Craig Murray: due settimane a Beirut

Nel mezzo di una via commerciale di Dahiya, il nostro autista si ferma a un posto di blocco presidiato da miliziani armati in abiti civili, per vedere se possiamo iniziare a filmare. Poi tutto comincia ad andare storto.

By Craig Murray
CraigMurray.org.uk

Fin partenza da Roma in una luminosa domenica mattina, l'Airbus MEA era configurato per circa 300 persone. Circa 20 di noi sono saliti a bordo per volare a Beirut. È una sensazione molto strana trovarsi su un aereo di linea commerciale quasi vuoto, soprattutto perché quasi tutti i pochi passeggeri erano in business class, lasciando la classe economy sterile.

Due preti cristiani che viaggiavano in classe economica, con barbe imponenti e cappelli a cassetta, sono stati salvati dalle hostess prima del decollo e trasferiti in classe business. Il volo è stato del tutto privo di incidenti, tranne per il fatto che per qualche motivo non è stato servito alcol, il che è una novità per MEA. Niels ha ipotizzato che fossero stati avvertiti di noi!

Abbiamo tutti visto le foto dei bombardamenti israeliani nei pressi dell'aeroporto, mentre i voli MEA atterrano, ma il nostro avvicinamento è stato tranquillo e non siamo riusciti a individuare alcun danno causato dalle bombe nella vasta vista di Beirut mentre atterravamo.

Niels Ladefoged e io abbiamo fatto insieme un tour in Germania, con il film Itaca, di cui Niels era direttore della fotografia. Quel tour è stato raccontato in dettaglio su questo blog. Quindi i lettori abituali conoscono noi due, che siamo arrivati ​​all'aeroporto di Beirut leggermente confusi.

Il nostro scopo nel venire in Libano era quello di contrastare la narrazione prevalentemente filo-israeliana dei resoconti dei media occidentali sull'assalto israeliano al Libano. Prima di venire, avevo parlato con un amico della mia campagna elettorale a Blackburn, che sapevo essere molto ben inserito in Medio Oriente.

Questo amico mi aveva detto che aveva uno sponsor per noi in Libano che avrebbe potuto organizzare tutta la logistica necessaria, e il primo esempio di ciò è stato l'arrivo a Beirut. Sapevamo che altri attivisti arrivati ​​di recente avevano incontrato difficoltà con l'immigrazione libanese.

Per contrastare questo, ci era stato chiesto di fornire i numeri dei nostri posti a sedere prima dell'imbarco, così da poter essere accolti sull'aereo e scortati attraverso l'immigrazione. Lo avevamo fatto, ma all'arrivo non era successo nulla sull'aereo.

Abbiamo visto come doveva andare quando siamo sbarcati nel tunnel che conduceva al terminal: i due sacerdoti sono stati fatti passare rapidamente da una porta laterale fino a un veicolo che li aspettava sulla pista, per portarli direttamente fuori dall'aeroporto.

Mentre vagavamo lungo il percorso degli arrivi attraverso il terminal, la sensazione di stranezza suscitata dall'aereo quasi vuoto è tornata. Dove normalmente ci sarebbero centinaia di persone che si riversano da più voli, il posto era vuoto e rimbombante, con solo i 20 del nostro volo che si trascinavano attraverso gli ampi corridoi.

Mi sentivo strano e inquietante.

Una volta arrivati ​​all'immigrazione, il motivo per cui quasi tutti erano in business class era evidente, poiché quasi tutto il nostro volo si dirigeva verso la corsia "ONU e Diplomatica". Siamo rimasti noi e una famiglia libanese con bambini piccoli. Mentre ci avvicinavamo allo sportello dell'immigrazione, un uomo in jeans e maglietta a righe si è avvicinato a noi, si è identificato come un poliziotto e ci ha chiesto di lasciare l'immigrazione e di dirigerci verso un'area laterale.

C'erano otto persone sconsolate che aspettavano lì, con cinque sedie tra loro. Abbiamo aspettato, aspettato. Sono passate due ore scomode. Abbiamo provato senza successo a contattare lo sponsor che avrebbe dovuto aiutarci con l'immigrazione.

Ogni tanto qualcuno veniva chiamato in un ufficio, restava lì per dieci minuti, poi usciva e si sedeva di nuovo, con aria infelice. Si trattava di un gruppo eterogeneo dal punto di vista etnico e sociale; la strana breve conversazione rivelava che i passaporti europei erano gli ovvi fattori comuni.

https://t.co/5ADmTGQDI3

Per coloro che non si iscrivono al mio blog perché boicottano Paypal, ora è possibile iscriversi tramite Patreon.

— Craig Murray (@CraigMurrayOrg) 14 Novembre 2024

Eravamo in un corridoio sostanzialmente molto trasandato; tutto, dai mobili alle piastrelle ai banconi, sembrava aver bisogno di essere ristrutturato. Non era sporco, era solo usurato e scheggiato.

A Niels e a me non era mai stato chiesto niente, nemmeno i nostri nomi. I nostri passaporti non erano stati ispezionati. Non stava succedendo nulla, molto lentamente.

Sono riuscito a telefonare al mio amico di Blackburn, che ha detto che avrebbe provato a contattare il nostro sponsor. Dopo un'altra ora di attesa, un uomo grande e grosso in uniforme con baffi e occhiali vistosamente vistosi è uscito e ci ha indicato.

"Perché aspetti qui?" chiese.

"Non lo so", risposi, "ce l'ha detto un poliziotto".

Mi ha chiamato in ufficio.

"Cosa fa per vivere?"

"Sono un diplomatico in pensione e ora un giornalista."

"Che tipo di giornalista?"

"Media indipendenti. Pubblico online."

"Quindi, sei un influencer sui social media?"

"Oh no, sono troppo vecchio."

"Non hai paura di venire in Libano in questo momento?"

"No, sono scozzese."

Questa risposta era ovviamente una spiegazione sufficiente, e lui si alzò e salutò un subordinato, che ci fece passare e timbrò i nostri passaporti. Un autista molto paziente dell'hotel ci aveva aspettato per quattro ore e aveva già rintracciato e caricato i nostri bagagli in modo piuttosto brillante.

Droni israeliani in volo

Mentre salivamo in macchina, abbiamo subito sentito i droni israeliani volteggiare sopra le nostre teste.

Voglio che tu capisca quanto è forte questo rumore. Non devi sforzarti per sentirlo; piuttosto è impossibile bloccarlo. Puoi ancora sentirlo anche nel traffico intenso.

È molto più rumoroso di un normale aereo leggero a quell'altezza, e il rumore deve essere una caratteristica deliberata, uno strumento di guerra psicologica. Immagino che il paragone sarebbe lo stridio deliberato dei bombardieri in picchiata Stuka, anche se la qualità del suono è molto diversa.

