Consortiumnews.com

XNUMX つの選挙がアメリカをどのように変えたか

By ロバート・パリー (特別レポート)
2009 年 11 月 4 日

過去半世紀の激戦の大統領選挙中の1968つの秘密作戦が現代アメリカ政治の時代を形作ったが、それらは依然として一般大衆にはほとんど知られておらず、歴史家からもほとんど無視されている。 1980 つは XNUMX 年の選挙前の数週間に展開され、もう XNUMX つは XNUMX 年の選挙前の丸 XNUMX 年にわたって展開されました。

この2回の選挙は、リチャード・ニクソンとロナルド・レーガンという象徴的な共和党指導者を政権に就かせただけでなく、国の進路を変え、何でもありの共和党と常に順応的な民主党という、現在のアメリカの国政政党の性格を定義するのに大いに役立った。

この1968つの事件はまた、全国記者団を含む政府関係者が、これら1980つの歴史的犯罪、つまりXNUMX年のリンドン・ジョンソン大統領のベトナム和平交渉とジミー・カーター大統領のアメリカとの人質交渉の両方に対する共和党の妨害行為の強力な証拠から目を背けるようどのように説得できるのかを示した。 XNUMX年のイラン。

「国の利益」のために汚い秘密は国民から隠蔽され、関係者全員が何事もなかったかのように振る舞う方が容易だった。

しかし、これら 1968 つの選挙は記念碑的な結果をもたらしました。 20,000年、ニクソンはジョンソンがほぼ完了させた和平協定を阻止することで、ベトナムでさらにXNUMX万人以上の米兵と数百万人のインドシナ人が死亡し、親子の間に世代間の亀裂が生じ、ベトナムを血なまぐさい分断のXNUMX年間に費やしたと非難した。

この1974年間の不必要な戦争によって解き放たれた憎しみは、国防総省文書、ウォーターゲート事件、XNUMX年のニクソン大統領追放をめぐる激しい争いにもつながり、すべてがアメリカの政治情勢をさらに暗くした。

ニクソンのウォーターゲート大失敗に反応して、右派は将来の共和党大統領が不正行為に巻き込まれた場合を守るために、強硬派のシンクタンク、反報道攻撃グループ、イデオロギー報道機関のインフラを構築し始めた。ベトナムをめぐる左派の内部分裂から、右派に傾き、ネオコンとして知られるようになった熱心な知識人のグループが出現した。

それにもかかわらず、1970 年代後半、民主党のジミーカーター大統領は別の方向への歩みを止めました。同氏は米国の外交政策の優先事項として人権の向上を訴え、エネルギーを節約し、環境の危険に対処する必要性に焦点を当てた。

米国が物質主義を拒否し、再生可能エネルギー源を開発することの重要性についてのカーター氏の厳しい講義は、すでに経済のスタグフレーションに苦しんでいる多くの米国人には受け入れられなかった。しかし、カーター大統領の環境への警告は、危険な「軍産複合体」についてのドワイト・アイゼンハワーの別れのメッセージと同じくらい先見の明があったかもしれない。

しかし、ちょうど 4 年前の 1979 年 52 月 20 日、アメリカの歴史の流れは急変しました。この日、過激派イラン人学生がテヘランのアメリカ大使館を襲撃し、多数のアメリカ人を人質に取りました。最終的に、イランは米国大統領選挙を通じてこれらの米国人のうち1981人を拘束し、XNUMX年XNUMX月XNUMX日にロナルド・レーガンが就任した後にのみ解放することになる。

レーガンの宣誓と人質解放の偶然の一致は、レーガンと彼の政策に強力な推進力を与えた。カーターが無力で無能に見えるのと同じように、彼はすぐにアメリカの敵対者にとって強力で恐ろしい国際的人物とみなされた。

レーガン政権は、共和党による米国上院乗っ取りによっても強化され、富裕層への減税、攻撃された労働組合、規制緩和された産業、環境目標の否定、省エネルギーの軽視を行い、さらにはホワイトハウスの屋根からカーター政権の太陽光パネルを撤去した。。

国家の課題に対処するための政府主導の取り組みの代わりに、レーガン大統領は就任演説で次のように宣言しました。政府が問題だ。」

しかし、外交・軍事問題に関しては、レーガンは連邦政府に新たな重要な役割を与え、米軍を拡大し、新たな兵器計画を開始し、第三世界の左翼運動に対する秘密戦争を承認することを望んでいた。

これらの秘密戦争のいくつかは、特にカブールでソ連に保護された政府と戦っているアフガニスタンのムジャヒディーン（本質的にはイスラム主義軍閥）に対するCIAの支援を拡大するというレーガン大統領の決定など、長期的な影響をもたらすだろう。

レーガン大統領の政策は、サウジアラビア亡命オサマ・ビンラディンを含むイスラム過激派にこの地域への足がかりを与えるだけでなく、極秘の核爆弾開発に目をつぶることなど、パキスタンのイスラム独裁者の感性に応える必要があった。

レーガン大統領はまた、中米、アフリカ、アフガニスタンでの血なまぐさい介入に知的影響力を提供したネオコンを認定した。レーガンの監視下でも、右翼ニュースメディアはワシントンの有力者に成長した（それはちょうど、撤退アメリカの進歩主義者によるメディアやシンクタンクからの情報）。

したがって、1968 年と 1980 年の選挙の累積的な影響を誇張することはできません。だからこそ、共和党の重要な勝利を確実にするために舞台裏で何が起こったのかを理解することがアメリカ国民にとって特に重要である。

これら2回の選挙前に共和党が民主党の外交構想に秘密裏に介入していたという強力な証拠にもかかわらず、真実を解明するための断固たる公式調査はこれまで行われていなかった。

ジョンソン首相のパリ和平交渉に対するニクソンの妨害行為は、1983年に調査ジャーナリストのシーモア・ハーシュがニクソンの工作活動に関する大まかな説明を含めたXNUMX年からメディアの厳しい監視下に置かれるようになった。 電力の価格, ヘンリー・キッシンジャーの政府経歴に関するハーシュの批判的研究。

ハーシュ氏によると、ジョンソン氏のベトナム和平交渉の顧問だったハーバード大学の学者キッシンジャー氏は、ニクソン氏のチームに差し迫った成功の見通しを警告したという。このため、ニクソン氏の側近らは、一部は右翼チャイナ・ロビーの人物アンナ・シェノート氏を通じて、南ベトナムのグエン・バン・チュー大統領に秘密のメッセージを送り、ジョンソン氏のイニシアチブにメスを入れればニクソン氏がより有利な条件を与えると約束した。

チュー氏が和平交渉をボイコットすると、ジョンソン氏の最後の交渉は失敗に終わり、さらに4年間にわたる米国のベトナム戦争への扉が開かれ、その戦争はカンボジアにも広がった。

ハーシュ氏の説明を裏付ける証拠は何年にもわたってどんどん出てきているが、この話はニクソン支持者らによって有効に反論されたことはないが、妨害されたパリ和平交渉の話は依然としてワシントン支配層の無礼な話題の冥界に限定されている。

キッシンジャーはニクソン大統領の国家安全保障問題担当大統領補佐官および国務長官を務めていた間、カクテルパーティーでの機知に富んだ返答で知られ、ワシントンの人気者として浮上した。彼は鋭い政治的センスを持った知識人で、報道機関を開拓し、ワシントン・ポストやニューズウィークの発行人であるキャサリン・グラハムと緊密な関係を築いた。

1980年代後半にニューズウィーク特派員だったとき、キッシンジャーが雑誌内で及ぼした影響力に驚いたほどだ。

かつて、1989年に私が夜遅くまで仕事をしていたとき、外交特派員のダグ・ウォーラーが私のオフィスにやって来ました。彼は天安門事件に関する記事を執筆していたが、ヘンリー・キッシンジャーから電話を受けて愕然とした。

当時、キッシンジャーは中国共産党政府との儲かる事業を推進しており、推定2,000人から3,000人の民主化運動参加者の命を奪ったこの虐殺による最悪の評判をかわそうとしていた。

ウォーラー氏は、キッシンジャー氏が天安門広場で実際にデモ参加者は一人も死亡していないと主張しているため、キッシンジャー氏はニューズウィーク誌に「天安門広場の虐殺」という表現を使うことを望んでいなかったと私に語った。私はウォーラーに、「もしかしたら、これを『天安門広場の虐殺』と呼ぶことで、ヘンリーを幸せにできるかもしれない」と提案しました。

