CIA長官ヘイデン・ヒディンとは?
By
レイ·マクガバン
2009 年 1 月 15 日 |
退任するマイケル・ヘイデンCIA長官は、バラク・オバマ次期大統領に対し、もしオバマが水責めのような物議を醸す行為への調査を許可すれば、「ラングレーの誰も二度と危険を冒さないだろう」と「個人的にそして力強く」警告したと人々に語り回っている。
私たち元諜報員がかつて「A-1情報源」(情報へのアクセスが容易で完全に信頼できる情報源)と呼んでいたものからこのことを知ったとき、そのような事態に直面して私に浮かんだ考えは次のとおりです。 チャッツパ これはローマの簒奪者カタリナに対するキケロの熱烈な演説からのものでした。 「クウスク、タンデム、アブテレ、カタリナ、パティシア・ノストラ!」 — あるいは「カタリナよ、いつまで私たちの忍耐を乱用するつもりですか!」
シセロはもう十分だった。そしてどうやらオバマも同様で、ヘイデンのCIA長官就任に反対票を投じたことが賢明だったことを改めて確認した。
次期大統領が正式にレオン・パネッタ氏をCIA経営者に指名し、デニス・ブレア氏を国家情報長官に指名した1月9日、オバマ大統領がヘイデン氏にさえ言及しなかったことは印象的だった。
オバマ大統領は、ブレア氏の承認後に後任となるマイク・マコネル氏に名誉賞・残念賞、つまり大統領の対外情報諮問委員会の席を与えたと発表した。空軍大将のヘイデンには、レブンワースの軍事刑務所に収容されるべきである(下記参照)。
ヘイデン自身がすでに起訴されていない共犯者と言われているかもしれないのに、ヘイデンがジョージ・W・ブッシュ大統領によって許可された違法行為の捜査をしないようオバマに「個人的にそして強制的に」アドバイスすることを考えるのは、いささか生意気であるだけでなく、少なからず不誠実である。公開情報に基づいた共謀者。
ヘイデンは、自分が直接関与した犯罪について大声で自慢し、彼が「高度な」尋問手法と呼ぶもの、たとえば水責めなどの犯罪を擁護してきた。
もっと分かりやすくなるでしょうか? 「水責めは拷問だ」とオバマ次期大統領は先週日曜日、ジョージ・ステファノポロスに対し語った。拷問は犯罪です。オバマ大統領は、誰も「法を超えている」者はいないと二度付け加え、同時に「過去を振り返るのではなく、前を向く必要があるという信念」も引き合いに出した。
次期大統領の曖昧な発言にもかかわらず、ブッシュ大統領と現CIA長官には問題があるのではないかと思われる。そして明らかにヘイデンの手のひらは、薄いベールに包まれた脅威を正当化するのに十分なほど汗ばんでいるようだ。
非道行為のカテゴリーでは、その脅威/警告はその範囲をはるかに超えています。 チャッツパ。 CIA の元同僚たちに対して、彼らが法律に従って重要な任務を遂行する誠実さに欠けていると示唆するのは、何という侮辱だろう。新大統領を代用教師のように扱うとは!
ヘイデンの評価
「軍法会議にかけられるべきだった」というのは、故ビル・オドム大将が4年2006月XNUMX日に元外務省職員で現在は「エレクトロニック・ポリティクス」プロデューサーのジョージ・ケニーからインタビューを受けた際にヘイデンについて下した判決だった。そしてブッシュ大統領は「弾劾されるべきだ」とオドム氏も同様の怒りを込めて付け加えた。
オドムは、インタビュー中に、捜査機関によって明らかにされた令状のない盗聴について話し合うことを排除した。 ニューヨーク·タイムズ紙 ほんの数週間前のこと。ケニー氏は会話に関する覚書で、オドム氏はまだ機密扱いのこの問題について議論し始めると自分を制御できなくなると悟ったほど激怒しているようだと述べた。
なぜオドム将軍はそんなに怒ったのでしょうか?
