特別レポート： 新たに公開されたアーカイブ記録の中には、ウィリアム・ケイシーがおそらく1980年のオクトーバー・サプライズ陰謀に関連してマドリッドを旅行したことを示す米国初の文書証拠がある。ロバート・パリー氏によると、ロナルド・レーガンの選挙対策本部長がマドリッドに行ったのではないかという疑念が、1991年にイランとの共和党の秘密協定の誤りを暴こうとするメディアの熱狂に拍車をかけたという。
ロバート・パリー
14年2011月15日 (2011年XNUMX月XNUMX日更新)
1991年1980月、ニューズウィークとニュー・リパブリックが、ロナルド・レーガンの選対本部長ウィリアム・ケイシーがXNUMX年にマドリッドでイラン人と会うために極秘訪問したのではないかという考えを嘲笑していたとき、ある国務省高官がジョージ・H・W・ブッシュのホワイトハウスに、ケイシーが事実であると伝えていた。謎の訪問でスペインに行っていた。
国務省法律顧問エドウィン・D・ウィリアムソン氏は、ホワイトハウス法律顧問チェスター・ポール・ビーチ・ジュニア氏に対し、国務省内で「オクトーバー・サプライズ疑惑に関連する可能性のある資料は、ビル・ケイシーが市内にいたことを示すマドリッド大使館からの電報だった」と述べた。目的は不明」とビーチ氏は記事で述べた。記録のための覚書」4年1991月XNUMX日付。
言い換えれば、1991年XNUMX月中旬にニューズウィークとニュー・リパブリックがオクトーバー・サプライズの記事を大きなジョークに仕立て上げていた頃、ブッシュ大統領のホワイトハウスは両誌の独りよがりな自信とは矛盾する情報を持っていたのだ。当然のことながら、ホワイトハウスは記録を明らかにする努力をしなかった。
私は、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領図書館によって特定された約4,800ページの文書の中から、いわゆるオクトーバー・サプライズ論争に関連するものとしてビーチの覚書を見つけた。この論争は、1980年のレーガン・ブッシュ陣営がジミー・カーター大統領の背後でイラン人と接触したかどうかという長年の謎である。 52人のアメリカ人人質の自由を勝ち取る彼の努力を台無しにした。
カーターが人質の解放を勝ち取るという「オクトーバー・サプライズ」を成功させることができなかったことが、1980年のレーガンの地滑り的勝利の重要な要因となった。レーガンは、20年1981月XNUMX日に就任宣誓した直後にイラン側が人質を解放したことで、さらなる勢いを得た。
レーガン大統領はイランについて厳しい口調で、イラン人が就任式当日に人質を引き渡した理由はレーガン大統領への恐怖だったのではないかと指導者らが示唆したが、現実は違った。彼の政権は間もなく、米国製兵器をイランに輸送することをイスラエルに秘密裏に承認した。それは見返りがあるように見えました。
イランに秘密裏に武器を供与するというレーガン大統領の政治的に危険な行動は、1981年XNUMX月にイスラエル航空機の一機がソ連領空に迷い込み墜落した際に暴露されそうになった。ニコラス・ベリオテス中東担当国務次官補によると、政権の足跡を隠蔽するために、誤解を招く報道指導が行われたという。
アメリカとイスラエルのイランへの武器パイプラインは、イランのようなテロ国家とは決して武器を取引しないというレーガン大統領の長年の主張にもかかわらず、1986年XNUMX月にその作戦が暴露されるまでアメリカ国民には秘密にされていた。このスキャンダルはイラン・コントラ事件として知られるようになった。
しかし、米国とイスラエルの極秘武器パイプラインの存在が明らかになった後でも、レーガン・ブッシュ政権と議会共和党は、ヴェリオテスなどが行った初期の段階ではなく、1985年から1986年までの武器輸送の後半部分に調査の焦点を当て続けた。内部関係者らは、1980年のキャンペーンにまで遡る可能性があると述べた。
理由は明白でした。 1985年から86年にかけてのイランへの秘密武器売却は法的に問題があったが、レーガン大統領就任以前に行われたいかなる取引も反逆罪とみなされる可能性がある。
広がるスキャンダル