キッシンジャーは「天安門広場の虐殺」という言葉を阻止するという点で自分の思い通りにはならなかったが、ニューズウィーク社内での彼の行動は、キッシンジャーがグラハム夫人や他のニューズウィークの幹部たちに対する影響力を理解しており、彼らの部下たちに対して自分の立場を振り回すことができることを示唆していた。

グレアム夫人の領域を超えて、キッシンジャーを否定的な見方にするいかなる記事も、偉大で強力なキッシンジャーとの接触を自慢することでワシントンのインサイダーとしての資格を磨いた多くの影響力のあるメディア関係者から冷遇されることが予想される。

つまり、2008 年前の XNUMX 年 XNUMX 月にも、リンドン・ジョンソン大統領図書館が発売されたオーディオテープパリ和平交渉に関してジョンソンがニクソンの「反逆」と呼んだ内容についてジョンソンが議論していることについて、この驚くべき暴露はアメリカの主要新聞からは一時的に通知されただけであり、同紙は文脈や詳細を明らかにすることなく、ジョンソンの苦情に関する短いAP通信の電信記事を掲載した。

ワシントンの政治エリートとジャーナリズムエリートによる研究された無関心は、1968年に体制側の支柱だった当時の国防長官クラーク・クリフォードが表明したのと同じ態度を反映している可能性がある。クリフォードはディーン・ラスク国務長官とともにジョンソン首相の発言を公にしないよう促した。共和党の裏切りの証拠。

「物語の一部の要素は本質的に非常に衝撃的であるため、この物語を公開し、場合によっては特定の個人（ニクソン氏）を選出させることが国にとって良いことなのかどうか疑問に思っている」とクリフォード氏は4月1968日の記事で述べた。 XNUMX年、電話会議。「それは彼の政権全体に大きな疑念を投げかける可能性があり、我が国の利益にとって有害であると思います。」

クリフォード氏の発言は、ジョンソン氏が、クリスチャン・サイエンス・モニターのサビル・デイビス記者が、ニクソン氏の側近が南ベトナム当局者らに独自のメッセージを送り、和平交渉をどのように妨害したかについての記事を執筆していることを知ったという文脈で出された。

クリフォードとラスクはデイビスが自分の情報を確認するのを手伝う代わりに、ジョンソンにコメントしないように促し、ジョンソンはそのアドバイスを受け入れた。彼は公の場で沈黙を守り、ジョンソンに戦争を終わらせる機会を与えなかったニクソンの和平交渉妨害行為に憤慨して引退した。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。ニクソンの反逆罪の重大性"]

ハーシュが1983年の和平交渉の策略の幕を引いた1968年以来、ニクソンの「反逆罪」に関して米国政府による正式な捜査は行われていない。

そして、1980年当時、ベトナムの策略はまだ知られていなかったため、ヘンリー・キッシンジャーを含む同じ人物の何人かが、別の外交政策の混乱、つまりベトナムの台頭から米国を乗り切ろうとしている別の民主党大統領を妨害することで、自分たちの成功を再現しない理由はなかった。米国を支援するイランのシャーが亡命を余儀なくされた後のイランのイスラム原理主義政権。

おそらく、その厄介な物語は、キッシンジャーの長年の指導者であるチェース・マンハッタン銀行会長デイビッド・ロックフェラーと彼の側近ジョセフ・バーナー・リードがマンハッタンのイーストサイドの高級住宅地ビーカム・プレイス地区にあるタウンハウスに入った23年1979月XNUMX日の午後に始まった。彼らは、人生が一変した、小さくて情熱的で深く心配している女性に会いました。

この女性はイランのアシュラフ王女で、シャーの意志の強い双子の妹で、古代国家ペルシャで裏で絶大な影響力を行使していたが、贅沢とはいえ亡命生活を送っていた。敵対的なイスラム原理主義者が祖国を統治する中、アシュラフさんはまた、最初はエジプト、次にモロッコに亡命した病気の弟の窮状にも悩まされていた。

今、彼女は米国の大手銀行の一つを経営する男に助けを求めていた。その銀行は四半世紀にわたってシャーの銀行家として働き、数十億ドルのイラン資産を扱って富を築いていた。アシュラフのメッセージは単純明快だった。彼女はロックフェラーに対し、ジミー・カーターとの仲裁をとり、米国でのシャーの避難許可を認めない決定を撤回するよう大統領に要請するよう求めた。

心を痛めているアシュラフさんは、兄には現在の避難場所であるモロッコを離れるための1週間の期限を与えられていると語った。「兄には行くところがありません。他に頼れる人もいません」とアシュラフさんは訴えた。 [デイビッド・ロックフェラーを参照。紀要]

カーター氏は、シャー氏の米国入国を認めるとテヘランの米国大使館職員が危険にさらされることを恐れ、米国入国許可の訴えに抵抗していた。 1979年XNUMX月中旬、イラン過激派が大使館を占拠し、職員らを一時人質に取った後、イラン政府がアメリカ人の解放を確保するために介入した。

カーターは危機が再発することを恐れた。 CIAがイラン問題に干渉してきた歴史のため、米国はすでにイスラム革命に対して非常に不人気だった。米国のスパイ機関は、1953年に選挙で選ばれた国家主義政府の打倒と、シャーとパフラビ家の孔雀の玉座への復帰を組織するのに貢献した。

その後の四半世紀にわたり、シャーは、SAVAK として知られる秘密警察の強制力によって敵対者を寄せ付けませんでした。
しかし、1979年XNUMX月にイスラム革命が勢いを増すにつれ、シャーの治安部隊はもはや秩序を維持できなくなった。末期ガンに苦しむシャーは、イランの小さな土の山をすくい上げ、ジェット機に乗り込み、操縦席に座り、イランからエジプトへ飛行機を飛ばした。

数日後、シャーによって追放された禁欲的な宗教指導者、ルホッラ・ホメイニ師は、推定100万人ともいわれる群衆からの騒々しい歓迎を受けて戻ってきて、「シャーに死を」と叫んだ。イラン新政府は、シャーを人権犯罪の裁判にかけるため返還することと、海外口座に塩漬けになった財産を引き渡すことを要求し始めた。

イラン新政府はまた、ロックフェラーが1年に1978億ドル以上と見積もったイラン資産をチェース・マンハッタンに返還することも望んでいた。, ただし、一部の推定値はさらに高くなりました。この撤退は、すでに財務問題に対処していた銀行に流動性危機を引き起こした可能性がある。

彼の自伝によれば、アシュラフ氏の個人的な訴えにより、ロックフェラー氏は控えめな表現ながら「厄介な立場」に置かれたという。紀要.

「シャーとのこれまでの関係には、彼に対して強い義務を感じさせるものは何もなかった」と、高級金融と公共政策の世界にまたがることに長らく誇りを持ってきたロックフェラー石油と銀行の財界の御曹司は書いた。

「彼は私が個人的に借金を負った友人ではなかったし、銀行との関係も私が彼のために個人的なリスクを冒すことを正当化するようなものではなかった。実際、イラン当局が私がシャーとその家族にあまりにも親切だと判断した場合、チェイスに深刻な影響が及ぶ可能性がある。」

同じ日の23年1979月XNUMX日遅く、ロックフェラーはアシュラフ邸を出た後、XNUMXか月前に亡くなった兄ネルソンの未亡人ハッピー・ロックフェラーとの夕食会に出席した。夕食会にはロックフェラー家の長年の関係者であるキッシンジャー元国務長官も出席した。

ハッピー・ロックフェラーは、シャーの窮状について語り、1977年にシャー夫妻とテヘランに週末滞在するなど、亡き夫とシャーとの親密な友情について語った。ハッピーは、シャーがイランから追放されることをネルソンが知ったとき、こう語った。ネルソンはシャーの新しい本拠地を米国に選ぶと申し出た。

夕食会での会話はまた、カーター大統領が米国の著名な同盟国に背を向けることで作った危険な前例と参加者がみなしたものについても話題になった。中東の他の親米指導者たちに、アメリカの臆病さに関するどのようなメッセージが送られていたのだろうか？

この晩餐会は、キッシンジャーと元チェース・マンハッタン銀行会長のジョン・マクロイとともに、ロックフェラーによる、シャーの亡命に適した住居を見つけるための公的キャンペーンにつながった。シャーが安全な港を求めて放浪する、キッシンジャーの言うところの現代の「さまよえるオランダ人」のような屈辱的な旅を始めたとき、国は次々とシャーに門戸を閉ざしていった。

