コンソート.gif (5201 バイト)
2000 年 12 月 4 日
人々の意志

C今日、特定の事実は、アメリカ国民が新大統領を選出するために投票所に行った7月XNUMX日よりもはるかに明確になっており、テキサス州知事ジョージ・W・ブッシュがこれらの事実と向き合う時が来た。

多くの人が驚いたことに、明らかに多数のアメリカ有権者がアル・ゴア副大統領に投票した。彼は全国一般投票で1960万票の1968分のXNUMXという僅差ではあるが大きな差で勝利した。これはXNUMX年のジョン・F・ケネディやXNUMX年のリチャード・ニクソンよりも大きな勝利差だ。

また、ゴア氏は、50年のロナルド・レーガン氏に次いで1984万票のマークを突破したXNUMX人目の大統領候補となった。非現職大統領としてXNUMX万票のマークを突破したのはゴア氏が初めてだった。

ゴアがフロリダ州の有権者によって選ばれたことも、ますます明らかになっている。 マイアミ・ヘラルド紙 フロリダ州全5,885選挙区の投票を調査し、さまざまな投票騒動がなければゴア氏が約23,000万XNUMX票の差で勝っていたはずだと結論づけた。 [マイアミ·ヘラルド、2年2000月XNUMX日]

米国国民とフロリダ州の有権者の意志は、アル・ゴアが米国大統領になることであった。

それにもかかわらず、ブッシュ知事は投票日以来、自分の選挙について必然性のオーラを醸し出そうと努めてきた。保守派のコラムニストたちは、米国の主要新聞でこれまでに読まれた中で最も醜い言葉で、その必然性を受け入れなかったゴア氏を罵倒している。

ブッシュ大統領の支持者らは、副大統領がフロリダ州で完全かつ公正な票数集計を求める狂気の沙汰であると描写しようとしてきた。彼らは拘束衣を着たゴア氏を描いたプラカードを掲げてパレードした。

ブッシュ大統領はまた、フロリダ州の投票総集計を阻止するために並外れた努力をした。フロリダ州最高裁判所が3つの郡で手作業による再集計を許可したとき、ブッシュ陣営はその開票を妨害するために全力を尽くした。

内部では、共和党監視団が期限が迫る中、プロセスを長引かせた。外側では、時間のかかる作業を完了させるために取り組んでいる地元の勧誘委員会に圧力をかけるために、有給のデモ参加者がフロリダに派遣された。

22月10,750日、ブッシュから資金をもらったデモ参加者らがデイド郡で開かれた重要な会議に乱入し、調査委員会が以前の決定を覆し、争点となっているXNUMX万XNUMX票を集計しないことに合意したため、壁をたたきつけた。

次の夜、ブッシュ大統領はフォートローダーデールのホテルで開催された祝賀会でデモ参加者に直接電話して感謝の意を表したと報じた。 ウォールストリートジャーナル。 【27月2000、XNUMX]

パームビーチ市が期限の2時間後に再集計を終えたとき、共和党の国務長官キャサリン・ハリスは、ゴア氏の得票数を認定集計に含めることを拒否した。

3つの郡のうち、ブロワードでの再集計のみが含まれていた。しかし、ブッシュ大統領は、フロリダ州最高裁判所が一つの認定期限を延長する権限を持っているかどうかを中心とする専門的な問題に基づいて、これらの票を棄却させるために弁護士を連邦最高裁判所に派遣した。

ハリス氏がブッシュ氏の勝利を認定した後、ゴア氏は州裁判所を通じて法的救済を求め、デイドで争点となっている票を数え、パームビーチでの票も含めようと再度試みた。ここでもブッシュは弁護士を派遣して開票を遅らせ阻止した。

日曜日の劇的な証言の中で、ブッシュ自身の専門証人の一人であるジョン・アーマンは、南フロリダで使用されている投票機には票の集計を妨げる可能性のある欠陥があったと認めた。

選挙からほぼ 1 か月が経った今でも、このプロセスの「勝者」となる可能性が高いのはブッシュ氏である可能性が依然として高い。全国の有権者、そして明らかにフロリダ州の有権者からも拒否されたが、ブッシュ氏には必要な法的資格を取得するためのより簡単な道があるようだ。

しかし、テキサス州知事が一歩下がって、自分のやっていることを見つめる時期ではないのだろうか?

少なくとも、ブッシュ大統領がフロリダ州で可能な限り完全な投票集計を「妨害するのではなく」許可する時期ではないでしょうか?ブッシュ大統領が国民の意志に少しでも注目する時期ではないでしょうか?

ジョージ・W・ブッシュの過去には多くの問題があり、彼は選挙の数日前に隠蔽しようとしてかなりの成功を収めた。

特権階級の息子だった彼は、ベトナム戦争への従軍をなんとか回避したが、この紛争を支持したと語っている。州兵に配属された後、彼はそこでも職務を怠っているようだ。

自身の告白によると、彼は40歳になるまで大酒を飲み、放縦な生活を送り、他人の投資金を失ったこと以外は何も成し遂げていなかった。彼は、米国大統領職と同じくらい重大な責任に備えるために最小限の措置を講じた。

ブッシュ氏は勉強や海外旅行を通じて世界のことをほとんど知らない。選挙陣営ではブッシュ大統領の生涯での海外旅行はわずか3回しか挙げておらず、次期大統領と目される同氏がロンドン、パリ、ベルリン、マドリッド、モスクワなど多​​くの主要都市を訪問した兆候さえなかった。

7月XNUMX日以来の数週間、ブッシュ大統領は公の場での振る舞いが不安定で、多くの政治観察者を動揺させてきた。彼は父親の昔の顧問に過度に依存しているようで、重労働の多くを副大統領のディック・チェイニーに頼っているようだ。

これらすべての事実を踏まえると、ジョージ・W・ブッシュは、1880年代以来ホワイトハウス入りした初の一般投票敗者として、またフロリダ州の重要性を主張した政治家として、アメリカ国民に自らを押し付けるべきかどうか、じっくり考えるべきだ。有権者が他の人を望んでいることを知りながら選挙人に投票する。

たとえ野心的な政治家であっても、国のために正しいことをしなければならない時が来ます。

Consortiumnews.com 編集者による

前後逆に