イラン・コントラ捜査の最初の数年間は、スキャンダルはその後数年間は封じ込められたままだった。しかし、1991年に遡る共和党とイランとの秘密接触に関するさらなる証拠が1980年に明らかになり始めたとき、その被害抑制作戦は脅かされた。
イランの武器人質事件が1985年から86年の防火帯を飛び越えて1980年にまで拡大する可能性があり、1991年には共和党政権が危機に瀕した。これは秘密協定に当時のジョージ・H・W・ブッシュ大統領が関与していたとされているためである。
この危険に直面して、ブッシュ大統領のホワイトハウスは、拡大する脅威を撃退するために必死に取り組んだ。新しく発売されたのは、 ブッシュ図書館の文書から明らかになった ホワイトハウスは他の連邦機関や議会共和党と協力して、オクトーバー・サプライズの捜査を遅らせ、信用を傷つけ、破壊したと主張した。
この取り組みにおいて、ブッシュチームは、オクトーバーサプライズの疑惑がイスラエル、レーガンの遺産、そしてワシントン体制にとって壊滅的な影響を与える可能性があると見ていたネオコン、右翼、主流報道機関から多大な援助を受けた。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。ジミー・カーターのCIA/リクード沈没"]
1991年までに、ワシントンの記者団も特別検察官ローレンス・ウォルシュ率いる複雑なイラン・コントラ捜査にうんざりしていた。ワシントンの多くの怠惰なジャーナリストやうんざりした評論家の間では、その複雑な話を1980年まで遡って拡大解釈する気力はほとんどなかった。
そのため、1991 年 1980 月中旬の同じ週末に、ニューズウィークとニュー リパブリックは、オクトーバー サプライズ事件に関する一致した真実を暴く記事を掲載しました。両方の記事の中心は、XNUMX 年 XNUMX 月下旬にロンドンで開催された歴史的な会議の出席者記録の解釈でした。
これらの記録から、両誌は、イランの実業家ジャムシッド・ハシェミ氏が述べたように、当時レーガン陣営の選挙対策本部長だったケーシー氏は28年1980月XNUMX日の午前の会合に出席しており、したがってマドリードでのXNUMX日間の会合に出席することはできなかったと結論づけた。
イランの新革命政府の職員だったハーシェミ氏は、1980年初めにCIAに採用されたが、共和党がイランの主要人物と接触するのを助けるため、金融家の兄サイラス氏と裏で働き始めたと主張した。サイラス・ハシェミはウィリアム・ケイシーと個人的なビジネス上のつながりを持っていた。
ジャムシッド・ハシェミは記者会見と宣誓証言の両方で、1980年XNUMX月下旬に自分と弟がケイシーとイランの高位聖職者メフディ・カルビのためにマドリッドで面会するよう手配したと述べた。ハシェミ氏は、ケイシー氏がXNUMX月の米大統領選前にイラン側がカーター氏の人質を解放しないよう努めたため、こうした会話はXNUMX日目にまで波及したと説明した。
オクトーバー・サプライズの誤りを暴く記事の中で、ニューズウィークとニュー・リパブリックは、28月XNUMX日朝のロンドン会議にケイシーを出席させることでケイシーの行方に関する窓を閉ざし、その結果XNUMX日間のマドリッドでの会議は不可能となり、ジャムシッド・ハシェミ氏が不正行為を行ったことを証明したと主張した。嘘をついています。
そして、ケイシーとマドリードの疑惑はオクトーバー・サプライズの謎の中心であったため、この物語全体は神話であり、「陰謀論」が暴走しているに違いない。
喜ぶホワイトハウス
雑誌の表紙にちりばめられた、これらの一致する真実を暴く記事の影響を誇張することはできません。この記事とその冷笑的な口調に上院は恐怖を感じ、オクトーバー・サプライズの本格的な調査から後退し、下院はレーガンとブッシュの排除をする前に動議を通すだけであるかのように振る舞った。
共和党はこれを喜び、さらなる捜査を打ち切るために反撃をエスカレートさせた。公開されたばかりのホワイトハウス文書には、ブッシュ高官や他の共和党員らが雑誌記事を回覧し、残りの懐疑論者を叩きのめして提出させるために使われたことが示されている。
ワシントンのネオコンジャーナリストの間ではハイタッチが多かった。彼らは、イラン・コントラスキャンダルがレーガン政権とイスラエル政府に否定的な見方をするものだったため、もともとこのスキャンダルを好んでいなかった。