ロックフェラーは、側近のジョセフ・リードに、米国政府とシャーの連絡役を務めるなど、「可能な限りあらゆる方法で[シャー]を助けるよう」任命した。マクロイは第二次世界大戦後のいわゆる賢者の一人で、ミルバンク、ツイード、ハドリー、マクロイとともに弁護士としてチェイス・マンハッタンの代理人を務めていた。彼の任務の一つは、イランによる銀行からの資産の引き出しを阻止するための財務戦略を考案することであった。

ロックフェラーはまた、機会があればカーターに個人的にシャーの訴訟を追及した。 9年1979月XNUMX日、別の議題に関する大統領執務室での会議の終わりに、ロックフェラーはカーターに対し、カーターのシャーに対する扱いを含む最近の米国外交政策の行動に動揺した多くの外国指導者の見解を記したXNUMXページのメモを手渡した。

ロックフェラー氏のメモには「事実上例外なく、私が会った国家元首や他の政府指導者らは、米国の外交政策が揺らぎ、理解可能な世界的アプローチが欠けていると認識し、懸念を表明した」と記されている。「彼らは米国の友人としての信頼性に疑問を抱いている。」イライラしたカーターは突然会議を終了した。

影響力のある方面からの圧力が高まっていたにもかかわらず、カーターはシャーの米国入国を求める訴えを拒否し続けた。そこでシャーの影響力のある友人たちは代替の場所を探し始め、他の国々に元イラン支配者を保護するよう要請した。

最後に、シャーがバハマに飛んで、そしてバハマ政府が人道主義より金に興味があることが判明したとき、メキシコに飛ぶ手配がなされた。

「シャーがメキシコに無事定住したので、私は彼に代わって直接関与する必要がなくなったと期待していた」とロックフェラーは書いている。紀要。「ヘンリー（キッシンジャー）はイラン危機の全体的な管理や外交政策の他の側面についてカーター政権を公に批判し続け、ジャック・マクロイは（カーター国務長官）サイラス・バンスにシャーの米国入国を要求する書簡を大量に送りつけた」」

10月にシャーの病状が悪くなったとき、カーターは折れて、緊急治療のためにシャーをニューヨークに飛ばすことに同意した。カーター氏の逆転を祝って、ロックフェラー氏の側近ジョセフ・リード氏はメモに「我々の『不可能な任務』は完了した。 …私の拍手は雷のようです。」

23年1979月XNUMX日にシャーがニューヨークに到着すると、リードはカーター政権の国務次官デイビッド・ニューサムの名前をもじった「デイビッド・ニューサム」という偽名でシャーをニューヨーク病院に入院させた。

シャーのニューヨーク到着により、イラン新政府はシャーを裁判にかけるため返還するよう改めて要求した。

数年後に私がインタビューした参加者の一人によると、4年1979月XNUMX日、テヘランでは学生や他の急進派が大学に集まり、指導者らから重要な会合と称される会合に呼び出されたという。

生徒たちは３枚の黒板が壁に向いている教室に集まった。講演者は学生たちに、イランの精神的指導者でありイランの指導者であるホメイニ師の支援を受けた使命にこれから取り組むことを告げた。 de facto 政府の長。

「危険なので参加したくない人は今すぐ退去してよいと言われました」とイラン人は私に語った。「しかし、誰も去らなかった。それから彼らは黒板を振り返った。黒板には三つの建物が描かれていました。それらは米国大使館の建物でした。」

このイラン人は、襲撃の標的は大使館職員ではなく、むしろ大使館の諜報文書だったと述べた。

「私たちは米国政府がイラン国内の情勢を操作していると信じており、それを証明したかった」と同氏は語った。「大使館に侵入できれば、これを証明する書類を入手できると考えました。私たちは人質のことなど考えていませんでした。

「みんなで大使館に行きました。私たちはフェンスを切るためのワイヤーカッターを持っていました。私たちは柵を乗り越え始めました。私たちはさらなる抵抗を予想していました。私たちが中に入ると、アメリカ人が走っているのが見えたので、私たちは彼らを追いかけました。」

海兵隊員は暴徒を制圧しようとして催涙ガスを発射したが無駄だったが、流血を避けるために発砲を止めた。他の大使館職員も機密文書の多くを破棄する時間がなかったものの、機密文書を急いでシュレッダーにかけた。戦闘的な学生たちは、大使館と数百の米国の機密電信だけでなく、数十人のアメリカ人人質も同様に管理していることに気づきました。

国際危機が始まり、アメリカとイランの歴史に予期せぬ扉が開くことになる。

デービッド・ロックフェラーは、シャーの米国への入国を認めさせるための自身の運動が危機を引き起こしたことを否定し、カーター政権が正しいことをすることに躊躇したときに生じた空白を自分はただ埋めているだけだと主張した。

「ジャーナリストや歴史修正主義者の主張にもかかわらず、結果がどうであれシャーを米国に認めさせるようカーター政権に『執拗な圧力』をかけた『ロックフェラー・キッシンジャーの舞台裏のキャンペーン』は決して存在しなかった。」ロックフェラーはこう書いている紀要.

「実際、私たちは何ヶ月もの間、完全な責任を受け入れなかった政府の不本意な代理人であったと言ったほうが正確でしょう。」

しかし、イラン人質事件では、世界中の影響力のあるグループが個人的あるいは国益とみなされる行動をとっており、隠された区画の中に隠された区画が存在することになる。

ロックフェラーは、ジミー・カーターが職を失うのは当然だと考えた多くの権力者の一人にすぎなかった。人質事件が始まり、365年の選挙に向けて1980日のカウントダウンが始まった。カーターは自らの苦境を薄々気づいていたかもしれないが、米国内外の驚くべき敵連合に直面した。

ペルシャ湾では、サウジ王室や他のアラブ石油王らはカーター氏がシャーを見捨てたとして非難し、次にイランのシーア派原理主義者のリストに自分たちのプレイボーイ的なライフスタイルが載るかもしれないと懸念した。イスラエル政府は、カーター氏がパレスチナ人にあまりにも居心地が良く、イスラエルに1967年の戦争で獲得した土地の明け渡しを強制する和平協定の締結に熱心すぎるとみなした。

ヨーロッパの反共産主義者たちは、カーター大統領がソ連に対して甘すぎるため、ヨーロッパの安全を危険にさらしていると信じていた。フィリピンや韓国からアルゼンチンやエルサルバドルに至るまで、第三世界の独裁者たちはカーター氏の人権講演に興奮していた。

米国国内では、カーター政権は自らを米国の最も深い国益の擁護者であると考えるオールドボーイズの多くを粛清することで、CIAを敵に回した。現在も政府内にいる者を含む多くのCIA退役軍人は不満を抱いていた。

そしてもちろん、共和党は、1972年のリチャード・ニクソン大統領の地滑り的勝利の後、多くの人が不当に自分たちの支配から奪われたと感じていたホワイトハウスを取り戻す決意を固めていた。

1980 年の選挙前に人質を解放しようと必死に努力していたカーターと、カーターを妨害することで利益を得ようとする人々との間のこの地下闘争は、「オクトーバー・サプライズ」論争として広く知られるようになりました。

このあだ名は、カーター氏が大統領選挙の前月に人質の帰還をオクトーバー・サプライズとして手配することで再選を確実にした可能性を指すものであったが、最終的にはカーター氏のオクトーバー・サプライズの実行を阻止する秘密の取り組みを指す言葉となった。

人質事件が最初の数週間、数か月で解決されなかったとき、不満を抱いていた多くのCIAオールドボーイズの関心は、イランでのアメリカの屈辱にも向けられたが、そこは同局にとって最初の事件が起きた場所だったため、彼らにとっては二重に受け入れがたいものだった。大勝利、シャーの孔雀の玉座への復帰。

1953 年の作戦に参加した退役軍人の多くは 1980 年時点でもまだ生きていた。アーチボルド・ルーズベルトはイラン作戦のオールド・ボーイズの一人だった。彼はチェース・マンハッタン銀行のデヴィッド・ロックフェラーの顧問に就任していた。

もう一人はマイルズ・コープランドで、エジプトのガマル・アブドゥル・ナセル大統領を含むアラブ指導者らの仲介者としてCIAに仕えていた。彼の自伝の中で、 ゲームプレイヤー, コープランドは、自分とCIAの友人たちが1980年XNUMX月に独自のイラン人人質救出計画を準備したと主張した。

1990年に私がイギリスの田舎、オックスフォード郊外の茅葺き屋根の別荘でコープランド氏にインタビューしたとき、彼は1980年に元CIA長官ジョージ・H・W・ブッシュ氏の強力な支持者だったと語った。彼は「ブッシュ・フォー・ブッシュ」と呼ばれる非公式支援団体さえ設立した」

