを始めたとき、フーバーは少なくとも483週間前に、クランが暴力を使って抗議者たちを恐怖に陥れることを計画していることを知っていた。 FBIは、地元警察がクランと協力していることを知って、バスが来るとモンゴメリーの警察に通報さえした。 [同上、p. 485-XNUMX]

アラバマ州バーミンガムとモンゴメリーで暴力が勃発し、数人がひどく殴打されたとき、暴力を止めるために連邦保安官を出動させなければならなかったのはロバート・ケネディだった。フーバーのこの職務怠慢が、クランの暴力に対するFBIの緩さに対するマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの批判を引き起こした。キング牧師の批判はフーバーを激怒させた。なぜなら、彼は自分が人種差別主義者であるという事実が公の場でほのめかされるのを好まなかったからである。 [同上、p. 497]

しかしフーバーは、南部の都市を担当するFBIの特別捜査官とその補佐官のほとんどが南部人であることを確認した。 [同上、p. [499] 後にフーバーがキング牧師の人格を中傷したことは悪名高いものとなったが、フーバーはすでにドワイト・アイゼンハワー大統領を含む著名な人物に対する個人的なゴシップや性的脅迫を集めた長い経歴を持っていた。 [同上、p. 441]

FBIはまた、キング牧師が全国的に有名になるはるか以前の1958年にキング牧師に関するファイルを公開していた。キング牧師の組織である南キリスト教指導者会議（SCLC）には少なくとも20件の闇仕事があった 記録されたもの。そしてジェントリーが指摘しているように、これらの目的はキング自身に関する情報を入手することであった。

フーバーのキャリアの最悪の側面の 1 つは、特定のグループ、特にブラックパンサーに対する悪名高い COINTELPRO 攻撃を開始したことでした。この計画では、情報提供者、二重スパイ、新聞社の資産、監視、地元警察との連携を利用して、ターゲットグループ内に不和と分裂を植え付け、しばしば暴力的な対立に発展しました。

その代表的な例は、1969年にシカゴ・パンサーズのフレッド・ハンプトンとマーク・クラークが就寝中に殺害された事件である。 [「FBI がどのようにしてブラックパンサーを壊滅させようとしたか」を参照 ガンプレイによる統治、シド・ブルメンソールとハーベイ・ヤジジアンが編集。]

虐待のパターン

フーバーの虐待に関する上記の編集は延々と続く可能性があります。彼は無実の人々を刑務所に入れるためにハーベイ・マツソーのような嘘をついた証人を雇いました。 FBIは、国務省職員アルジャー・ヒスに対する証人ウィテカー・チェンバースのスパイ告発を裏付けるために、有名なウッドストック・タイプライターを設置または建設した。フーバーは第二次世界大戦中にナチスのスパイ集団をどのようにまとめ上げたかについて嘘をついた。そして彼は、グループの2人の情報提供者が重労働で長期の懲役刑を宣告されるのを見守った。

しかし、読者にフーバーがどのような人物であったかを実際に味わってもらいたいという以上に、ブラック/イーストウッド映画について重要な点を指摘するために彼の経歴を要約しました。それは次のとおりです。 この人気映画には上記のどれもありません!

つまり、フーバーが行った最悪の行為は映画から除外されることになる。もちろん、上記のすべてを詳しく説明することは不可能ですし、ついでに言及することさえ不可能です。しかし、この男についての誠実な映画であれば、少なくともその一部は取り上げられるはずだ。しかし、この映画はそうではありません。したがって、視聴者は、最初から、フーバーが実際にどれほど悪かったかを白塗りした見方で見ることになります。

137 分の上映時間の大部分は 1 つのエピソードで構成されています。2.) フーバーと母親の関係。 3.) アシスタントのクライド・トルソンとの関係。 4.) 第一次世界大戦時代のパーマー襲撃におけるフーバーの役割。 5.) リンドバーグ児童誘拐​​事件における FBI の役割。 XNUMX.) マーティン・ルーサー・キング牧師に宛てた手紙の構成。その中でFBIはキング牧師が自殺すべきだとほのめかし、そうでなければキン​​グ牧師の不貞について脅迫するだろうと示唆した。