Arrivare in una città sotto bombardamento attivo, dove decine di persone vengono uccise ogni giorno, non è una sensazione del tutto piacevole. In particolare quando i giornalisti vengono deliberatamente e sistematicamente assassinati da Israele e, per non essere troppo sottili, gli israeliani non sono particolarmente favorevoli a me.

Ecco cosa Israele sta lanciando sulle case e sui condomini pieni di famiglie libanesi a Beirut. foto.twitter.com/ygHVPQn8VO

— Sara (@sahouraxo) 13 Novembre 2024

I grandi droni israeliani trasportano una gamma di missili infallibili, hanno capacità di sorveglianza e di aggancio del bersaglio all'avanguardia e possono essere attivati ​​per sparare dall'IA senza l'intervento umano. Mentirei se fingessi che in questa prima occasione non mi si siano rizzati i peli sul collo.

Ma poi ci si abitua.

Dopo questo interessante viaggio in auto al calar della notte, siamo arrivati ​​all'hotel Bossa Nova a Sinn el Fil, un quartiere cristiano di Beirut, che ci avevano detto che difficilmente sarebbe stato attaccato da Israele.

L'hotel è, piuttosto surreale, a tema sudamericano, con un ristorante che serve solo piatti presumibilmente brasiliani. È alto nove piani e costruito con enormi pilastri di cemento, e molti di essi. Ha un cocktail bar molto ben fornito per soddisfare i fan più esigenti della mixology, anche se al momento non c'è un mixologist che presieda. È presumibilmente di proprietà di uno scozzese.

Tutti gli altri ospiti dell'hotel erano rifugiati provenienti dalle aree evacuate. 1.2 milioni di persone sono state sfollate in Libano. Il trauma umano di tutto questo è immenso, in particolare perché le case, le fattorie e le attività commerciali che queste persone hanno lasciato vengono sistematicamente distrutte alle loro spalle.

Nei successivi 10 giorni impariamo a conoscere lentamente alcuni dei rifugiati. Un insegnante, un poliziotto, un contadino, un sarto. Tutti con le loro famiglie numerose, stipati, una famiglia in una stanza in questo hotel che scricchiola per farcela. Essendo libanesi sono ordinati e puliti, e ne escono ben vestiti e curati.

Come i rifugiati ovunque, se ne stanno seduti apatici e cupi, sfollati e scartati, occupando il tempo senza fare niente. Le chiacchiere sono poco frequenti e sommesse. Le persone se ne stanno sedute isolate con i loro pensieri, persino dalle loro stesse famiglie.

Non alzano lo sguardo quando qualcuno passa. Il cibo in sacchetti di carta viene portato dai fornai locali e consumato nella hall. Il distributore d'acqua gratuito è il punto più affollato dell'hotel.

Solo i bambini sono felici: una vacanza scolastica inaspettata, una gita in città, tanti nuovi amici per le partite di calcio di gruppo nel cortile dell'hotel.

Sostieni il nostro reportage indipendente sul campo dal Libano. Combatti contro i media e i politici sionisti. Condividi, sostieni o fai una donazione: ogni piccola azione conta. https://t.co/6nd8Eb1eZP

— Craig Murray (@CraigMurrayOrg) 14 Novembre 2024

Quando i droni sono particolarmente forti o bassi, i bambini corrono dentro, per lo più prima che le loro madri debbano chiamare. Un bambino in particolare, di circa tre anni, scoppia a piangere ogni volta che i droni diventano forti.

Gli israeliani hanno fatto un punto d'onore nel bombardare gli hotel che ospitano i rifugiati, in particolare nelle aree cristiane. Mettere la comunità cristiana contro i rifugiati fa parte del piano israeliano.

La mattina dopo abbiamo ricevuto un messaggio dal nostro sponsor che un autista, Ali, sarebbe venuto a prenderci. Avevamo spiegato che volevamo iniziare visitando la tanto decantata “roccaforte di Hezbollah” di Dahiya, che è soggetta a continui bombardamenti.

Arriva Ali, un individuo ben vestito alla guida di una berlina Lexus molto comoda e nuova. Non parla inglese, ma tramite Google Translate spiega che abbiamo bisogno di permessi speciali per visitare Dahiya.

Diamo ad Ali i nostri passaporti e lui ne scatta delle foto con il suo telefono, inviandole a qualcuno a cui poi telefona per discuterne. Poi parla di nuovo al telefono e ci mostra sul suo telefono:

“Non puoi andare a Dahiyah ora. I permessi richiederanno uno o due giorni. Ma posso portarti a fare un giro dei siti delle bombe, senza fermare la macchina o scattare foto”.

Così ci imbarchiamo con Ali in un tour delle morti recenti, guidando verso nove diversi siti di bombe. Ciò che è immediatamente chiaro è che otto dei nove siti sono edifici residenziali, blocchi di appartamenti. Ali è davvero molto informato su ognuno di essi, raccontando quante persone sono state uccise lì: uomini, donne e bambini.

Ali non cerca di nascondere il fatto che, in quasi tutti i casi, erano presenti membri di Hezbollah, e a volte può dirci chi. Le bandiere vengono piantate in cima ai cumuli di macerie per commemorare questi martiri, e a volte ci sono foto di loro in uniforme, su pali piantati.

Uno o due dei siti sono stati colpiti da missili di precisione che hanno preso di mira un singolo appartamento, con solitamente una manciata di appartamenti immediatamente adiacenti anch'essi danneggiati o distrutti. Ma nella grande maggioranza dei siti interi isolati di appartamenti, contenenti 20 o più appartamenti, sono stati completamente ridotti in macerie, molte delle quali sono polvere da sparo.

Lo stesso vale ovviamente per gli abitanti. Guidando lentamente oltre i siti, è immediatamente evidente che queste residenze sono civili, con angoli di divani e letti e utensili da cucina ammucchiati tra le macerie e strazianti indicazioni di bambini, tra cui un poster rosa acceso di un pony, tenuto fermo da uno stivale pieno di polvere.

Non c'è alcuna indicazione di attività militare e industriale. Non è una questione di Hezbollah che si nasconde dietro scudi umani. È piuttosto una questione di personaggi di Hezbollah uccisi insieme ai loro partner, genitori e figli nelle loro case civili, con numerose altre famiglie nel blocco uccise anch'esse. È chiaramente un crimine di guerra.

Uccidere 40 o anche 70 persone completamente innocenti non è di alcuna preoccupazione per Israele nell'eliminazione di un obiettivo. Né gli importa minimamente quanti di loro siano bambini. La vita non ebraica ha semplicemente zero valore intrinseco ai loro occhi.

Ecco cosa sta succedendo oggi a Beirut:

I bambini in classe guardano, spaventati e urlanti, mentre le bombe israeliane cadono nelle vicinanze.

