コンソーシアム

コンソーシアムオンラインは、The Consortium for Independent Journalism, Inc. の製品です。CIJ に連絡するには、ここをクリック。

Wのインチキ「選挙」

2 年 2001 月 XNUMX 日

Iワシントン・ポスト紙は、フロリダ州の投票数という混乱を、遅まきながら見て、ジョージ・W・ブッシュの「勝利」を批判する人々が長らく主張してきたこと、彼の537票の差は多くの政策の恩恵を受けていたことを発見した。不正行為の多くは、彼の兄弟の政権や選挙後の共和党の工作に起因すると考えられる。

同紙の最も重要な新たな発見は、ブッシュ陣営が投票日後に投じられた、または法的基準を満たしていない多数の不在者投票でリードを水増しした証拠かもしれない。

これらの票は、ブッシュ陣営が支持者や全国ニュースメディアを結集して、当初法的要件の遵守を要求したアル・ゴア陣営を非難した後、共和党の多い郡で集計されたが、民主党の本拠地ではなかった。

「巡洋艦タイコンデロガの船員マシュー・ヘンドリクソンさんは、投票日締め切りから13日後のXNUMX月XNUMX日にプエルトリコから海外不在者投票用紙を郵送した」とポスト紙は報じた。彼は大統領選挙が未定であることを知っており、ブッシュの勝利を望んでいました。記録によると、デュバル郡では彼の投票が結果に含まれていた。

ヘンドリクソン氏の投票は単独ではなかった。同紙は、フロリダ州北部の17つの郡で同紙が検査した少なくとも7枚の投票用紙が、8月17日以降の消印があったにもかかわらず数えられたと報じた。XNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日までの間に消印なしで選挙事務所に到着した後、さらに多くの票が数えられたと報じた。海外不在者投票の受付期限。

共和党工作員や同情的な評論家らは、これらの投票用紙（その多くは海外駐留米兵からのもの）について法的基準を満たすよう主張したゴア氏を非愛国者として非難した。ゴア側が折れてこれらの投票用紙の多くを含めさせたところ、「その結果、北部の郡で民主党が敗走し、消印やその他の必要な機能が欠けていた176票をブッシュが拾った」とポスト紙は報じた。

しかしポスト紙の調査によると、ブッシュ勢力はアフリカ系アメリカ人、ヒスパニック系、ユダヤ人の有権者が多い南フロリダの郡では異なる戦略をとったという。

「他の地域、特に民主党の郡では、厳格な州規則に従うことを要求したブッシュ勢力と同様に、選挙委員会は物事を反対の見方をしていた」とポスト紙は報じた。民主党が圧倒的に多いブロワード郡では、選挙当局がさまざまな技術的な理由で海外からの投票用紙304枚を拒否したが、その中には消印がなかったための119枚も含まれていた。マイアミ・デイドは約200人を無効とした。ヴォルシアは43票、オレンジは117票を破った。XNUMX郡すべてが民主党に投票した。

その他の調査結果

31 部構成のシリーズ [1 年 2001 月 XNUMX 日と XNUMX 月 XNUMX 日] で、ポスト紙は次のようにも報じました。

－元重犯罪者を粛清するジェブ・ブッシュ知事政権の異例の努力のもと、フロリダ州の投票者名簿から少なくとも数千人の有権者が不当に削除された。州当局は、「誤検知」、つまり名前やその他の個人データが実際の重犯罪者のものと一致しない有権者を引き続き郡の募金委員会に送るリストに載せるよう特に命令した。

--この重犯罪者の粛清と投票機の故障による不正行為は、9対1でゴアを支持したアフリカ系アメリカ人の有権者に不釣り合いに影響を与えた。誤りに悩まされた重罪犯の粛清がなかったとしても、過去の重罪犯の公民権回復に対するフロリダ州の厳しい規則により、同州の黒人男性の31パーセントが失格になったとポスト紙は報じた。これは、フロリダ州当局が、積極的な「重犯罪者」粛清がアフリカ系アメリカ人の投票に与える影響を十分に認識していたことを示唆している。

