コメントを投稿するには consortiumblog.com にアクセスしてください

今すぐ注文

Archives

ブッシュエンドゲーム
2007年からジョージ・W・ブッシュが大統領に就任

ブッシュ - 第 2 期
2005年から06年までのジョージ・W・ブッシュ大統領の任期

ブッシュ - 第一期
ジョージ W. ブッシュ大統領時代、2000 年から 04 年

ボブ・ゲイツとは？
ゲイツ国防長官の秘密の世界

2004キャンペーン
ブッシュ・ベスト・ケリー

コリン・パウエルの伝説の裏側
パウエル氏の評判を測る。

2000 年のキャンペーン
物議を醸したキャンペーンを振り返る。

メディア危機
国営メディアは民主主義にとって危険ですか？

クリントンスキャンダル
クリントン大統領弾劾の背景。

ナチエコー
ピノチェトとその他のキャラクター。

Rev. Moonのダークサイド
文鮮明師とアメリカの政治。

コントラクラック
明らかになった避妊薬の話

失われた歴史
アメリカの汚れた歴史記録

オクトーバー・サプライズ「X-ファイル」
1980年の選挙スキャンダルが暴露された。

国際的
自由貿易からコソボ危機まで。

その他の調査ストーリー

社説

ジョージ・W・ブッシュはイラクとアフガニスタンへの繰り返しの戦闘任務を強制し、拷問や無差別殺人に目配せすることで米軍の評判を落とし、下士官兵士や情報将校を殺人者やサディストに変えている。

たとえば、10月10日、イラクのキャンプ・リバティで、陸軍レンジャー軍曹は、エヴァン・ベラは、昨年、息子とともに米軍狙撃兵の位置に偶然紛れ込んだ非武装のイラク人抑留者を処刑した罪で、米軍事法廷から懲役XNUMX年の判決を受けた。

17歳の息子を手放した後、ベラの分隊リーダーである二等軍曹は、マイケル・ヘンズレーはベラに対し、9ミリのピストルを使って父親のジェネイ・ネシル・フデール・アル＝ジャナビの頭を撃つよう命令し、ベラはその命令を実行した。

軍検察官チャールズ・クーファール少佐は法廷で「それは明白かつ単純な殺人だった」と述べた。

ジャナビさんの息子ムスタファさんは声明を発表することを許可され、父親の死が家族にどれほど大きな衝撃を与えたか、そして4人の弟のうちの1人が父親の空っぽの部屋を見ることに耐えられず、家を避けていることを説明した。

ムスタファさんは法廷で「私たちのことを忘れないでください」と語った。

しかし、ベラさんの有罪判決は、イラク人の殺害や虐待の責任を米兵に問う珍しいケースだった。起こされることはまれですが、そのほとんどは軽微な罪状で無罪か有罪判決に終わります。

例えば昨年47月、別の軍陪審は、同じジャナビ殺害事件と、ブッシュ政権の「軍隊急増」初期にバグダッド南で他のイラク人男性XNUMX名を殺害した事件でもヘンズリー被告に無罪判決を下した。その陪審は、ヘンズリー氏が承認された「交戦規定」に従っていたとの判決を下したが、被害者XNUMX名にAK-XNUMXを仕掛けたとしてヘンズリー氏に有罪判決を下した。

ベラさんの軍仲間の一部は、こうした殺害はイラクでは頻繁に行われているため、彼らの誰かを処罰の対象にするのは不公平だと不満を漏らした。

ベラの元小隊長、軍曹。スティーブン・キプリング一等兵は、もしイラクのすべての米戦闘員がベラに適用されたのと同じ精査にさらされたら、「数千件の事件が発生するだろう」と述べた。 [ニューヨークタイムズ、11 年 2008 月 XNUMX 日]

実際、イラクとアフガニスタンで軍事裁判に至った数件の殺人事件は、米兵の手によるいわれのない地元住民の殺害のほんの一部にすぎないことを証拠が示している。

プレスアテンション

実際に裁判に至る殺人事件や虐待事件は、タイム誌が暴露した19年2005月XNUMX日のハディサでのXNUMX人のイラク人大量殺害事件のように、ニュースメディアの注目を集める事件に端を発していることが多い。