なぜなら、彼は他の制服士官と同様に、国内外のあらゆる敵から合衆国憲法を守り守ると宣誓したからである。彼はその誓いを真剣に受け止めたからです。そして、1985年から1988年まで国家安全保障局長官として、彼はすべての職員がNSAの「第一戒め」、つまり裁判所の令状なしにアメリカ人を盗聴してはならないということを厳格に遵守するよう最善を尽くしたからである。
また、元NSA長官ボビー・レイ・インマン提督も失望した。彼は1977年から1981年までNSAを率い、国内で最も尊敬される諜報部門上級管理者の一人であり、1978年の外国情報監視法(FISA)の起草者でもあった。
8 年 2006 月 XNUMX 日にニューヨーク公共図書館で行われた公開討論会で、インマンはヘイデンによる FISA の軽視を強く問題視した。
「FISA法規には明らかに、これを行うことはできないという一条があった」とインマン氏は語った。同氏は続けて、「法案に盛り込まれた『この法案で認可されていないことは何もできない』という追加文」に特に注意を呼びかけた。
インマン氏は、「法律の範囲内で活動し、必要に応じて法律を変えるということが深く根付いていた」というNSAの初期の精神を誇らしげに語った。
ヘイデン・ザ・マーティネット
対照的に、1999年から2005年までNSA長官を務めたマイケル・ヘイデン氏は、ディック・チェイニー副大統領から、FISAの厳しい法的規制を回避して積極的なNSAプログラムを作成し実施するよう命令されたとき、敬礼することを選択した。
その後、ヘイデンはホワイトハウスの命令に従い、上院と下院の情報「監視」(より正確には「監視」)委員会のリーダーを装った無脊椎動物を騙した。
ジェイ・ロックフェラー上院議員は、雌鶏に取り込まれたキツネの残念な例だ。上院情報監視委員会の彼の無謀な指導の下で、政権と情報コミュニティが逃れられなかった貴重なほとんどのものはありません。
ロックフェラーのような政治家やその他の諜報機関の「監督者」が、彼らが監督すべき人々とどのように連携しているかについての議論については、「」を参照してください。ジェイ・ロックフェラー、情報公務員勲章を受賞: 通信と拷問の免除で?
ロックフェラーが、令状のない盗聴についての懸念を表明する手書きのメモをチェイニーに送ったが、そのコピーを金庫の中に置き忘れたというのは有名な話である。
チェイニーは最近テレビでロックフェラーが最近彼に別のコピーを作って送ってくれないかと頼んだことを明かし、彼を嘲笑した。
2005年XNUMX月、NSAの令状無用盗聴計画がマスコミを賑わせたとき、ヘイデンは煙と鏡の扱いについて要人を務めることに同意した。後にホワイトハウスが彼をCIA長官に最適な人物とみなしたのも不思議ではない。
しかし、ヘイデン氏の指名公聴会では、政権支持者で現在は上院情報部の副議長であるキット・ボンド上院議員(共和党、ミズーリ州)からの柔らかく太いピッチであるはずの返答に、ヘイデン氏がつまずいたとき、良心の呵責が透けて見えた。監視委員会:
「NSA長官としてのあなたの主な責任は、NSAの弁護士、司法省の弁護士、ホワイトハウス職員全員が合法だと告げたプログラムを実行することであり、それを大統領から実行するよう命令されたと信じていたのか?」米国は?」
台本にあった単純な「はい」の代わりに、ヘイデンは立ち止まり、かなり痛烈に話し、そして明らかに次のように言いました。
「私は 2001 年 XNUMX 月初めにこの個人的な決断を下さなければなりませんでした。それは個人的な決断でした...これをしないわけにはいきませんでした。」
ホワイトハウスの命令に従うかどうかが、なぜこれほど大きな個人的な決断でなければならなかったのでしょうか?誰もヘイデンに質問しませんでしたが、それを理解するのに特別な洞察力は必要ありません。
この人は、他の私たちと同じように、国内外のあらゆる敵から合衆国憲法を守ると誓った軍人です。不法な命令には決して従ってはいけないことをよく知っている軍人。そしてFISAの制限に精通したNSA長官。
それが、ヘイデンが個人的な決断が難しいと感じた理由であることは明らかだろう。
当時のホワイトハウス顧問アルベルト・ゴンザレスとチェイニーの弁護士デービッド・アディントンによって生み出された9/11後の新しい「パラダイム」は憲法に勝るものだったのだろうか?
違法な電子監視は、ニクソン大統領辞任まで28週間も経たないうちに、10対XNUMXの超党派の下院司法委員会の投票で承認されたリチャード・ニクソン大統領に対する弾劾第XNUMX条の重要な部分ではなかったのか?
