コンソーシアム

M1968 年以上離れて、22 つの政治暴動が米国大統領選挙の結果に影響を与えました。 2000年、シカゴの民主党全国大会での抗議活動は民主党のヒューバート・ハンフリーを傷つけ、共和党のリチャード・ニクソンが勝利を収めるのに貢献した。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日、共和党活動家によるいわゆる「ブルックス・ブラザーズ暴動」は、マイアミでの票の再集計を阻止するのに役立ち、ジョージ・W・ブッシュの支持者が自分たちを白人候補に入れるためにどこまでやる準備ができているかを示した家。

クリックすると印刷用バージョンが表示されます

しかし、この1968つの出来事に対する政府の反応は劇的に異なっていた。 XNUMX年の警察とベトナム戦争抗議活動参加者の衝突により、ニクソン政権はXNUMX人の反戦急進派を「暴動を扇動する目的で州境を越える共謀」の罪で起訴した。被告らは後にシカゴ・セブンとして知られるようになった。共謀罪で無罪となったのは、抗議活動が大まかに組織されていたことと、確実な文書証拠が不足していたことが一因である。

デモ参加者のプレッピー服にちなんで名付けられたマイアミの「ブルックス・ブラザーズ暴動」の後、政府は暴徒に取り囲まれ乱暴された数人の民主党員を警察が救出する以外の措置は取られなかった。共和党に対しては法的告発はなかったが、新たに公開された文書によると、公的に特定された暴徒のうち少なくとも6人がブッシュ大統領の再集計委員会から報酬を受けていたことが判明した。

共和党活動家への支払いは数百ページにわたるブッシュ委員会の記録に記録されており、19日間の再集計合戦が終わってから36か月後の先月、しぶしぶ内国歳入庁に公開された。全体として、この記録は、ブッシュ再集計チームが当時のアル・ゴア副大統領の再集計活動を阻止するためにどのようにして州境を越えて工作員を連行したかを示すロードマップを提供している。

記録によると、ブッシュ委員会はフロリダ州の票の再集計を妨害し、州の重要な選挙人をブッシュに確保するために総額13.8万ドルを費やした。対照的に、ゴアの再集計作戦にはブッシュ大統領の総額の約3.2分の4.4にあたるXNUMX万ドルが費やされた。ブッシュは弁護士だけに費やした金額が、ゴアが自分の努力全体に費やした金額よりも多かった（XNUMX万ドル）。

期限の延長

この新たな証拠は、候補者の選挙運動に直接関係のない、いわゆる「527委員会」によるソフトマネー支出の開示期限の延長に基づいて、ブッシュ再集計委員会によってIRSに提出された。ブッシュ大統領の弁護士らは、資金をどのように調達し、どのように使ったかを法的に開示する義務はないと主張していた。

ブッシュ委員会は最終的に方針を撤回して提出した。レコード記録は15月下旬にIRSのWebサイトで公開された。ゴア氏の委員会は当初のIRSの期限に沿って記録を提出した。

文書によると、ブッシュ組織は約250人のスタッフを雇用し、フロリダなどへの工作員の派遣に約1.2万ドルを費やし、ホテル代として合計約1万ドルを支払ったことが示されている。旅行の手配に柔軟性を加えるために、当時ブッシュ支持者のケネス・レイが経営していたエンロン社と、ディック・チェイニーが会長兼最高経営責任者を務めていたハリバートン社が所有する飛行機を含む企業ジェット機が編成された。

ブルックス・ブラザーズの暴徒のうち、公に特定されたのはほんの一握りで、その一部はワシントン・ポストに掲載された写真を通じて判明した。ジェイク・タッパーの再集計合戦に関する本、 ダウンとダーティには、マイアミ暴動に参加した12人の共和党工作員のリストが掲載されている。 IRSの記録によると、これらの個人の半数はブッシュ再集計委員会から支払いを受けていた。

ブッシュ再集計委員会から報酬を受け取ったマイアミの抗議活動参加者は次のとおりである：オースティンに拠点を置き、4,276.09ドルを受け取ったブッシュスタッフのマット・シュラップ。トーマス・パイル、下院多数党員トム・ディレイのスタッフ補佐官、456ドル。マイケル・マーフィー、ディレイの募金活動家、935.12ドル。ギャリー・マルフラス、下院多数派刑事司法小委員会首席顧問、330ドル。チャールズ・ロイヤル氏、ジム・デミント議員の立法補佐官、RS.C. 391.80ドル。元共和党下院スタッフのケビン・スミス氏は373.23ドル。

マイアミの抗議活動参加者のうち14人は現在ブッシュ大統領のホワイトハウススタッフの一員であるとマイアミ・ヘラルド紙が先月報じた。その中には現在大統領特別補佐官を務めるシュラップ氏も含まれる。マルフルス氏は現在、大統領国内政策評議会の副局長を務めている。そしてもう一人の大統領特別補佐官ジョエル・カプラン氏。 [マイアミ・ヘラルド紙、2002 年 XNUMX 月 XNUMX 日を参照]