コープランド氏は、ロックグループ「ポリス」のドラマーやロックスター「スティング」のマネージャーを含む子供たちの写真に囲まれながら、自分とCIAの同僚がカーター氏を危険な理想主義者だと考えていると説明した。

「最初に言っておきますが、私たちはカーター大統領が好きでした」とコープランド氏は私に語った。「彼は、後のレーガン大統領とは違って、すべてを読んでいました。彼は自分が何をしようとしているのか知っていました。彼は中東全体の状況を、アラブ人やイスラエルなどの希薄で困難な問題さえも理解していました。

「しかし、当時私たちがワシントンを見ていたのは、闘争は実際には左派と右派、リベラル派と保守派の間ではなく、ユートピア派と現実主義者、プラグマティストの間のようなものではなかった。カーターはユートピアだった。彼は、正しいことをし、その結果に対してチャンスを掴まなければならないと正直に信じていました。彼はこう言った。彼は文字通りそれを信じていました。」

コープランドさんは深い南部訛りで、驚きと嫌悪感が入り混じった言葉を吐き出した。コープランドとCIAの友人たちにとって、カーターは一流の知性では尊敬に値するが、その理想主義では軽蔑されていた。

「イランに関して（米国が）行ったことのほとんどは、おそらくシャーを失望させたことを除いて、徹底的な現実主義に基づいていた」とコープランド氏は述べた。「この国には我々が編成できたはずの軍隊がたくさんある。 …

「私たちは（革命を妨害することもできましたが）その前に、誰もが一方的な考えしか持たないこの国に、クエーカー教徒の言う『集会の精神』を確立する必要がありました。イラン人は今もそうですが、本当に羊のようでした。」

しかしカーター氏は、シャーが権力を維持するために大虐殺を開始しなければならない可能性に悩み、決定的な行動をとるのを遅らせ、機会の瞬間を逃したとコープランド氏は述べた。 CIAのオールドボーイズを激怒させたカーターは、理想主義の祭壇で同盟者を犠牲にした。

「カーターは、私たちが西洋で話しているすべての原則を本当に信じていました」とコープランドは白髪のたてがみを振りながら言った。「カーターは賢いのですが、ママとアップルパイと街角のドラッグストアを信じていました。そして、アメリカで良いものは他のどこでも良いものです。」

CIAの退役軍人とニクソン・フォード政権の共和党議員らは、カーター氏は単に厳しい世界の要求に応えられないと判断した。

「当時CIAに私自身、ヘンリー・キッシンジャー、デヴィッド・ロックフェラー、アーチー・ルーズベルトも含めて多くの人がいたのですが、私たちはある種の弱さを見せているのだと非常に強く信じていました。それはイランや世界の他の地域の人々が強く抱いているものです」軽蔑だ」とコープランド氏は語った。

「私たちが振り回されていて、ホメイニ師を恐れているので、友人を失望させようとしていたという事実は、私たちにとって恐ろしいことでした。それは、サウジアラビアやエジプト、その他の場所にいる私たちの友人たちにとって恐ろしいことでした。」

しかしカーターはまた、病気のシャーは治療のために米国に入院するに値すると人道的見地から主張したシャーの友人らの道徳的説得にも従った。コープランド氏は「カーターは愚かな男ではなかったと私は言う」と述べ、カーターにはさらに悪い欠点があったと付け加えた。「彼は原則に基づいた男だった」。

そこでカーターは、シャーが治療のために米国に入国することを許可するのが道徳的行為であると判断し、カーターが恐れていた結果、つまり米国大使館の占拠につながった。

危機が長引くにつれ、カーター政権はイランに対する圧力を強めた。外交的取り組みに加えて、イランの資産も凍結されたが、皮肉なことに、この措置は、イラン人が銀行の金庫室から資金を一掃するのを阻止することで、デビッド・ロックフェラー率いるチェース・マンハッタン銀行を助けることになった。

In 紀要, ロックフェラーは、イラン「政府は1979年後半に我が国と維持していた残高を確かに減らしたが、実際には歴史的な水準である約500億ドルに戻っただけだ」と書いている。「カーター大統領によるイラン公式資産の『凍結』は我々の立場を守ってくれたが、チェース社には政府に凍結を導入するよう説得する役割を果たした人は誰もいなかった。」

大使館占拠後の数週間、コープランド氏は友人らとともに混乱から抜け出す方法を見つけることに注意を向けたと語った。

「人質に対する同情はほとんどなかった」とコープランド氏は語った。「私たちは皆、海外で奉仕したり、そのような大使館で奉仕したことがあります。危険な場合は追加の給料をもらいました。シリアでは給料が50パーセント増しだったと思います。だから、それはあなたが掴むチャンスなのです。

「軍隊に入隊すると、戦争に参加して銃撃される可能性があります。外交官であれば、このような恐怖が自分に降りかかるかもしれない。

「しかしその一方で、私たちは彼らが私たちを殴っていることをイラン人、学生、イラン政府に知らせるだけでなく、彼らを追い出すためにできることがあるとも考えました」とコープランド氏は語った。「私たちが彼らを追い出すことができたということは、私たち秘密行動派の古い専門家全員が最初から言っていたことです。『なぜ彼らは私たちにやらせてくれないのですか？』

によると ゲームプレイヤー, コープランドは旧知の元CIA対諜報部長ジェームズ・アングルトンと昼食のために会った。有名なスパイハンターは「モサドの幹部を昼食に連れてきたが、彼は自分の任務で『学生』の少なくとも半数を特定し、自宅の住所がテヘランにあることまで特定したと打ち明けた」とコープランド氏は書いた。「彼は私に、彼らがどんな子供たちなのかについて概要を教えてくれました。彼らのほとんどは、ただの子供たちだった、と彼は言いました。」

イスラエル政府もイラン危機に深く関心を持っていた。イスラエルは何十年にもわたって、イスラエルのアラブの敵がイスラエルに全力を集中するのを防ぐために、地域内の非アラブ諸国と同盟を結ぶ周縁戦略の一環として、シャー政権との秘密裏の関係を築いてきた。

シャー崩壊で同盟国を失い、ホメイニ支持者らの反イスラエル的発言に腹を立てたにもかかわらず、イスラエルは静かにイラン政府との関係を再構築し始めた。

この任務に割り当てられた若いイスラエル諜報員の一人は、アリ・ベン・メナシェというイラン生まれのユダヤ人であった。彼は10代でイスラエルに移住し、流暢なペルシャ語を話し、イランにまだ友人がいたという貴重な存在だった。彼らは新しい革命的官僚制度の中で台頭していた。

1992 年の彼自身の回想録の中で、 戦争の利益, ベン・メナシェ氏は、メナヘム・ベギン首相を含むイスラエルのリクード指導者の見方は、1970年代後半のジミー・カーターに対する軽蔑の一つであると述べた。

「キャンプ・デービッドで和平協定を押し付けられたカーターを嫌悪し始めた」とベン・メナシェは書いた。「ビギンが見たように、この合意はシナイ半島をイスラエルから奪い取り、包括的な和平を生み出すことはなく、パレスチナ問題はイスラエルの背中にぶら下がったままにした。」

シャー政権崩壊後、ベギン氏はカーター氏の危機対応にさらに不満を募らせ、イランの石油資源が豊富なフージスターン州に対するイラク攻撃の可能性が高まっていることを懸念した。イスラエルは、イランのホメイニよりもイラクのサダム・フセインの方がイスラエルにとってはるかに大きな脅威であるとみなした。

ベン・メナシェは、次のように書いています。 現実的政治 イスラエルのニーズに応え、早ければ1979年XNUMX月には南アフリカ経由で小型武器と一部の予備部品のイランへの輸送が認可された。

1979年XNUMX月に米国人人質が取られた後、イスラエル人は人質問題に対するカーターのアプローチに対するコープランドの頑固な懐疑論に同意するようになったとベン・メナシェは書いている。コープランド氏は一般に、過去にイスラエルの利益に反対していたＣＩＡの「アラブ主義者」とみなされていたが、その分析能力は高く評価されていたとベンメナシェ氏は書いている。

「マイルズ・コープランドとイスラエル諜報員との会談がワシントンD.C.のジョージタウンの家で開催された」とベン・メナシェは書いた。「イスラエル人はカーター氏以外のいかなるイニシアチブにも喜んで対応した。

「モサドの対外関係部門であるテベルの責任者であるデービッド・キムチェは、この会合に出席したイスラエル人の幹部であった。 …イスラエル人とコープランドグループは、イラン人との静かな外交を利用することと、人質の命を危険にさらさないイランに対する軍事行動計画を立てるという二本立ての計画を立てた。」