最初の 2 つはもちろん個人的な問題です。しかし、それらに到達する前に、ブラックが後者の3つをどのように扱っているかを探るのは興味深いことです。なぜなら、これらはフーバーの職業上のキャリアを解明するために彼が使用した事件だからです。

赤狩りを誇張する

パーマー襲撃事件は、1919年から1921年まで司法長官を務めたA・ミッチェル・パーマーにちなんで名付けられました。自宅のすぐ外での爆破事件を含む一連の爆破事件の後、彼はFBIの前身である捜査局から暴力の背後にいる過激派容疑者に対するXNUMX度の強制捜査を組織するようそそのかされた。

問題は、その行為がアナーキストによって実行されたことであり、局はそれについてほとんど情報を持っていなかった。そこで代わりに、捜査局が左翼に対して強制捜査を設定し、計画したのである。 した について多くの情報を持っています。

フーバーは 22 歳のときからこの情報の収集に携わっており、司法省の敵対外国人登録課の部隊の責任者に任命されていました。 [ジェントリー、p. [69] フーバーは、IWWなどの左派労働組合に対する司法省の過去の強制捜査を研究した。そして彼は地引き網型の襲撃に夢中になった。 [同上、p. 73]

先に進む前に、この映画がフーバーと襲撃について何を描いているかを簡単に説明しましょう。レオナルド・ディカプリオ演じるフーバーは自転車に乗ってパーマーの家の近くの爆発現場に向かう。その後、彼は実際の襲撃における歩兵として描かれています。その後パーマー氏が退任すると、フーバー氏は「私は命令に従っただけだ」と言うのが聞こえた。

控えめに言っても、これは実際に起こったことではありません。まず第一に、フーバーが自転車に乗って現場に向かう描写は少し無理が​​あります。男性は当時24歳。イーストウッドとブラックが示唆しているように、彼はただの子供ではなかった。さらに、彼は単なる歩兵ではなく、ただ命令に従っただけでもありませんでした。

ジェントリーとトニー・サマーズが説明しているように、フーバーは実際に 81 つの襲撃の容疑者のリストを作成した。しかしさらに、彼は強制捜査、逮捕、国外退去公聴会のための（非常に弱い）法的根拠をまとめるのにも貢献した。 [ジェントリー、ページ。 82-XNUMX】

1919 年 3,000 月下旬に始まった第 89 回襲撃シリーズでは、フーバーは実際に XNUMX 件すべての令状を準備しました。 [同上、p. [XNUMX] これらの令状には通常、外国人の名前と、彼が共産党員であるという根拠のない主張のみが含まれていた。

彼が行った事前の仕事を考慮すると、フーバーはフィールドに立つにはあまりにも価値があった。実際には、イーストウッドが描いたものとは異なり、彼はオフィスに戻り、実際の強制捜査の実施において誰かが法的問題を抱えた場合の調整を行っていた。 [同上、p. [91] 私たちはこのことを、襲撃に関与したエージェントに与えられた実際の書面による指示から知っています。

最後に、ブラックの脚本は襲撃がどれほどひどいものであったかを過小評価している。約10,000万人の男が逮捕された。共産党員であることを証明するカードさえなかったため、6,000週間以内に約XNUMX人が釈放されたが、これはフーバーのファイルがいかにひどいものであったかを示している。

残りの4,000人のうち、約半数は令状なしで逮捕されていた。多くの場合、令状は交付された After 逮捕。しかし、これらすべての権利侵害にもかかわらず、フーバーは拘留者が釈放されないように裁判官に高額の保釈金を設定させようとした。