ブッシュ委員会の記録には、マイアミ暴動後に共和党の抗議活動参加者らが感謝祭のパーティーで祝賀会を行ったホテルの費用がブッシュの作戦で支払われたことも示されている。パーティーでは活動家らにブッシュとチェイニーから感謝の電話がかかり、歌手のウェイン・ニュートンがドイツ語で「ありがとう」を込めて「ダンケ・シェーン」を歌うセレナーデを受けた。 [ウォール・ストリート・ジャーナル、27年2000月XNUMX日。 Consortiumnews.com『Wの意志の勝利』】

IRSの記録によると、ブッシュ再集計委員会はパーティーが開催されたフロリダ州フォートローダーデールのハイアット・リージェンシー・ピア35,501.52に66ドルを支払った。

マスカレードの家

ブッシュ再集計委員会が報告した多くの雑費は、照明、音響システム、さらには衣装などのパーティー用品にも使われたようだ。フォートローダーデールのギャレット音響照明には 5,902 ドルが支払われました。ノースマイアミのビーチサウンド社には3,500ドルが支払われた。ブッシュの記録によれば、マイアミの衣装店ハウス・オブ・マスカレードでは640.92回の支払いがあり、合計XNUMXドルだったという。

CNN やその他のネットワークで生中継されたブルックスブラザーズの暴動は、再集計の戦いの転換点となりました。当時、ブッシュ氏は数百票まで縮まったリードを堅持し、ゴア氏は再集計を迫っていた。マイアミの暴動と暴力拡大の見通しは、後にフロリダ州全体の再集計を中止し、ブッシュに大統領の座を明け渡した5年4月12日の2000対XNUMXの合衆国最高裁判所の判決の擁護者らによって引用された議論のXNUMXつであった。

13.8万ドルの軍資金を背景としたブッシュ作戦は、思い通りにならなければ多大な政治的粉塵を巻き起こす用意があることをマイアミや他の抗議活動で明らかにした。

その後の報道機関による非公式な再集計で、もしフロリダ州で合法的に投じられた投票用紙がすべて数えられていたら――どの種類のチャドが受け入れられたか、パンチスルーかぶら下げかディンプルかどうかに関係なく――ゴア氏がフロリダ州を獲得し、ひいては大統領の座を獲得していたであろうことが判明した。ゴア氏は全国一般投票でもブッシュ氏を50万票以上破って勝利し、ブッシュ氏は1世紀以上ぶりにホワイトハウスに就任する一般投票敗者となった。【コンソーシアムニュース.comの「」つまりブッシュはホワイトハウスを盗んだのだ"]

州境を越えて

ブッシュ陣営が州境を越えて共和党活動家をフロリダに移送する計画を立てていたことも証拠は明らかだ。ブッシュ陣営は18月中旬には活動家らにフロリダへ急行するよう呼び掛け、経費の支払いを約束した。「われわれは今、援軍を送る必要がある」とブッシュ陣営は2000年XNUMX月XNUMX日の共和党への訴えで述べた。「陣営は行きたい人には航空運賃と宿泊費を負担する」[タッパーの記事を参照] ダウンとダーティ.]

これらの援軍（その多くは連邦議会議事堂の共和党スタッフ）は、すでにブッシュ支持者とゴア支持者の間で行われている決闘の街頭抗議活動にさらに怒りの雰囲気を加えた。共和党活動家の新たな波は、「すでに緊迫した状況に毒と不安定さを注入した」とタッパー氏は書いた。

「これが新しい共和党です、先生！」ブッシュ大統領の事前旅行ロジスティクスのキャンペーンディレクターであるブラッド・ブレークマン氏は、民主党議員にインタビュー中のCNN特派員を妨害するために拡声器を鳴らした。「もう受け入れません！」

全国各地で、トークショーの司会者ラッシュ・リンボーや親ブッシュの専門家が率いる保守系メディアが、手による再集計は不正であり、票の「でっちあげ」に等しいとして信者らを結集させた。

ブッシュ自身は扇動的なレトリックを和らげるために何もしなかった。また、法的に認められた開票作業を尊重するよう支持者に求めなかった。

その代わりに、ブッシュの再集計の代表者ジェームズ・ベイカーとブッシュ自身が、再集計の結果を公式の投票集計に含めるよう命じたフロリダ州最高裁判所を非難した。ブッシュ大統領が法廷で告発立法府の権威を「簒奪」するためにその権限を乱用した行為。

