コンソーシアム

コンソーシアムオンラインは、The Consortium for Independent Journalism, Inc. の製品です。CIJ に連絡するには、ここをクリック。

「これを稼ぐ」時代

ロバートパリー
2001 年 8 月 9 日

Nスティーブン・スピルバーグの第二次世界大戦叙事詩の終わりを聞く プライベート・ライアン、 トム・ハンクス演じるジョン・ミラー大尉は、ノルマンディーの橋を守るための絶望的な戦いの末、負傷し瀕死の状態にあります。彼はジェームズ・ライアン二等兵に近づくよう合図し、最後のメッセージをささやきます。

「これを稼いでください」とミラーは若い兵士に言いました。「稼いでください。」

クリックすると印刷用バージョンが表示されます

その忠告は厳しいようだ。映画の中でマット・デイモン演じるライアンはノルマンディー侵攻で兄弟を失い、自らも勇敢に戦った。ミラーのパトロール隊が彼を「救出」するために到着したとき、彼は安全のために持ち場を離れるのではなく、橋を守るために部隊に残ることを選択した。

第二次世界大戦に従軍した多くの実在の兵士と同様に、架空のライアンも祖国の防衛と圧制との戦いで相応以上の功績を残したように思われる。しかし、瀕死のミラー大尉から若いライアン二等兵に宛てたメッセージは「これを勝ち取ってください」だった。

1 世代か 2 世代で、なんと大きな違いが生まれるのでしょうか。

米国が今日、その民主主義原則に対する最大の侮辱の一つ、つまり昨年の大統領国民の選択の覆りにつまずいている中、こうした出来事を可能にした政治勢力とメディア勢力は懲りられていない。負けた側の多くもその経験からほとんど学んでいないように見える。

右側のうなり声

ジョージ・W・ブッシュがホワイトハウスに就任してから6か月が経ち、彼の道を切り開いた政治メディアの力関係はさらに強力になった。保守的な影響力は、新聞、書籍、雑誌からテレビネットワーク、トークラジオ、そして資金豊富なウェブサイトに至るまで、あらゆる形態のコミュニケーションに拡大し続けています。

右傾化に伴い、全国ニュースメディアはますます間抜けで卑劣になり、より大きな良識から切り離されていきました。

チャンドラ・レヴィの失踪に対する不気味な執着は、メディアの歪んだ判断の最も最近の例にすぎません。たとえ経済が沈下し、財政黒字が消滅し、伝統的な米国の同盟国が武装し、潜在的な敵が米国の政策に反抗して接近しているにもかかわらず、ブッシュ大統領は素晴らしい仕事をしているという識者の主張は別のものである。

しかし、保守派が賢明にも自分たちのメディアに数十億ドルを投資し、主流報道機関をその方向にますます引き寄せているため、リベラル派の主な反応は、いくつかの自家製 Web サイトを立ち上げることでした。

smirkingchimp.com や mediawhoresonline.com など、攻撃的な新しいメディアを作成することに勇気を示す人もいますが、保守的な取り組みの規模と高度さに比べれば、Web サイトは依然としてバケツの中での格言に過ぎません。

裕福なリベラル派はほとんどが傍観者だ。選挙後、バーブラ・ストライサンドは保守系メディアに対抗するため民主党寄りのテレビ局を設立するよう求めるマニフェストを発表した。彼女はまた、民主党の政治家にもっと背骨を見せてほしいと望んだ。しかし、彼女の提案がワシントン・ポストや他の全国ジャーナリズムの拠点から嘲笑に遭うと、彼女は撤回した。

ネーダーのレッスン

さらに左派では、ラルフ・ネーダーとその支持者は、共和党と民主党の間に意味のある違いはないと主張し、2000年の選挙での誤った判断を否定し続けている。

ブッシュ大統領は、米国政府の並外れた力の中で、政策や指導者の能力のグレーゾーンが非常に重要になり得るという明白な事実を証明し、わずか6か月でその通説を打ち砕いた。実際、これらの灰色の色合いが、この地球上の生命が存続するか否かの違いを生む可能性があります。

ブッシュ大統領が示したように、大統領には地球温暖化などの重要な環境問題に関する国際協力を妨害し、核兵器や生物兵器に関する条約から撤退して新たな軍拡競争を開始する権限がある。ホワイトハウスはまた、多くのアメリカ人にとって重要な社会保障、メディケア、その他の多くの国内政策の伝統的な形態の解体を開始する可能性がある。

