Scott Ritter: un vertice tra cittadini USA-Russia

azioni

Considerati gli attuali pericoli esistenziali nelle relazioni tra Russia e Stati Uniti, uno storico vertice cittadino del 1985, trasmesso in televisione da Leningrado e Seattle, verrà replicato il 18 giugno a San Pietroburgo, in Russia, e a Kingston, nello stato di New York. 

By Scott Ritter
Il vero Scott Ritter 

WViviamo in tempi pericolosi. Ora è il momento che i popoli degli Stati Uniti e della Russia diano l'esempio di come il dialogo e il dialogo civile possano aprire la strada alla pace tra le nostre due nazioni. 

Il 18 giugno, americani e russi di ogni estrazione sociale si riuniranno per un atto di "diplomazia popolare". Che siano seduti in un teatro nella splendida San Pietroburgo o nello storico Mohican Hotel nel centro di Kingston, New York, i partecipanti faranno ciò che collettivamente possiamo solo sperare che le nostre rispettive leadership facciano: coinvolgere le loro controparti in un dialogo costruttivo volto a migliorare le relazioni tra le due nazioni.

Il Summit dei Cittadini/Space Bridge del 2025 si terrà il 40th anniversario dello storico e innovativo Summit dei cittadini “Leningrado-Seattle” del 1985, organizzato da due leggendari giornalisti, Phil Donahue degli Stati Uniti e Vladimir Pozner dell'Unione Sovietica.

Lo Space Bridge del 1985 divenne il modello di riferimento per la diplomazia tra cittadini, dando il via a numerosi Summit dei cittadini successivi che aiutarono entrambe le nazioni a navigare nelle acque agitate della Guerra Fredda verso un percorso che conducesse alla coesistenza pacifica.

Come il suo predecessore del 1985, il Summit dei cittadini del 2025 mira a rafforzare il dialogo tra la società civile dei nostri due Paesi e a promuovere l'idea di "diplomazia popolare": dialogo aperto, scambio di esperienze e creazione di legami culturali.

Lo Space Bridge si propone di fungere da ponte tra culture, generazioni e nazioni. Il programma combinerà discussioni dal vivo, scambi culturali, riflessioni storiche e una prospettiva lungimirante. L'obiettivo principale è dimostrare che, nonostante le differenze, le persone possono trovare un terreno comune e comprendersi a vicenda. 

Guarda l'intero Citizen's Summit del 1985:

Gli obiettivi del Summit dei cittadini USA-Russia per la pace del 2025 sono i seguenti:

• Rafforzare la comprensione reciproca tra cittadini russi e americani.

• Dimostrare che, nonostante i disaccordi, le persone possono trovare un linguaggio comune.

• Creare una notizia positiva in un contesto di relazioni internazionali tese.

Creando uno spazio per un dialogo aperto in cui i partecipanti possano discutere di qualsiasi questione attuale e urgente, comprese quelle relative all'interazione sociale, economica e culturale, possiamo approfondire la comprensione tra americani e russi.

Il Citizen's Summit offre ai partecipanti l'opportunità di condividere pratiche di successo in materia di democrazia, partecipazione civica e tutela dei diritti umani, contribuendo nel contempo alla diffusione di iniziative culturali ed educative che contribuiscono al rafforzamento dell'amicizia tra i popoli.

Il vertice contribuirà inoltre alla diffusione di iniziative culturali ed educative che contribuiscono al rafforzamento dell'amicizia tra i popoli e, nel frattempo, aiuterà a identificare possibili iniziative e progetti congiunti successivi che coinvolgano i partecipanti e che possano avere un impatto positivo sulla vita dei cittadini di entrambi i Paesi.

Il Citizen's Summit sarà più di un semplice dialogo tra americani e russi: sarà un'esperienza condivisa, che si spera si estenda oltre i rispettivi forum di San Pietroburgo e Kingston e trovi eco in ogni angolo sia degli Stati Uniti che della Russia, incoraggiando tutti coloro che ne saranno testimoni a unirsi a questa impresa congiunta per dimostrare a noi stessi e ai nostri leader che, se ne hanno la possibilità, i nostri due popoli possono scegliere la pace invece della guerra, la prosperità invece delle sanzioni e la cooperazione invece dello scontro.