その後、彼は局内に宣伝機関を設置し、新聞社に情報を流し、強制捜査について可能な限り最善の情報を伝えた。彼が監督したすべての法的欠陥にもかかわらず、暴力革命の武器はほとんど発見されていなかったという事実にもかかわらず。 [ジェントリー、ページ。 94-95]

フーバー氏は国外追放公聴会の法的準備にも携わった。 [同上、p. 95] 彼はまた、次のような新聞社のインタビューにも応じた。 ニューヨーク·タイムズ紙。 そしてパーマーが議会に呼び出されたとき、フーバーは彼の隣に座り、彼に書類を提供した。 [同上。 p. 100]

これらのプロパガンダの策略は、法学の学位を持っていたフーバーが、この襲撃がイタリアとドイツのファシスト国家でまもなく使用されるであろう警察国家戦術を予期したいくつかの違法行為と教義を採用していたことを知っていたに違いないという事実を隠すことを目的としたものであった。 。弁護士がこれらの問題について書き始めたとき、フーバーは何をしたでしょうか?彼は発言するためにそれらのファイルを開いた。 [同上、p. 99】

これらの事実は、命令に従っただけの自転車に乗る無実の歩兵としてのフーバーをブラックとイーストウッドが表現したことを裏付けるものである。実際、彼らが提示したものは、後にフーバーがこの残念なエピソードでの重要な役割を軽視するために使用した刺繍画像によりよく適合します。

リンドバーグ事件

ここで、1932 年のチャールズ リンドバーグの幼い息子の誘拐に関する映画の描写を見てみましょう。

ブラックとイーストウッドが示すように、地方自治体と州当局は局の関与を望んでいなかった。しかし、フーバー氏が、子供の拘束場所に関する情報と引き換えに身代金が交換された会議を張り込む機会があったことも事実だ。フーバーはそうしないことに決めた。 [ジェントリー、p. 150]

子供は誘拐犯がいると言っていた場所にいなかったため、これは間違いであったことが判明した。彼はすでに死んでいた。そして、腐敗した遺体はリンドバーグの自宅から8マイル以内にあった。この発見により、最終的に大統領の命令により事務局が関与することになった。そしてその直後、議会がリンドバーグ法として知られる法律を可決し、誘拐を連邦犯罪とし、フーバーに管轄権を与えた。

しかし、ブルーノ・ハウプトマンの逮捕は2年半以上も行われなかったために、フーバーが事件解決に非常に苦労したため、この権限の拡大が問題となった。

実際、フーバーは常に複数の人物が関与しており、陰謀の一部として内部エージェントが存在する可能性が高いと考えていた。フーバーは最初、ベビーベッドにいる乳児を最後に見た人物であり、乳児の不在を最初に発見した乳児の看護師ベティ・ガウがこの役割を担っているのではないかと疑った。 [ロイド・C・ガードナー、 決して死なない事件、p. 32】

また、映画が示しているものとは異なり、ハウプトマンの有罪についてのフーバーの確信は絶対に近いものではなかった。実際、彼の代理人は、地元当局が証拠を改ざんしたと彼に告げた。

アンソニー・スカドゥートの 1977 年の著書を通じて、私たちは今日のことを知りました。 スケープゴート、検察は弁護側から隠していた雇用記録を保有しており、ハウプトマンがニューヨーク市（その日勤務していた）から犯行現場のニュージャージーまで車で移動したとは非常に信じがたいことだった。彼はそこにいるはずだったその時に。

さらに、検察はハウプトマン氏のニューヨークでの勤務開始日さえも改ざんして、誘拐当日にハウプトマン氏がそこにいなかったかのように見せかけた。 （事件の概要を簡単に説明すると、 ここをクリック)

カート・ジェントリーが指摘しているように、ハウプトマンの裁判が始まる1934か月前の162年1936月、フーバーは記者会見を開き、FBIがこの事件から手を引くと発表した。 [ジェントリー、p. [XNUMX] それ以来、XNUMX 年 XNUMX 月にハウプトマンが処刑されるまで、この事件に対する局とフーバーの疑念を示す一連の長い FBI 覚書が存在した。