この新たに証明された現実にもかかわらず、ネーダーは白人男性優位の大統領選挙キャンペーンが間違っていたかもしれず、ゴアを支持したアフリカ系アメリカ人有権者の90パーセントが正しかったかもしれないことを未だに認めようとしない。

ゴアの沈黙

民主党主要議員のパフォーマンスはまちまちだ。トム・ダシュル上院議員と他の数名が民主党の上院乗っ取りを僅差で画策し、民主党に患者の権利章典などの議題の一部を前進させる機会を与えた。

しかし、アル・ゴア副大統領など他の主要な民主党議員は葦に滑り込んだ。何百万ものアメリカ人がリーダーシップを発揮できる身長のある人物を求めていた時期に、ゴアは自らに課した沈黙の中でブッシュとの対決を避けた。

おそらくゴア氏は、この国が選挙の傷を癒すには時間が必要だと感じたのだろう。また、彼自身も個人的な目標を整理する時間が必要だったかもしれない。確かに、彼はブッシュの正統性を受け入れて邪魔をすべきではないというワシントン支配層の一般的な見解に屈した。

その意味で、この沈黙は、今日の特殊な状況に立ち向かうために必要なリーダーとしてのゴアの最大の弱点の一つを露呈した。ゴア氏は、特に全国ニュースメディアで表現されているワシントンのいわゆる「実力主義」に丁寧な敬意を示し続けている。

他の多くの著名なリベラル派と同様に、ゴア氏もワシントン記者団が道徳的、倫理的、職業上の破産に近づいているという結論に抵抗している。報道に対する肯定的なリベラルな見方は、記者たちがウォーターゲート事件、国防総省文書、CIAの秘密記録といった重大な国家犯罪を暴露した四半世紀前の過去から来ている。

同様に、ゴア氏はフロリダ州の再集計闘争中、裁判制度と法の支配に信頼を置いた。たとえブッシュ陣営が暴力的なデモを起こすために右翼フーリガンをフロリダに飛ばしたとしても、彼は自分の支持者たちが街頭に繰り出すことを思いとどまらせた。

ゴアは最後まで、米国最高裁判所が単に党派的な判決を下すのではなく、米国における基本的な投票権を擁護すると信じていると公言した。彼の評価は間違っていた。

ひげ

ゴアが体制側に取り入ろうとする努力は、彼にほとんど利益をもたらしなかった。彼は、夏休みにひげを生やすという彼の珍しい決断を嘲笑しているメディアの拷問者たちから確かに支持を得られなかった。

昨年の選挙戦を特徴づけた風変わりなエリートジャーナリズムの再現の中で、ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、モーリーン・ダウドは、ゴアの精神を再び覗き込む方法としてひげを生やした。

「ひげは見事だ」とダウド氏は書いた。「だからコンチネンタル、だからペペ・ル・ピュー」ヨーロッパからのこれらすべての写真では、オーソン・ウェルズに似た、新しく毛が生えたアル・ゴアが、ローマでティッパーと食事をした後、満足そうに散歩している。彼の狡猾で、新たに解放された表情は、通常、親や校長、指導カウンセラーから逃れ、ヨーロッパへの旅に出て、間抜けなひげを生やすのに十分な年齢になった18歳の男性にのみ見られるものです。。 �

「ヘミングウェイのように成長し、ハイネケンの胴回りを備えたゴア氏に必要なのは、ジタンのパックとアースカラーのベレー帽だけです。」 [ニューヨークタイムズ、5 年 2001 月 XNUMX 日]

ダウドは、その巧妙な文体と個人的なことの強調により、「何もがすべてではなく、すべてが無である」という新しい流行に敏感なニヒリスティックな報道コーダの化身となった。彼女はコラムニストであり、賢明に転換されたフレーズであるという信念を最も大切にしている。ジャーナリストとしての経験の極みです。

ダウド氏はその解説でピューリッツァー賞を受賞しているが、彼女の傾向は実際には、ゴア氏のひげをあまり雄弁に嘲笑しなかったテレビの評論家たちとそれほど変わらない。 ABCの今週番組は、評論家が「灰色のひげ」や「アル・ゴア」などのコメントを発する中、ゴアのひげの写真を放映しただけだった。これについてどう思いますか？」と言って笑いに溶けました。

チャンドラ事件

また、ゴアのひげをめぐる愚かさは、チャンドラ・レヴィの失踪に対するテレビの忌まわしい執着とそれほどかけ離れているわけではない。

1月XNUMX日、典型的な流れで、大手テレビニュースネットワークはヘリコプターと衛星トラックをリッチモンド南部のバージニア州フォート・リーに無謀にも猛ダッシュした。この無償レースは、行方不明のインターンの遺体が「シュリンク包装」されてフォート・リーの駐車場に埋められたというウェブサイト上で公開された匿名の情報に反応したものだった。