マイアミの戦い

22年2000月10,750日、マイアミの勧誘委員会がこれまで集計されていなかったXNUMXの争点の投票用紙の検査を開始していることを知った後、ニューヨーク州の共和党議員ジョン・スウィーニー下院議員は共和党軍に対し「それを閉鎖する」よう呼び掛けた。によると ダウンとダーティ。ニューヨーク共和党の事務局長ブレンダン・クインは、約19人の共和党工作員に対し、調査委員会が開かれているXNUMX階の部屋を襲撃するよう指示したとタッパーは報じた。

「感情的になり、怒った彼らは、すぐに集計室のある大きな部屋の外へ出て行った」とタッパー氏は書いている。 19階の「怒っている有権者」の群れはおそらく80人に膨れ上がり、その中にはフロリダ州外から来た共和党活動家の多くも含まれている。

ニュースカメラは調査委員会のオフィスの外の混乱した光景を捉えた。デモ参加者はスローガンを叫び、ドアや壁をたたきました。手に負えない抗議のため、公式監視員や報道関係者が部屋に入ることができなかった。マイアミデイド郡広報担当のメイコ・ヴィラファナ氏は突き飛ばされ、突き飛ばされた。治安当局者らは対立が制御不能になりつつあると懸念した。

調査委員会は突然決定を覆し、再集計を中止した。「デモが止まるまでは誰も何もできない」とマイアミ市の選挙監督官デイビッド・リーヒ氏は語ったが、再集計を中止するよう脅迫されたわけではないと後に懇願委員会メンバーは主張した。 [ダウンとダーティ]

投票用紙のサンプル

選挙委員会事務所の包囲が進行中、郡民主党委員長のジョー・ゲラーは投票用紙の見本を求めて別の事務所に立ち寄った。同氏は、一部の有権者がゴア氏に投票するつもりだったが、代わりに候補者を代表しない隣の数字をマークしたという自身の理論を実証したかった。

ゲラー氏が「見本」と書かれた投票用紙を手に取ると、共和党活動家の一人が「この男には投票用紙がある！」と叫び始めた。

In ダウンとダーティ, タッパーは次のように書いています。「大衆が彼の周りに群がり、叫び、顔に襲いかかり、彼を押し、彼を掴みました。」「逮捕して！」と彼らは叫びます。「彼を逮捕してください！」ゲラーは、DNCの小柄な補佐官ルイス・ロセロとマイアミ・ゴア陣営の政治部長ジョー・フラガの助けを借りて、なんとかエレベーターに体をねじり込みました。

ロゼロは報道陣と話すために下がったが、蹴られたり殴られたりした。女性は彼をはるかに大きな男に押し込み、一見戦いを扇動しようとしているようです。建物のロビーでは、50人ほどの共和党員がゲラー氏を取り囲んで押しつぶされていた。 �

警察はゲラーを19階まで護送し、選挙管理人が何が起こっているのかを確認し、容疑を調査できるようにした。もちろん、ゲラーが持っていたのはサンプル投票用紙だけだったことが判明した。群衆は警官を引っ張り、ゲラーを引っ張っている。それは狂気だ！ 73歳のキャリー・ミーク下院議員に面と向かって攻撃する人もいる。民主党工作員はその地域から完全に撤退することを決定した。 ダウン・アンド・ダーティ]

選挙当局者の行動に影響を与えるために脅迫を行ったにもかかわらず、ブッシュとその側近らはこうした破壊的な戦術について公には沈黙を保った。 ワシントン・ポスト は、「ブッシュ陣営と共和党が自らを争いの上にいるように描いているにもかかわらず」、全国的な共和党員が実際に参加し、騒々しい抗議活動への資金提供を助けていたと報じた。 [ワシントン・ポスト、27 年 2000 月 XNUMX 日]

ウォールストリートジャーナル さらに、募金委員会襲撃の翌日、感謝祭の夜、ブッシュ陣営主催の祝賀会の電話会議でブッシュが暴徒たちに個人的な激励の言葉を述べた事実など、さらに詳細を付け加えた。

同紙によると、「その夜のハイライトはブッシュ氏と副大統領候補のディック・チェイニー氏による電話会議で、その中には副大統領候補の両氏がマイアミの事件について冗談めかして言及する内容も含まれていた」と出席した（共和党）職員２名が述べた。 ジャーナル。【27月2000、XNUMX]

この ジャーナル また、募金委員会への襲撃は「ブッシュ陣営の厚意により、すべての費用負担旅行」で共和党全国工作員が主導したと報じた。デイドでの成功の後、暴徒たちはブロワードに移動したが、そこで抗議活動は依然として手に負えなかったが、その数を止めることはできなかった。

この ジャーナル は、「先週末の南フロリダでの騒々しい集会の背後には、南フロリダに支持者を誘致するための共和党工作員による組織的な取り組みがあった」と指摘し、ディレイ氏の国会議事堂事務所がその募集を担当した。