起訴当時からフーバー氏と地元当局との主な連絡役だったレオン・トゥルー捜査官は、ハウプトマン氏に対する訴訟手続きを裁判の「嘲笑」と呼んだ。たとえば、被告を特定するために使用された主要な証人の1人はコンドン博士であり、彼は身代金を回収するために送られた男性と墓地で会った。しかし、コンドンはハウプトマンをラインナップから選ぶことができなかった。

そして163日後、コンドンはトゥルーに、ハウプトマンは彼が会った男ではないと語った。彼が出会った男性は、はるかに体重が重く、目や髪などが異なっていました。 [XNUMX] しかし、裁判の時までに誰かが考えを変え、今ではそれがハウプトマンであると確信した。

墓地で男の声だけを聞いたチャールズ・リンドバーグも同様だ。リンドバーグ氏は当初、その声がハウプトマンのものであるとは断定できなかったと述べた。しかし、立場を表明するまでに、リンドバーグはそれを明確に認めた。

ハウプトマンをリンドバーグの家の近くに置いた証人は、FBIのメモの中で「明らかに嘘つきで全く信頼できない」と特徴づけられている。 [同上、p. 163]

フーバー自身も、この事件の証拠の一部に疑問を抱いていた。たとえば、彼が裁判開始前の24年1934月XNUMX日のメモで認めたように、被告の指紋は「身代金メモに現れた潜在的な印象」と一致しなかった。

そして、ロイド・ガーナーが書いているように、リンドバーグの家の幼児の窓に登るために使われたとされる梯子にはハウプトマンの指紋はなかった。その後、地元当局はすべての版画の梯子を洗い、ハウプトマンの版画がそこになかったことを明らかにしなかった。 [ガードナー、p. 344]

リンドバーグがこの事件に対するFBIの取り組みを称賛したとき、フーバーが感謝ではなく憤慨したのはこのためである。 [ジェントリー、p. [163] もちろん、FBI は後に疑惑を隠し、この事件をプロパガンダ目的の公式訪問の特徴とした。

イーストウッドとブラックは再び、フーバーとトルソンの両名が毎日裁判に出席する形で修正版を一般に販売したが、実際はそうではなかった。

ハラスキングキング 

マーティン・ルーサー・キングに対するフーバーの暗い執着について、映画全体をまとめることができたでしょう。しかし、この映画で描かれるFBIに関する3つの主要なエピソード、パーマー襲撃、ハウプトマン事件、キングの中で、公民権運動指導者を中傷するエピソードが最も上映時間は短い。

この映画の説明の基本的な内容は、ディカプリオがキング牧師に送られる有名な手紙を朗読し、その行為が暴露される前に不貞行為を脅迫し、自殺を示唆するというものである。

イーストウッド監督は、ホテルの部屋にいるキングともう一人の女性、そして密会のオーディオを聞くフーバーの姿を描いている。この場面は1964年から65年に起こったが、フーバーが最初にキングに関するファイルを開いたのが1958年だったとは誰も知る由もない。また、フーバーがマーカス・ガーベイやポール・ロブソンといった以前の著名なアフリカ系アメリカ人に損害を与える他のキャンペーンを計画していたことも省略されている。 [サマーズ、p. 352]

もう一つの不都合な事実は、ケネディ家が大統領に就任する前、実際にはエージェントではなかった場合を除いて、局内に黒人エージェントはせいぜい5人しかいなかったということである。彼らはFBIの隔離学校に通い、第二次世界大戦への徴兵を免除するために特別捜査官として呼ばれただけだった。実際には、それぞれが運転手か執事でした。 [マイケル・フリーリーとデヴィッド・ガレン、 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア：FBIファイル、p. 61】