Organizzatori del Summit dei cittadini Spacebridge/Russia-USA del 2025

Pavel Balobanov (a San Pietroburgo)

"La mia missione civica è mostrare al mondo la vera Russia: non quella dipinta dai media occidentali, ma una nazione caratterizzata da innovazione e ospitalità.

Sono orgoglioso di essere un cittadino russo, di guidare l'innovazione nel nostro Paese sviluppando e immettendo sul mercato prodotti e servizi russi richiesti sia a livello nazionale che internazionale e, naturalmente, di guidare questo progetto.

Spero in un dialogo sincero tra cittadini russi e americani – essenziale per un vero progresso – che non avvenga attraverso la lente dei media, ma faccia a faccia. Come i miei concittadini russi, ho molte domande per i cittadini statunitensi e sono profondamente curioso di sentire le loro risposte.

Scott Ritter (a Kingston, New York)

Nel 1985, quando ebbe luogo il primo Ponte Spaziale, prestavo servizio nei Marines statunitensi, preparandomi a una possibile guerra con l'Unione Sovietica. Osservavo il dialogo tra americani e russi con un certo interesse, poiché umanizzava persone che fino a quel momento avevo considerato solo come mie nemiche.

Tre anni dopo ho potuto partecipare al mio personale Ponte Spaziale. Ero stato assegnato alla città russa di Votkinsk, dove ho prestato servizio come ispettore per l'attuazione del Trattato INF. Nel corso di due anni, ho avuto molte conversazioni con i cittadini di Votkinsk, dopodiché ho giurato di non considerare mai più il popolo russo come mio nemico.

Ho viaggiato in Russia due volte negli ultimi due anni, proseguendo le conversazioni che ho iniziato più di 37 anni fa. Osservo il mio Paese cercare ancora una volta di considerare la Russia e il suo popolo come nemici dell'America e degli americani. Sono colpito dall'importanza del semplice dialogo tra le persone come chiave per costruire l'amicizia tra le nazioni. Sono orgoglioso di poter contribuire a facilitare tale dialogo oggi, nell'ambito di questo progetto.

La sede

Interno del Mohican Market a Kingston, New York. (Per gentile concessione di Gerald Celente)

Il Mohican era originariamente un mercato e un panificio situato nello storico quartiere Stockade di Uptown Kingston. Fondato nel 1880, il Mohican si trasferì all'indirizzo attuale nel 1930. Per decenni è stato un luogo popolare per i cittadini di Kingston per fare la spesa.

Il Mohican è circondato dalla storia americana: dall'altra parte della strada si trova il tribunale in cui John Jay, il primo giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti, scrisse la Costituzione dello Stato di New York, un documento che in seguito avrebbe costituito circa il 70 percento della Costituzione degli Stati Uniti.

La Costituzione di New York fu redatta nell'estate del 1777, quando l'Uptown Stockade District fu la prima capitale dello Stato di New York. Le truppe britanniche occuparono Kingston il 3 ottobre 1777 e incendiarono la città come punizione per aver fornito soccorso e rifugio ai rivoluzionari.

Quando Kingston attraversò un periodo difficile negli anni '1980, le attività commerciali dell'Uptown Stockade District chiusero le finestre. Il Mohican non fu immune a queste difficoltà economiche e fu abbandonato come molti altri vecchi locali.

Nel 2002 la proprietà Mohican fu acquistata da Gerald Celente, fondatore e direttore del Trends Research Institute ed editore del Diario delle tendenzeOggi il Mohican ospita la sede centrale del Trends Research Institute e il raduno annuale di Gerald "Occupy Peace and Freedom".

Gerald Celente parla al raduno Occupy Peace & Freedom del 2024. (Per gentile concessione di Gerald Celente)

Il Mohican è il luogo ideale per far conoscere al pubblico russo la vera America, il Paese che si estende nel vasto spazio che separa Los Angeles, California, e New York City.