さらに記憶に残るのは、アブグレイブ刑務所でのイラク人抑留者に対する性的および身体的虐待の事件であり、2004年に米国の報道機関に報道された写真とともに記録された虐待である。

当時再選を目指していたブッシュ大統領も、イラク人男性に女性用の下着を着せたり、裸でリードをつけたり、偽りの性的体位をさせたりした下級兵士らの非難に加わった。

ブッシュ大統領は、「囚人たちが自分たちと同じように扱われたことに深い嫌悪感を抱いている」と述べた。他の政府高官らは、ほとんどが訓練の不十分な予備兵であるアブグレイブ警備隊を「少数の悪いリンゴ」と呼んだ。

騒ぎのさなか、一部のアブグレイブ警備員は、拘束者を「和らげる」ためのテクニックについての情報取調官の指導に従っているだけだと主張した。しかしブッシュ政権は、警備員は制御不能な夜勤だったという主張に固執した。

陸軍軍曹サム・プロヴァンスは、アブグレイブの制服軍諜報員の中で唯一、囚人虐待はグアンタナモからアブグレイブに渡った「代替尋問手法」の一部であるとする看守らの主張を支持した。

しかし、プロヴァンスはその率直さゆえに罰せられ、米軍から追放された。ブッシュ政権は議員らに責任をなすりつける計画を進めた。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。アブグレイブの幽霊"]

2004 年の選挙後に初めて、アブグレイブ囚人への性的虐待が、ブッシュ大統領やその他の政府高官によって承認された、囚人を尋問するための広範な政策に適合していることを明らかにする証拠が表面化した。

例えば、9年にグアンタナモに送られた11/2002の陰謀者とされるモハメド・アル・カフタニは、後にアブグレイブで起こったのと同様の扱いを受けた。カハタニさんはブラジャーの着用を強制され、頭にひもをはめられ、女性の前で裸で行進され、犬のようにリードで引き回された。 2005年に軍捜査官が報告.

それにもかかわらず、アブグレイブでは看守だけが重罰を受けた。最終的に、11人の下士官兵士が軍法会議で有罪判決を受けた。

伍長チャールズ・グラナー・ジュニアは最も厳しい刑、懲役10年を言い渡されたが、イラク人をリードでつないで拘束者のペニスを指差しているところを写真に撮られた22歳のシングルマザー、リンディ・イングランドは懲役XNUMX年の判決を受けた。彼らの上官たちは不正行為が無罪になったか、軽い懲戒処分を受けた。

ブッシュ大統領は、アブグレイブ事件をメディアが不当に誇張した異常事態のように扱い続けた。 25年2006月XNUMX日の記者会見で、同氏は「我々はその代償を長期間にわたって支払ってきた」と不満を漏らした。

側溝の中へ

ブッシュ大統領は、抑留者への虐待、あるいは非武装のイラク人やアフガニスタン人の殺害が彼の攻撃的な戦争戦略の自然な結果であること、また米軍と諜報機関の世界的な評判を低下させる主な責任者が自分であることを一度も認めなかった。側溝に。

「テロとの戦い」において、ブッシュ大統領は無制限の大統領権限を主張し、世界中のどこにいても、米国民も外国人も同様に殺害、投獄、スパイ、拷問を行うことができると主張している。 [Consortiumnews.com の「」を参照してください。無限のパワーを持つブッシュ「アペックス」』とか本とか、 ネックディープ.]

元政権高官は2004年にワシントン・ポストに対し、ブッシュ大統領は「自分の主な責任は国の安全を守るために自分のできる限りのことをすべて行うことであり、世間体や政治、下級官僚の陰に隠れることなど気にしていなかった」と語った。 」 [ワシントン・ポスト紙、9 年 2004 月 XNUMX 日]

しかし、ブッシュ大統領は下層の人々、特にイラクやアフガニスタンの現地兵士の陰に隠れており、彼らの多くは比較的短期間の帰国で戦地への複数の任務に直面している。

軍曹の一員としてベラの狙撃チーム、軍曹。アンソニー・マーフィーは次のように述べています。そして、難しい決断を下さなければなりません。この戦争では、完璧になるための贅沢はありません。」

ニューヨーク・タイムズ紙との電子メールインタビューで、軍曹はこう答えた。イラク人抑留者ジャナビの処刑命令をベラに与えたヘンズリー氏は、部隊の殺害数を増やすよう求める2人の上官の指導に従ったのだから軍法会議すら受けるべきではなかったと不満を漏らした。