この評論の冒頭で述べたように、フーバーの人種差別は南部の公民権闘争にも及んだ。局内の評論家の一人が書いているように、フーバーが公民権計画に反対して以来、FBIは公民権法を執行しなかった。

最終的に状況が変わった唯一の理由は、ボビー・ケネディがフーバーに公民権活動家を支援するよう圧力をかけたからである。しかし、それ以前には、フーバーは南部の法執行機関による公民権の大規模な侵害を無視していた。 [同上、p. 62]

これらすべては、フーバーがキング牧師やマルコムXのような人物に対して抱いていたマニアを理解するために必要な前奏曲である。1963年にはすでにフーバーは「キング牧師を効果的な黒人指導者として無力化することを目的としたアプローチの道」を探るための会議を招集していた。 [サマーズ、p. [353] この会議は、目標を達成するための 21 の手段の提案につながりました。

約568か月後、フーバーはキング牧師がホテルの一室で女性たちと一緒にパーティーをしているテープだと思われるものを入手した。彼は大喜びしました。彼はそれについてメモを書き、「これはバリヘッドを破壊するだろう」と述べた。 [ジェントリー、p. XNUMX]

公民権の侵害

FBIのキャンペーンは、キング牧師の信用を傷つけ、屈辱を与えるだけでなく、公民権運動をカリスマ的指導者抜きにして公民権運動を狂わせ、それによってフーバーに自分の好みの人物をその地位に誘導する機会を与えることを目的としていた。できれば、より保守的で、あまりダイナミックではなく、より確立された人物が望ましいです。 [サマーズ、p. 354]

フーバーはまた、これらのテープを使用して、最初にキングとボビー・ケネディ、次にキングとリンドン・ジョンソンの間にくさびを打ち込もうとしました。前者では成功しませんでしたが、ベトナム戦争が激化するにつれて後者では成功しました。 [同上、p. 355]

フーバーはエージェントに、キング牧師に公式の栄誉を与えることに反対する団体にロビー活動をするよう命じた（例：1964年のマーケット大学）。FBIはまた、あらゆるメディアがテレビ、ラジオ、印刷メディアでキング牧師を特集するのを阻止するよう懸命に働いた。

時間が経つにつれ、フーバーは下院議員や上院議員に脅迫材料を提供することで、議会におけるキング牧師への支持を弱めようとした。フーバーはまた、この資料をNAACPのロイ・ウィルキンスのような他の公民権運動指導者らにも利用させ、キング牧師への不満と隊列内での不和を引き起こした。 [ジェントリー、p. 574]

フーバーはニューヨークのスペルマン枢機卿への影響力を利用して、教皇パウロ６世がバチカンでキング牧師に謁見するのを阻止しようとしたことさえある。 [サマーズ、p. [356] キング牧師がノーベル賞を受賞しようとしていたとき、フーバーは暴挙に出て、彼の脅迫テープを報道機関、たとえば新聞社の編集長ベン・ブラッドリーに出版させようとした。 ワシントン·ポスト。 (同上、p. 358)

この胆汁のすべては、フーバーの本質的な人種差別だけでなく、南部の公民権侵害に対する局の無策に対するキング牧師の批判にも起因している。この批判に激怒したフーバーは、共産主義者の影響を受けているという疑惑でキング牧師を中傷した。 [ジェントリー、p. 506]

この残念なエピソードは、1965 年初めにキング牧師の妻とアトランタにあるキング牧師の組織本部に合成テープと脅迫状が送信されたことで最高潮に達しました。これはキング牧師のノーベル賞獲得を阻止することを目的としたものでしたが、失敗に終わりました。しかし、それはキングに感情的な混乱を引き起こしました。 [サマーズ、p. 361]

背景がありません

これは、視聴者がディカプリオが脅迫状を朗読する準備をする上で重要な情報であるように私には思われる。しかし、事実上そのすべてが映画には欠けています。したがって、このエピソードには個人的な背景も歴史的な背景も奪われています。明らかに、ブラック監督は、フーバーの人種差別がいかに根深く長年続いていたかを視聴者に知られたくないのである。