In quale universo questo è considerato “autodifesa”? foto.twitter.com/FdCiAghBp2

— Sara (@sahouraxo) 12 Novembre 2024

"Prendere di mira Hezbollah"

Ma c'è anche, ovviamente, un vero problema con chi viene preso di mira. Hezbollah è una parte intrinseca della società libanese. È un partito politico con membri eletti del parlamento e fa parte del governo del Libano.

Hezbollah gestisce inoltre vaste attività in ambito sanitario, assistenziale e infrastrutturale nei distretti a maggioranza sciita, in particolare nel sud del paese, e queste funzioni e istituzioni sono organicamente intrecciate con lo Stato libanese ufficiale in cento modi diversi.

Quindi medici, professori, autisti di ambulanze, giornalisti e insegnanti potrebbero essere designati da Israele come “Hezbollah”, in un esatto parallelo alla situazione di Hamas a Gaza.

Quindi il "bersaglio terroristico" che Israele sta eliminando bombardando un condominio, con la morte di altre 40 persone, potrebbe non avere alcuna funzione militare. Potrebbe essere un autista di ambulanza. In effetti, questa è una delle possibilità più probabili. Come a Gaza, Israele sta sistematicamente eliminando gli operatori sanitari. In 40 giorni, ha ucciso oltre 200 paramedici in Libano. In media, cinque al giorno.

Prendiamo una strada che costeggia Dahiya e, guardando nella zona, sorprendentemente, la distruzione è estremamente estesa. Un isolato dopo l'altro di appartamenti è stato raso al suolo. In un punto il cratere della bomba è semplicemente enorme, un grande buco profondo in cui potrebbero passare decine di autobus, alti diversi autobus. È difficile comprendere la potenza di un'esplosione del genere.

L'unico edificio che vediamo che non è residenziale e che è stato bombardato è un ospedale. Sembra sventrato, con le finestre rotte. Non ricordo di aver visto questo in Occidente.

È un'esperienza profondamente seria. Torniamo all'hotel in stato d'animo pensieroso e prendiamo un gin tonic nel cortile, mentre i rifugiati si accalcano e i droni ronzano sopra la testa. Vengo svegliato da forti esplosioni nella notte e il giorno dopo il fumo si sta ancora sollevando nell'aria, a circa un chilometro dal nostro hotel, e l'odore e il sapore acre non se ne vanno.

Martedì avevamo finalmente organizzato di incontrare il nostro sponsor, un uomo affascinante e cortese che è sinceramente inorridito dal genocidio a Gaza e dalla carneficina in corso in Libano. Telefona al "capo di Ali" per verificare i progressi con i nostri permessi per Dahiya. Ci informa che saranno disponibili più tardi quel giorno o la mattina dopo.

Concordiamo di avere un giorno per orientarci e prepararci e di andare a Dahiya il giorno dopo, una volta ottenuti i permessi.

Il nostro sponsor ci racconta una serie di cose preoccupanti, tra cui il fatto di aver offerto ad amici provenienti da zone evacuate di alloggiare in proprietà di sua proprietà fuori Beirut, ma che alcune comunità cristiane locali si erano opposte nel caso in cui la presenza di rifugiati avesse provocato un attacco israeliano (come in effetti accade di frequente).

Si è scusato per il ritardo all'aeroporto e ha detto che era stata introdotta una nuova politica proprio il giorno del nostro arrivo, quando decine di europei erano stati rispediti indietro. Aveva lavorato dietro le quinte per garantire per noi (cosa che mi è stata poi confermata da un'altra fonte).

Si segnala la nuova stretta all'ingresso L'Orient Today:

"L'Orient Today ha parlato e ha ascoltato resoconti di decine di persone respinte nelle ultime settimane, tra cui circa 10 operatori di ONG di varie organizzazioni, due giornalisti che hanno ricevuto divieti di ingresso e sono stati deportati, due persone a cui è stato respinto perché non avevano "motivi sufficienti per entrare nel paese" e tre passeggeri provenienti da Germania, Spagna e Stati Uniti a cui è stato detto lo scorso fine settimana che gli stranieri non possono entrare se non hanno un permesso di lavoro.

Secondo Ingrid, un dipendente del Ministero degli Affari Esteri danese ha parlato tramite telefono con il personale dell'aeroporto, il quale ha riferito loro che è stata introdotta una nuova legge che limita l'ingresso...

"Non c'è stato alcun cambiamento nella legge riguardante l'ingresso degli stranieri in Libano", ha detto una fonte della Sicurezza generale a L'Orient Today... "Tuttavia, a causa della situazione della sicurezza in Libano, la Sicurezza generale sta diventando più vigile su chi entra e chi esce dal paese e ad alcune persone non è consentito l'ingresso per motivi di sicurezza", ...

Un portavoce della Sicurezza generale ha affermato che l'ordine è arrivato dalla Direzione circa un mese fa e che si applica a tutti i settori, ma è focalizzato sull'aeroporto. Negli ultimi due mesi, Hezbollah, attualmente in guerra con Israele, ha subito una serie di gravi violazioni della sicurezza, una delle quali ha portato all'assassinio del suo leader Hassan Nasrallah. Nelle due settimane successive all'escalation in guerra totale, a partire dal 23 settembre, diverse persone sono state arrestate con l'accusa di spionaggio, tra cui un giornalista entrato in Libano con un passaporto britannico, solo per essere scoperto con un passaporto israeliano dopo che i residenti della periferia meridionale di Beirut avevano avvisato le autorità della sua presenza.

"A volte, un errore di una persona può avere ripercussioni anche sugli altri", ha detto il portavoce. "Nessuno [al controllo di frontiera] vuole essere etichettato come la persona che ha lasciato entrare nel Paese qualcuno a cui non avrebbe dovuto essere permesso".

Tutto ciò sembra del tutto ragionevole, ma continuate a leggere.

Così abbiamo trascorso una giornata rilassata in attesa che arrivassero i permessi. Io ero seduto nel cortile a scrivere mentre il drone ronzava sopra la mia testa, e Niels ha scritto un piccolo tweet a riguardo:

Scrivere a Beirut, Libano foto.twitter.com/vYX7B7RGsx

— Craig Murray (@CraigMurrayOrg) Ottobre 29, 2024

Poi siamo usciti a piedi verso Beirut. L'unico modo per andare a piedi dall'hotel è lungo un lato di una trafficata superstrada. Abbiamo attraversato un ponte di cemento sopra il triste resto del fiume Beirut.

Le sue acque sono state interamente deviate per gli usi della grande città, il corso del fiume è un gigantesco canale di scolo interamente in cemento, largo forse cinquanta metri e profondo 10 metri. In esso trasuda un rivolo di liquami verdastri-marroni, largo forse tre metri e profondo dieci centimetri. L'odore dolciastro è nauseabondo. Il nostro hotel è sulla riva e porta un'insegna al neon davvero gigante sul suo fianco: "Riverside Bossa Nova", priva di ironia. Brevemente durante una tempesta il fiume torna alla vita per alcune ore.

