ブッシュに対する反テロに関する質問
マーティン・A・リー著
2001 年 9 月 30 日
|
I米国に積極的で独立した記者団があれば、ニューヨークの世界貿易センタービルを破壊し、国防総省に損害を与えたテロ攻撃に関する国民的会話は、はるかに詳しく、有益なものになるだろう。記者がブッシュ大統領に尋ねる可能性のある質問の例をいくつか挙げます。
1. ニューヨークとワシントンでの攻撃の前、あなたの政権は、テロ首謀者オサマ・ビンラディンを匿っていたにもかかわらず、アフガニスタンのタリバン政権に対するサウジアラビアとパキスタンの軍事援助と財政援助を容認していました。今あなたは、テロとの戦いが政権の主な焦点になると言いました。テロ対策を二国間関係の最優先事項にすることで、スーダン、インドネシア、トルコなどの人権侵害政府に対し、対テロ運動に参加する限り人権パフォーマンスについてはそれほど心配する必要はないというシグナルを送っているのではないだろうか？たとえば、ロシアの参加と引き換えにチェチェンへの残虐行為を容認しますか？アメリカの同盟国は、テロとの戦いを、自国の民主主義への願いを封じ込める抑圧的なキャンペーンを行う隠れ蓑として利用してはならないことを明確にしていただけますか。
2. テロリストは、オフショア銀行やその他のホットマネーの販売口を通じて資金洗浄を行うことで、その活動資金を賄っています。しかし、あなたの政権はタックスヘイブンを取り締まる国際的な取り組みを弱体化させてきました。昨年11月、あなたは、税と銀行業務の透明性向上を求める経済協力開発機構（OECD）が立ち上げた包括的イニシアチブへの支持を撤回しました。 XNUMX月XNUMX日の虐殺を受けて、たとえそれがオフショア口座に資金を隠して税金の支払いを逃れている裕福なアメリカ人や選挙活動参加者の不興を買うことになっても、この決定を再評価し、OECDの提案を支持しますか?
3. 43か月前、米国当局は、タリバンの凶悪な人権実績と多国籍のイスラムテロリストの保護にもかかわらず、米国政府がアヘン用ケシ栽培の削減に貢献したとしてタリバンにXNUMX万ドルを寄付したと発表した。この支払いは事実上、テロリストを匿う国への支援という間違いだったのだろうか？ 「麻薬戦争」が南西アジアやその他の地域における米国の外交政策を歪めていると思いますか?
4. 米国、ドイツ、ロシアの情報筋によると、オサマ・ビンラディンの工作員は核爆弾用の濃縮ウランやその他の兵器級放射性物質を入手しようとしている。 1993年、ビンラディンの資金豊富な組織が、十分な管理が行われておらず、管理が不十分なロシアの施設から濃縮ウランを購入しようとしたとの報告がある。なぜあなたの政権は、旧ソ連の核物質の保護を支援するプログラムへの資金削減を提案したのですか?
5. 23月XNUMX日、あなたは、オサマ・ビン・ラディンとその仲間たちがニューヨークと国防総省でのテロ攻撃に対して有罪であることを証明する、米国諜報機関と警察機関が収集した証拠の詳細な分析を公表する計画を発表しました。しかし翌日、政権は後退しました。コリン・パウエル国務長官は、「[証拠]を調べていくと、機密扱いになっていない領域を見つけることができ、その情報を国民と共有できるようになる」と説明した。しかし、そのほとんどは機密情報だ。もしあなたの政権が公に主張できないなら、ワシントンの動機を疑うかもしれない政府や国民、特に一部のイスラム教徒やアラブ諸国の支持をどうやって獲得できると期待しているのだろうか？
6. 正確に誰がテロリストで、誰がテロリストではないのでしょうか? 2年代にCIAがアフガニスタンのムジャヒディン支援に推定1980億ドルを拠出していた頃、オサマ・ビンラディンとその同僚は反共産主義の自由の闘士として称賛された。現在、ビンラディンとその同類はテロリストです。副大統領に就任する前、ディック・チェイニーと米国国務省はアフリカ民族会議の指導者ネルソン・マンデラをテロリストとして非難した。今日、南アフリカの名誉大統領であるマンデラは政治家とみなされています。そして、1982年にレバノンのサブラ難民キャンプとシャティーラ難民キャンプで1,800人の無実の人々を虐殺した重大な責任を負っているイスラエル首相アリエル・シャロンはどうなのだろうか？