しかし、省略をさらに悪化させているのは、ブラックとイーストウッドがフーバーの偏見を和らげようとしていることだ。映画製作者たちはフーバーに黒人エージェントに回想録を口述筆記させ、フーバーに南部のクランに対する自身の行動について語らせている。

前者に関しては、フーバーについて私たちが何をしているかを知っていると、これは本当に無理があるように思えます。後者については、ボビー・ケネディがフーバーにクランに対してコインテルプロのテクニックを使うよう促すまで、その地域では事実上何の行動もなかったという事実が脚本では省略されている。 [ジェントリー、p. 563]

ブラックがフーバーの伝記資料を使って何をしたかをまとめてみましょう。彼はフーバーのキャリアの最悪の側面を省いた。そして、パーマー襲撃、ハウプトマン事件、そしてキングに対するキャンペーンという、彼が実際に描写する3つのエピソードにおける実際の事実と歴史を考察する際、フーバーをより柔らかくぼんやりとした光の中に映すために重要な事実を省略した。

脚本家のブラックには意図があり、イーストウッド監督はそれを容認または同意したと結論付けることができるだろう。その結果、ブラックとイーストウッドは、フーバーの不愉快な経歴について国民が一般に知っていることを考慮すると、広報担当者がやりそうなことをしたことになる。彼らは、このまったく嘆かわしい悪役を私たちの隣に座らせるために、彼の脇の下に消臭剤をスプレーし、コロンを吹きかけたのだ。夕食のテーブル。

ブラックとイーストウッドによれば、フーバーは結局のところ、実際にはそれほど悪い男ではなかったという。申し訳ありませんが、私たちの中にはよく知っている人もいます。

この比較でこのセクションを終わりにしたいと思います。オリバー・ストーンが政治映画で劇的なライセンスを使用すると、柱から柱へ、そしてまた柱へとさらされます。しかし、イーストウッドとブラックがこのレコードで行ったことに対して、馴染みのある人々からの怒りはほとんど、あるいはまったく感じられません。なぜだめですか？

イーストウッドのキャリア

過去1971年間、イーストウッドは、たとえばXNUMX年当時にはほとんど不可能に思えた方法で、映画界における自身の評判と地位を高めることに成功した。 ダーティハリー リリースされました。

思い起こせば、イーストウッドが最初に注目されたのはテレビシリーズでした。 生皮、イタリアのセルジオ・レオーネ監督によるいわゆるスパゲッティ・ウエスタン3本、そしてダーティハリーシリーズの5本の映画のうちの1本目。

興行収入のある俳優としての地位を確立したイーストウッドは、マルパソという自身の制作会社を設立し、次のような映画で製作、監督、主演を務めました。 快活な, アイガー制裁, ゆるい以外のすべての方法, あなたができる任意のどのウェイ, ホンキートンクマン, シティ ヒート、ピンク キャデラック、ザ ルーキー などがあります。

かなり忘れられない運賃。しかし、イーストウッドの西部劇は過大評価されているため、 許されざる者、イーストウッドがどういうわけか優れた俳優であり、本格的な監督であると信じるというほぼ業界全体の合意があったようです。スティーブン・スピルバーグやマーティン・スコセッシのような人々もこの取り組みに参加しています。

このことは、アメリカ映画の衰退と、それに伴うクエンティン・タランティーノ、コーエン兄弟、キャスリン・ビグロー、イーストウッドのような人々の隆盛について多くを物語っている。

最も純粋な意味で演技を、自分の持っているものを自分とは異なる人物を作り出すことに注ぎ込むこと、つまり自分の声、行動力、知性、想像力を駆使して、この別の人格を生き生きとさせることだと定義するなら、イーストウッドはいつそんなことをしたのだろうか？

フィリップ・シーモア・ホフマンが映画でやったように変身したのはいつ以来だろうか クローク?あるいはロバート・デニーロがやったと言うか ラストタイクーンまたは ドラムをゆっくり叩きますか？ ジーン・ハックマンがやったことを彼はいつやったんだ？ 会話?