1980年XNUMX月下旬、イランの特使セイエド・メフディ・カシャニがイスラエルに到着し、米国が供給する空軍のスペアパーツに対するイランの切望が高まっていることについて話し合った、とベンメナシェは書いている。

ベン・メナシェ氏がテヘランで学生時代から知っていたカシャニ氏も、コープランド構想がイラン国内に浸透しており、一部の共和党特使からのアプローチがすでに届いていることも明らかにしたとベン・メナシェ氏は書いた。

「カシャニ氏は、元CIA・マイルズ・コープランド秘密グループは、イランとの協定締結にはイスラエル人を含める必要があることを認識していたと述べた。なぜなら、イランに軍事装備を販売するためにイスラエル人を第三者として利用する必要があるからだ」と述べた。ベン・メナシェ。翌月の1980年300月、イスラエルはイランへ初めて直接軍事輸送を行い、イランのF-4戦闘機用タイヤXNUMX個をベンメナシェは書いた。

これらの初期のイスラエル武器輸送に関するベン・メナシェの説明は、カーター大統領報道官ジョディ・パウエルと、イランへの米国武器の無許可輸送に関与した疑いで1986年春に米国政府によって起訴されたイスラエル武器商人ウィリアム・ノースロップによって裏付けられた。これはレーガン大統領のイラン・コントラ武器取引が1986年秋に暴露された後に廃棄された）。

1991年のPBSフロントライン・ドキュメンタリーのインタビューで、ジョディ・パウエルは私に次のように語った。取引]、そして私たちは彼らがそれを行っていることを知っていて、それが継続することを許可しない、少なくともそれが非公開でアメリカ国民の知らないうちに継続することを許可しないことを私たちは知っていました。」

イギリスの田舎にある自宅でのインタビューで、コープランド氏は私と他のCIAの古参者らが独自の人質救出計画を立てたと語った。コープランド氏は、イラン国内で政治的同盟者を育成し、軍事攻撃を強化するために偽情報戦術を使用することを含むこの計画は、22年1980月XNUMX日にジョージタウンのアパートでの会議で練り上げられたと述べた。

コープランド氏は、CIAの脱出・回避部門の元局長スティーブン・ミード氏の援助を受けたと述べた。カーミット・ルーズベルトは1953年のイランのクーデターを監督した。そしてデイビッド・ロックフェラーの顧問アーチボルド・ルーズベルト。

「本質的に、そのアイデアは、イランの軍服と警察の制服を着た何人かのイラン人に大使館に行き、学生たちに話しかけて『おい、君はここで素晴らしい仕事をしているね』と言うことでした。しかし、これからは外部から軍隊が流入することはわかっているので、もう安心させてもらいます。そして彼らはあなたを襲うつもりです、そして私たちはこれらの[人質]を街中に散らばらせるつもりです。どうもありがとう。"

その後、コープランドのイラン人は人質をテヘラン郊外に移動させ、そこでアメリカのヘリコプターに乗せて国外に飛ばす予定だった。

コープランド氏の残念なことに、彼の計画はカーター政権には耳を貸さなかった。カーター政権は、テヘランにあるイラン資産からのささやかな支援のみで米軍にさらに依存する独自の救出計画を策定していた。そこでコープランド氏は、カーター氏の失敗したイラン戦略に対する彼らの軽蔑にさらに焦点を当て、政権外の有力な共和党員に自分の計画を配布したと述べた。

「公式には、この計画は政府関係者のみに伝えられ、それも含めて最高機密だった」とコープランド氏は語った。「しかし、政府ではよくあることですが、人は支援を求めますが、それがカーター政権によって極秘扱いされていないときは、何事もなかったかのように扱われました。 …はい、私は良い同盟者だと思った人全員にコピーを送りました。 …

「今、ニクソン元大統領がどんな反応を示したのかを言う自由はありませんが、彼は確かにこのコピーを持っていました。私たちはそれをヘンリー・キッシンジャーに送りました。当時、私にはヘンリー・キッシンジャーの下で働いたばかりの秘書と、まだ彼の下で働いていて私の親しい個人的な友人だったピーター・ロッドマンがいました。その関係とは、a 近いうちに共和党大統領が誕生することを楽しみにしており、b 絶対的に信頼でき、国際ゲーム委員会の内情をすべて理解している人々の小さな閉じたサークルであった。」

1980年XNUMX月までに、カーターの忍耐力は、イランと米国の同盟国の両方に対して限界を迎えていた。

オクトーバー・サプライズを調べた下院特別委員会のファイルの中の未公開文書の中から私が見つけたメモによると、カーター氏は十数年後に議会調査官の尋問を受け、1980年1992月までに「イスラエルはレーガンと運命を共にした」と感じていたと述べた。 XNUMX年の論争。

カーター氏は、イスラエルが再選に反対しているのは、「私がアラブ人と友好的すぎるというユダヤ人指導者たちの中に根強い懸念」が原因であると突き止めた。

カーター大統領の国家安全保障問題担当補佐官ズビグネフ・ブレジンスキーもイスラエルの敵意を認めた。ブレジンスキー氏はインタビューで、カーター大統領はビギン政権が「レーガンの勝利を明らかに望んでいる」ことをよく知っていたと述べた。

増大する敵軍団に包囲されたカーター政権は、4月に独自の人質救出作戦の最終仕上げを行った。コードネーム「イーグル・クロウ」と名付けられたこの攻撃には、米軍ヘリコプター部隊がテヘランに急降下し、地上の工作員らと連携して人質を救出することも含まれていた。

カーターは24月XNUMX日に作戦を続行するよう命令したが、機械的な問題によりヘリコプターは引き返しを余儀なくされた。デザート・ワンと呼ばれる中継地で、ヘリコプターのXNUMX機が給油中の飛行機と衝突し、爆発を引き起こし、アメリカ人乗組員XNUMX名が死亡した。

彼らの黒焦げの遺体はイラン政府によって展示され、米国の怒りと屈辱をさらに増大させた。デザート・ワンの大失敗の後、イラン人は人質をさまざまな場所に分散させ、少なくとも人質を集団で返す可能性のある別の救出活動の扉を事実上閉ざした。

コープランド氏が私に語ったところによると、1980年の夏までに、彼の周囲の共和党員は二度目の人質救出の試みは実行不可能であるだけでなく、不必要であると考えていたという。彼らはXNUMX月の共和党勝利後に人質が解放されたことについて自信を持って話していたとCIAの老人は語った。

「これらの人々を救出するためのキッシンジャーやニクソンの計画については議論されなかった。なぜなら、ニクソンも他の皆と同じように、私たちがしなければならないのは選挙が来るまで待つだけで、彼らは逃げ出すだろうということを知っていたからだ」とコープランド氏は語った。

「それが起こることは、諜報機関の人々の間では公然の秘密のようなものでした。 …諜報機関は確かにイランの権威ある人物と一定の理解を持っていたが、彼らは私にはほとんど打ち明けようとしなかった。」

コープランド氏は、ＣＩＡの友人らはイランの関係者から、ムッラーたちはカーター氏や再選を助けるために何もしないだろうと聞かされたと述べた。

「あの時、私たちは返事をもらいました。なぜなら、あなたはいつも悪魔との関係について密告していたからです」とコープランド氏は語った。「しかし、『心配しないでください』という言葉がありました。カーター大統領がこれらの人々を追い出した功績を認められない限り、レーガン大統領が就任するとすぐに、イラン人は何が起こっても喜んでこの問題から手を洗い、イランとアメリカの関係の新時代に移行するだろう。することが。"

コープランド氏はインタビューで、米国の国家安全保障の真の守護者を指す「CIAの中のCIA」（同氏の用語）が人質についてイラン側と理解があったとの確信を超え、詳細については明らかにしなかった。 (コープランドは、私が再度インタビューする前に、14 年 1991 月 XNUMX 日に亡くなりました。)

オクトーバー・サプライズの謎をめぐる論争の多くは、当時のレーガン選対本部長ウィリアム・ケイシーやレーガン副大統領候補ジョージ・H・W・ブッシュを含む共和党幹部と高位聖職者メフディ・カルビを含むイラン当局者との間で行われた欧州でのいくつかの秘密会談疑惑に集中している。

イラン当局者や国際諜報員を含むさまざまな証人がこうした接触について証言しているが、ブッシュ氏や他の共和党幹部らは否定している。

米国の公式捜査は概して共和党の側に立っているが、相当な証拠（その多くは米国民に隠されていた）が実際にオクトーバー・サプライズの疑惑を裏付けている。 [詳細については、Robert Parry の記事を参照してください。 秘密と特権.]