「我々が殺害した最後の人間は全員、テロリストであることが確認された」とヘンズリー氏は書いた。 「悪者が死んだとき、私たちは賞賛されました。悪人が死ななかったとき、私たちは憤慨していました。」 [ニューヨークタイムズ、9 年 2007 月 XNUMX 日]

27年2007月XNUMX日、イラクのイスカンダリヤの町近くで起きた別の事件では、陸軍狙撃兵ホルヘ・G・サンドバル・ジュニアが軍曹から命令を受けた。ヘンズリーは、農民を装った反乱軍の疑いで、錆びた鎌で草を刈っている男性を殺害した。

ヘンズリーと同様に、サンドバルも軍事陪審が殺害は交戦規定内であるとする弁護側の主張を受け入れたため無罪となった。 (サンドバルは殺害されたイラク人に銅線のコイルを植えつけたという軽めの罪で有罪判決を受け、懲役5か月を言い渡された。)

サンドバル事件はまた、国防総省の非対称戦グループがイラク駐留の米軍狙撃兵に電気コードや弾薬などの「餌」を投下し、それを拾ったイラク人を射殺するよう奨励した機密計画も明らかにした。 [ワシントンポスト、24 年 2007 月 XNUMX 日]

アフガニショット

2007 年 XNUMX 月中旬、ノースカロライナ州フォートブラッグの軍事法廷公聴会で、同様の武装勢力容疑者の認定殺人事件が表面化した。XNUMX 人の米特殊部隊兵士が、反乱勢力の指導者とされるアフガニスタン人の処刑に参加した。グループ。

特殊部隊のデイブ・スタッフエル大尉と軍曹トロイ・アンダーソンはアフガニスタン兵士のチームを率いていたが、ある情報提供者が反乱軍の指導者と思われる人物が隠れている場所を告げた。米国主導の派遣団は、ハサン・ケイル村近くの敷地の外を歩いているナワブ・ブンタンジャールと思われる男性を発見した。

容疑者が自爆チョッキを着ているのではないかとの懸念からアメリカ側は距離を保っていたが、男性は名前について質問され、アメリカ側は彼の説明を「殺人犯」として知られるアフガニスタン統合特殊作戦部隊のリストと照合した。またはキャプチャリスト。」

その男がナワブ・ブンタンジャールであると結論づけて、シュタッフェル氏は発砲命令を出し、アンダーソン氏は約100ヤード離れたところから男の頭に銃弾を撃ち込み、即死させた。

インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の報道によると、兵士らはこの殺害を「米国の交戦規則に従って完了した機密任務の典型的な例」とみなした。 「男性らは、こうした規則により、米軍がテロ組織の指導者に指定したブンタンジャール氏の身元を明らかにすれば、同氏を殺害することが可能になったと述べた。」

スタッフエル氏の民間弁護士マーク・ワプル氏は、陸軍刑事捜査司令部は4月に銃撃は「正当な殺人」であると結論づけたが、アフガニスタンの二ツ星将軍が2人に対する殺人罪を扇動したと述べた。しかし、この訴訟は告訴が不当に行われたという告発により頓挫した。 [IHT、17 年 2007 月 XNUMX 日]

フォートブラッグ訴訟の証拠によると、初期の陸軍捜査では、たとえ標的が非武装で提示されたものであっても、「敵戦闘員」と指定された個人を殺害する権限を与えられる交戦規則に基づいて活動していたため、2人の兵士は無罪となったという。目に見える脅威はありません。

2007 年 XNUMX 月下旬、米軍判事は、 すべての告訴を取り下げた 2人の兵士に対して、拘束されたアフガニスタン人が自爆ベルトを着用していた可能性は考えられるが、着用していたという証拠はなかったとの判決を下した。

緩いルール

イラクとアフガニスタンにおける米国の反乱鎮圧と治安維持活動も、法を逸脱して活動し、17月16日の銃撃事件でイラク民間人2007人を殺害したとしてイラク当局から非難されたブラックウォーターの「警備請負業者」などの重武装した傭兵によって強化されている。 XNUMX 年 XNUMX 日。