イーストウッドは最高の状態で、自分のペルソナを次のように柔軟に表現します。 示す 他の誰か。しかし、俳優としてのイーストウッドのこの事後的な昇進は、今や監督としての彼の昇進につながっている。イーストウッド監督の映画で、記憶に残る編集モンタージュや、注目すべき写真効果、あるいはミザンシーンと呼ばれるもの、つまりフレーム内での俳優の配置や動きの異常な使用が思い出せない。

これが非常に重要なポイントとなるのは、イーストウッドの監督としてのキャリアが 1971 年にまで遡り、この映画が完成したということです。 ミスティ・フォー・ミーをプレイしてください。 そしてその区別のなさはここでも続いています。

少しの創造性

私は歩行者の上にあった 137 つの演出用ストロフェを惜しみなく数えました。ディカプリオが違法テープを聞くと、イーストウッドはホテルの部屋の壁に服を脱ぎ始めたXNUMXつのシルエットを見せます。リンドバーグの赤ちゃんの遺体が発見されると、カメラは上に傾き、それがリンドバーグの家にどれほど近かったかを示します。 XNUMX 分の映画はこれで終わりです。

しかし、さらに驚くべきことは、俳優イーストウッドがキャストに対してほとんど何もしていないことだ。ディカプリオは別の声を担当していますが、それはフーバーの声ではありません。そしてそれは時々ボストン・アイリッシュに陥り、そして南部の喧噪に陥ることもあります。

これは許されるかもしれません (ただし、これらのことを支援する音声コーチはたくさんあります)。しかし、ディカプリオは、フーバーのような異常なスピーチのリズム、つまりストップ・スタートやスタッカートのようなフレーズをフーバーが使っていたことすら捉えていない。

そして、フーバーが年をとったとしても、私はフーバーの異常な歩き方を実際に捉えようとする試みを認識することができず、それが彼を実際よりもさらに小柄で弱気に見せていた。ディカプリオは、その男の悪意や操作性を伝えているかというと、それをほとんど認めていない。

ナオミ・ワッツは、フーバーの秘書ヘレン・ガンディとしての平凡な役を演じます。フーバーの友人で助手のクライド・トルソンを演じるアーミー・ハマーは、まったくの存在ではない。そしてイーストウッドが年をとると、さらに悪くなります。

まず、メイクが奇妙で、トルソンは蝋人形館の歩く展示品のように見えます。そして、フーバーの葬儀での彼の写真を見れば誰でもわかるように、トルソンはそのようには見えませんでした。しかし第二に、老年期をシミュレートしようとするハマーの試みは、純粋にアマチュアの夜のものであり、腕を震わせながらゆっくりと歩くというものだ。夏期在庫切れ劇場です。

イーストウッドがハマーのような人物から演技を引き出すことができなかったとしても、彼を許すことはできるだろう。しかし、監督がデイム・ジュディ・デンチに対して何もできないとしたら、一体何を言えるでしょうか？これは、ロイヤル シェイクスピア カンパニーでマクベス夫人として史上最高の女性演技を披露したと投票された女優です。デンチはここで元テレビ女優のリンダ・ラヴィンとほぼ同じレベルの演技を披露している。

イーストウッドはリハーサルをせず、1シーンのテイクを3テイク以上やりたがらないことで有名だ。この方法の結果は非常に明白です J.エドガー。これらの俳優にはさらに力を入れる必要がありました。イーストウッドはそんなことはしませんし、信じていません。

キスシーン

ブラックとイーストウッドが映画のクライマックスとして使用したもので終わりにしましょう。ホテルの一室でのトルソンとフーバーの恋人同士の口論である。彼らは休暇中で、フーバーはマーナ・ロイという妻を迎えることを考えていると言う。