さらに、下院1993月サプライズ特別委員会による1992年1980月の報告書の付録には、他の有罪証拠が埋められていた。その中には、元イラン大統領アボルハッサン・バニ＝サドルからXNUMX年XNUMX月に特別委員会に宛てたXNUMX通の手紙と、もうXNUMX通の手紙の翻訳が含まれていた。 XNUMX年にイランの当時の外務大臣サデグ・ゴトブザデがイランの議会に宛てた書簡。

バニ＝サドル師の書簡には、1980年の人質事件への共和党の介入を巡るイラン政府の内部抗争が記されていた。バニ＝サドル師は、レーガン・ブッシュ陣営関係者とルホラ・ホメイニ師に近いイスラム過激派との間の秘密協定を阻止しなければ暴露すると脅した経緯を語った。

バニ＝サドル師は、1980年2月1980日にマドリードでイラン資本家サイラス・ハシェミ氏と共和党弁護士スタンリー・ポッティンジャー氏との会合にホメイニ師の甥であるレザー・パッセンディデ氏が出席した後、XNUMX年XNUMX月に共和党とイラン急進派との「密約」を初めて知ったと述べた。。

パセンディデ氏はカーター政権からの提案を携えて帰国すると予想されていたが、バニ＝サドル氏は、パッセンディデ氏は代わりに「レーガン陣営からの」計画を持ち込んだと述べた。

「パッセンディデ氏は、もし私がこの提案を受け入れなければ、彼ら（共和党）が私の（過激派イラン）ライバルたちに同じ提案をするだろうと言いました。さらに、彼ら（共和党）はCIAに多大な影響力を持っているとも述べた」とバニ＝サドル師は書いた。「最後に、彼は私が彼らの申し出を拒否すれば、私は落選するだろうと言いました。」

バニ・サドル師は、脅しに抵抗し、アメリカ人人質の即時解放を求めたが、狡猾なホメイニ師がアメリカの政治の両面で役割を果たしているのは明らかだったと語った。

ゴットブザデは18年1980月XNUMX日のマジリスに宛てた書簡の中で次のように書いている。米国共和党が大統領選挙に勝つために、人質事件の解決を米国選挙後まで遅らせようと懸命に取り組んでいることを我々は知っている。」

ゴトブザデ氏は、人質事件のおかげもあって権力を強化したイランの新イスラム政権が「人質問題以外のより差し迫った問題に取り組む」ことができるよう、危機のより迅速な解決を主張した。

同氏はさらに、「この議論に対する反対は、それが共和党指導者やロックフェラーとレーガンの支持者の政策と一致するということだ。 [しかし]この問題を未解決のままにしておくと、私たちの新政府は常に圧力にさらされ、政務を成功させることができないかもしれません。この考慮を考慮すると、この危機を解決する方が良いでしょう。」

しかし、17年1992月XNUMX日の下院対策委員会に宛てた書簡の中で、バニ＝サドル師は、人質解放を阻止するという共和党の秘密計画が依然として同氏とホメイニ氏の間の緊張点となっていると述べた。バニサドル師は、自分の切り札は、ホメイニ軍が共和党と結んだ秘密協定についてイラン国民に知らせるという脅迫だと述べた。

「8年1980月XNUMX日、私はテヘランの人々に真実を伝えるために殉教者広場に集まるよう呼びかけた」とバニ＝サドル師は書いた。「ホメイニ師は、現時点ではそうしてはならないと主張した。 ...

「2日後、私は再びすべてを暴露することに決めました。アフマド・ホメイニ（アヤトラの息子）が私に会いに来て、「イマーム（ホメイニ）は絶対に約束する」と、バニ・サドル師が折れて公表しなければカーター氏との会談を再開すると告げた。

バニ＝サドル師は、この紛争をきっかけに、ホメイニは1980年XNUMX月にホメイニの義理の息子であるサデグ・タバタバイを通じて新たな人質計画を米国政府に提出したと述べた（ただし、その構想は結局、マジュリスのイスラム過激派によって頓挫した）。

バニ＝サドル師の詳細な書簡は、ゴツァベ氏の同時代の証言だけでなく、アフマド・マダニ元国防大臣の声明とも一致していた。マダニは、イラン資本家サイラス・ハシェミを通じて彼の選挙運動に秘密裏にCIAの支援が注がれていたにもかかわらず、1980年の大統領選挙でバニ＝サドルに敗れた。

マダニ氏は、ハーシェミ氏が共和党と協力してカーター氏と二重取引をしていたことが後に判明したと述べた。 1990年代初頭の私とのインタビューで、マダニ氏は、米国人質をめぐる裏交渉に関連して、ハシェミ氏がレーガン陣営の選挙対策本部長ウィリアム・ケイシーの名前を持ち出したと語った。

マダニ氏によると、ハシェミ氏はマダニ氏にケイシー氏と会うよう促し、マダニ氏から「我々は政治をするためにここにいるわけではない」と叱責されたという。

1980年の夏の終わりに人質事件が深刻化すると、ゴットブザデは共和党の介入について別のコメントを出し、6年1980月XNUMX日にフランス通信社に、レーガンが人質行き詰まりの「解決策を阻止しようとしている」という情報を知っていると語った。

レーガンとブッシュの選挙運動ファイルからの証拠は、人質事件のこの段階でのロックフェラー・グループとケイシーとの間の非公開の接触も示している。

キャンペーンによると訪問者ログ 11年1980月XNUMX日、デイヴィッド・ロックフェラーとイラン問題に取り組んでいた側近数名が、バージニア州アーリントンのレーガン・ブッシュ陣営本部でケイシーに会うためにサインインした。

ロックフェラーには、ロックフェラーが米国の対シャー政策の調整役に任命したジョゼフ・リードと、チェイス・マンハッタンのためにペルシャ湾での出来事を監視し、イランの人質救出でマイルズ・コープランドと協力した元CIA職員アーチボルド・ルーズベルトもいた。プラン。党の4人目のメンバーは、ワシントンのロックフェラーの首席ロビイストであるオーウェン・フリスビーであった。

1990年代初頭、生き残った参加者全員（ロックフェラー、リード、フリスビー）は、ケーシー会談についてのインタビューを拒否した。ロックフェラーは会談について何も言及しなかった紀要.

私がインタビューしたケイシーの専属運転手によると、ロックフェラーのもう一人の関係者であるキッシンジャーも、この期間中選挙運動責任者のケイシーと秘密裏に連絡を取っていたという。

この運転手は匿名を条件に、キッシンジャー元国務長官を迎えに来て、ケーシー氏との個人的な会談のためにアーリントン本社に連れて行くため、ジョージタウンにあるキッシンジャー氏の自宅に2度派遣されたが、その会談は公式記録には記録されていなかったと語った。訪問者ログ。

ロックフェラーがケイシーの事務所を訪問してから16日後の1980年XNUMX月XNUMX日、イランの外相代理サデグ・ゴトブザデは共和党の干渉について再び公の場で語った。

「キッシンジャーらの支援を受けているレーガンには問題を解決するつもりはない」とゴトブザデ氏は語った。「彼らはそれを阻止するために全力を尽くすでしょう。」
22日後のXNUMX月XNUMX日、サダム・フセインのイラク軍がイランに侵攻し、イランの米国製軍事装備の必要性が高まったが、同時に危機をさらに複雑なものにした。

1980 年の選挙前の最後の数週間に、FBI の盗聴は、ロックフェラーの関係者と、オクトーバー・サプライズの謎の主要容疑者のうち XNUMX 人、イランの銀行家サイラス・ハシェミとケイシーの長年のビジネス関係者であるジョン・シャヒーンとを結びつける他の証拠を入手した。

1980年XNUMX月にハーシェミのニューヨーク事務所に隠蔽されたFBIの盗聴によると、ハーシェミとシャヒーンはイラン人質事件を巡る陰謀に関与すると同時に、闇の金融計画を推進していた。

表面上、ハーシェミ氏はカーター大統領の仲介役として、人質解放についてイラン当局者に秘密裏に働きかけていた。しかし、ハシェミ氏はまた、ＣＩＡの前身である戦略局で第二次世界大戦時代からケイシー氏を知っていたシャヒーン氏と協力し、レーガン・ブッシュ陣営の裏ルートとしても活動していたようだ。

