Una lista di letture per la polizia di Delhi

Quando hanno fatto irruzione in All'inizio di ottobre, presso l'ufficio della Tricontinental Research Services, gli investigatori hanno prelevato, tra le altre cose, 12 dossier qui presentati. Vijay Prashad consiglia di studiarli tutti.

By Vijay Prashad
Tricontinental: Istituto per la ricerca sociale

Ol 3 ottobre, la polizia di Delhi, che è sotto la giurisdizione del Ministero degli Interni del paese, ha fatto irruzione nelle case e negli uffici di oltre un centinaio di giornalisti e ricercatori in tutta l'India. 

Durante questo “atto di pura molestia e intimidazione”, come ha affermato il Comitato per la protezione dei giornalisti chiamato, la polizia di Delhi ha fatto irruzione e interrogato la squadra del Tricontinental Research Services (TRS). 

Con sede a Delhi, TRS è incaricata dal Tricontinental: Institute for Social Research di produrre materiali sui grandi processi del nostro tempo così come si svolgono nel paese più popoloso del mondo, comprese le lotte dei lavoratori e degli agricoltori, il movimento delle donne e il movimento per Emancipazione dei Dalit dall’oppressione delle caste.

[Correlata: Il NYT, raid di massa e 2 giornalisti indiani arrestati]

Sarebbe un abbandono del dovere da parte dei ricercatori TRS ignorare questi importanti sviluppi che influenzano la vita di centinaia di milioni di indiani, eppure è proprio questa attenzione su questioni di importanza nazionale che ha guadagnato loro le ire del governo guidato dal Primo Ministro. Il ministro Narendra Modi. È possibile vivere nel mondo come persona di coscienza e ignorare le lotte quotidiane delle persone?

Alla fine della giornata, la polizia di Delhi ha arrestato Prabir Purkayastha e Amit Chakravarty, entrambi i progetti mediatici NewsClick.

Durante l'irruzione nell'ufficio della TRS, la polizia di Delhi ha sequestrato computer, telefoni e dischi rigidi. Spero vivamente che gli investigatori della polizia di Delhi leggano tutto il materiale prodotto dal team TRS con grande cura e interesse. Affinché la polizia di Delhi non perda nessuno dei testi importanti che TRS ha prodotto per Tricontinental, ecco una lista di letture per loro.

1. "La storia di Solapur, in India, dove le cooperative edilizie stanno costruendo una città operaia” (dossier n. 6, luglio 2018). Balamani Ambaiah Mergu, una produttrice di beedis (sigarette), ha detto ai ricercatori del TRS che “stava in una piccola capanna in una baraccopoli a Shastri Nagar, nella città di Solapur. Quando pioveva la capanna perdeva acqua e all’interno non c’era un solo pezzo di asciutto”. Dal 1992, il Centro dei sindacati indiani (CITU) porta avanti una campagna per garantire alloggi dignitosi ai lavoratori di questa città dello stato di Maharashtra. Dal 2001, la CITU è riuscita a garantire fondi governativi a questo scopo e ha costruito decine di migliaia di case, un processo guidato dagli stessi lavoratori attraverso società cooperative di edilizia abitativa. I lavoratori hanno costruito “una città della sola classe operaia”, ha detto a TRS il leader della CITU Narasayya Adam.

2. "Come il Kerala ha combattuto il diluvio più pesante in quasi un secolo” (dossier n. 9, ottobre 2018). Nell'estate del 2018, la pioggia e le conseguenti inondazioni hanno colpito lo stato costiero meridionale del Kerala, colpendo 5.4 milioni dei 35 milioni di residenti dello stato. I ricercatori del TRS hanno documentato la furia dell'alluvione, il lavoro di salvataggio e soccorso di volontari organizzati (in gran parte provenienti da formazioni di sinistra) e la riabilitazione sia del governo del Fronte Democratico di Sinistra che di varie organizzazioni sociali.

