2000 年 11 月 9 日 アメリカのクーデター？何ができるか Aアメリカは近代民主主義の発祥の地です。私たちは、欠点があるにもかかわらず、2世紀以上にわたってその擁護者であり、その灯台であり続けてきました。 私たちは現在、最も疑わしい状況の下でアメリカの有権者の民意が妨害される可能性に直面しています。 メディアの評論家たちが民主党に「国のためになること」をするよう促している一方で、私たちの生涯で初めて一般投票で敗者となった人物が、弟の州での非常に疑わしい選挙結果に基づいてホワイトハウスに迎え入れられようとしている。脇に寄ってください。 この異常な危機の瞬間に、できること、しなければならないことはたくさんあります。 まず、民主党に対して、これは「彼ら」が与えるべき選挙ではないことを明確にしなければならない。それは私たちのものです。 アル・ゴア氏は、もしアメリカ国民が自分に投票すれば、毎日我々のために戦い、決して我々を失望させることはないと語った。アメリカ国民は確かに彼に投票し、明らかに複数票を占めた。国民は今、副大統領に、彼が自らの約束を果たすことを期待していると伝えなければならない。 第二に、メディア評論家は、これが彼らがコントロールしたり封じ込めたりできる話ではないことを示さなければなりません。彼らは、この歴史上の注目すべき瞬間を、国家が速やかに乗り越えなければならないものとして位置づけるだろう。評論家らは、ブッシュ家への権力移譲を進める時期が来たと言うだろう。 アメリカが明らかに黙認を拒否していることを示す目に見える証拠だけが、専門家に立ち止まらせるだろう。 第三に、プロフォーマ的な再集計によってフロリダ州の投票の誤りが正されるという期待はないようだ。再投票のみがフロリダ州の有権者に民主的権利を取り戻すことができる。 フロリダ当局が拒否した場合、次の要求はジョージ・W・ブッシュに対する国益のための撤退となる可能性がある。 結局のところ、彼の立候補は国民によって拒否され、このような疑わしい状況下での大統領昇格は彼の一族の名を永遠に汚すことになる。 これは稀な、真に歴史的な瞬間です。それは、アメリカ人が民主主義への決意を新たにするか、あるいは共和国がこれまで見たことのない深みに沈むのを見ることができる瞬間である。 私たちは無力な農民ではありません。私たちは国家として他の誰かに投票したとしても、ジョージ・W・ブッシュの戴冠式パレードがホワイトハウスを通過するのを見る必要はありません。 Consortiumnews.com の編集者   前後逆に