Beirut non è a misura di pedone. Spesso sulle strade principali ci sono lunghi tratti senza marciapiede, che non è mai stato costruito o è stato rimosso per far posto al parcheggio delle auto, cofani proprio contro gli edifici e auto spesso accatastate in due file ad angolo retto rispetto al traffico.

Mentre percorriamo la trafficata Damascus Road verso il centro città, gli incroci principali sono progettati senza alcuna possibilità di attraversamento pedonale; non solo non c'è traccia di pedoni nei semafori, ma non c'è nemmeno un posto dove possano orientarsi nel mare di asfalto aperto brulicante di veicoli aggressivi.

Gli scooter infastidiscono i pedoni quasi con la stessa malevolenza dei ciclisti di Amsterdam.

Sulla corniche e sulla spiaggia, la città di rifugiati sotto le tende che era spuntata lungo la passeggiata e la spiaggia è stata sgomberata. La gente del posto sta seguendo la tradizione di mettere il proprio soggiorno nel retro di un'auto e di rimontarlo sulla corniche per la sera, intere famiglie sedute in cerchio su sedie domestiche sulla passeggiata, con tè, scacchi, backgammon, shisha e pettegolezzi.

Gli appartamenti glamour, dorati, con ampi balconi dall'altra parte della corniche, con vista sul mare, sono per lo più bui e vuoti. I ricchi se ne sono andati a Parigi, Londra e New York per tutta la durata della guerra.

In questa emergenza nazionale, trasferire temporaneamente i rifugiati negli appartamenti abbandonati dei ricchi fuggitivi sembrerebbe una mossa ovvia. Purtroppo, non è così che va il mondo. Invece le scuole sono chiuse e ospitano migliaia di rifugiati. Questo ci fa capire come si è sviluppato il processo a Gaza, e ci chiediamo quando Israele inizierà a prendere di mira le scuole qui.

C'è molto su cui riflettere, e mercoledì mattina non vediamo l'ora di arrivare a Dahiya e realizzare il nostro primo video reportage. Ali arriva verso mezzogiorno e dice tramite Google Translate che è pronto a portarci lì. Immagino stupidamente che questo significhi che i permessi sono arrivati.

Entriamo nel sobborgo di Dahiya (che è una ridondanza: Dahiya significa semplicemente "sobborgo") e rimango immediatamente colpito da quanto sia vasta l'area evacuata e da quanto sia ben sviluppata. Mentre ci spostiamo, è una piacevole zona della classe media. Mi ricorda bei posti di Marsiglia. Non c'è nulla che distingua i blocchi di appartamenti che sono stati demoliti o danneggiati dagli altri blocchi residenziali tutt'intorno.

Niels mi ha cablato per l'audio e la strategia è di registrare tutto, fare qualche discorso diretto alla telecamera in aree chiave e poi montarlo in un breve pezzo la sera, possibilmente aggiungendo una riflessione ponderata. Di conseguenza, stiamo filmando man mano che andiamo avanti.

Posto di blocco con milizia armata

Nel mezzo di una lunga via dello shopping a Dahiya, Ali, che sembrava molto sicuro di sé e in controllo, dopo averci detto di essere nato e cresciuto a Dahiya e di conoscere tutti, si è fermato a un posto di blocco presidiato da miliziani armati in abiti civili, per controllare che potessimo uscire e filmare.

Poi tutto comincia ad andare storto.

Per prima cosa un giovane apre le portiere dell'auto e ci chiede gentilmente in un buon inglese i nostri passaporti, che gli consegniamo. Indossa una maglietta rossa e porta con grande cura il suo AK47, puntandolo verso terra.

Ali ci dice tramite la traduzione telefonica che non dovremmo preoccuparci, è solo un processo. Poi il giovane torna e chiede i nostri telefoni. Gliene diamo due a testa. Poi prende la borsa della macchina fotografica di Niels e passa in rassegna i microfoni e le altre attrezzature.

Si stanno radunando altri miliziani e il giovane se ne va. Un uomo anziano con barba e capelli bianchi arriva in una berlina malconcia. Sembra non parlare inglese se non "Don't worry!"

Nessuno qui ora parla inglese. Un capannello di persone ora guarda con aria perplessa i nostri telefoni e le nostre attrezzature. Il vecchio ci offre il caffè e due miscugli forti, granulosi e dolci vengono portati in minuscole tazze di carta.

Ma è diventato gradualmente chiaro che non siamo liberi di andarcene. La sicurezza di Ali si è dissipata come un palloncino bucato.

Poi due uomini più grandi e dall'aspetto più militare sono apparsi in una vecchia Jeep Cherokee malconcia con i finestrini rotti, seguiti da un pick-up con a bordo altri uomini armati. Erano ovviamente loro i comandanti. L'atmosfera era diventata molto meno amichevole. Sono sceso dall'auto e ho camminato in giro stringendo mani, nel tentativo di porre rimedio a ciò.

In piedi su una strada disseminata di macerie di bombardamenti, in mezzo a un gruppo di quattro veicoli parcheggiati, tre dei quali Hezbollah, al centro di un crescente gruppo di milizie armate di Hezbollah, mentre droni israeliani armati di missili volteggiavano sopra le nostre teste e ci tenevano sotto stretta sorveglianza, non potevo fare a meno di riflettere interiormente sul fatto che avevo trascorso pomeriggi più sicuri.

Non c'era più nessuno in giro che parlasse inglese. I nostri averi venivano caricati e poi tirati fuori da una serie di zaini, e ogni volta venivano inventariati lentamente e attentamente su dei quaderni. Ogni tanto veniva portato un oggetto perché Niels lo identificasse: un caricabatterie, un microfono o un disco rigido, ma non credo che nessuno capisse le sue risposte.

Mi guardai intorno. Era una via commerciale ben avviata con negozi decenti, ora tutti chiusi, che si estendevano a perdita d'occhio, punteggiati da ristoranti e bar.

La zona era in gran parte deserta, fatta eccezione per uno o due miliziani armati a ogni angolo per impedire i saccheggi. C'erano alcune persone in giro, che tornavano alle loro case per raccogliere i loro averi, e alcuni negozianti stavano rimuovendo le scorte nei loro furgoni. Molti avevano aperto negozi temporanei altrove. La scena era di ordine silenzioso e disciplina.

Sono certo che tutti erano consapevoli che una bomba poteva cadere senza preavviso su questa zona in fase di evacuazione, e la gente ha lavorato rapidamente con uno scopo evidente. Ma non c'era alcuna emozione visibile.

Immaginate se questo fosse accaduto in una zona residenziale di una qualsiasi grande capitale; i media sarebbero in subbuglio. Eppure, quando accade in Libano, ci accoglie il silenzio.

