| 貢献する
Consortiumnews.com は、読者の寄付に依存している非営利団体である The Consortium for Independent Journalism, Inc. の製品です。 貢献するには、 ここをクリック。 CIJへのお問い合わせは、 ここをクリック。 |
Gジョージ・W・ブッシュ大統領の世界的な反中絶政策は、国際家族計画団体の間で混乱と警戒感を広げており、同氏の「口止め規則」により、特にカトリック教徒である第三世界諸国の女性が避妊支援を受けられず、失敗による死亡率が高くなるのではないかと懸念している。中絶。 第三世界でエイズの蔓延、女性虐待、圧倒的な貧困の重荷と闘ってきた国際家族計画団体から批判が殺到している。しかしブッシュ大統領は、米国の保守派の中絶反対派が支持する政策を推し進める決意を明らかにしている。 報道によると、ブッシュ大統領は、米国議会の反対を回避するために、私財を使って中絶の権利を支援する国際団体への連邦援助を禁止する「世界的緘口規則」を実施する大統領覚書を発行することを決定した。この覚書は、ブッシュ大統領が就任22日後のXNUMX月XNUMX日に初めて発表した政策をより重視することになる。 「緘口規則の下では、米国の家族計画基金の受給者は、法的医療サービスを提供する能力と、自国での重要な政策議論に参加するための基本的人権を放棄しなければならない。つまり、プログラムの完全性そのものを放棄しなければならない。 」と国際家族計画連盟理事のインガー・ブリュッゲマン氏は訴えた。 「どちらの選択をしても、世界で最も貧しい人々を傷つけることになります。」 ブリュッゲマン氏は、IPPFは家族計画の手段としての中絶に反対しており、世界中で避妊薬を利用できるようにすることで中絶の数を減らそうとしていると述べた。それでも、ブッシュ大統領の政策を批判すれば、予算の約８％に相当する米国からの援助が失われる可能性がある。 IPPF の予算は比較的少額だが、米国政府の資金が失われると、中絶とは関係のない同グループのプログラムの一部が縮小されることになる。たとえば、IPPF はブラジルの家族計画団体である Bemfam を支援しています。この団体は、ブラジル国民の 60% が貧困の中で家族の人数をコントロールできるよう支援することに専念しています。 カトリックの国であるブラジルでは、中絶はすでに厳しく制限されている。アラン・ガットマッハー研究所によると、これらの法律は、望まない妊娠を終わらせるために女性が違法な中絶に走る一因となっており、ブラジルでは中絶の失敗が女性の死亡の主な原因となっている危険な処置となっている。 一部の家族計画専門家によると、ブッシュ大統領の「箝口ルール」復活により、ブラジルなどで安全でない中絶で死亡する女性の数が増加する可能性が高いとみられている。 ブラジルや他のラテンアメリカ諸国の女性は、中絶の失敗による死亡の危険に加え、秘密で中絶を受けて逮捕された場合、少なくとも1年の懲役刑に直面する可能性がある。安全な中絶の費用を支払う余裕がない貧しい女性にとって、リスクは再び大きくなり、病院で緊急治療を求めれば逮捕される可能性がある。 公立病院。 逆転 家族計画サービスの利用を削減することは、中絶の数を減らすという目標に対して逆効果になる可能性もあります。グットマッハー研究所のスザンヌ・テュー氏は、最近の研究では、ある国で利用できる中絶と避妊サービスが充実しているほど、その国で登録されている中絶が少なくなることが示されていると述べた。 ブッシュ大統領の政策により、IPPFなど資金に恵まれた一部の組織のプログラムが縮小される可能性があるが、これらの組織は米国からの援助が打ち切られても生き残る可能性がある。他の家族計画団体は米国の支援に大きく依存しており、閉鎖に追い込まれる可能性がある。 例えば、開発・人口活動センターは、ブッシュ大統領の規則に違反していると判断された場合、資金の75パーセントを失う可能性があると懸念している。