コンソーシアム

コンソーシアムオンラインは、The Consortium for Independent Journalism, Inc. の製品です。CIJ に連絡するには、ここをクリック。

デュビア教義

サム・パリー著
2001 年 6 月 11 日

Aジョージ・W・ブッシュは欧州首脳との初会談の準備をしているが、世界環境に対する脅威に鈍感な元石油マンというイメージを和らげるために、緑の色合いを加えている。

同氏は月曜日、地球温暖化に関するさらなる研究計画を発表した。

しかし、環境研究を拡大するという新たな約束は、石油やその他のエネルギー源の適切な供給を確保するために米国内外の幅広い懸念を従属させる、いわゆるデュビア・ドクトリンの出現を変えるにはあまり役立たないだろう。米国の電力とガソリンの需要の高まりに対応します。

政権はそんな事実はないと否定するだろうし、外交政策の専門家は石油供給は長い間、過小評価されがちではあるが国家戦略の重要な目標であったと主張するかもしれない。しかし、今日ほど石油供給の確保が恥ずかしげもなく米政権の外交・内政政策の中心となったことはない。

通常、石油の追求は、自由の促進、人権の擁護、安定した民主主義の構築、テロとの戦いなど、より崇高な政策によって和らげられる。

現在、こうした高尚な利益は背景に消え、世界人口の4パーセントが国民の25パーセントを消費し続けることを保証することで「アメリカの生活様式」を守るという悪びれることのない米国の目標が最前線に躍り出ている。エネルギー。

デュビア・ドクトリンの核心は、アメリカ国民はエネルギーを消費するライフスタイルを真剣に調整する気はなく、代替エネルギー源やエネルギー節約はあまり役に立たず、第一の責任は政府にあるという結論である。したがって、石油会社がアメリカ国民が望む石油を抽出、精製、供給できるよう支援するために必要なことは何でもすることです。

現在のエネルギー消費保護によれば、米国のエネルギー使用量は32年までにさらに2020パーセント増加するとみられており、ブッシュ大統領は、将来的にそれらのエネルギー供給が確実に利用できるようにするエネルギープログラムを開発するつもりであることを明らかにした。

チェイニー氏の報告書

Dubya 教義の概要は、 170ページのエネルギー計画ハリバートン社の元会長であるディック・チェイニー副大統領が率いる特別委員会によって起草された。ヒューストンに本拠を置くこの会社は、米国が貿易しているイランやビルマなどの国々を含む世界中に子会社や関連会社を持つ世界最大の石油サービス会社である。制裁はこうした政府の政策を修正しようとしている。

チェイニー氏の制裁反対は、少なくとも南アフリカの白人至上主義政府の通商禁止に反対してレーガン大統領の側に立った議会議員時代に遡る。民間部門に参入すると、チェイニーは反制裁の見解を裏付けるロビー活動に力を入れた。同氏は、ハリバートン社や米国に本拠を置く石油会社ユノカルなど、貿易制裁の解除で利益を得ようとする企業から資金提供を受けているUSA-Engageと呼ばれるロビー団体の立ち上げに貢献した。

ハリバートン在任中の1996年、チェイニーは「民主的政府が存在するところに常に石油とガス資源を投入することは善良な主にとって適切とは考えられなかった」と皮肉った見解を述べた。 [石油金融週間、1年1996月1998日] XNUMX年のリバタリアン・ケイトー研究所での演説で、チェイニーは自身の反制裁運動を「お気に入りの趣味の馬」と呼んだ。 [見る「ハリバートンの破壊的な婚約」詳細については、EarthRights International 発行、2000 年 XNUMX 月]

チェイニー氏の「安心」制裁に対する軽蔑は、エネルギー報告書の外交政策に関するアドバイスに浸透している。これらの勧告は、中央アジアの独裁的なアゼルバイジャンや、チャドやアンゴラなどの非民主的なアフリカ諸国などでの掘削の増加を支持している。

政策の方程式からは、抑圧的な指導者が国民の生活を改善するよりも、石油の利益をスイスの銀行口座を肥大化するために利用する傾向にあるこれらの国の住民に降りかかるかもしれない過酷な結果への関心が失われている。

実際、チェイニーの報告書は、エネルギー開発を制限する可能性のある国内法の撤廃または廃止を求めている。同氏の報告書は、世界貿易機関やその他の国際機関に対し、「不透明または差別的な規制慣行によって国内市場を外国のサービスプロバイダーに開放するという約束が損なわれないように、エネルギーサービスのための競争促進的な規制環境を作り出す」よう求めている。

このような言葉は通常、人間や自然環境への影響よりも経済が優先されるべきだという意味として解釈されます。

ヒューマン・ライツ・ウォッチのケネス・ロス事務局長はチェイニー報告書のこの不均衡に抗議した。ロス氏はチェイニー氏に宛てた書簡の中で「世界は、人権促進に関して米国は石油・ガス産出国にパスを与えないということを聞く必要がある」と述べた。

ロス氏は主に報告書の第8章「世界的同盟の強化：国家エネルギー安全保障と国際関係の強化」に言及し、貿易同盟の強化と「西半球、アフリカ、カスピ海、その他の地域における石油生産の拡大に向けた取り組み」を求めている。石油資源が豊富だから。」

「驚くべきことに、報告書の170ページと105の勧告は、エネルギー開発が人権に与える影響を一度も認めていない」とロス氏は書いた。「それどころか、報告書は、世界中の最悪の人権侵害者たちとの米国との関係において、エネルギー安全保障をさらに重視することを示唆しているが、一方で、必要な石油投資が独裁政権を永続させたり、紛争を煽ったりするのを防ぐための戦略は提案していない。アンゴラ、ナイジェリア、スーダン、イラクなどの国でも。」

2ページ目：ナイジェリア事件