Attacchi aerei israeliani un'ora fa nella zona di Chiyah, alla periferia di Beirut. foto.twitter.com/HN3PtsQJpI

— Marwa Osman || ???? ???? (@Marwa__Osman) 13 Novembre 2024

Proprio di fronte a me c'era un grande negozio di giocattoli con una saracinesca aperta, e un gruppo di grandi orsacchiotti mi guardava sconsolato da sopra un modellino di auto elettrica. Ogni tanto passavano degli scooter, i cui occupanti salutavano i nostri rapitori.

Dopo quello che sono sicuro sia stato un lasso di tempo più breve di quanto sembrasse, siamo stati fatti accomodare sul sedile posteriore della Jeep Cherokee dietro i due uomini anziani. Un uomo con una pistola si è infilato sul sedile del passeggero accanto a noi, e un altro è entrato nel vano bagagli dietro di noi.

Ali lo seguiva alla guida della Lexus, con uomini armati sia al suo fianco che dietro. La cosa non sembrava andare per il meglio.

Fui sollevato dal fatto che avessimo lasciato Dahiya per dirigerci in una zona più popolata, ma mi sentii di nuovo molto isolato quando il veicolo svoltò attraverso un ingresso recintato, sorvegliato da diversi uomini che portavano apertamente le armi, e si fermò in un piccolo parcheggio di fronte a un anonimo edificio di cemento.

Questo aveva un portico d'ingresso protetto da un cancello in ferro battuto. Con le porte d'ingresso chiuse, piazzando Niels, Ali e me dentro questo portico e chiudendo il cancello dietro di noi, eravamo ora in una cella di fatto. Il raduno di uomini che discuteva del nostro destino si fece più numeroso e rumoroso.

Dopo un po' qualcuno aprì il cancello per darci delle bottiglie d'acqua. Ma ci fece anche segno di girare le sedie e sederci con la faccia rivolta direttamente al muro. Io obbedii solo in modo simbolico, essendo fin troppo ansioso di vedere cosa stava arrivando dietro di noi.

Niels mi ha poi detto che pensava che mi fossi allontanato dal muro a causa della grande quantità di schizzi di sangue su di esso, proprio di fronte alla mia faccia. Devo dire che semplicemente non me ne sono accorto. Immagino che Niels abbia osservato correttamente, anche se è scandinavo e quindi ha un'immaginazione oscura e cupa.

Alla fine arrivò qualcuno su un altro veicolo che parlava davvero molto bene l'inglese. Entrò nel portico e chiese se qualcuno di noi fosse mai stato in Israele. Rispondemmo negativamente. Speravo di dare ulteriori spiegazioni su chi eravamo, da che parte stavamo e quanto fosse facile da dimostrare, quando Ali interruppe volubilmente in arabo.

Il nostro interrogatore si è rivolto ad Ali, che per un po' di tempo era apparso terrorizzato, e gli ha fatto diverse domande in arabo, alle quali Ali ha risposto con serietà. L'uomo poi se n'è andato. Questo non è stato utile perché Ali, a mia conoscenza, non sapeva nulla né di Niels né di me.

Poco dopo è stata portata dentro una borsa con i nostri averi, e c'è stato un ulteriore trambusto mentre ognuno veniva identificato, annotato e trasferito in un altro zaino. Siamo stati quindi condotti fuori e nella cabina posteriore di un grande pick-up, di nuovo circondati da uomini armati. Ali non ci ha seguito e non sapevamo dove fosse andato.

Tornammo di nuovo a Dahiya e, su una strada deserta, fummo condotti in un parcheggio sotterraneo. Ciò sembrò particolarmente allarmante. Un uomo solo, apparentemente disarmato, stava nel parcheggio in attesa di riceverci. Le portiere dell'auto furono aperte, fummo fatti uscire e i nostri rapitori ci consegnarono in suo possesso.

Sicurezza generale

"Non preoccuparti", disse in inglese, "ora sei al sicuro. Sono con la Sicurezza Generale. Siamo la sicurezza ufficiale dello Stato del governo libanese".

Avendo una certa esperienza con i servizi di sicurezza statali in tutto il mondo, temo di non aver trovato questa cosa così confortante come previsto. Siamo stati portati in un corridoio, dove i nostri averi sono stati nuovamente impacchettati e inventariati.

Quindici minuti dopo arrivò un veicolo con altri tre agenti della General Security, nessuno dei quali parlava inglese. Il mio senso di disagio si intensificò quando Niels e io fummo entrambi immediatamente ammanettati. Fummo messi sul retro di una Toyota molto più bella e portati via con due agenti della General Security nella parte anteriore e uno in mezzo a noi.

La nostra destinazione successiva era il quartier generale della sicurezza generale, che era più chiaramente un edificio governativo. All'arrivo i nostri beni sono stati nuovamente inventariati e questa volta abbiamo dovuto firmare una ricevuta.

A questo punto, sono state dette due cose piuttosto allarmanti. La prima è che ci è stato chiesto dei farmaci “nel caso in cui dovessi rimanere in prigione”. La seconda è che uno degli ufficiali mi ha detto, in tono ostile,

"perché vuoi sostenere i palestinesi? Se vuoi sostenere i palestinesi, perché non vai a Gaza e ti unisci a loro?"

Ciò ha ricordato che in Libano non tutti i membri del governo possono essere considerati ostili a Israele.

Ora ci fu un'ulteriore lunga attesa, su sedie rotte in un ufficio squallido sul retro, mentre non succedeva nulla per ore. Alla fine arrivò un ufficiale che fu ritenuto in grado di parlare inglese a sufficienza per interrogarci, un giudizio che contesterei.

Abbiamo ripercorso la mia vita nei minimi dettagli. La mia data di nascita, i miei genitori, le loro date di nascita, i miei nonni, le loro date di nascita, i miei fratelli e sorelle, le loro date di nascita, i miei figli, le loro date di nascita, la mia compagna, la sua data di nascita. Abbiamo anche ripercorso la mia istruzione e ogni lavoro che ho mai svolto, ogni singola fase che richiedeva sei volte più tempo di quanto ci vorrebbe se potessimo comunicare liberamente nella stessa lingua.

Ciò di cui abbiamo fatto ben poco è stato discutere di chi fossi realmente e perché fossi in Libano in generale e di Dahiya in particolare. I miei sforzi di dedicare più tempo a questo sono stati semplicemente ignorati. Non credo che abbia capito la mia spiegazione, ovvero che credevo che i permessi fossero stati richiesti e concessi.

A un certo punto il mio interrogatore mi ha chiesto "Dahiya è molto pericolosa. Potresti essere uccisa. Perché non hai paura?", e sono stata felice di ripetere la frase "Non ho paura, sono scozzese". Questa volta ho ricevuto un sorriso e una risposta di una sola parola "Braveheart!"

Dopo aver terminato, fu il turno di Niels di ripetere lo stesso procedimento mentre io aspettavo.