FBIの盗聴により、ハシェミ氏とシャヒーン氏もカリブ海か香港でフィリピンの権益を持つ銀行を設立しようとしていたことが明らかになった。 1980年XNUMX月中旬、ハシェミはフィリピンの銀行に「多額の金」を預け、ヨーロッパのフィリピン代表者らと会う計画を立てていたことがFBIの傍受で発覚した。

この交渉により、シャヒーン氏はフィリピン大統領夫人イメルダ・マルコスの義理のヘルミニオ・ディシーニ氏と香港預金保証会社を設立することに合意した。ディシニ氏はフィリピンのフェルディナンド・マルコス大統領のトップの資金担当者でもあった。

銀行の開業資金として使用された20万ドルは、スイスのジュネーブにあるデビッド・ロックフェラーの弁護士であるジャン・A・パトリーを通じて提供されました。しかし、私がインタビューしたXNUMX人のシャヒーン関係者によると、その資金の本来の出所はシャーの双子の妹であるアシュラフ王女だったという。

米国に戻ると、世論調査ではレーガン氏とカーター氏の争いが接戦であることが示されていたが、カーター氏は人質事件を解決できなかったために有権者に苦しめられ、人質事件から1980周年と重なったため、再びニュースのトップに躍り出た。 XNUMX 年の選挙当日。

そこで、イラン過激派がテヘランの米国大使館を占拠してから4年後の1980年XNUMX月XNUMX日、ロナルド・レーガンは米国大統領選挙でジミー・カーターを敗走させた。選挙後の数週間、人質交渉は続いた。

レーガン大統領の就任式が近づくにつれ、共和党は厳しい口調で、カーター政権下で国民が444日間耐えた屈辱にロナルド・レーガン大統領は耐えられないと明言した。レーガンとブッシュのチームは、レーガンが人質を引き渡さなければイランに厳しく対処するとほのめかした。

ワシントン中を賑わしたジョークはこうだった。「深さ3フィートで暗闇で光るものは何だ？」ロナルド・レーガンが大統領に就任してから10分後にテヘラン。」

20年1981月XNUMX日の就任式の日、レーガン大統領が就任演説を始めようとしたとき、イランから人質が解放されたとの知らせが入った。アメリカ国民は大喜びした。人質解放とレーガン大統領就任のタイミングの一致により、新大統領は米国を押し流さないタフガイというイメージが一気に高まった。

レーガン大統領の就任から数日後、オクトーバー・サプライズ・ミステリーの参加者たちは報酬を求めて列に並んでいるように見えた。

サイラス・ハシェミとジョン・シャヒーンが数ヶ月にわたって話し合ってきた銀行取引は、22年1981月20日に最終的な形となった。シャヒーンは、ロックフェラーとつながりのある弁護士ジーン・パトリーを通じて集められたXNUMX万ドルをもとに、香港預金保証銀行を開設した。ジュネーブではアシュラフ王女の側近を務めていた。

私はシャヒーンの同僚の一人に、どうしてアシュラフはこのような怪しげな人物がいる銀行に20万ドルも投資したのだろうかと尋ねた。「おかしなお金でした」とその従業員は答えた。彼は、それがイスラム革命政府が自分たちのものだと主張しているお金だと信じていた。

別のシャヒーン氏の関係者は、追放された王女との関係について尋ねられたシャヒーン氏は特に秘密主義だったと語った。「アシュラフのことになると、私は墓地だ」とシャヒーンはかつて語った。

1981 年から 1984 年にかけて、香港預金保証会社は数億のオイルダラーを集めました。この銀行はまた、取締役会に高飛車なアラブ人を引き付けた。

10人の取締役は、腐敗した国際クレジット・アンド・コマース・インターナショナル銀行のXNUMXパーセントを支配していたアブダビ当局者ガニム・アル・マズルイ氏と、サウジアラビアの金融家アドナン・カショギ氏のいとこで、BCCI元長官カマル・アドハム氏の顧問であるハッサン・ヤシン氏だった。サウジの諜報機関。

サイラス・ハシェミ氏の名前は香港銀行の名簿に正式には記載されていなかったが、アル・マズルイ氏の銀行であるBCCIから現金を受け取った。 1981年1984月初旬にFBIがハシェミの事務所を盗聴したところ、「BCCIからの資金が明日ロンドンからコンコルドで送られてくる」という勧告がキャッチされた。 (100 年に香港預金保証機構が破綻し、推定 XNUMX 億ドルが消失しました。)

レーガン・ブッシュ政権の初期に、デービッド・ロックフェラーの補佐官ジョセフ・リードが新しい駐モロッコ米国大使に任命され、確認された。赴任前に同氏はCIAとその新長官ウィリアム・ケイシーを訪問した。リードが到着すると、CIA職員のチャールズ・コーガンは起き上がり、ケイシーのオフィスを出る準備をしていた。

リードのことを知っていたコーガンは、ドアの前で長居した。コーガン氏は1992年の下院対策委員会への「秘密」陳述書の中で、イランでの人質52人のアメリカ人人質を選挙前に解放するというカーター氏の「オクトーバー・サプライズ」を妨害することについてリード氏が述べたコメントについて「確かな記憶」があると述べた。

しかしコーガンさんは、リードさんが使った正確な動詞を思い出せないと語った。「ジョセフ・リードは『我々』と言い、その後動詞でカーターのオクトーバー・サプライズについて何かを言った」とコーガンは証言した。「カーター大統領のオクトーバー・サプライズに関して我々が何かをしたという意味ですが、正確な表現はわかりません。」

ある議会調査官は、あまり形式張らない環境でコーガンとの回想について議論し、コーガンが繰り返さないことを選んだ動詞は、「カーターのオクトーバー・サプライズを私たちはf-dしました」のように、セックスに関連した罵り言葉であると結論付けた。

コーガンの証言録取中、下院特別委員会の共和党弁護士で元CIA職員のデビッド・ラウフマンはコーガンに、それ以来「この件についてリードに記憶を尋ねる機会はあったのか」と尋ねた。

はい、リードが国連の議定書の仕事に移った後、コーガンは最近そのことについてリードに尋ねたと答えました。「私は彼に電話しました」とコーガンは言った。「私が覚えているように、彼はコネチカット州の農場にいたのですが、私は彼に、ほら、これが私の心に残っていること、そして私が（議会に）言おうとしていることだ、とだけ伝えました。そして彼はそれについて何もコメントしませんでした」それをやめて、他の事柄を続けました。」

「彼は自分の言っている意味について何も説明しなかったのですか？」ラウフマンは尋ねた。

「いいえ」とコーガンは答えた。

「また、彼は自分が言ったことを否定しませんでしたか？」別の特別委員会の弁護士、マーク・L・シェイファー氏はこう尋ねた。

「彼は何も言いませんでした」とコーガンは答えた。「私たちは他のことについて話し続けただけです。」

そして、21年1992月XNUMX日のこの注目すべき証言録取において、特別委員会の弁護士も同様だった。弁護士らはコーガンに対し、明らかなフォローアップを尋ねることさえしなかった。つまり、リードがレーガンの元選挙運動責任者に次のように話したとされるとき、ケイシーは何を言ったのか、そしてケイシーはどう反応したのかということだ。「私たちはカーターのオクトーバー・サプライズを知りました。」

私が見つかりましたコーガンの証言 1993年XNUMX月にオクトーバー・サプライズ論争の中途半端な調査を終えた特別委員会が残したファイルには、その他の有罪文書が含まれていた。

これらのファイルの中から、オクトーバー・サプライズに関する知識についてジョセフ・リードにインタビューしようとしたFBI捜査官のメモも発見した。 FBIのハリー・A・ペニッチは、「彼[リード]に何度も電話がかかってきた」と走り書きしていた。彼はそのどれにも答えることができなかった。私は控えめに言ってもその数は 10 を超えています。」

最後に、召喚状を持ったペニッチは、コネチカット州グリニッジの50エーカーの敷地に帰宅するリードを追い詰めた。「彼は自宅で料理を提供されることに驚き、激怒した」とペニッチさんは書いている。「彼の反応は、激しく攻撃的であると最もよく特徴づけられるでしょう。」

リードはペニッチの頭を越えると脅した。ペニッチが匿名の上司に説明するために使用したと思われる手書きの「会話の要点」の中で、FBI捜査官は次のように書いている。男性の発言は不適切かつ不適切だった」と述べた。

しかし、強球戦術が功を奏した。リード氏が最終的に面談に同意したとき、特別委員会の弁護士はそのまま手続きを進めた。

ペニッチ氏はインタビューメモを取り、リード氏が「1980年にケイシーと連絡を取らなかったことを覚えていない」と書いたが、リード氏は「チェイスでのリード氏の立場のせいで、彼らの道は何度も交差した」と付け加えた。 1981年のCIA訪問について、リード氏は、新しく任命された駐モロッコ米国大使として、「ケイシーに会い、敬意を払うために立ち寄っただろう」と付け加えた。

しかし、リード氏がカーター氏のオクトーバー・サプライズを妨害する発言をしたかどうかについては、リード氏は「オクトーバー・サプライズが何を指すのか具体的には知らない」と主張し、ペニッチ氏は走り書きした。 [ペニヒノートのテキストについては、ここをクリック。実際のノートのPDFファイルをご覧になりたい方は、ここをクリック.]

