ここ数週間、カリフォルニア州の過密刑務所の受刑者たちは、より人道的な処遇を求めてハンガーストライキを行っている。この危機をきっかけに、イエズス会の教育を受けた元CIAアナリストのレイ・マクガヴァン氏は、同じくイエズス会の訓練を受けたカリフォルニア州知事ジェリー・ブラウン氏に正義を訴える公開書簡を書いた。
レイ・マクガヴァン著
２０２４年７月１１日
親愛なるブラウン知事、
あなたを教育したイエズス会士たちは、私にしたのと同じように、おそらくあなたにも、イグナチオ・デ・ロヨラが、高学歴の者を含むすべてのイエズス会士に、地元の病院や刑務所の便器を定期的に空にするよう要求した、と言ったのではないかと思います。
カリフォルニアの刑務所における現在の危機はこのことを思い出させ、あなたと私が 50 年代に高校と大学で学んだことを思い出していただきたいと訴えます。刑務所にいる人々に正義をもたらす大きな機会があなたの目の前に落ちています。
イグナチオは、イエズス会の信奉者たちが、ナザレのイエスがつるんでいた人々のような、社会から疎外されることが多い普通の人々の社会を見捨てないようにしたいと考えていました。
覚えているかもしれませんが、イグナチウスは病院や刑務所における苦しみや抑圧をよく知っていました。便器の要求は、貧しい人々に対するイエスの優遇オプションを、象牙の塔や総督の邸宅の魅力と引き換えにしないよう、追随者たちに警告するための方法だった。
イグナチオの最近の後継者の一人であるハンス・ペーター・コルベンバッハ（SJ）の話を早送りしましょう。彼は1983年から2008年まで協会を率いていました。多くのイエズス会士と同様、コルベンバッハもアカデミーで過剰な教育を受けました。しかし、彼が上級将軍になるまでに、彼はイエスの主な主張を正確に理解し、次のように言いました。
「他人が受けている不当行為に個人的に関与することは、連帯のきっかけとなります。そして、これが知的探究と道徳的反省を生むのです。」
そして、SJのイグナシオ・エラクリアもそれを正しく理解しました。昨年21月XNUMX日の講演st サンサルバドルでイエズス会の同僚6人とその家政婦と娘が殺害された記念日に、エラクリアさんはこう警告した。
「歴史的な状況は、不法行為と不法行為の両方を定義しており、正義に対するクリスティアーノの罪を憎むことはありません。」 [「歴史的状況が不正義と抑圧という観点から定義されるとき、正義のための戦いなくしてキリスト教の愛は存在しません。」]
まさに同じ伝統を持っているのが、私の母校であるフォーダム大学の教授であり、私の故郷ブロンクスのコミュニティオーガナイザーでもあった、SJ ディーン・ブラックリーです。ディーンは、殺害されたイエズス会士の一人に代わってエルサルバドルへすぐに出発し、それ以来ずっとそこにいます。ディーンは出発する前に、自分の神学を私たちブロンキシツ人がすぐに理解できる言葉で表現しました。
「すべてはあなたが神を誰だと思うか、そして小さな人々が振り回されたときに神がどのように感じるか次第です。」
ブラウン知事、私は最近人々が言うように「あなたがどこから来たのか」を知っていると信じています。 1950年代にブロンクスにあったフォーダムプレップアンドカレッジで、私は最高の経験をしました。 レシオスタジオラム そしてイエズス会が提供しなければならなかった大学のカリキュラム。あなたはカリフォルニアの高校と大学で、同じではないにしても似たような経験をしました。
しかし、完璧なものはありません。その後、私は以前の誤解に気づきました。道徳神学では、覚えておくべき基本的なことは「善を行い悪を避ける」という義務であると教えられました。
数年前にジョージタウンで神学の再教育コースを受講したとき、私はこの公式が半分だけ正しいことを知りました。私たちは悪を避けるように召されているのではありません。刑務所やその他の不正義が蔓延するあらゆる場所で、私たちはそれに対峙するよう求められています。
繰り返しますが、私はあなたがどこから来たのか知っていると思いますが、あなたがどこへ行くのか知っているとは言えません。たとえばペリカンベイの便器と同じフレームにあなたがいるのを見るのは難しいです。これは比喩かもしれませんが、これは示唆に富んだものだと思います。そして、ぜひ反省していただきたいと思います。
「他人が受けている不当行為に個人的に関与する」というコルベンバック氏の誘いに応じた場合、予言的に行動し、政治的攻撃を受ける以外に選択肢がなくなってしまうのではないかと心配ですか?政治的なしがらみに巻き込まれないでください。あなたはまだ、予言的な立場から得られる最終的な報酬は、いわばこの世のものではないと信じているのでしょう。
私があなたに本当に求めているのは、自分のルーツに戻ってくださいということだと思います。コルベンバッハ、エラクリア、ブラックリーのようなイエズス会士の例だけでなく、オスカー・ロメロ司教にも注意を払ってください。オスカー・ロメロ司教は、抑圧されているエルサルバドルの人々に、イエスが同じ頻度で「恐れるな」と繰り返したことを頻繁に繰り返しました。ロメロは自分の挑戦において非常に具体的でした:
「ヘイ、クリスティアーノ・ホイ・エン・ディア・シニフィカ・ノー・タイム、ノー・コール・ポル・ミエド」。 [「今日クリスチャンであるということは、恐れないこと、恐れによって沈黙しないことを意味します。」]
例えば、疎外された囚人に対する優先的な配慮とケアを義務付けたイエスとイグナチオの信奉者にとって、沈黙や不作為は選択肢ではない。
あなたは正義を遂行するユニークな立場にあります。やってみろ、ジェリー、 アド・マジョレム・デイ・グロリアム, AMDG、イエズス会の象徴的なモットー。
真実、正義、そして（当時の）平和において、
レイ·マクガバン
言葉を伝える
救世主のエキュメニカル教会
ワシントンD.C.