In occasione del Citizen's Summit del 2025, il Mohican verrà trasformato in un idilliaco angolo di America, un bar dove i partecipanti potranno gustare cibo e bevande mentre vengono intrattenuti con musica dal vivo nel periodo che precede l'evento.

Il Citizen's Summit del 2025 sarà trasmesso in diretta streaming sia in Russia che negli Stati Uniti.

Per il pubblico americano, l'evento sarà trasmesso utilizzando il canale di Gerald Celente Canale YouTube (@gcelente). Stiamo pianificando di collegare il pubblico della cosiddetta "Famiglia dei Podcast" (incluso su Notizie del Consorzio' CN in diretta! Canale YouTube) che hanno collaborato in passato a eventi come questo. Ulteriori informazioni su come seguire il Citizen's Summit 2025 saranno pubblicate nei giorni precedenti l'evento.

Come essere scelti per partecipare

Data la natura intima del Mohican, il numero di persone che parteciperanno all'evento dal vivo è limitato a 50 partecipanti. Cerchiamo un mix eterogeneo di partecipanti interessati a porre domande alle controparti russe sulla vita in Russia e a rispondere alle domande delle controparti russe sulla vita negli Stati Uniti.

Se vivi nelle vicinanze di Kingston e desideri partecipare, invia un email a Scott Ritter.

Includi nome, età, sesso, background/esperienza e un breve paragrafo su ciò che speri di ottenere partecipando al Citizen's Summit. Se verrai selezionato, ti verrà inviato un ticket all'indirizzo email da cui hai inviato la richiesta.

Per accedere al locale sarà necessario questo biglietto.

Le porte si apriranno alle 12:XNUMX e saranno disponibili un buffet e un bar per i rinfreschi. Una band suonerà in sottofondo. Cogliete l'occasione per socializzare e conoscere gli altri partecipanti: scriverete la storia insieme!

Tutti devono essere seduti e pronti per le 2:XNUMX in punto, all'inizio dell'evento. Il Summit dei Cittadini durerà tre ore e includerà diversi intermezzi culturali con esibizioni di musicisti e cantanti russi e americani.

E per le successive tre ore i vostri ospiti vi guideranno in un'esperienza interattiva come non si vedeva da 40 anni: un autentico Summit dei cittadini in cui americani e russi potranno conoscersi attraverso il dialogo e la conversazione.

L'evento è gratuito, compresi il buffet e le bevande analcoliche.

Tuttavia, nulla in questa vita è gratis e le donazioni sono ben accette per aiutarci a compensare i costi associati all'organizzazione di un evento di questa portata e portata (un pulsante per le donazioni si trova in fondo a questa pagina).

Coloro tra voi che seguiranno il Citizen's Summit 2025 in diretta streaming, sappiano che entreranno a far parte di una comunità di milioni di persone che condivideranno questa esperienza.

E per coloro che parteciperanno come pubblico a questa avventura interattiva, godetevi ogni minuto, perché farete la storia.

In ogni caso, non vedo l'ora di incontrarvi tutti a Kingston, di persona o online, il 18 giugno per questo evento storico: il Summit dei cittadini russi e statunitensi del 2025!

 DONAZIONI A IL SUMMIT

Scott Ritter è un ex ufficiale dell'intelligence del Corpo dei Marines degli Stati Uniti che ha prestato servizio nell'ex Unione Sovietica applicando i trattati sul controllo degli armamenti, nel Golfo Persico durante l'operazione Desert Storm e in Iraq supervisionando il disarmo delle armi di distruzione di massa. Il suo libro più recente è Il disarmo al tempo della perestrojka, pubblicato da Clarity Press.

16 commenti per “Scott Ritter: un vertice tra cittadini USA-Russia"

  1. Giugno 11, 2025 a 20: 26

    GRAZIE MILLE PER AVER PUBBLICIZZATO QUESTO! È un'ottima idea quella di organizzare un summit tra cittadini USA e Russia. Aiuterà ad annacquare la propaganda ignorante e anti-russa dei principali media occidentali. Voglio ascoltare questo e fornire un link ad altre persone che conosco in Nuova Zelanda che vorranno ascoltare/guardare questo grande evento.