ほとんどのメディア批判は、トリガーに喜ぶブラックウォーターの「警備請負業者」に焦点を当てているが、ブッシュの軍事戦略は、米軍に対する緩い交戦規定から、群衆に発砲するヘリコプター砲艦、ジェット機の空爆、プレデタードローンから発射されるミサイル。

例えば、米軍は23年2007月11日、バグダッド北のムカイシーファ村上空を飛行中の米軍ヘリコプターが何者かに発砲され、女性や子供を含むXNUMX人が死亡したことを認めた。

ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、イラク警察と目撃者らは、負傷者を助けようと駆けつけた人々がいたとみられ、16人が死亡したと述べた。目撃者によると、ヘリコプターの砲手は負傷した男性を反政府勢力と推測し、助けに来た地元民に向けて発砲したという。

足を撃たれた14歳のモハナド・ハミド・ムシン君は、「地元の人たちが彼が死亡したかどうかを確認しに行き、彼の周りに集まった」と語った。 「しかし、ヘリコプターが再び発砲し、地元住民の何人かが死亡し、他の人が負傷した。」

イラク人が応急処置を施すために負傷者を家に運び込んだところ、ヘリコプターが家々に発砲し、さらに多くの人が死傷したとムシン氏は述べ、死者には兄弟16人と妹14人が含まれていたと付け加えた。地元警察当局者は、死者１６人には女性６人と子供３人が含まれており、他のイラク人１４人が負傷したと述べた。

この事件は、バグダッド東部の混雑したスラム街サドルシティで米軍がシーア派民兵とみられる人々を攻撃し、21人が死亡した49月XNUMX日の銃撃戦の直後に続いた。地元当局は、死者には無実の傍観者も含まれていたと発表した。 [ニューヨークタイムズ、24 年 2007 月 XNUMX 日]

ロサンゼルス・タイムズ紙に掲載された23月XNUMX日の事件に関する別の報道では、殺害された男性たちは日の出前に畑に水を注いでいた農民だったという住民の発言を引用した。

隣人のアブドゥル・ワハブ・アハメドさんは、米国の攻撃には2回の爆撃を行ったジェット機も関与していたと述べた。死者には幼児２人と十代の若者４人が含まれていたという。 [ロサンゼルス・タイムズ、24 年 2007 月 XNUMX 日]

米軍は、23月XNUMX日の攻撃で死亡した者のXNUMX人は「IED室のメンバーとして知られている」と述べ、イラク反政府勢力が米国の占領と戦う際に武器として選んだ即席爆発装置について言及した。

アメリカの声明は、他に4人の「兵役年齢の男性」が5人の女性と1人の子供とともに殺害されたと付け加えた。米軍報道官はしばしば、死者は兵役年齢の男性（MAM）であり、銃撃戦の近くで殺害されたと指摘して、イラクやアフガニスタンでの殺害を正当化する。

ベトナム Echo

MAMに対する射殺戦略はベトナム戦争にまで遡る。当時、米軍ヘリコプター搭載部隊が田んぼで作業中のMAMを発見し、近くで発砲し、その逃走を攻撃行為を正当化する攻撃的行為と解釈していた時代に遡る。殺すこと。

このテクニックは、退役大将コリン・パウエルによって、広く賞賛された自伝の中で賛同的に説明されています。 私のアメリカの旅.

「私たちが現場で使った、兵役年齢の男性を指すMAMという言葉を思い出します」とパウエル氏は書いた。 「ヘリコプターが黒いパジャマを着た農民で、MAMの可能性が少しも疑わしい人物を発見すると、パイロットは旋回して彼の前に発砲するだろう。彼が動いた場合、その動きは敵対的な意図の証拠であると判断され、次の爆発は正面ではなく彼に向けられました。

「残忍？そうかもしれません。しかし、私がゲルンハウゼン[西ドイツ]で一緒に勤務していた有能な​​大指揮官、ウォルター・プリチャード中佐は、ヘリコプターからMAMを監視中に敵の狙撃兵の射撃により死亡した。そしてプリチャードは多くの中の一人にすぎませんでした。戦闘の「殺すか殺されるか」という性質は、善悪の細かい認識を鈍らせる傾向があります。」

戦闘が残忍であり、恐怖によって判断が鈍ることがあるのは事実だが、非武装の民間人を冷血になぎ倒す行為は戦闘とはみなされない。戦争法の下では、それは殺人とみなされ、実際、戦争犯罪とみなされます。

仲間の兵士の戦闘死を民間人殺害の言い訳にすることもできない。 [パウエルの戦争犯罪正当化の詳細については、第 8 章を参照。 ネックディープ.]