親愛なるレイさん、
医師であり人類学者として、私は最近インターネットで見た「人類学の兵器化」という本のタイトルに重大な懸念を抱いています。私は人類学者なので、これがどのように機能するかを知っています。ビビは、平和的で非暴力的な反対意見の可能性を排除するためにできる限りのことを行ってきました。つまり、パレスチナ人が勝つ唯一の方法は女性を犠牲にすることだ。他のあらゆる形態の抗議活動を排除することで、無防備な母親や祖母を、全身に鎧を着た銃を持った暗殺者と対峙させることが、パレスチナ人が自らの窮状を示す唯一の方法となるだろう。この残虐行為に対する世界の拒絶が、うまくいけばそれを思いとどまらせるだろう。でも自信がないんです。結局のところ、私は人類学者です。
刑務所と司法制度全体がもっと公正に運営されれば、それは確かに良いことだろう。 90% が物的証拠なしに刑務所に入れられているという記事を読みました [Barry Scheck、Time 31 年 2010 月 29 日、p.90]。物的証拠がなければ、囚人の20％がそこにいるはずだという証拠はありません。 CNNのScheckによると、残りの人々のDNA検査で実際の有罪か無罪を決定する前に釈放されるべきだが、検査では25％の確率で誤った結果が返される可能性がある。イノセンス・プロジェクトの報告によると、レイプ被害者は90％の確率で人々を不当に告発しており、他の犯罪についてはこれよりも少ない過失があると想定する理由はない。これは、20 年 30 月の Harvard Business Review の記事によると、2001% の信頼度で下された決定が 5 ～ 90% の確率で間違っているという一般的な誤りに相当します。 、それは複数の罪を除くすべての犯罪に対する最高刑であるべきです。裁判では敵対的な議論が行われるため、一人の弁護士が嘘をつき、もう一人の弁護士が真実を語っていることが保証されますが、2%という数字からわかるように、真実が勝つことはほとんどありません。誤りを減らすために、私は無実の裁判官を設置し、判決後すぐに鉄道違反の兆候がないかを調べることを提案します。そうすれば、無実の人が控訴まで3〜XNUMX年待たなくて済みます。ジェリー・スペンスはこれを良いアイデアだと言いました。これらすべては、現在の法制度に存在するよりも優れた社会正義となるでしょう。
その社会正義はどれもキリスト教的ではありません。イエス・キリストは、人間の姿をとった神の絶対的な完全者として地上を歩まれ、神の奇跡の力によってランチが数千人のご馳走になり、水がワインに変わり、癒しを受けることができる天の領域があることを人々に示すために歩まれた霊的存在です。病院がなくても、私たちはパウロではなくイエスを信じるだけで、イエスがなさったことすべて、そしてそれ以上のことができるのです。いわゆる神の家を裁く方法の詳細については、以下を参照してください。 http://www.wantdesk.com 人間の経済ではなく神の経済に基づいて生き始めるためのヒントについては、Sid Roth のビデオをご覧ください。 http://www.wantdesk.com/video そして、教会と国家の両方を結合する試みについては、以下を読んでください http://www.congressionalbiblestudy.org
これは私を陪審員として呼び出す裁判官に送った葉書です。彼は私を許してくれませんでしたが、超自然的な祈りが当事者に平和をもたらし、裁判が中止されたと私は信じています。それ以来、私は召喚されませんでした。
3 年 30 月 11 日付けの陪審員にご招待いただきありがとうございます。アンケート情報に加えて、私は以前に飲酒運転者に自転車で轢かれ、意識を失った経験があるため、定期的に解雇されていることをお知らせしなければなりません。私が知っている限りでは医療被害はなく、訴訟も行われていないにもかかわらず、連邦裁判所の判事はこれを深刻だと判断した。したがって、私と陪審員の面接プロセスの時間を節約するために、免除をリクエストします。