翌日、その情報はデマであることが判明したが、ネットワークは依然としてフォート・リーからのスタンドアップを生中継した。フォックス・ニュース――チャンドラ・レヴィ事件に毎日何時間も費やし、霊能者に相談することさえした保守的なニュースネットワーク――は、「フォックス・オン・トップ」というスローガンのもと、フォート・リーの最新情報を更新した。

レヴィさんの失踪に対するメディアの関心の背後にある見せかけは、常に彼女の両親が行方不明の娘を見つけるのを手伝うという心からの懸念であった。この失踪により、テレビのニュース番組が若い女性と民主党カリフォルニア州下院議員ゲイリー・コンディットとの性的関係についてゴシップする機会を与えられたのは幸運な副産物だった。

チャンドラ・レヴィ事件では、モニカ・ルインスキー事件の昔の出演者も再登場し、保守派のバーバラ・オルソン、アン・コールター、ウィリアム・ベネットが再び国家道徳の調停者としての役割を果たした。ある不協和音的な質問の中で、CNNのインタビュアー、ラリー・キングは、チャンドラスキャンダルの前にコンディットを保守的な「青い犬」民主党員として受け入れ、その後コンディットを勘当した共和党側の偽善についてベネットに尋ねた。

本『怒りの死』の著者であるベネットは、道徳的相対主義について次のように説明しました。「ほら、偽善は基準がまったくないよりはマシだ。」 [CNN、10 年 2001 月 XNUMX 日]

チャンドラへの執着が深まるにつれ、一部のメディア擁護者は、集中的な報道は夏のニュース不振のせいだと主張した。しかし、ブッシュ大統領が広範な政策構想を推進し、民主党が独自の政策で対抗する中、ワシントンでは別のニュースが進行中だったので、この説明は納得できなかった。

しかし国会議事堂では、コンディットが委員会の定例公聴会に到着したため、ニュース速報で通常番組が中断された。

チャンドラの 24 時間の報道も、同様の記事が年間を通じて全国ニュースメディアの優先記事となっていたため、季節の異常として無視することはできませんでした。チャンドラでなければ、ジョン・ベネット、モニカ、マーヴ・アルバート、OJ、プリンセス・ディ、あるいはその他の有名人がケーブルニュースのトークショーのネタになるだろう。

CNNの巡礼

ＣＮＮの新社長ウォルター・アイザックソンが共和党議会指導者らと会うために巡礼を行ったとき、ケーブルテレビの背後にある商業的現実が別の形で強調された。

国会議事堂の政治に関する新聞「ロールコール」は、アイザックソン氏が先週、下院共和党指導者と上院共和党指導者らと集まり、低迷するネットワークにより多くの右派視聴者を引きつける方法についてアドバイスを求めたと報じた。アイザックソン氏はデニス・ハスタート下院議長と会談し、 R-イリノイ州;上院少数党指導者トレント・ロット、共和党、ミシシッピ州。下院共和党会議議長 JC ワッツ、共和党、オクラホマ州。その他。

「私は、CNNが共和党をそれほどオープンに報道していないと感じている多くの共和党員に連絡を取ろうとしていました。そして彼らの懸念を聞きたかったのです」とアイザックソン氏は説明した。 [点呼、6 年 2001 月 XNUMX 日]

この巡礼は、CNNが中道派のジャーナリストと議論する強硬な保守活動家といういつもの「バランス」を提供しながら、CNNが保守派に合わせて長い間後ろ向きに曲がってきたと感じている一部のリベラル派にとっては不快なものだった。 CNNは右翼コラムニストのロバート・ノバク氏にコメンテーターとしても記者としても重要な役割を与え、パット・ブキャナン氏やメアリー・マタリン氏らに居場所を提供してきた。

明らかに一部の保守派を怒らせているのは、CNN が米国だけのネットワークではなく、国際的なネットワークであるべきだという考えに基づいて設立されたことです。そのため、他国には異なる見解があることを認識し、外国の話に対する全般的な親米的な傾向を和らげようとしている。この両義性は、CNNを「共産主義ニュースネットワーク」と呼び、共和党のボイコットを促した下院多数党のトム・ディレイ議員（共和党、テキサス州）の怒りを買った。