おそらくインマン提督とオドム将軍を除けば、ヘイデンほど FISA 法を知っていたアメリカ人はいない。それにもかかわらず、ヘイデンは証言の中で、9/11後の新たな包括的監視プログラムが裁判所の令状も議会での適切な協議もなしに実施できるかどうかについて、NSA弁護士から書面による法的意見さえ要求していないと認めた。嗅覚テストに合格します。
ヘイデン氏は、当時のNSA法務顧問ロバート・L・ダイツ氏に口頭で意見を求めたと述べ、現在ヘイデン氏は同氏を「信頼できる補佐官」としてCIAに引き連れている。
2007 年の秋、ヘイデンは、拷問などの人権侵害の捜査に熱心すぎるという間違いを犯した CIA の法定監察官の捜査にデイツを立ち上げた。十分に言った。
ヘイデンは拷問に慣れている
上院軍事委員会が現在確認したように、ブッシュ大統領は7年2002月XNUMX日の大統領令により、次のように述べた。 カートブランシュ 拷問する。それはヘイデンがCIA長官に承認される4年前のことだった。
しかし、虐待的な拷問技術に対する主任謝罪者になるよう求められたとき、ヘイデンは再び敬礼した。そして、CIA長官としてほぼ5年間勤務した後、ヘイデンは2008年から2002年にかけて「03/9の首謀者」ハリド・シェイク・モハメッドと他の11人の「高価値」拘束者が水責めに処されたことを認めた(XNUMX年XNUMX月XNUMX日)。
水責めは、少なくともスペインの異端審問にまで遡る極端な尋問であり、未だに弁解に苦慮しているマイケル・ムカシー司法長官を含むブッシュ政権の法律専門家を除いて、ほぼ全員が拷問として非難している。この問題に対する彼の考えは、十分に明らかであるはずだ。
奇妙なことに、ムカシーは水責めが自分に適用されれば拷問になるだろうと発言したことが記録に残っている。そして国家情報長官マイク・マコーネルはローレンス・ライトに次のように語った。 ニューヨーカー 雑誌、「誰かの定義によればそれが拷問だとしても、私にとってはそれは拷問だろう。」
マコーネルさんはその後、ムカシーさんのバッグから猫を取り出し、「もし拷問と判断された場合、それに関わった者には巨額の罰金が支払われることになる」と語った。
少なくとも、拷問に携わる機関の責任者にとって、これは極度の当惑であることは間違いない。ヘイデンが今、 チャッツパ 次期大統領にそのような問題について調査を開始しないよう警告する。
ジョージ・テネット元CIA長官は、7年2002月XNUMX日の大統領令を手に拷問政策の実施に責任を負っていたが、自分が拘束される可能性について若干の不安を示している。国内法および国際法に従って自由を尊重することを考慮します。
テネットは回想録の中に次のような雄弁な文章を載せています。
「私たちは、CIA がこれまでに持っていたのと同じくらい多くの権限を与えられることを求めていました。物事が爆発する可能性があります。私も含めて人々は、議会の監視官の前で新たな行動の自由を正当化するために、人生最悪の日々を過ごすことになるかもしれない。」 (嵐の中心で、p. 177-178)
過剰な抗議
拷問の暴露が積み重なる中、ヘイデンは再び水責めを擁護し、ハリド・シェイク・モハメッドを含む高位の拘留者の尋問テープを破棄したという情けない言い訳を前面に押し出した。
例えば、昨年9月のFOXニュースでヘイデンは、11/XNUMXの後、「ハイエンド」と呼んだウォーターボーディングを含め、「これらの手法が適切かつ合法であるというのはアメリカ政府の集団的な判断だった」と主張した。尋問テクニック。」
ヘイデンは「では、それが合法だったのかと問われれば、答えは絶対だ」と抗議した。
同氏は続けて、「文字通り何千人ものアメリカ人」が訓練中に水責めに遭っていると説明し、この経験が「一時的かつ永続的な影響がどのようなものかについての一連の知識」を提供したと示唆した。
ヘイデンは、大統領の命令があれば、拷問者に再び水責めを指示する用意があると明らかにした。
トレーニング中に水責めに遭った人たちは皆、「おじさん」と叫べばすぐに水責めが止まることを知っていたことは気にしないでください。この「技術」が最も象徴的で悪名高い拷問の一つであることは気にしないでください。そのためにアメリカ人警官や日本人、ドイツ人も起訴され、有罪判決を受けています。貴重な情報が水責めを通じて得られたというヘイデンの疑わしい主張は気にしないでください。
そして、6 年 2006 月 XNUMX 日に米陸軍情報部長ジョン・キモンズ中将が述べた次のような明快な見解は気にする必要はありません。歴史がそれを物語っていると思います。過去XNUMX年間、大変な年月の経験的証拠がそれを物語っていると思います。」
これは私の偏見、そして陸軍情報将校としての私の経験によるものだが、青いスーツを着たデスクジョッキーの肩に星がいくつあっても、私はキモンズの言葉を受け入れるつもりだ。
神聖なサム
シセロの怒りを再び呼び起こすのは、マイケル・ヘイデンが自分自身を包み込もうとした神聖なオーラです。政権による盗聴に関する法律の違反を実行し、それを擁護するという盲目的な忠誠心により、政権の目から見て彼はCIA長官の職に十分適任であった。
そしてヘイデンは、水責めやその他の「高度な」尋問手法を担当することに熱心であることをあらゆる証拠で示した。
ヘイデンは自分の道徳教育とカトリックの資格を自慢するのが好きです。例えば、指名公聴会で、彼は自分が18年間のカトリック教育の恩恵を受けていると述べた。
そこで私は、自分自身のカトリック教育の年数を数えてみました – わずか 17 年でした。どうやら、「倫理的で高度な尋問テクニック」のコースを受講しなかったようです。
ヘイデンがいなくなるのは早ければ早いほど良い(専門コメンテーターとして媚びる企業メディアチャンネルに参加し、防衛産業の企業取締役会の席を確保する可能性が高い)。彼の資格はその種の仕事には非常に適しているようだ。
クウスク、タンデム、アブテレ、ヘイデン、パティシア・ノストラ!
レイ・マクガヴァンは、ワシントン中心部にあるエキュメニカルな救世主教会の出版部門であるテル・ザ・ワードと協力しています。彼は 27 年間 CIA 分析官を務めており、正気のためのベテラン情報専門家 (VIPS) の運営グループの一員です。
ホームページに戻ります
|