Alla fine ci è stato detto che i nostri passaporti e i nostri beni sarebbero stati trattenuti. Saremmo dovuti tornare quando ci avessero chiamato per affrontare il giudice istruttore del tribunale militare. Nel frattempo saremmo stati tenuti in prigione o autorizzati ad andarcene, a seconda di quanto deciso dal giudice. Avremmo dovuto aspettare.

Abbiamo chiesto cosa fosse successo ad Ali. Ci è stato detto che era al sicuro a casa con la sua famiglia, cosa che abbiamo archiviato mentalmente sotto "Buono se vero". È seguita una lunga e ansiosa attesa per la decisione del giudice, ed eravamo acutamente consapevoli che il giudice aveva solo le informazioni fornite da qualcuno che aveva capito molto poco di ciò che avevamo detto.

Finalmente rilasciato

Uno alla volta gli agenti di sicurezza sono andati a casa, finché non è rimasto un solo uomo su questo piano dell'edificio, che si è lamentato di non poter tornare a casa finché non avesse chiamato il giudice. Fortunatamente verso le 10:XNUMX il giudice ha chiamato e ha detto che potevamo essere rilasciati in attesa di ulteriori indagini.

Niels e io abbiamo percorso a piedi le due miglia per tornare al nostro hotel per schiarirci le idee.

Accetto che la colpa sia mia. Avevo dato per scontato che il nostro sponsor e Ali sapessero cosa stavano facendo quando hanno fatto domanda per i permessi, e loro avevano dato per scontato che io capissi il sistema dei permessi. Non avevo preso in considerazione il fatto che il nostro sponsor era semplicemente un amico ricco e benintenzionato del mio contatto di Blackburn, e non aveva alcuna esperienza rilevante.

Le organizzazioni dei media mainstream impiegano tutte dei fixer, a una tariffa standard di 250 $ al giorno, per organizzare i permessi e negoziare queste cose. Avevo dato per scontato che fosse fondamentalmente il ruolo di Ali. In realtà era solo qualcuno che il nostro sponsor aveva ingaggiato per accompagnarci, che pensava di aver capito il sistema ma a quanto pare non era così.

Considerando che sono stato uno sciocco a girovagare in una zona di guerra dove erano state recentemente catturate delle vere spie israeliane, non ho nulla di cui lamentarmi del trattamento che mi è stato riservato sia da Hezbollah che dalla Sicurezza Generale.

C'è un terrore psicologico nella situazione che hanno fatto del loro meglio per placare con caffè e acqua e rassicurazioni che tutto andava bene. In nessun momento nessuno mi ha puntato una pistola contro; in nessun momento nessuno ha minacciato di usare la violenza in alcun modo. La milizia di Hezbollah era notevolmente disciplinata e professionale per una forza di volontariato locale.

Il problema era la situazione, non le persone. E la situazione era colpa mia.

Ora mi è stato intimato di non pubblicare nulla finché non avessi ottenuto tutti gli accreditamenti necessari, a partire dal Ministero dell'Informazione. Non potevamo fare richiesta di accreditamenti finché non avessimo avuto indietro i nostri passaporti. Quindi non c'era niente da fare ora se non aspettare il giudice.

La parte allarmante ora era la scomparsa sia di Ali che del nostro sponsor. La mattina dopo questa ordalia, siamo rimasti sorpresi nel non sentire più nulla da nessuno dei due. Ho contattato lo sponsor tramite il suo ufficio e ho ricevuto una risposta dalla sua segretaria di non preoccuparmi, che sarebbe andato tutto bene.

A questo è seguito un messaggio dal mio amico di Blackburn che mi diceva di non contattare più il nostro sponsor.

Attraverso molteplici contatti, mi sono presto trovato in contatto con una pletora di persone in Libano, tutte chiamate a chiedere aiuto e consiglio. La risposta universale è stata di non preoccuparsi, era tutto perfettamente normale. Un giornalista libanese molto noto mi ha scritto:

"Sicurezza generale, tribunali militari: passiamo tutti attraverso questo. Non preoccupatevi, è normale."

Ho parlato con un avvocato che mi ha detto più o meno la stessa cosa, ma mi ha anche dato l'utile consiglio che, sebbene non potessi pubblicare articoli di giornalismo senza accredito, non c'era nulla che mi impedisse di essere intervistato da giornalisti accreditati, in quanto persona molto conosciuta a Beirut.

Così ho fatto un po' di questo. Mi è piaciuta particolarmente questa conversazione con Laith Marouth per Wartime Café su Free Palestine TV:

Ho anche incontrato Steve Sweeney di Russia Today. Potresti non riuscire a vederlo nel Regno Unito:

RT ha parlato con l'ex diplomatico britannico Craig Murray, che è volato a Beirut con una missione per svelare la verità sugli attacchi mortali di Israele contro le aree civili foto.twitter.com/GUHofWbdcI

- RT (@RT_com) 2 Novembre 2024

Abbiamo anche avuto la possibilità di vedere di più di questa città straordinariamente resiliente di Beirut. Gli adulti a Beirut hanno vissuto un catalogo di guerra civile, occupazione, resistenza e disastro, e la coerenza interna è sia debole che sfuggente.

Ma questo ha portato a un istinto di sopravvivenza. Quando Israele ha ordinato l'evacuazione del distretto di Dahiya a maggioranza sciita, e ha iniziato a distruggerlo sistematicamente, la maggior parte dei suoi abitanti si è semplicemente spostata a nord, all'interno di Beirut.

Degli 1.4 milioni di sfollati, si stima che 400,000 se ne siano andati, metà in Siria o Iran e metà in Europa e negli Stati Uniti. Del restante milione di sfollati interni, la maggior parte è arrivata a Beirut. La grande calamita è il distretto di Hamra. Chiedo a un residente perché. Lui risponde:

“Tutti vogliono stabilirsi ad Hamra. Ci sono bar e bordelli, chiese e moschee. Tutti sono sempre stati benvenuti ad Hamra. Offre riparo a tutti.”

Ora è sicuramente estremamente affollato e il traffico è in perenne stallo. Un tassista si è rifiutato di salire con me perché non sarebbe mai più sceso. I veicoli sono parcheggiati in doppia e tripla fila, a volte proprio di fronte agli incroci.

L'afflusso mi ricorda il festival di Edimburgo, ma senza il malumore e gli addii al celibato con vomito.

Scopriamo anche di Dahiya. In quello che presto diventerà il suo ristorante preferito lavora una giovane donna di nome Yasmeena. Poco più che trentenne, veste in stile occidentale, non indossa velo o sciarpa ed è madre single di un bambino di 7 anni. Eppure ha vissuto felice e senza minacce in quello che i media occidentali chiamano il "bastione di Hezbollah", finché non ha dovuto evacuare e la sua casa e i suoi beni sono stati completamente distrutti, bombardati fino all'oblio, come ci racconta ora con lacrime momentanee, presto disperse da un sorriso radioso.