CNNの新指導部は原則に基づいてCNNの取材を擁護するのではなく、Foxの流れに沿ってCNNに保守的な傾向を強めることで共和党をなだめることに興味があるようだが、アイザックソン氏はそのような意図はないと否定している。

ジャック・ウェルチの呼びかけ

カリフォルニア州民主党のヘンリー・ワックスマン下院議員とNBCの社長兼最高経営責任者であるアンドリュー・ラックとの間の書簡の交換によって、保守派の関心に応える報道メディアの姿勢が別の形で表面化した。

ワックスマン氏は2月以来、NBCの親会社ゼネラル・エレクトリック社のCEO、ジャック・ウェルチが選挙の夜にNBCの意思決定デスクを訪れ、ブッシュに有利なニュースを歓喜し、ゴアの勝利に金切り声を上げていたという疑惑を追及していた。ワックスマン氏の情報によると、ウェルチ氏は意思決定デスクに「ブッシュ氏の選挙戦を招集するには何を渡さなければならないだろうか？」とさえ尋ねたという。

ワックスマン氏は、NBCの宣伝広告に使用する目的で夜間に2台のカメラが意思決定デスク周辺の様子を撮影しており、それらのビデオテープがウェルチ氏の行動に光を当てる可能性があると述べた。

ラック氏は当初、議会での宣誓証言でテープの提供には同意したが、ブッシュ氏の選挙を召集するＮＢＣの決定にウェルチ氏が影響を与えたことは否定していた。「テープにぜひお越しください」ラック氏は、共和党が招集した２月の議会公聴会でワックスマン氏に断言した。

しかし、ラック氏はその後の書簡の中で、ウェルチ氏がNBCの選挙招集に影響を与える「ビデオテープの放映はあり得ない」と主張し、申し出を撤回した。ラック氏は、責任者は自分ではなく、自分だと述べた。ラック氏の注意深く書かれた手紙は、疑惑の場面のビデオテープが存在したことを特に否定したわけではなく、ウェルチ氏が選挙の夜に親ブッシュ的な感情を示した可能性を排除したわけでもなかった。ただ、ウェルチ氏が親ブッシュの呼びかけを指示したわけではなく、したがって、彼がそうする様子を映したビデオテープはない。

手紙のやり取りがエスカレートするにつれ、ワックスマンはラックに、テープを提供すると約束したのは宣誓の下であることを思い出させた。ワックスマン氏は2月4日の書簡で、ラック氏にビデオテープの制作期限をXNUMX月XNUMX日と与え、もしそうしなければテープの「制作を強制する他の手段を模索する」と脅迫した。

通常、メディアの偏向疑惑を巡る議会上級議員と大手ニュースネットワークとの対立は、特に世界で最も有名なCEOの一人としてのウェルチ氏の知名度の高さを考えると、大きなニュースとなるだろう。

ウェルチ氏がそのような偏見を持って行動したという主張は、たとえ彼のコメントが気楽な方法で行われたとしても、また、いわゆる主流ニュースメディアが、所有する企業のトップの政治的説得に従ってどのように右傾化したかの分析を裏付けるものとなるだろう。ネットワーク。

しかし、ワックスマンとラックの話は報道機関からほとんど関心を持たれなかった。この書簡のやりとりは 3 月 XNUMX 日に Inside.com という Web サイトに掲載され、主に業界紙を中心に散在的な注目を集めました。それ以上に、CEO の興味深い話と NBC の選挙夜の電話番組は重要なニュースとして評価されませんでした。

「これを稼いでください」

近年、ワシントンのニュースメディアが民主主義よりも人口動態を懸念していることがますます明らかになっている。で描かれているものとは時代も精神も異なります。 プライベート・ライアン。

57 年前、アメリカ兵はヨーロッパ各地で戦い、歴史上最も圧政の 1 つである政権の終焉に貢献しました。この勝利は世界中で民主主義への願望を引き起こし、政府は被統治者の同意から正当な権力を得なければならないというアメリカ建国の原則を最終的にすべての国が受け入れるようになるという希望を強めました。

の終わりに プライベート·ライアン、フランスの橋の上のライアンのシーンは、老人としてのライアンの顔に溶け込みます。彼はノルマンディーに戻り、ミラー大尉の墓石を探しました。

ライアンさんは涙をこらえながら、良い人生を送ろうと努力し、「これを稼げ」というミラーさんの忠告について毎日考えてきたと語った。彼は、「皆さんが私にしてくれたことを私も得ることができる」ことが最大の希望であると語ります。

前後逆に