特別委員会の弁護士は強く追及しなかった。最も驚くべきことに、弁護士たちはリードが「1980年にケイシーと接触がなかった」という彼の主張を弾劾する証拠を提示できなかったことである。

対策本部が入手したレーガン・ブッシュ選挙本部の署名用紙によると、リードは選挙まで２カ月を切った１９８０年９月１１日にケイシーに会った。

レーガン大統領がホワイトハウスに入った後、米国の兵器が再びイスラエルを通じて秘密裏にイランに流れ始めた。例えば、ノースロップ大統領の宣誓供述書には、レーガン大統領就任前から、イスラエルはイランへの武器輸出拡大に対する態度について新政権に打診し、「新政権の承認」を得ていたと述べられている。

ノーススロップ氏によると、１９８１年３月までにイスラエルの武器パイプラインには数百万ドルの武器が流れており、その中には米国製航空機の予備部品やその他大量のハードウェアも含まれていたという。ノースロップ氏は、イスラエルは定期的にレーガン新政権に貨物の輸送について通知していると述べた。

しかし、18 年 1981 月 XNUMX 日、これらの武器の配達のうち XNUMX つが失敗しました。チャーターしたアルゼンチン航空機が帰国便でコースを外れ、ソ連の迎撃機によって撃墜され、イスラエルがレーガン大統領の秘密の祝福を受けてイランに武器を供給していることが知られれば、米国民が激怒するかもしれない秘密輸送が暴露される恐れがあった。

飛行機が撃墜された後、レーガン政権の中東担当国務次官補に指名されたキャリア外交官のニコラス・ベリオテスは、謎の兵器飛行の真相に迫ろうとした。

「タス（ソ連国営通信社）からアルゼンチン機が墜落したという報道を受け取った」とベリオテス氏は語った。「文書によると…これはイスラエルによってチャーターされ、アメリカの軍事装備をイランに運んでいた。 …

「そして、上層部の人々と会話した後、イスラエルがアメリカ製の軍事装備品の一部をイランに積み替えることに我々が合意したことは明らかでした。

「さて、これは古典的な意味での秘密作戦ではなく、おそらく法的正当化が得られるだろう。現状では、これはイスラエル人にゴーサインを与えた少数の人々の主導によるものだと私は信じています。最終的な結果はアメリカの法律違反でした。」

イスラエル航空便が米国法に違反した理由は、武器輸出管理法で義務付けられている米軍装備品の積み替えについて議会に正式な通知がなかったからだ。

ベリオテス氏はイスラエル便を調べているうちに、レーガン・ブッシュ陣営のイランとの取引は1980年の選挙前に遡ると信じるようになった。

「イスラエル人はレーガン政権の国家安全保障分野で誰が新たな役割を果たすのかを特定していたため、おそらく1980年の選挙より前の時期に本格的に始まったようだ」とベリオテス氏は語った。「そして、その時に何人かの接触があったことは理解しています。」

ヴェリオテス：「イスラエル人とこれらの新しいプレーヤーの間です。」

イラン・コントラスキャンダルに関する私の研究の中で、私は国務省中堅職員デビッド・サターフィールドから機密の証言要旨を入手しており、彼はこれらの初期の武器輸送をイスラエルの対イラン政策の継続とみなしている。

「サッターフィールド氏は、イランは非アラブ国家であり、常に中東における潜在的な同盟国であるというイスラエルの思い込みに基づいて、イスラエルがイランとの永続的な軍事関係を維持していると信じていた」と概要には書かれている。「1980年にイスラエルがイランへの武器供与を再開したという証拠があった。」

イスラエル高官らは長年にわたり、これらの初期出荷はレーガン・ブッシュ高官らの密かな祝福を受けていたと主張してきた。

1982年XNUMX月、イスラエル国防大臣アリエル・シャロンはワシントン・ポストに対し、米国当局がイランの武器移転を承認したと語った。「私たち皆が憎むホメイニ師の圧政にもかかわらず、私たちはこの国に対して小さな窓、この国への小さな小さな橋を残しておかなければならないと言いました」とシャロンは語った。

1993年後の1991年、私はテルアビブで元イスラエル首相イツハク・シャミルとのインタビューに参加したが、その中で彼はゲイリー・シックのXNUMX年の本を読んだと述べた。 オクトーバーサプライズ、共和党がジミー・カーターの再選を妨害するために1980年の人質交渉に介入したと信じていることを主張した。

この話題が取り上げられたとき、あるインタビュアーがこう尋ねました。オクトーバー・サプライズはありましたか？」

「もちろん、そうだったよ」とシャミールはためらうことなく答えた。 "そうだった。"インタビューの後半で、シャミールは自分の率直さを後悔したようで、答えを撤回しようとした。

イラン・コントラ特別検察官ローレンス・ウォルシュもまた、レーガン・ブッシュチームが1980年から1985年にかけてイランに武器を売り続けた理由を理解する唯一の方法だったため、後のあの人質用武器事件は86年にまで遡るのではないかと疑うようになった。当時レバノンでイラン同盟国に拘束されていたアメリカ人人質の数を減らすことにほとんど進展がなかったとき。

ウォルシュの捜査官がジョージ・H・W・ブッシュの国家安全保障問題担当補佐官（元CIA職員）ドナルド・グレッグのポリグラフ検査を行った際、1980年の秘密交渉にグレッグが参加した可能性についての質問を追加した。

「あなたはイランの人質解放を1980年の大統領選挙後まで遅らせる計画に関わったことはありますか？」試験官は尋ねた。グレッグの否定は欺瞞的であると判断された。 [イラン/コントラ問題に関する独立法律顧問の最終報告書、第 501 巻を参照。私、p. XNUMX]

あらゆる証拠にもかかわらず、コネの強い共和党員たちは実際にはほとんど恐れる必要がなかった。 1992年、オクトーバー・サプライズの謎を調査するよう割り当てられた下院特別委員会は、中道派の民主党員リー・ハミルトンと強硬派の共和党員ヘンリー・ハイドが率いていた。彼らとそのスタッフは、真実を追及することよりも疑惑を払拭することに興味があるようだった。

13年1993月XNUMX日に特別委員会の報告書が発表されたとき、それは共和党のすべての容疑を晴らしたが、その結論は公開された証拠の傾向的な解釈、多くの有罪文書の隠蔽、およびトップの非論理的なアリバイの構築に基づいていた。共和党員。

例えば、重要な日におけるケイシーのアリバイの一つは、レーガン大統領の国家安全保障担当補佐官リチャード・アレンがその日、ケイシーの自宅の電話番号をメモ帳に書き留めていたというものだった。アレンさんにはケイシーさんの自宅に連絡した記憶も記録もなかったが、対策本部は人の自宅の電話番号を書き留めるという行為はその人が在宅していることを証明したと結論づけた。

ワシントンの政治的団結を維持するという大義において、常に超党派の立場を求める民主党は、重大な国家安全保障上の犯罪と思われる事件を共和党に再度容認した。

[このトピックの詳細については、Parry の記事を参照してください。 秘密と特権.]

ロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラに関する多くの記事を報道した。彼の最新の著書、 ネック・ディープ：ジョージ・W・ブッシュの悲惨な大統領時代、 この本は彼の 2 人の息子、サムとナットと一緒に書かれたもので、以下から注文できます。ネックディープブック.com。彼のこれまでの2冊の本は、 秘密と特権: ウォーターゲートからイラクまでのブッシュ王朝の台頭 と 失われた歴史: コントラ、コカイン、マスコミ、そして「プロジェクト・トゥルース」 もそこで利用可能です。または、に行きます Amazon.com.

コンソーシアムブログでコメントするには、クリックしてくださいこちら。 (この記事や他の記事についてブログにコメントするには、通常の電子メールアドレスとパスワードを使用できます。Google アカウントのプロンプトは無視してください。) 電子メールでコメントするには、をクリックしてください。こちら. あなたが今読んだ記事のような記事の報告と公開を継続できるように寄付するには、クリックしてくださいこちら.