Dahiya fu fondata dopo l'invasione israeliana del 1982 che portò un'ondata precedente di rifugiati sciiti dal sud, e fondarono un posto dove vivere tra vicoli polverosi e raccolti. Si sviluppò rapidamente in un fiorente centro commerciale e, come nelle aree dei rifugiati in tutto il Medio Oriente, compresa Gaza, furono sviluppati alloggi di buona qualità, infrastrutture funzionanti e una buona assistenza sanitaria e, soprattutto, istruzione, con risorse e sforzi notevoli.

Gli israeliani sono ora impegnati a distruggere l'intera area in modo sistematico, attraverso una campagna di bombardamenti senza opposizione che, come a Gaza, prevedo continuerà incessantemente per oltre un anno.

Ma la cosa interessante di Dahiya, come rappresentata da Yasmeena e altri come lei, è che era diventata un centro di libertà di espressione, con una cultura da caffè e una fiorente scena artistica. L'Islam era al centro della comunità, ma non imposto a nessuno e nemmeno i musulmani erano costretti a rispettare particolari precetti, mentre le altre religioni erano protette.

Tiro è un altro esempio. Questa grande città antica è sottoposta a continui bombardamenti da parte di Israele come altro centro di Hezbollah, e in effetti Hezbollah ha lì un fermo controllo politico. Tuttavia è anche una città dove chiunque può indossare costumi da bagno sulle bellissime spiagge e l'alcol è disponibile liberamente e può essere consumato in pubblico senza problemi.

In altre parole, Hezbollah non è affatto presente sul territorio come lo abbiamo visto dipingere in Occidente, e non ha alcuna relazione con l'ISIS.

In effetti, più resto in Libano, più mi rendo conto che molto di ciò che pensavo di sapere era sbagliato. Spero che rimarrete con me in questo viaggio di scoperta.

Altri sei giorni trascorrono in relativa inattività, con la frustrazione di non essere in grado di pubblicare o filmare nulla. I bombardamenti israeliani si intensificano e iniziano a verificarsi sia di giorno che di notte. La distruzione gratuita nelle aree meridionali è spaventosa e gli israeliani iniziano anche a bombardare pesantemente la valle della Bekaa, a nord-est di Beirut, massacrando civili senza pietà. Fotografie di neonati morti iniziano di nuovo a inondare la mia cronologia.

Salam Khodr racconta l'orribile massacro israeliano di Almat in Libano, in cui sono stati massacrati molti bambini: non ci sono bambini che gli israeliani non ucciderebbero foto.twitter.com/Jkyxl1ZZJt

- Sarah Wilkinson (@swilkinsonbc) 11 Novembre 2024

Il martedì sera, ormai nove giorni dopo l'arrivo, siamo stati avvicinati nel nostro hotel da un uomo della Sicurezza generale, che ha consegnato a ciascuno di noi una convocazione ("convocazione") per ripresentarsi al loro quartier generale alle 9 del mattino del giorno dopo. Dice che è per ritirare i nostri passaporti. Sospettiamo che sia più complicato di così e cerchiamo senza successo di trovare un avvocato che ci accompagni.

La mattina dopo arriviamo puntuali alle 9 e, con nostro sgomento, veniamo condotti di nuovo allo stesso piano in cui eravamo stati trattenuti prima. Siamo chiusi in una sporca sala d'attesa con una sola panca di legno e un materasso sul pavimento. A poco a poco si uniscono a noi altre tre persone, tutte sospettate.

Siamo di nuovo prigionieri.

Parliamo con uno di loro, un giovane che è stato sorpreso, secondo le sue stesse dichiarazioni, a scattare foto in giro per casa sua e nella sua comunità, solo per divertimento. È tornato quattro volte per essere interrogato e ha trascorso tre notti in prigione, che ha descritto come "un inferno". Ha detto che il cibo era immangiabile, le celle sovraffollate e senza un posto dove dormire, e ha visto un uomo urlare di agonia e terrore con un infarto ma senza riuscire a ottenere la minima attenzione dalle guardie.

La cosa non ci rallegrò molto.

Abbiamo aspettato in quella stanza fino alle 11 circa, quando un agente della sicurezza generale che parlava un po' di inglese è venuto a interrogarci. Non lo avevamo mai visto prima.

Si è lamentato che gli ufficiali l'ultima volta non avevano fatto nulla e che lui non aveva visto il fascicolo. Poi ha ricominciato tutto da capo: la mia data di nascita, i miei genitori, le loro date di nascita, i miei nonni, le loro date di nascita, i miei fratelli e sorelle, le loro date di nascita, i miei figli, le loro date di nascita, la mia compagna, la sua data di nascita.

Avrei potuto urlare.

Tirò fuori i miei telefoni da una grande busta marrone e mi chiese chi fosse Eugenia. Risposi che non ne avevo idea, non conoscevo nessuna Eugenia. Disse che avevo Eugenia nei miei contatti con un numero di telefono israeliano. Dissi che non ci credevo. Mi chiese di accendere il telefono e guardare, ma non ci riuscii perché era scarico e non c'era nessun caricabatterie disponibile.

Il secondo telefono era carico e abbiamo confermato che non conteneva Eugenia. Nel frattempo, ci siamo imbattuti nei messaggi tra me e il nostro sponsor su Ali, l'auto e quando sarebbero arrivati ​​i permessi per visitare Dahiya. Questi messaggi erano così chiari e rendevano così evidente che la trasgressione era un malinteso, che lui sembrava aver perso ampiamente interesse.

Ha seguito la procedura anche con Niels e ci ha chiesto se avevamo soldi per pagare i nostri voli di ritorno in Europa. Poi è andato "a parlare con il giudice" ed è tornato dopo mezz'ora con la notizia che era stato deciso che eravamo sinceri e che potevamo restare, il che sembrava sorprenderlo.

Ha dichiarato che era ormai solo questione di tempo, ma che doveva anche ottenere il consenso del "Big Boss" della sicurezza nazionale per lasciarci andare. Tuttavia ha continuato a farci molte altre domande, molto più acute e pertinenti di qualsiasi altra che gli fosse stata fatta finora, e ha continuato ad annotare le nostre risposte su un computer portatile: fino a quel momento il processo era stato interamente carta e penna.

Di nuovo, era la strana situazione di essere apparentemente molto amichevoli — ha condiviso il suo panino con me — ma allo stesso tempo eravamo prigionieri. Ci hanno restituito i nostri telefoni e passaporti, e abbiamo dovuto firmare per riceverli, ma non ci hanno comunque permesso di andare.

Abbiamo dovuto firmare un modulo in arabo tre volte all'interno di caselle stampate, e poi fare un'impronta digitale inchiostrata tre volte su di esse. Abbiamo chiesto cosa fosse il modulo e ci è stato detto che era per la nostra liberazione. Era molto difficile crederci: perché si dovrebbe firmare e fare l'impronta digitale in triplice copia della propria liberazione? Ma non c'era modo di evitarlo.