7. 多くの米国当局者は、CIAがニューヨークとワシントンでのテロ攻撃を阻止できなかったのは、CIAがギャングや暗殺部隊のリーダー、その他の「好ましくない」人物を情報源や資産として利用することを妨げる規則のせいだと考えている。最近、こうした規則を撤廃し、CIAの拘束を解除して暗殺に従事できるようにするという話が盛んに行われている。しかし、不愉快な人物を動員したことが、11月XNUMX日の悲劇的な出来事の舞台を設定したわけではない。CIAは、ソ連が支援するアフガニスタン政権を打倒するためにイスラム過激派を訓練し、資金を提供した。現在、同じ過激派の一部、特にビンラディンが精神異常な怒りを米国に向けている。 CIAの予算に何十億ドルも追加する代わりに、アフガニスタンで秘密作戦を実行した近視眼的な米国情報当局者の責任を追及すべきではないだろうか。
8. 新しい米国国連大使のジョン・ネグロポンテ氏はこう語る。 国際的な反テロ連合を構築するつもりだ。 1980年代半ば、ネグロポンテ氏はホンジュラス駐在大使を務めていた際、ホンジュラスにおける右翼暗殺部隊の活動やその他の人権侵害の隠蔽に関与した。中米における国家テロを幇助し教唆するネグロポンテの役割は、国際テロとの闘いに乗り出す米国の道徳的権威を損なうことにはならないだろうか？
9. 世界貿易センターと国防総省への攻撃は、米国国民と施設がテロ攻撃に対してどれほど恐ろしいかということを思い知らされました。テロリストが原子力発電所を攻撃した場合、公衆衛生上の災害を引き起こす可能性があります。国家の安全を守るという観点から、現在米国で稼働している103基の原子力発電所を段階的に廃止すべきではないでしょうか。なぜあなたの政権は、テロを誘発しない太陽光発電や風力発電などの安全で再生可能エネルギーの代替エネルギーを強調しないのでしょうか?
10. 厳格な安全手順に反対する長年にわたるロビー活動の末、航空業界のトップたちは、経営危機に陥った会社に対して数十億ドルの納税者による救済を受けることになる。航空会社救済策への支持を踏まえると、自由市場を放っておいても経済的、社会的問題のすべてが解決するわけではないということに同意しますか?それが反グローバリゼーション活動家がずっと言い続けてきたことだ。
11. 11月11日は、ニューヨークとワシントンでのテロ攻撃のため、米国では悪名高い日として記憶されるだろう。チリでは、1973月XNUMX日は、XNUMX年に米国の支援によるクーデターにより民主的に選出されたサルバドール・アジェンデ政権が打倒され、アウグスト・ピノチェト将軍による恐怖政治が始まった日としても記憶されている。あなたの政権がテロに対する姿勢を公言していることを考えると、ピノチェトの残忍な政権と共謀した元国務長官ヘンリー・キッシンジャーに焦点を当てているさまざまな国際訴訟に協力するつもりですか?
12. あなたは自分は愛情深い人間だと言いますが、今日の米国を含め、どの帝国もその支配下にある人々に愛されたことはありません。恐ろしいことのように聞こえるかもしれないが、地球上には11月XNUMX日の攻撃が、たとえそれが歪曲され、あるいは狂気を帯びていたとしても、イラク、スーダン、セルビア、アフガニスタンで無実の民間人を殺害した空爆を含む過去の米国の行動に対する反応であると考えている人々が地球上にたくさんいる。米国の行動の一部が世界中での狂信の蔓延に貢献しており、それは認められるべきではないということに同意しますか?
13. アフガニスタンを爆撃したら何を達成すると思いますか?これは、アルジェリア、エジプト、パキスタン、スーダン、石油資源の豊富なアラブ君主国、バルカン半島ですでに力を持っているイスラム原理主義運動を活性化させるのではないだろうか？現実の不満を操作することに長けているテロリストのネットワークは、貧困、絶望、社会的不正義を糧に増殖します。テロの根本原因に真剣かつ組織的に取り組まなければ、この惨劇を一掃、あるいは軽減することさえできると思いますか?
マーティン・A・リー ([メール保護])
の著者である アシッド・ドリームス
と 野獣が再び目覚める。
前後逆に
|