事実上、ブッシュ大統領の「世界対テロ戦争」は、共産主義の政治的同盟者とされる人物を含むベトコン幹部を暗殺するベトナム時代のフェニックス作戦に似たものを再確立した。

イラクの反乱が拡大する2005年初頭までに、ブッシュ政権はイラクに対する「サルバドルオプション」について議論したと伝えられているが、これは明らかにエルサルバドルの右翼軍に反対する左派とみなされる人々の隊列を壊滅させた「死の部隊」作戦への言及である。 1980年代初頭の軍事政権。

ニューズウィーク誌によると、ブッシュ大統領は、イラクで激化する暴力行為に対処する方法として、レーガン政権の残忍な「まだ秘密の戦略」の採用を検討していたという。

「米国の保守派の多くは、罪のない民間人の死にもかかわらず、（エルサルバドルでの）政策は成功したと考えている」とニューズウィークは書いた。

同誌はまた、現在国家安全保障会議の中東政策の立案者であるエリオット・エイブラムスを含め、ブッシュ大統領の顧問の多くが1980年代の中米作戦の主導的人物であったことにも言及した。

理不尽な死

グアテマラでは、後に真実委員会がグアテマラ高原におけるマヤインディアンに対する虐殺と呼んだものを含め、約200,000万人が死亡した。エルサルバドルでは、70,000年にエル・モゾテの町近くで米国の訓練を受けた大隊が数百人の男性、女性、子供に対して犯した虐殺など、村全体の虐殺を含めて約1981万人が死亡した。

レーガン政権の「サルバドール・オプション」には、国内的な要素もあった。戦争の醜い現実を隠しながら、洗練されたプロパガンダを用いて米国民の恐怖を操作する、いわゆる「認識管理」作戦だ。 [ロバート・パリーの記事を参照] 失われた歴史.]

ブッシュ大統領は、誰に基本的人権を与え、誰に与えないかを決定する際に、国際法と合衆国憲法の両方を無効にすることができるという立場をとっている。彼は、自分が「悪人」とみなした人々が生きるか死ぬか、あるいは無期限の投獄や拷問さえも受けるかの最終裁判官は自分だと考えている。

憂慮すべき事態は、米国の指揮系統が、おそらくブッシュに至るまで、標的を絞った殺害を許可する緩い「交戦規定」を承認していることである。また、恣意的逮捕、「尋問の強化」、第三国での誘拐などの好ましくない戦術を許可していることである。拷問、CIAの秘密刑務所、裁判なしの拘禁を行っている国々に、「特別な措置」を与える。

この何でもありのアプローチは、わずかな疑いでもイラク人やアフガニスタン人を殺害する広範な裁量権があると信じている現場の兵士たちにも伝わっている。まれな例外を除いて – 軍曹の有罪判決のようなベラ – 米軍はブッシュ大統領の誇大妄想の延長で、米軍自体が法律になっています。

ロバート・パリーは、1980年代にAP通信とニューズウィークでイラン・コントラに関する多くの記事を報道した。彼の最新の著書、 ネック・ディープ：ジョージ・W・ブッシュの悲惨な大統領時代、 この本は彼の 2 人の息子、サムとナットと一緒に書かれたもので、以下から注文できます。 ネックディープブック.com。彼のこれまでの2冊の本は、 秘密と特権: ウォーターゲートからイラクまでのブッシュ王朝の台頭 と 失われた歴史: コントラ、コカイン、マスコミ、そして「プロジェクト・トゥルース」 もそこで利用可能です。または、に行きます Amazon.com.

コンソーシアムブログでコメントするには、クリックしてください こちら。 (この記事や他の記事についてブログにコメントするには、通常の電子メール アドレスとパスワードを使用できます。Google アカウントのプロンプトは無視してください。) 電子メールでコメントするには、 をクリックしてください。 こちら。あなたが今読んだ記事のような記事の報告と公開を継続できるように寄付するには、クリックしてください こちら.

ホームページに戻ります