Con il passare del pomeriggio, l'ufficiale ci ha identificato i diversi tipi di droni israeliani che ronzavano in alto e le loro capacità. Poi ai droni si è unito un rombo più profondo, che ha detto essere dovuto ai jet F35 che venivano a bombardare. Se il quartier generale della sicurezza generale ha un rifugio antiaereo, lo stanno ignorando, ma un gruppo di agenti si è radunato per guardare fuori dalla finestra ed erano chiaramente preoccupati.

Alle 5:XNUMX tutti gli ufficiali se ne sono andati, di nuovo uno, e ci hanno detto che dovevamo restare per la risposta del "Grande Capo" sul nostro rilascio. All'improvviso la restituzione dei nostri passaporti e telefoni sembrava orribilmente prematura e ci siamo interrogati su quei moduli con tre firme. Inizialmente siamo stati chiusi di nuovo nella sporca sala d'attesa, ma poi è arrivato l'ufficiale di turno (che non parlava inglese) e ci ha condotto in un comodo ufficio, dove non siamo stati chiusi dentro.

Infine, alle 8:35 il “Grande Capo” telefonò all’ufficiale di turno per dirci che potevamo andare e noi uscimmo a Beirut, liberi se non fosse stato per i droni assassini israeliani che ci volteggiavano sopra le teste e per il rombo pulsante degli FXNUMX.

Ora eravamo disperati e volevamo ottenere l'accreditamento per fare il reportage, così da poter finalmente fare ciò per cui eravamo venuti in Libano. Così la mattina dopo siamo andati all'ufficio stampa del Ministero dell'informazione, armati di credenziali fornite da Notizie del Consorzio.

Il mio lavoro è stato svolto lì per molti anni, ma per coincidenza avevo appena avuto il grande onore di essere eletto nel Consiglio di Notizie del Consorzio, in sostituzione del mio amico il grande John Pilger.

Il capo della sala stampa del Ministero ci ha guardato con aria triste e ci ha detto che gli dispiaceva, ma che non potevano accettare credenziali da Notizie del Consorzio poiché era una pubblicazione online. L'accreditamento era strettamente limitato ai giornali cartacei e alla televisione in onda.

Inviò a Niels un messaggio di testo per confermare quanto necessario per l'accreditamento, tra cui un'e-mail del caporedattore dei media tradizionali contenente una lettera ufficiale di credenziali e copie di tessere stampa, passaporti e visti.

Per gettare sale sulle ferite, in quel momento la squadra di giornalisti del sionista, di proprietà di Murdoch, Wall Street Journal entrarono. Fu loro riservato un trattamento VIP.

Le normative del Libano garantiscono che solo i media statali e miliardari di tradizione sionista possano accreditarsi, mentre ai media alternativi antisionisti è vietato l'accreditamento e quindi la pubblicazione.

A questo punto saremmo stati perdonati per aver rinunciato, ma l'idea non ci ha sfiorato la mente. Ci siamo seduti immediatamente, nella sala stampa estera, e abbiamo iniziato a mandare messaggi a chiunque ci venisse in mente che potesse aiutarci.

Ciò ha portato a numerosi vicoli ciechi, ma tramite amici a Roma ho avuto un'introduzione a Media Byoblu, un canale alternativo che ha ottenuto lo status di TV nazionale in Italia, sia come canale terrestre che satellitare.

Erano disposti a fornire l'accreditamento e l'Editor era disposto a saltare attraverso tutti gli ostacoli burocratici richiesti dal Libano, in cambio di occasionali reportage giornalistici, che dovranno doppiare. Ci hanno inviato le illustrazioni per le tessere stampa richieste e le abbiamo fatte realizzare localmente.

Nel frattempo, ci eravamo trasferiti dall'hotel a un AirBnB. Non era mai stato del tutto chiaro se il nostro sponsor stesse pagando per l'hotel (non ci aveva fatto pagare i servizi di Ali, che stava scomparendo), ma l'hotel iniziò a farci capire chiaramente che non era così. Le finanze iniziarono a diventare un vero problema, dato che ora non avevamo più neanche un mezzo di trasporto ed era ovvio che un interprete fosse essenziale. Ci sistemammo in un accogliente AirBnB e iniziammo a organizzarci per vivere in modo più economico.

Lunedì mattina eravamo di nuovo al Ministero dell'Informazione per presentare le nostre nuove credenziali Byoblu. Il responsabile dell'accreditamento sembrava scettico, ma non riusciva a trovare nulla di sbagliato in Byoblu TV. Prima di andarsene, ha telefonato a qualcuno e ha continuato a menzionare "Byoblu" durante una conversazione animata in arabo.

Poi ci ha detto che la domanda sarebbe stata inoltrata alla General Security per l'elaborazione. Potevo immaginare gli ufficiali lì presenti che alzavano le mani e urlavano "Non di nuovo questi due!"

Il giorno dopo siamo tornati al Ministero come da istruzioni, preparati per un'altra delusione. Con nostra grande gioia, ci sono stati consegnati immediatamente i nostri accrediti stampa.

Dobbiamo ottenere un'ulteriore accreditazione dal Ministero della Difesa e dalle milizie locali prima di poter viaggiare, ma non dovrebbe volerci molto tempo.

Ora siete aggiornati e siamo pronti a iniziare il vero reportage dal Libano. Cominciamo!

Abbiamo in programma di produrre un programma serio di contenuti scritti e video da qui a Natale, ma tutto dipenderà dalla quantità di denaro che troveremo per realizzarlo.

Abbiamo bisogno di raccogliere un minimo assoluto di sessantamila sterline, e preferibilmente di più. Questo per il trasporto, l'alloggio, la logistica e il personale.

Siamo pronti a mettere a rischio la nostra vita per cercare di portarvi la verità da qui e contrastare i media sionisti, ma ciò richiede il sacrificio da parte vostra, lettori e spettatori, di investire le risorse necessarie.

I normali metodi di contributo per supportare il mio lavoro sono aperti. Spero di aggiungerli con le opzioni Patreon e GoFundMe domani, ma il bonifico bancario diretto rimane il migliore, e gratuito:

Gli abbonamenti per mantenere attivo questo blog sono con gratitudine ricevuto.

Craig Murray è un autore, conduttore televisivo e attivista per i diritti umani. È stato ambasciatore britannico in Uzbekistan dall'agosto 2002 all'ottobre 2004 e rettore dell'Università di Dundee dal 2007 al 2010. La sua copertura dipende interamente dal supporto dei lettori. Gli abbonamenti per mantenere attivo questo blog sono con gratitudine ricevuto.

Questo articolo è di CraigMurray.org.uk.

Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie del Consorzio.