別の理由があり、一方または両方から拒否される可能性があります。私自身は刑事裁判や民事裁判には関わったことがありませんが、調停には関わったことがあります。また、私は「陪審無効」についても知っています。これは、陪審から特定の種類の証拠を隠す法廷手続きを無効にする唯一の方法です。私はクラツカニー市裁判所で、被告がレーダー銃に誤りがあった可能性があると主張して勝訴する場面を見ました。私は、「敵対的」システムの双方が嘘をつくことが予想されることを承知しているため、物理的な証拠がなければ、どちらが本当に悪いのかは通常、コイン投げになります。 [Barry Scheck、Time 31年2010月29日、p.90]を読んだことがありますが、刑務所のXNUMX%は物的証拠を持たずに収監されており、これは統計的に、物的証拠がなければ、陪審員が国家に不利な推測をする方が正義に役立つことが多いことを示しています。
これを解決するには黒人が必要だ。この状況がなくなる前に黒人の覚醒がなければなりません。私は白い肌に恵まれており、そのおかげで成功したと思っています。私の祖父は密室で「ブラッキー・マーフィー」と呼ばれていました。彼はいつも帽子と長袖を着ていました。彼は外出するときはいつもポケットに手を入れていました。彼には日焼けする余裕がなかった。彼の祖父は彼よりも肌が黒く、彼の祖父は奴隷でした。私の祖父を面と向かって「ブラッキー・マーフィー」と呼んだ人は誰もいませんでした。彼らは彼を恐れていました。彼の父親はルイジアナ州出身です。
私の家族の白人はアイルランド出身です。私は両方の側面から「マーフィー」です。半分は奴隷で、半分は白人の貧困です。私が黒人であることは誰も知りませんし、推測する人もいないでしょう。しかし密室で何が言われているかは知っています。川がどれほど深いかを知っています。それは、川のボートのボイラーの爆発についてのマーク・トウェインの小説のあのセリフに似ています。誰かが「怪我をした人はいますか?」と尋ねますが、答えは「いいえ、しかし Nxxxer の数人が亡くなりました」でした。
勝てないことはわかっていますが、自分の意見を表明する必要があります。悲劇的なのは、私たちの政府がこれらの本とこの言語を禁止したいと考えていることです。この言語は真実を文書化しています。待って、真実を話し続けてください。私が資産というよりも負債であることはわかっていますが、基本的には私たち二人は同じ魂を持っています。真実を語り続けてください。
日時：7月22 2011
宛先: レイ・マクガヴァン
出典: 実際の修復された IC 資産
件名: 中傷とニュアンスのある中傷
Re: ConsortiumNews 22 に掲載された刑務所に関するブラウン知事への偽の手紙
2011年7月
CC: コンソーシアムニュース編集者
ジェリー・ブラウン知事
その他の関係者
卿：
あなたの「職業的経歴」を持つ人が、人道的正義の進歩的な擁護者を装った、ある種の生まれ変わった活動家として自分自身を再発明する必要性を感じる理由は確かに理解できますが、今回の今回の演習は、より明確にあなたの以前の活動を思い返しているように思えます。連続的なプロパガンダと事実の反証者としての化身。私は、コンソーシアムニュースの更新を装ったこの卑劣な信書を私の「受信箱」で発見したことを嬉しく思っていません。そして、以前私があなたの巧みな反論に直面したときに起こったように、この返信はサイトの編集者によって検閲/削除されています。それでもなお、私は真実と理性により、あなたの「巧みな」修辞構造にもう一度対峙せざるを得ません。
歴史的に理性を無視するだけでなく、彼らが提唱するものを実践できていないカルト的信念との団体によって表向き確立されているあなたの自己啓発的な信心深さについて、あなたは比喩的な「囚人の便器」をいったい何回奉仕したことがありますか？そして、ブラウン知事の個人的な霊性についての占いにおいて、あなたは自分自身をキリストのような動機に例えています。あれほど高尚な神である「彼」、あるいはあなたが心から言及している多くのイエズス会の弟子たちの誰かは、あなたが真理のような精神的に根本的なものでそのような許可を取ることをどのように考えているでしょうか？ご存知のように、これは修辞的な質問ではありません。カリフォルニア州で投獄されている人々に対するブラウン知事の懸念に対するニュアンスを込めた弾劾の中で、あなたは次のように述べています。
「覚えているかもしれないが、イグナチウスは病院や刑務所における苦しみや抑圧をよく知っていた。便器の要求は、貧しい人々に対するイエスの優遇措置と象牙の塔の魅力、さらに言えば総督の邸宅とを交換しないよう信者たちに警告するための方法だった。」
