ロバート・パリー Tジョージ・W・ブッシュ州知事は、フロリダ州最高裁判所で、ホワイトハウスに対する疑わしい主張を封印するか否かを、あと1票以内に迫った。しかし、彼のより大きな戦いは、アメリカ国民とフロリダ州民の票に反するものであった。 この異例の選挙に関するニュースメディアの報道からほとんど消え去ったのは、ブッシュが全国一般投票で100万票の3分の1の差で負けたという最も重要な事実である。アメリカ国民が選んだのはアル・ゴア副大統領であり、ジョージ・W・ブッシュではない。 また、ブッシュが投票に行ったフロリダ州の複数の有権者の中から選ばれたわけではないこともますます明らかになり、また投票日の障害を乗り越えて実際に合法的な投票を行った人たちですらそうではないことが明らかになっている。 これらの政治的現実に対抗するために、ブッシュは三本柱の戦略を追求してきた。すなわち、勝利を主張し、法的再集計を挫折または阻止し、選挙人団での勝利に必要な25人の選挙人票を引き渡すためにフロリダ州の共和党当局者に頼った。 。 現在、いわゆる「アンダー投票」の州全体での再集計を求めるフロリダ州最高裁判所の判決に直面して、ブッシュ大統領の新たな戦術は、裁判所による差し止め命令の概念をひっくり返すことである。 同氏の弁護士らは州裁判所が命じた再集計を、おそらくブッシュ氏の勝利認定が正式となり、再集計が無意味になるであろう12月XNUMX日以降（来週火曜日）まで延期するよう連邦裁判所に駆けつけた。 ブッシュ氏の弁護士らは延期を要求する中で、開票作業は「選挙プロセスの完全性」に対する脅威であり、ブッシュ氏に「回復不能な傷」を与える可能性があると主張した。 しかし、実際はそうではありません。結局のところ、再集計を実施し、その後米国最高裁判所がブッシュに同意した場合には再集計を破棄することについて取り返しのつかないことは何もないでしょう。 一方で、差し止め命令により開票が阻止され、12月154日の締め切りまでにブッシュ大統領の不安定なXNUMX票差が維持された場合、ゴア陣営には取り返しのつかない損害が生じるだろう。 典型的な差し止め命令は、たとえば死刑事件において、停止により死刑執行が妨げられる場合に発動される。そうすれば、裁判所は判決を覆すための弁論を審理することができ、死刑のような取り返しのつかない事態を防ぐことができる可能性がある。 ここで、ブッシュの立場は、裁判所が事件を審理する前に死刑を執行することを要求しているのと同じである。ブッシュ氏の弁護士らは連邦差し止め命令を利用して、取り返しのつかない損害を与えることを望んでおり、それを防ぐのではなく、損害を与えることを望んでいる。 チェスゲーム この新たな差し止め戦略は、機械カウンターによって追い出された投票用紙の検査を阻止することを目的とした、1か月にわたるチェスゲームにおける最新の動きである。 専門家や大手新聞社が行った統計分析によると、フロリダ州の主に貧困地域にある老朽化した投票機は、裕福な地区にある最新の投票機ほど正確に投票を記録できなかった。 ブッシュ自身の専門家証人の一人であるジョン・アーマンでさえ、欠陥のあるマシンが正当な投票を拒否したかどうかを確認する唯一の方法は、手作業で検査することだと証言した。 [ニューヨークタイムズ、4 年 2000 月 XNUMX 日] 投票用紙を手動で確認すれば投票プロセスも平準化されるため、貧しい有権者も裕福な有権者と同等の投票権を持つことになる。 しかし、そのような見直しこそが、ブッシュ陣営がこの一か月間戦ってきたことそのものだ。 22月XNUMX日、ブッシュ大統領と彼の再集計顧問ジェームズ・ベイカー氏は、フロリダ州最高裁判所が南フロリダのXNUMXつの郡で継続的な再集計を許可する期限を延長したことを公に非難するまでに至った。 一方、その日、マイアミデイド郡の現場では、米国議会の保守共和党のために活動する有給のデモ参加者が再集計が行われている部屋への襲撃を主導した。 デモ参加者が民主党員を荒らしたり、壁を叩いたりする中、マイアミ・デイドの運動委員会は突然決定を覆した。理事会は再集計を中止し、部分審査ですでに判明していた168票も廃棄した。 理事会は、屋外の騒々しい状況に脅迫されていなかったと主張したが、委員長は、騒々しい抗議活動については理事会が認識していたことを認めた。集計打ち切りの正式な理由は、時間が足りなかったと思われるというものだった。 翌日の夜、フォートローダーデールのピア66にあるハイアット・ホテルで共和党工作員らが祝賀会を行っていると、ブッシュ大統領と副大統領候補のディック・チェイニーが電話で彼らに感謝の意を表した。 による ウォールストリートジャーナル, ブッシュとチェイニーはマイアミでの出来事について冗談を言いました。ブッシュ陣営は娯楽も提供した。歌手のウェイン・ニュートンがこの曲を歌いました。 ダンケシェーン。 [WSJ、27年2000月XNUMX日] 近くのパームビーチ郡では、共和党の弁護士が別の戦略をとった。彼らは度重なる異議申し立てを行ったため、集計が遅れ、調査委員会が修正集計の提出期限までに2時間遅れてしまう一因となった。 共和党のキャサリン・ハリス国務長官は、この215票も含めることを拒否した。その後、正式な条約署名に似せて行われた式典で、ハリス氏は537票の差でブッシュ氏の勝利を宣言した。ゴア氏の譲歩を求める評論家の声が高まった。 この現状は金曜午後遅くまで維持され、ペギー・クインス、バーバラ・パリエンテ、フレッド・ルイス、ハリー・リー・アンステッドの４人の判事が除外された票を数え、マイアミ・デイドの再集計を完了しなければならないとの判決を下した。判事らはまた、大統領への投票が登録されていないフロリダ州のすべての投票用紙を検査するよう命じた。 4対3の判定は、この状況下ではフロリダ州において可能な限り正当な結果となり得るものへの扉を開いた。 おそらく、投票用紙が混同されたり、投票リストから名前が不適切に削除されたりして投票が集計されなかった何千人もの有権者、多くの高齢のユダヤ人退職者やアフリカ系アメリカ人に影響を及ぼしている他の誤りを正す方法はおそらくない。 しかし、裁判所の判決により、旧式の投票機のせいで数えられなかった数百票も含めることが認められる可能性がある。この集計がより完全であれば、誰が勝者であっても、より大きな正当性が与えられるでしょう。 しかし、それはジョージ・W・ブッシュの望みではなかった。フロリダ州の投票用紙に対する31日間の塹壕戦の後、彼は再びそれらの投票用紙が決して集計されないように連邦裁判所の保守派の同盟者に頼った。 |