--ブッシュの弁護士ジェイムズ・A・ベイカー三世がフロリダ州の投票用紙の度重なる再集計について苦情を申し立てたにもかかわらず、同州18郡のうち67郡は投票用紙の再集計をまったく行わず、元の結果の集計を再確認するだけだった。「今日に至るまで、1.58万票以上（フロリダ州の総投票数の約XNUMX分のXNUMX）が二度目の集計を受けていない」とポスト紙は述べた。一部の郡当局者は、再集計手続きの相違はブッシュ支持者であるキャサリン・ハリス国務長官のせいだと非難し、ハリス国務長官はどのように進めるかについて何の指針も示さなかった。

--ポスト紙の分析によると、ゴア氏はパームビーチで「バタフライ投票」の設計が不十分で、多くの高齢のユダヤ人有権者を混乱させたため、「おそらく約6,500票を失った」という。他の郡では、ハリス氏事務所が作成した「ラップアラウンド」投票用紙による混乱により、さらに多くの投票用紙が無駄になったと同紙は報じた。

ポストシリーズは「有権者グループの権利を剥奪する意図は誰も証明されていない」とわざわざ指摘したが、この調査では、選挙日の前後に行われた公式決定の累積的な影響がブッシュ陣営に利益をもたらしたことが明らかになった。アフリカ系アメリカ人の投票を抑制している。

パージ

BBC記者グレッグ・パラストによる重犯罪者の粛清に関する画期的な研究を追跡し、ポスト紙は「フロリダ州の非重犯罪者のうち数百人、おそらく数千人がフロリダ州の投票者名簿から削除された」と結論づけた。「この取り組みには誤りが多かったので、より正確な集計はおそらく不可能だろう」とポスト紙は述べた。

「しかし、他の州で選挙権が自動的に回復された少なくとも2,000人の重犯罪者が名簿から除外され、多くの場合選挙権を拒否されたことは明らかである」とポスト紙は付け加えた。フロリダ州は、元受刑者に選挙権の回復を求める請願を義務付けている約12の州のうちの1つであり、これには費用と時間がかかる。

同紙はまた、「この失敗した重犯罪者の粛清の影響は、フロリダの黒人に不当に大きく影響し、ひいては出口調査によると、アフリカ系アメリカ人の有権者10人中XNUMX人の票を獲得した民主党にも及んだ」とも指摘した。

ジェブ・ブッシュの部下が外部請負業者に、重犯罪者と名前や住所が似ている有権者を粛清リストに含めるよう指示したため、この影響（アフリカ系アメリカ人の投票数を抑制）は完全に偶然ではなかった。

「明らかに、私たちは一致しない可能性のあるより多くの名前を捕捉し、特定の一致を完全に除外するのではなく、（郡選挙の）監督者に最終決定をさせたいと考えています」と、同州を率いたブッシュ知事の補佐官、エメット・バッキー・ミッチェル氏は述べた。 1999 年 XNUMX 月、リストの作成に雇われた請負業者であるデータベーステクノロジーズに宛てた電子メールで、パージの取り組みについて述べています。

請負業者は、この州の命令に従いながらも、州のアプローチにより非重犯罪者が投票名簿から排除される明白な危険について懸念を表明した。「私たちは彼らに警告しました」とデータベース・テクノロジーズの広報担当者、ジェームス・E・リー氏はポスト紙に語った。このリストはまさに国が望んでいたものだった。

確証

ロサンゼルス・タイムズ紙も、21 年 2001 月 XNUMX 日に発行した別の報告書で同様の結論に達しました。

「タイムズ紙が何千ページもの記録、報告書、電子メールメッセージを精査したところ、重犯罪者の投票を阻止する取り組みの失敗が最終的な結果に影響を与えた可能性があることが示唆された」とタイムズ紙は報じた。「その理由は、リストに載っている人々が不釣り合いにアフリカ系アメリカ人だったことだ。例えば、州最大の郡であるマイアミデイドでは重犯罪者として指名された人々の66パーセントを黒人が占め、タンパを含むヒルズボロ郡では54パーセントを黒人が占めていた。」