特に、ABCの「ナイトライン」番組は、ハシェミ氏のマドリッドのアカウントを強調したため、ひどい嘲笑を浴びせられた。ハシェミのインタビューを担当したプロデューサーはすぐに職を失った。
『ニュー・リパブリック』の物語の筆頭著者であるスティーブン・エマーソンは、調査報道の新たな基準設定者としての栄光に浸っていた。ニューズウィーク誌は、根拠のない「陰謀論」を暴露する用意があるとして賞賛を集めた。
唯一の問題は、両誌がロンドンの出席記録をずさんに読み間違え、必要なフォローアップインタビューを実施しなかったことで、そうなれば結局ケイシーが28月XNUMX日の午前のセッションにいなかったことが判明するはずだった。同氏はその日の午後まで到着せず、ハシェミ氏の口座に「窓」が開いたままになっていた。
私はオクトーバー・サプライズの捜査に携わったPBS「フロントライン」で、ロンドン会議に参加したアメリカ人やその他の人々と話をした。最も重要なことは、その朝、大英帝国戦争博物館の会議室に座っていた少人数の出席者に対してプレゼンテーションを行った歴史家のロバート・ダレック氏にインタビューしたことです。
ダレク氏は、レーガン大統領の選挙運動を指揮していたケイシー氏が会場に来ると聞いて興奮していたと語った。そこで、ダレクはケイシーを探しましたが、ケイシーが欠席したことにがっかりしました。他のアメリカ人もケイシーが遅れて到着したことを思い出し、実際にケイシーが午後のセッションに現れたことが記録に示されている。
言い換えれば、注目を集めたニューズウィークと新共和国によるオクトーバー・サプライズ記事の誤りが暴かれたということ自体が誤りであることが暴かれたのだ。しかし、これらの出版物の傲慢さと、その重大な失敗に私たちが注意を向けることができなかったために、雑誌はその重大な間違いを決して認めませんでした。
最新情報: 木曜日、ニューズウィーク誌でのジャーナリズムの不正行為が、ずさんな行為よりもさらにひどいものであることを知りました。
オクトーバー・サプライズの記事を担当するためにニューズウィーク誌に雇われたジャーナリストのクレイグ・アンガー氏は、ニューズウィーク誌が記事を掲載する前に出席記録の読み間違いに気づき、メイナード・パーカー編集長が自ら率いる調査チームに警告したと私に語った。 。
「彼らは基本的に、もうやめろと言ったんだ」とアンガーは語った。
1987年から90年までニューズウィークに私が在籍していた間、パーカーは私の最大の宿敵だった。彼は、イラン・コントラの人物エリオット・エイブラムスを含む著名なネオコンや、ヘンリー・キッシンジャー元国務長官のようなエスタブリッシュメント共和党員に近いと考えられていた。パーカー氏は銀行家デービッド・ロックフェラー氏の外交問題評議会のメンバーでもあり、イラン・コントラスキャンダルは速やかに終わらせるのが最善だと考えていた。
彼の影響力のある友人や同盟者を守るという誤った結論に飛びつくことは、私がパーカーについて知っていることと完全に一致します。
1991年XNUMX月、ニューズウィークと新共和国のタンデムがリングに飛び込みを終えた後、オクトーバー・サプライズの謎について真剣に再検討されることはなかった。被害が出てしまいました。
それでも、ニューズウィークと新共和国の間違いの証拠はあまりにも明白だったので、下院特別委員会の調査官はケイシーに関する雑誌のロンドンでのアリバイを破棄する以外に選択肢がなかった。しかしその後、彼らはそれを別の同様にばかばかしいものに置き換え、ケイシーをカリフォルニアのボヘミアングローブに置き、サンフランシスコからロンドンまでの夜行便に乗らせ、28月XNUMX日の午後に到着させた。
そのアリバイも嘘だった。文書証拠や目撃者が明らかにしたように、ケイシーが実際にボヘミアングローブに出席したのは7月の最後の週末ではなく、8月の最初の週末だった。
しかし、これらの継続的な不条理は、ニューズウィークとニューリパブリックが1991年XNUMX月中旬の虚偽報道で作り上げるのに協力した時代精神であるオクトーバー・サプライズの記事を沈静化させようというワシントン当局者の決意を物語っていた。 [このジャーナリズムの大失敗の詳細については、ロバート・パリーの作品を参照 秘密と特権.]