もちろん、ブラウン知事は「大邸宅」で贅沢な（「象牙の塔」のような）生活様式を送りながら、虐げられ権利を剥奪された人々との関わりを軽蔑する、ある種の裕福なエリート主義の偽善者であるという暗く不誠実なほのめかし（意図的な含意を読んでください）は、嘘以外の何ものでもありません。それ以上でもそれ以下でもありません！彼は国営の知事公邸に住んでいるわけではない。彼はオークランドの質素な自宅に住んでおり、就任以来現在に至っている。彼は裕福ではなく、最近銀行による自宅の差し押さえを撃退したばかりだ。
私は、ブラウン知事の現在の個人的な精神的、道徳的、倫理的傾向がどのようなものであるか、あるいはそれらを動機づけているものは何であるかを推測するつもりはありませんが、公職における彼の行動は、彼が真実、公共奉仕、そして憲法に謳われている平等な正義と自由。現在、彼とゲイブン・ニューサム副知事、および司法長官は、就任してわずか6か月であるが、数十年にわたる政治的汚職によって培われた経済的・政治的腐敗の泥沼からカリフォルニアとその国民を抜け出すことに向けて大きく前進した。無能な統治。
私は、この手紙があなたが大衆のレトリックに身を包み込もうとする継続的な努力を思いとどまらせたり、プロとして磨いたスキルを使ってイデオロギー的に反対している人々を弱体化したり中傷したりするのを妨げるだろうとは、まったく幻想を抱いていない。しかし、私は、あなたがペテン師であり、意図的に国民に情報を与えず、国民を組織の形成から遠ざけ続ける行動を積極的に支持していることを理解している人々がいることを、あなたとあなたの世話役たちに理解してもらうことが重要であると考えています。より完璧な結合。
あなたのそれは「芸術的なレトリック」です。シンプルに「ジェリー・ブラウン：いいですね。」と言ったほうがいいでしょう。レイ・マクガヴァン：悪だ。」なんてくだらないことだろう！
マクガバンさん、この素晴らしい、そして非常に必要とされている記事をありがとうございました。いつも持っている
未知の著者からのフランス語でのこの引用を思い出しました： Qui ne dire rien accepts (彼は
何も言わない人は同意します）。何が起こっても私は中立だという人がいるのを聞いたことがあります。
間違ったことを見て、人々を助けるために何かをすることは何も正義ではありません。
それを正しくするプロセス。いつの時代も偉大な人々はそうしました。もしそうでなかったら、
私たちは奴隷制、人種差別、女性の権利などをまだ持っているでしょう。タイトルが大好きです
ハワード・ジンのドキュメンタリー映画「移動中の電車では中立でいられない」。
私たちは国家として、そして世界として、人道的な人間性を非常に必要としています。ありがとうございます。
アメリカにも革命記念日が必要だ！
このストライキを始めたこれらのショットコーラーには、SHUから彼らを削除する、そして削除するという選択肢があったことを忘れないでください、、、彼らはそこに留まる必要はありません、、彼らはまだ詐欺と喧騒を実行したいのです…
また、神と政府の間の分離はどうなったのでしょうか、、、、私はクリスチャンですが、政府が使いたいときにそれを使用できるのは正しくありません、、、私たちにはできません…。
そして、ロメロ司教に何が起こったのか見てください! ブラウン知事が、すべてを消し去る彼自身の権力への貪欲以外の何かに対する英雄または殉教者であるとは非常に疑わしいのです。なぜ彼は貧しい人、最も無力な人々を選ぶのでしょうか(そしてそこに、問題の核心)、無に帰した人々は投票することすらできない!そこには合理性がない、ジェリーはいるか?
私は、「更生」施設に入るまで暴力行為を一度も犯さなかった危険な犯罪者の母親であり、毎日、刑務所内で彼の運命を決定する男たちのことを考えています。彼は堕落していることが多いが、生死に関わる力も持っている。もちろん、カリフォルニア州リハビリテーション局のことを言っている。嘘つき、偽善者、サディストにとって夢の仕事である。無限の権力は、特に次のような場合には、無限に腐敗する。教育を受けていない人々の手に渡され、突然そのような立場に陥ってしまいます。カリフォルニアは、ウッディが歌っていたようなエデンの園になるかもしれませんが、ドレミがなければそうではありません。その後、それは次のようなものになる可能性があります。終わりのない悪夢、主な産業が若い男たちをブランド化し、刑務所に投獄することであり、多くの場合は更生できた場所だ。しかし、そのようにするほうが簡単だよ、ジェリー？不良たちをどこかに一生閉じ込めて、彼らがそうするかもしれないことを願って素早く殺し合い、他のチンピラに彼らを任せる。プラグマティズムは最高の状態だ。
誠実かつ軽蔑を込めて、
パオラ・ペティグリュー。