3. "I comunisti indiani e le elezioni del 2019: solo un’alternativa può sconfiggere la destra” (dossier n. 12, gennaio 2019). Per comprendere la situazione politica in India nel periodo precedente alle elezioni parlamentari del 2019, il team TRS ha parlato con la leader del Partito Comunista Indiano (marxista) Brinda Karat. Piuttosto che limitare la sua analisi alla sfera elettorale o politica, Karat ha discusso le sfide che il paese deve affrontare a livello sociologico: “Le culture promosse dal capitalismo e dal mercato promuovono e glorificano l’individualismo e promuovono soluzioni individualistiche. Tutto ciò si aggiunge alla depoliticizzazione di un’intera generazione di giovani. Questa è certamente una sfida: trovare le modalità più efficaci per portare il nostro messaggio ai giovani”.

4. "L’unica risposta è mobilitare i lavoratori” (dossier n. 18, luglio 2019). Nell'aprile-maggio 2019, l'Alleanza Nazionale Democratica, guidata dal partito di destra Bharatiya Janata, ha prevalso alle elezioni parlamentari indiane. Dopo le elezioni, il team TRS ha incontrato il presidente della CITU K. Hemalata per parlare dei periodici scioperi di massa che avevano avuto luogo nel paese, compreso uno sciopero generale annuale di quasi 300 milioni di lavoratori. Mentre in altri paesi i movimenti della classe operaia sembravano indeboliti dal crollo dell’occupazione formale e dalla natura sempre più precaria del lavoro, in India i sindacati hanno mostrato resilienza. Hemalata ha spiegato che "i lavoratori a contratto sono molto militanti" e che la CITU non fa distinzione tra le rivendicazioni dei lavoratori a contratto e quelle dei lavoratori a tempo indeterminato. Uno dei migliori esempi di ciò, ha detto, sono gli operatori anganwadi (assistenza all’infanzia), che – insieme agli attivisti socio-sanitari accreditati (ASHA) – sono stati in prima linea in molte delle principali agitazioni. Entrambi questi settori – l’assistenza all’infanzia e l’assistenza sanitaria – sono dominati dalle donne. "Organizzare le donne della classe operaia è parte dell'organizzazione della classe operaia", ha detto Hemalata a TRS.

5. "L’attacco neoliberale all’India rurale (dossier n. 21, ottobre 2019).” P. Sainath, uno dei giornalisti più importanti che raccontano l'India rurale e membro senior del Tricontinental: Institute for Social Research, ha tracciato l'impatto della crisi delle politiche neoliberiste e della catastrofe climatica che vengono simultaneamente imposte agli agricoltori indiani. Documenta il lavoro di Kudumbashree, una cooperativa composta da 4.5 milioni di donne contadine del Kerala, che definisce “il più grande programma di giustizia di genere e riduzione della povertà nel mondo” (e sulla quale pubblicheremo nei prossimi mesi uno studio più ampio compilato da TRS).

6. "Policlinici popolari: l'iniziativa del movimento comunista telugu” (dossier n. 25, febbraio 2020). Nelle zone dell’India di lingua telugu (che comprendono oltre 84 milioni di persone), i medici affiliati al movimento comunista hanno allestito cliniche e ospedali – in particolare il Policlinico popolare di Nellore – per fornire assistenza medica alla classe operaia e ai contadini. I policlinici non solo hanno fornito assistenza, ma hanno anche formato gli operatori sanitari per affrontare i problemi di salute pubblica nell’entroterra rurale e nelle piccole città. Questo dossier offre una finestra sul lavoro del personale medico di sinistra, i cui sforzi si svolgono al di fuori delle luci della ribalta, e sugli esperimenti nel campo della sanità pubblica che cercano di minare l’agenda di privatizzazione.