約200人の共和党議会スタッフが署名した。 ジャーナル 報告。記事によると、彼らはホテルに監禁され、食事代として30日XNUMXドルと「フォートローダーデールでの特別な感謝祭パーティーへの招待状」が与えられたという。

優勢

この ジャーナル 同氏は、民主党が全国党の工作員を投入する同様の戦略を示す証拠はないと述べた。「これにより、共和党は抗議活動において急速に優位に立つことができた」と述べた。 ジャーナル 前記。

ブッシュ陣営もその手を隠そうとした。「この作戦に参加したスタッフらは、この作戦には謎めいた雰囲気があったと言っている。「実を言うと、誰が作戦を指揮しているのか誰も知らない」と側近の一人は言う。多くの夜、しばしば非常に遅くなる夜、その下にメモが滑り込んでいる。ホテルの部屋のドアには今後のイベントの概要が示されている」 ジャーナル 報告した。

25月XNUMX日、ブッシュ陣営はマイアミの抗議活動を正当化するための「論点」を発表し、抗議活動は「適切で適切」であるとし、混乱は募金委員会のせいだと非難した。「取締役会は一連の誤った決定を下し、それに対する反応は避けられず、十分に正当化された」とブッシュ陣営は述べた。 [ダウン・アンド・ダーティ]

それでも、ブロワード郡での他の再集計ではブッシュ氏のリードが縮まった。共和党監視員からの絶え間ない異議にもかかわらず、パームビーチの再集計ではゴア氏が徐々に勝利を収めていた。

ブッシュ氏の支持率を取り戻すため、共和党のハリス国務長官はナッソー郡がゴア氏を支援した再集計の数字を廃棄することを許可した。その後、パームビーチでの部分的な再集計とマイアミ閉鎖を除いて、ハリス氏は537票の差でブッシュ氏を勝者と認定した。

ブッシュの党派は勝利を歓喜し、ブッシュを次期大統領に呼ぶよう要求し始めた。その直後、ブッシュ氏は国営テレビに出演し、自身が勝者であることを発表し、ゴア氏に敗北を認めるよう求めた。

ブッシュ大統領は、「今、我々は原則を遵守しなければならない。我々は、どの個人やどの政党よりも大きな共通善へのコミットメントを示さなければならない」と述べた。

コース変更

多くのゴア支持者にとって、マイアミでの再集計の打ち切りはフロリダ州の大会の流れを変え、ゴアがブッシュとのわずかなリードを縮めたり、場合によってはリードを縮めたりすることを妨げた。

ブルックス・ブラザーズ暴動もまた戦術のエスカレーションを表しており、再集計合戦が長引けば政治的暴力がスパイラル化する可能性を示している。共和党は、有権者が何を望んでいるかに関係なく、勝利するために必要なことをする用意があるという目印を置いていた。

フロリダ州最高裁判所が、誰が州、ひいては大統領の座を獲得したかを決定するために州全体での再集計を命じた後、ブッシュは弁護士を連邦最高裁判所に派遣し、そこで共和党判事9人が2000年12月XNUMX日に開票の中止を決定した。そしてXNUMX月XNUMX日、同じXNUMX人の共和党議員が再開を阻止した。 XNUMX月の混乱により時間は過ぎ、米国最高裁判所の僅差で事実上ブッシュ氏にホワイトハウスの裁定が下される可能性があった。

30年前のシカゴ・セブン事件とは異なり、マイアミの再集計を妨害したとして起訴される者はいなかった。

シカゴ・セブン事件では、陪審は共謀罪の被告全員を無罪としたが、デビッド・デリンジャー、トム・ヘイデン、レニー・デイヴィス、アビー・ホフマン、ジェリー・ルービンの５人の被告は個別に暴動扇動の罪で有罪とし、後に控訴で起訴は取り消された。別の政府捜査では、1968年の抗議活動を鎮圧するために過度の暴力を行使したとしてシカゴ警察も非難された。

皮肉なことに、シカゴ・セブンの陰謀の未解決の部分を解決するのに価値があると証明されたかもしれない一種の文書証拠が、ブッシュ再集計委員会が国税庁に提出した新しい提出書類の中に存在している。ブッシュ委員会が州境を越えるデモ参加者の移動を組織し、宿泊費を支払い、暴動の位置に移動させ、その後彼らの行動を擁護したことは明らかである。

事件後、ブッシュはブッシュの組織が費用を負担した祝賀会で参加者の一部に個人的に感謝の意を表した。ブッシュ大統領は就任以来、一部の参加者に政府の高レベルの仕事を与えてさらに褒美を与えてきた。

しかし、シカゴ・セブン事件とブルックス・ブラザーズ暴動に対する政府の反応が全く異なる最大の理由は明白である。マイアミ暴動の最終的な受益者は今や米国大統領だ。