  2. Claire McCullough
    Giugno 11, 2025 a 09: 56

    Grazie per aver condiviso informazioni su questo importante evento. Dov'è il link per partecipare online?

  3. Giugno 11, 2025 a 00: 10

    I miei migliori e più sinceri auguri per un clamoroso successo nei vostri ammirevoli sforzi per accrescere la pace sulla Terra con l'evento tempestivo, saggio e brillante: Space Bridge/Citizen's Summit del 2025, caratterizzato da un dialogo diretto, sincero e bonario tra benevoli americani e benevoli russi.

    Che l'evento possa rappresentare un esempio profondamente ispiratore per altre persone altrettanto benevole da seguire, in tutto il mondo.

    Pace.

  4. mons
    Giugno 10, 2025 a 16: 18

    Un grande successo! Uno sforzo meraviglioso e necessario. La lotta per un mondo win-win deve partire dal basso. E con gli effetti crescenti del cambiamento climatico in atto, o si collabora o si muore insieme. È certamente evidente che la nostra élite politica non ha idea né interesse al di là del proprio benessere. Invece di essere la soluzione, sono di fatto il problema.

  5. Valerie Tweedie
    Giugno 10, 2025 a 06: 47

    Auguro agli organizzatori e ai partecipanti di questo incontro tutto il meglio per il loro impegno. Ho letto alcuni commenti negativi nel thread, che affermano che i problemi tra Russia e Stati Uniti sono troppo grandi e la posta in gioco (una guerra nucleare) è troppo alta per essere risolta o anche solo attenuata da un evento così piccolo. Ma la mia opinione è diversa. I pregiudizi generati da narrazioni fuorvianti, costantemente alimentate dai media e ripetute da persone che conosciamo, possono essere sradicati solo parlando con chi si trova dall'altra parte e imparando a vedere la situazione attraverso i loro occhi – a metterci nei loro panni – anche solo per un breve periodo. Trovo che questo sia uno dei problemi più grandi dell'Occidente collettivo; viviamo tutti nelle nostre piccole cerchie sociali e non conosciamo nemmeno un russo, un cinese o un iraniano. Eppure il nostro governo ci chiede di demonizzarli – di odiarli – e persino di muovergli guerra. Non conosciamo la loro storia o ciò che è importante nella loro cultura – e non siamo disposti a esaminare la nostra storia e la nostra cultura. Forse questo piccolo movimento – un incontro di persone di mentalità aperta provenienti da entrambi i Paesi – sarà di beneficio a chi vi parteciperà e a chi ci guarderà, trasmettendoci comprensione e impegno a lottare per la pace. E speriamo tutti che questi incontri si svolgano più spesso e siano trasmessi su YouTube.

    • Carolyn Zaremba
      Giugno 11, 2025 a 13: 43

      Grazie. Hai assolutamente ragione. Troppi americani vivono in una bolla di ignoranza riguardo al resto del mondo. Il pianeta è più grande degli Stati Uniti.

  6. Nigel Lim
    Giugno 9, 2025 a 16: 37

    Le iniziative di amicizia sono belle, ma questa situazione è dovuta al 100% all'aggressività e al narcisismo degli Stati Uniti, non a una "mancanza di amicizia" tra le due nazioni (gli Stati Uniti sanno cosa significa amicizia?). Inoltre, i problemi nella "leadership" statunitense sono endemici e radicati nell'avidità, nella megalomania e nella sociopatia, non in una sorta di "malinteso" sulla Russia o su qualsiasi altro obiettivo designato dagli Stati Uniti. Inoltre, a loro non importa se il popolo statunitense sia a favore delle loro guerre e così via. Quindi questa sembra una diagnosi completamente errata del problema.

  7. Maria
    Giugno 9, 2025 a 16: 04

    Sono un po' sorpreso di non sentire da nessun altro che Ike ha avviato una fondazione chiamata People to people proprio per questo motivo.