7. "Cento anni del movimento comunista in India (dossier n. 32, settembre 2020).” Non molto tempo dopo che la Rivoluzione d’Ottobre mise in ginocchio l’Impero zarista nel 1917, un giornale liberale di Bombay notava: “Il fatto è che il bolscevismo non è un’invenzione di Lenin o di nessun altro. È il prodotto inesorabile del sistema economico che condanna milioni di persone a una vita di lavoro mal corrisposto affinché poche migliaia possano crogiolarsi nel lusso”. In altre parole, il movimento comunista è il prodotto dei limiti e dei fallimenti del capitalismo. Il 17 ottobre 1920, insieme ai gruppi comunisti sparsi che stavano emergendo in diverse parti dell’India, venne formato il Partito Comunista dell’India. In questo breve testo, il team TRS documenta il ruolo del movimento comunista in India nel secolo scorso.

8. "La rivolta dei contadini in India (dossier n. 41, giugno 2021).” Tra il 1995 e il 2014, quasi 300,000 agricoltori si sono suicidati in India: circa un agricoltore ogni 30 minuti. Ciò è in gran parte dovuto ai prezzi elevati dei fattori produttivi e ai bassi prezzi dei raccolti, una realtà che è stata esacerbata dalle politiche agricole neoliberiste a partire dal 1991 e dalla loro amplificazione di altre crisi (inclusa la catastrofe climatica). Negli ultimi dieci anni, tuttavia, gli agricoltori hanno reagito con grandi mobilitazioni in tutto il paese guidate da una serie di organizzazioni come i sindacati degli agricoltori e dei lavoratori agricoli di sinistra. Quando nel 2020 il governo ha presentato tre progetti di legge per approfondire la privatizzazione dell’India rurale, gli agricoltori, i lavoratori agricoli e le loro famiglie hanno avviato una massiccia protesta. Questo dossier è una delle migliori sintesi delle questioni che sono al centro di queste proteste.

9. "Donne indiane sulla strada ardua verso l’uguaglianza” (dossier n. 45, ottobre 2021). Il patriarcato, con le sue profonde radici nell’economia e nella cultura, non può essere sconfitto per decreto. Di fronte a questa realtà, questo dossier offre uno scorcio del movimento delle donne indiane per l’uguaglianza e mappa la gamma di lotte perseguite dalle donne lavoratrici in tutto il paese per difendere la democrazia, mantenere la laicità, lottare per i diritti economici delle donne e sconfiggere la violenza. Il dossier si chiude con la seguente valutazione: “L'attuale movimento degli agricoltori indiani, iniziato prima della pandemia e che continua a rimanere forte, offre l'opportunità di orientare il discorso nazionale verso tale agenda. La straordinaria partecipazione delle donne rurali, che hanno viaggiato da diversi stati per sedersi a turno per giorni ai confini della capitale nazionale, è un fenomeno storico. La loro presenza nel movimento dei contadini dà speranza al movimento delle donne in un futuro post-pandemia”.

10. "L’acciaieria popolare e la lotta contro la privatizzazione a Visakhapatnam” (dossier n. 55, agosto 2022). Uno dei miei testi preferiti, prodotto dal team TRS, questo dossier racconta la storia dei lavoratori della Rashtriya Ispat Nigam Limited, che hanno combattuto contro i tentativi del governo di privatizzare questa azienda pubblica siderurgica. Non si scrive molto su questa lotta condotta da coraggiosi lavoratori dell’acciaio che sono per lo più dimenticati o, se ricordati, poi diffamati. Stanno accanto alle fornaci, arrotolando l’acciaio e temprandolo, spinti dal desiderio di costruire canali migliori per gli agricoltori, di costruire travi per scuole e ospedali e di costruire le infrastrutture in modo che le loro comunità possano trascendere i dilemmi dell’umanità. Se provi a privatizzare la fabbrica, cantano: “La città di Visakha si trasformerà in una fornace di acciaio, il Nord Andhra in un campo di battaglia… Difenderemo il nostro acciaio con le nostre vite”.