ホワイトハウスの沈黙
しかし、ビーチ氏の「記録メモ」が示唆しているのは、ケイシー氏がマドリードに行かないという見当違いの確信をニューズウィーク誌とニューリパブリック紙が宣伝していたとき、現地の米国大使館関係者がケイシー氏がマドリッドに行っていたことを示していることをブッシュ大統領のホワイトハウスがリアルタイムで知っていたということだ。 。
現時点では、ウィリアムソン氏がビーチ氏に伝えたマドリッド電信の内容を明らかにすることはまだ不可能だ。テキサス州カレッジステーションにあるブッシュ図書館のアーキビストは、国家安全保障やその他の理由を理由に、「オクトーバー・サプライズ」4,800ページのほぼXNUMX分のXNUMXを保留し続けている。したがって、国務省が公電を差し出したことがあるかどうか、あるいはそれがどれほど決定的であったのかは明らかではない。
ブッシュ図書館に所蔵されている他の文書は、オクトーバー・サプライズの捜査にどの程度協力的であるかをめぐって共和党内で緊張が高まっていることを示唆していた。
XNUMX つのドキュメント 明らかに ジェームズ・ベイカー国務長官は文書作成の迅速化を好み、「上下院共和党の遅延／議事妨害戦略は逆効果」とみていたという。
別のセット 不可解なメモは、明らかに共和党国家安全保障担当官ガードナー・ペッカムのコメントを反映しており、明らかに国務省の「懸念」について言及している。 Oct Surprise の認識」と付け加え、「DOS にはすでにドキュメントがあると信じています。」 DOS は、国務省の一般的な政府略称です。
1980年に共和党がケイシーの秘密旅行を隠蔽するためにある程度の努力をしたことを示す兆候は他にもある。
1991年から92年にかけて、オクトーバー・サプライズの捜査官らがケイシーの重要な日付の居場所を突き止めようとしたが、6月1987日に癌性脳腫瘍で亡くなったケイシーの個人記録の多くをCIAから受け取っていたケイシーの家族によって彼らの努力は挫折した。 1981年。ケイシーは1986年にレーガン政権の初代CIA長官に就任したが、XNUMX年秋に発覚したイラン・コントラスキャンダルに関与し、証言予定直前に倒れた。
ケイシーさんの家族はしぶしぶ個人記録を議会調査官に提出したが、ケイシーさんの1980年のパスポートと、その年の個人カレンダーの数ページが紛失していた。
ブッシュ図書館のファイルからは、ケイシーのマドリッド訪問に関するウィリアムソンの情報をホワイトハウスが捜査官に伝えた形跡はない。また、ジャムシード・ハシェミを嘘つきで偽証者として非難したワシントン記者団の判決への急ぐ動きを権力者は誰も止めようとはしなかった。
その代わりに、メディアの殺到が一気に進むことを許され、まだ愚かな者や邪魔をする勇気のある者を踏みにじり、その過程で米国の歴史を混乱させた。
[これらのトピックの詳細については、Robert Parry の記事を参照してください。 秘密と特権 と ネックディープ、現在、19 冊セットでわずか XNUMX ドルの割引価格で入手できます。詳細については、 ここをクリック。]
ロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラに関する多くの記事を報道した。彼の最新の著書、ネック・ディープ：ジョージ・W・ブッシュの悲惨な大統領時代、 この本は彼の 2 人の息子、サムとナットと一緒に書かれたもので、以下から注文できます。 ネックディープブック.com。彼のこれまでの2冊の本は、 秘密と特権: ウォーターゲートからイラクまでのブッシュ王朝の台頭 と 失われた歴史: コントラ、コカイン、マスコミ、そして「プロジェクト・トゥルース」 もそこで利用可能です。