  8. Paul
    Giugno 9, 2025 a 15: 48

    Finalmente! Ho parlato di "diplomazia interpersonale" con diverse figure di potere negli Stati Uniti e in Russia; tutti erano d'accordo, ma non è stato fatto nulla! Bravo! E Stati Uniti e Russia devono iniziare a mostrare gli impatti della guerra nucleare, come è stato fatto negli anni '1970...

  9. martyn
    Giugno 9, 2025 a 15: 45

    La maggior parte dei metodi sperimentati e testati per cambiare la traiettoria non funzioneranno più. Queste iniziative, forse ben intenzionate, indeboliscono la determinazione russa, necessaria per separarsi dagli Stati Uniti e dall'Occidente, al fine di sopravvivere.

    • Selina Dolce
      Giugno 9, 2025 a 17: 06

      Che straordinaria opportunità per portare la sanità mentale nella coscienza, frutto di persone di buona volontà, intelligenza, concretezza e desiderio di un incontro di menti per stare insieme, incontrarsi, condividere, immaginare, scoprire riserve di creatività a beneficio di un contesto di possibile solidarietà. Solidarietà di interessi condivisi nell'affrontare la sfida climatica e nel riconoscere l'insensatezza esistenziale della guerra, quando La Vida è consensualmente considerata la preoccupazione più importante sulla Terra.

  10. Vera Gottlieb
    Giugno 9, 2025 a 15: 41

    L'intera nazione dovrebbe guardare questo...

    • WillD
      Giugno 10, 2025 a 00: 26

      E la leadership squilibrata di tutti i paesi europei che sta attivamente cercando di suscitare sostegno popolare per massicci aumenti nelle spese militari e per la "preparazione" per un futuro conflitto con la Russia, attraverso una raffica di bugie e propaganda intesa a terrorizzare le masse affinché si conformino e accettino il loro bellicismo!

      La follia in Europa è, a mio avviso, di gran lunga peggiore di quella negli Stati Uniti o altrove.

      • Valerie
        Giugno 10, 2025 a 03: 59

        Concordo Will. Basta guardare la propaganda che i maledetti inglesi stanno trasmettendo attraverso podcast sensazionalistici sui "giochi di guerra". Fomentando sempre più paura e russofobia.

        Il problema non sono i cittadini, ma i politici e i governi sanguinari. Sono loro a instillare odio e animosità. Guy Fawkes era sulla strada giusta:

        Xxxx://news.sky.com/video/il-wargame-dietro-le-quinte-della-nuova-serie-di-podcast-che-simula-l'attacco-russo-al-regno-unito-13381381

        Che idea meravigliosa, questo Citizens Summit! Non vedo l'ora.

      • Giulia Eden
        Giugno 11, 2025 a 16: 54

        @willD:
        L'Europa guerrafondaia non è forse strettamente legata alla NATO = USA?
        Aggressione della NATO, espansione della NATO verso est nonostante
        garanzie come "neanche un pollice verso est!" di James Baker
        nel 1990 hanno causato incomprensioni e profonda sfiducia.

        Il mio paese dell'UE ospita la più grande base aerea statunitense in Europa.
        I legislatori federali del mio paese accoglieranno con favore i nuovi missili statunitensi,
        dal 2026, dopo una pausa di 20 anni, spenderanno miliardi
        per renderci “adatti alla guerra!” vorrei che avessero il coraggio di
        optare invece per l'indipendenza dalla tutela degli Stati Uniti.

        poiché i decisori di alto livello non tornano in sé,
        la nostra ultima speranza è riposta nei movimenti di base che ci aiuteranno
        la gente vede: il nostro unico nemico è la paura che CON_stantly
        instillano in noi, sperando di governarci di conseguenza – mentre loro
        e i loro fabbricanti di armi continuano a ridere fino alla loro
        banca$ …

  11. Drew Hunkins
    Giugno 9, 2025 a 14: 55

    Quel moicano è davvero bello. Da quello che ho capito dalla foto, sembra avere un sacco di carattere e un fascino unico. E Celente è un tipo davvero in gamba, mi piace come ultimamente sta martellando i sionisti ogni volta che può.

I commenti sono chiusi.