11. "Ricerca sugli attivisti: Come l'Associazione delle donne democratiche di tutta l'India costruisce la conoscenza per cambiare il mondo (dossier n. 58, novembre 2022).” Il dossier su Visakha Steel è stato costruito dialogando con i lavoratori dell'acciaio e riflette la metodologia in evoluzione di TRS. Per affinare questo metodo, il team ha incontrato R. Chandra per discutere di come l'Associazione delle donne democratiche dell'India (AIDWA) ha utilizzato la “ricerca attivista” nello stato del Tamil Nadu. Chandra mostra come AIDWA ha progettato i sondaggi, ha formato gli attivisti locali a condurli tra le popolazioni locali e ha insegnato agli attivisti come valutare i risultati. "I membri dell'AIDWA non hanno più bisogno di un professore che li aiuti", ha detto a TRS. “Formulano le proprie domande e conducono i propri studi sul campo quando affrontano un problema. Poiché conoscono il valore degli studi, queste donne sono diventate una parte fondamentale del lavoro locale di AIDWA, portando questa ricerca nelle campagne dell’organizzazione, discutendo i risultati nei nostri vari comitati e presentandoli alle nostre diverse conferenze”. Questa ricerca attivista non solo produce conoscenza delle particolarità delle gerarchie che operano in un dato luogo; inoltre forma gli attivisti a diventare 'nuovi intellettuali' delle loro lotte e dei leader nelle loro comunità.

12. "La condizione della classe operaia indiana (dossier n. 64, maggio 2023).” Nei primi giorni della pandemia, il governo indiano ha detto a milioni di lavoratori di tornare alle proprie case, soprattutto nelle zone rurali. Molti di loro hanno camminato per migliaia di chilometri sotto il sole cocente, portando con sé storie terribili di morte e disperazione. Questo dossier nasce da un interesse a lungo termine nel catalogare la situazione dei lavoratori indiani, la cui precarietà è stata messa in luce nei primi giorni della pandemia. L'ultima parte del dossier riflette sulle loro lotte: “La lotta di classe non è un'invenzione dei sindacati o dei lavoratori. È un dato di fatto per il lavoro nel sistema capitalista. … Nell’agosto del 1992, i lavoratori tessili di Bombay scesero in piazza indossando i loro indumenti intimi, dichiarando che il nuovo ordine li avrebbe lasciati in una povertà assoluta. Il loro gesto simbolico continua a riflettere la realtà attuale dei lavoratori indiani nel ventunesimo secolo: non si sono arresi di fronte al crescente potere del capitale. Rimangono vivi nella lotta di classe”.

Gli investigatori della polizia di Delhi che hanno prelevato il materiale dall'ufficio del TRS hanno in mano ciascuno di questi 12 dossier. Raccomando che li stampino e li condividano con il resto delle forze dell'ordine, compreso il commissario di polizia Sanjay Arora. Se la polizia di Delhi fosse interessata, sarei felice di organizzare per loro un seminario sui nostri materiali.

Lo studio e la lotta hanno plasmato il movimento di libertà indiano. Il Mahatma Gandhi, ad esempio, lesse voracemente e tradusse persino L'Apologia di Platone in gujarati, radicato nella convinzione che la lettura e lo studio acuissero il suo senso non solo di come lottare ma di come costruire un mondo migliore.

Vijay Prashad è uno storico, editore e giornalista indiano. È uno scrittore e corrispondente capo di Globetrotter. È editore di Libri di LeftWord e il direttore di Tricontinental: Istituto per la ricerca sociale. È un borsista anziano non residente presso Chongyang Istituto per gli studi finanziari, Università Renmin della Cina. Ha scritto più di 20 libri, incluso Le nazioni più oscure che a  Le nazioni più povere. I suoi ultimi libri sono La lotta ci rende umani: imparare dai movimenti per il socialismo e, con Noam Chomsky, Il ritiro: Iraq, Libia, Afghanistan e la fragilità del potere statunitense. 

Questo articolo è di Tricontinentale: Istituto per la ricerca sociale.

Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie Consorzio.

Donazioni a quelli di CN
Autunno Fondo DRIVE