同紙は、タンパ在住の黒人でゴア支持者であり、重犯罪者と誤って認定され追い返されたサンディリン・ウィリアムズの話を引用した。「正直な間違いだったとは思えない」と彼女は語った。「彼らは少数派のほとんどがブッシュに反対票を投じることを知っていたように感じた。」タイムズ紙によると、ウィリアムズ氏は選挙から10日後に投票者名簿に戻されたという。

ワシントン・ポスト紙は、重犯罪者の粛清に加えて、「旧式の投票機と投票用紙の混乱により、黒人地区は他の地区よりも多くの大統領票を失った」と結論づけた。

ブロックされた再集計

このように黒人票が抑制されたとしても、もし州全体で完全な再集計が行われていれば、ゴア氏がトップに躍り出たかもしれない。

マイアミ・ヘラルド紙とUSAトゥデイ紙は5月、投票機によって不適切に排除されたいわゆる「過剰投票」は、複数の投票カテゴリーで部分的にパンチされたチャドやくぼみで投票者の意図を示す「アンダー投票」と一緒に集計されると結論付けた。故障した機械ゴア氏が242票差で勝っていただろう.

大統領のみのインデントもカウントしていれば、ゴア氏のリードはさらに高かっただろう。同紙は、くぼみのある投票用紙がすべて廃棄された場合のみ、再集計でブッシュ氏が勝利しただろうと結論づけた。 [マイアミ・ヘラルド/USAトゥデイ、11年2001月XNUMX日]

しかし、徹底的な再集計は決して許されなかった。ジョージ・W・ブッシュの陣営は、ハリスや他のジェブ・ブッシュの部下の支援を受けて、不正の一部を平準化する可能性のある包括的な再集計を阻止した。

一方、7月XNUMX日の選挙後の数日間、全国ニュースメディアの多くは、フロリダ州でブッシュ氏の認定されたリードを受け入れず敗北を認めたゴア氏を痛烈な敗者として批判した。

有意義な公式再集計の最後のチャンスは8月XNUMX日、フロリダ州最高裁判所が開票機で否決された「アンダー投票」を州全体で調査するよう命じたときだった。

しかし、ブッシュ大統領は連邦最高裁判所に弁護士を派遣し、9月12日にXNUMX人の共和党判事から開票作業を中止する前例のない命令を取り付けた。 XNUMX月XNUMX日、同じXNUMX人の判事が集計の再開や、集計の不平等を減らす可能性のあるその他の措置を阻止した。

弾圧による選挙

フロリダ州の投票の混乱と、投じられた0.009万票のうちブッシュ氏の公式リードが5.9パーセントに達したことを考慮すると、より合理的な解決策は、米国最高裁判所がフロリダ州の結果を完全に無効にするか、ブッシュ氏とブッシュ氏の間で選挙人票を分配することであったかもしれない。そしてゴアさん。

しかし、それはゴア氏に大統領の座を与えることになるものであり、ブッシュ氏が連邦最高裁判所の保守派過半数をさらに増やすことを望んでいる537人の共和党判事らの望みではなかった。その代わり、ブッシュ氏の25票の差が公式に認められ、彼にフロリダ州の選挙人XNUMX票と大統領の座が与えられた。

ブッシュは、全国一般投票で50万票以上の差をつけられ、明らかに選挙日に投票に行った複数のフロリダ州民の選択ではなかったにもかかわらず、自分の「勝利」と保守的政策の使命を主張した。

また、フロリダ州の何千人ものアフリカ系アメリカ人やユダヤ人の有権者から選挙権を剥奪した一連の措置（おそらく偶然、あるいは明らかに意図的なもの）を通じてブッシュがホワイトハウスを獲得したこともますます明らかになっている。

前後逆に