同センターは、13歳のとき強姦による妊娠を終わらせるために中絶を強制され投獄されたネパールの女性ミンミンさんの釈放を求めており、神経をとがらせている。 家族計画を支持する他の人々は、ブッシュの政策は、女性が人生における権力を獲得する上で達成した広範な進歩を後退させる可能性があると信じている。 これらの批評家たちは、中絶の権利に対する闘いを主導してきた強力な男性の砦であるバチカンでさえ、他の宗教との共通点を見つけることにある程度の関心を示していると指摘している。バチカンはあまり妥協していないが、望まない妊娠の問題が存在し、家族計画の必要性があることを認識し始めている。 1994年にカイロで開催された人口と開発に関する国際会議には、世界の人口政策を社会開発と女性の地位向上というより広範な文脈の中に位置づけることを目的として、カトリック教徒、イスラム教徒、ユダヤ教徒、プロテスタントが一堂に会した。 バチカンは、中絶に関する4つの点を認める会議文書に署名した。家族計画サービスへのアクセスを拡大することで中絶の数を減らすべきである。合法であれば中絶は安全であるべきです。そして、違法で安全でない中絶がもたらす影響に対処すべきであると主張しました。 この立場は、1980年代にレーガン大統領がメキシコ市での人口抑制会議で初めて課した「世界的緘口ルール」を撤廃したクリントン大統領が採用した国際家族計画政策とより一致していた。 「緘口ルール」はジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって再確認され、現在はジョージ・W・ブッシュ大統領によって復活されつつある。 欧州の組織は動揺し、独自の路線を追求すると脅している 第三世界の影響 一方、第三世界では、特にカトリック教徒のラテンアメリカにおいて、家族計画の支持者たちはブッシュ戦略による「重大な結果」と呼ばれるものを認識している。 ブラジルのリオデジャネイロにある家族計画研究所の所長、ジャクリーン・ピタンギー氏は、「緘口規則は、中絶が合法で安全なヨーロッパや米国、そして多くのアジア先進国には影響しない」と述べた。 「ブッシュ大統領の決定は、中絶が違法かつ秘密裏に行われ、致命的である私たちラテンアメリカ諸国に影響を与えることになるでしょう。それは文化的な観点と実際的な意味の2つの点で、私たちに悪影響を及ぼすでしょう。」 「文化的な帰結は、中絶だけでなく多くの性的指向のプログラムに反対してきた保守派や右派ロビーに巨大な権力を取り戻すことになる。」 ピタンギー氏は、ブッシュ大統領の政策は、ラテンアメリカの右翼に「女性の法的権利、司法機関や社会制度における女性の見方の面でのあらゆる前進を後退させるロビー活動と資金力を与えるだろう。第二に、それは家族から権利を奪うことになるだろう」と述べた。医療サービスと家族計画プログラム。」 ブッシュの戦略は米国や第三世界の社会保守派に人気がある一方で、中絶や家族計画の議論と貧しい国のより大きな社会経済状況との間に存在する複雑な関係をほとんど考慮していないようだ。 これらの国では、危険な中絶による死亡者が最も多いのが貧しい女性であることもあり、中絶反対政策の犠牲者となる可能性が最も高いのは貧困層である。彼らはまた、逮捕された場合、投獄される可能性が最も高い人でもあります。 もっと大きな規模で言えば、家族計画支援の喪失は、より多くの貧困層が貧困の連鎖に陥ることを意味する。この発展もまた、第三世界全体で旧来の政治勢力の手を強化することは確実であると思われる。 マルタ・グルヴィッチはアルゼンチン人ジャーナリストで、過去 4 年間、この出版物にラテンアメリカの政治的および社会的問題について執筆してきました。彼女の記事の 1 つが調べられました アルゼンチンの「汚い戦争」。 もう一人が見た ブラジルの経済的ジレンマ. |