これにトルソンは激怒し、殴り合いの喧嘩が始まる。しかしその後ハマーはディカプリオにキスをする。今では定番となっているフーバーの伝記の中でこのシーンについて言及されているのを見たことがなかったので、このシーンがどこから来たのか疑問に思いました。

最終的に、標準的な参考文献とはみなされない本の中にそれを見つけました。 パペットマスター リチャード・ハック著。その本の 233 ページには、ホテルでの XNUMX 人の男性の間の口論が記載されています。しかし、それはブラックとイーストウッドが描いたものとは似ていません。

ハックは、トルソンによるフーバーへの明らかな軽蔑から生じた二人の口論について書いているだけだ。それだ。フーバーが妻を娶り、トルソンが嫉妬に狂ったという話は何もない。

しかし、さらにハックはこのエピソードにも脚注を付けていません。したがって、調達がどれほど信頼できるかはわかりません。しかし、どうやらブラックはそれを気にせず、自分の目的を果たすためにそれを利用したようだ。

もしブラックに意図がなかったら、フーバーが本当は誰なのか、彼が何を代表し、アメリカに実際にどのような悪影響を及ぼしたのかに興味を持っていたら、彼は私たちに、次のような別の対立を見せただろう。フーバーと国内情報長官ウィリアム・サリバンの間で。

私の知る限り、行政府の中でフーバーに立ち向かったのはサリバンただ一人でした。フーバーが亡くなる約397～99年前、サリバンは、アメリカ国内の共産主義の脅威の甚だしい誇張、アフリカ系アメリカ人の工作員の雇用の失敗、公民権の強制の失敗などの問題について、長官としてのフーバーの業績を批判する一連のメモを書いた。法律。サリバンはまた、フーバーによる大統領に対する脅迫的な監視にうんざりしており、長官は健全な精神を持っていないのではないかと考えるようになった。 [サマーズ、ページ。 XNUMX-XNUMX]

これはフーバーのオフィスでの会議で最高潮に達し、サリバンはフーバーは引退すべきだと述べた。フーバーは拒否し、局から追い出されたのはサリバンだった。サリバンは後に教会委員会で証言し、フーバーの違法活動に関する多くの内部情報を議会に提供した。

サリバンはかつてコラムニストのロバート・ノバクに、もしいつか自分が何らかの事故で死んだという記事を読むとしても、ノバクはそれを信じるべきではないと語った。それは殺人だろう。

1977年、ジョン・ケネディとマーティン・ルーサー・キング牧師殺害の再捜査中に、サリバンは鹿狩りに友人たちと会っていたニューハンプシャー州で死亡した。望遠鏡のような照準器を持った別の猟師は、サリバンを鹿と間違え、ライフルで彼を殺した。

サリバンがFBIでの30年間について執筆していた本は死後出版されたが、伝えられるところによれば、大幅に削除されたという。彼は、FBIの汚い行為とFBIの政治的暗殺の隠蔽に対する捜査が行われていた1977年の半年間に死亡したXNUMX人の現職または元FBI職員のうちのXNUMX人だった。

もしこの映画がサリバンとフーバーの確執で終わっていたら、アメリカとフーバーの両方について何かを語ることになっただろう。しかし、それは暗くて真実だったでしょう。明らかに、ブラックとイーストウッドはそれに興味がありませんでした。

ブラックの狙いは非常に明確だ。なぜイーストウッドが、恐喝モンスターだった男のこのパステルカラーのロマンスに賛同したのか、理解するのは難しい。しかし、ポーリン・ケールが数十年前に説明したように、クリント・イーストウッドがアーティストではない理由が再び証明された。アーティストは妥協しません。そして彼らは改ざんしません。

ジェームズ・ディユージェニオは、ジョン・F・ケネディ大統領の暗殺や当時のその他の謎に関する研究者であり作家です。