Un sacerdote della Cisgiordania chiede al Primo Ministro neozelandese di opporsi ai crimini di guerra di Israele

Il vicerettore dell'Università di Betlemme, fratello Peter Bray, afferma che ciò a cui ha assistito è "vicino al genocidio" e sta spingendo il primo ministro ad interim della Nuova Zelanda a pronunciarsi contro la punizione collettiva degli abitanti di Gaza, scrive Mick Hall.

By Mick Sala
in Whangarei, Nuova Zelanda
Mick Hall nel contesto, Substack

A L’eminente sacerdote neozelandese e vicerettore dell’Università di Betlemme chiede al primo ministro ad interim Chris Hipkins di abbandonare la retorica pericolosa e prendere posizione contro i crimini di guerra israeliani.

Parlando a Mick Hall nel contesto Dall’istituto cattolico misto nella Cisgiordania occupata, il fratello Peter Bray ha affermato che ciò a cui ha assistito equivale a “vicino al genocidio” dei palestinesi che ora deve essere affrontato.

Ha detto che Hipkins e altri leader neozelandesi finora non sono riusciti a parlare apertamente di ciò che sta accadendo a Gaza e che devono farlo immediatamente.

I commenti di Brays arrivano dopo che Israele ha ordinato a 1.1 milioni di residenti a Gaza di spostarsi all'estremità meridionale dell'enclave mentre prepara le truppe delle Forze di Difesa Israeliane (IDF) per un previsto assalto di terra.

Le Nazioni Unite hanno avvertito che è impossibile per la popolazione farlo, mentre alcuni funzionari israeliani hanno suggerito che l'Egitto apra i suoi confini ai 2.3 residenti di Gaza, il 75% dei quali sono registrati come rifugiati e oltre la metà sono bambini.

Bray ha affermato che l'assedio totale di Gaza imposto da Israele la scorsa settimana, così come il catastrofico bombardamento da parte dell'IDF dell'enclave costiera di 140 miglia quadrate, costituiscono crimini di guerra ai sensi delle Convenzioni di Ginevra.

Le azioni israeliane seguono un brutale assalto a sorpresa contro le città e gli insediamenti israeliani da parte di Hamas dopo che i suoi combattenti si sono liberati dai confini di Gaza sabato 7 ottobre. L'attacco ha provocato circa 1400 morti, inclusi soldati e civili, con circa 130 israeliani portati a Gaza come prigionieri.

La punizione collettiva è un crimine di guerra

Secondo gli ultimi dati del Ministero della Sanità palestinese, il successivo bombardamento indiscriminato di Gaza da parte di Israele ha finora ucciso almeno 2670 palestinesi, tra cui circa 800 bambini. Il bilancio delle vittime sta cambiando con triste regolarità.

“Una casa che conosco ospitava 15 persone, una famiglia allargata, ed è stata bombardata senza alcun preavviso. Ha demolito e ucciso tutti”, ha detto Bray.

“Ci sono molte persone a Gaza che non sostengono Hamas e tuttavia tutti a Gaza vengono puniti, con il taglio di acqua, energia elettrica, forniture mediche, cibo e altri beni essenziali. Secondo le convenzioni internazionali, questo è un crimine di guerra”.

Ha scritto a Hipkins la scorsa settimana, prima della sconfitta totale del Labour alle urne del fine settimana, informandolo della difficile situazione nella Palestina occupata e esortandolo a opporsi all'assalto di Gaza.

Nel periodo precedente alle elezioni generali, Hipkins ha condannato l'operazione di Hamas, affermando che la Nuova Zelanda “ha riconosciuto il diritto di Israele a difendersi”. I commenti ripetevano la retorica usata da altri leader occidentali, che offrivano un tacito sostegno, carta bianca, alla risposta militare di Israele.

In una dichiarazione rilasciata giovedì 12 ottobre, un gruppo di politica estera della Nuova Zelanda ha avvertito i leader politici di evitare una retorica sconsiderata che aprirebbe la strada a crimini di guerra e ulteriori perdite di vite umane. 

Il membro di Te Kuaka, Max Harris, ha detto:

“C’è il pericolo urgente in questo momento che le rivendicazioni sul diritto di autodifesa di Israele vengano usate come copertura per profonde violazioni del diritto internazionale e per la distruzione di famiglie e comunità a Gaza”.

“Incredibilmente parziale nei confronti di Israele”

Anche i media hanno giocato un ruolo complice, essendo “incredibilmente prevenuti nei confronti di Israele”, rendendo più facile che l’escalation procedesse senza controllo, ha detto.

Mentre la scorsa settimana infuriava la battaglia per i cuori e le menti, circolavano false notizie di numerosi bambini trovati con la testa mozzata dopo che i combattenti di Hamas avevano lasciato gli insediamenti israeliani.

L'idea ampiamente diffusa che il brutale attacco di Hamas fosse stato “non provocato” non era condivisa nemmeno da Bray. Egli ha detto:

“Non sono rimasto sorpreso dall'attacco di Hamas. Sono certamente contrario alla natura di ciò, ma questo deve essere visto nel contesto di ciò che è accaduto qui negli ultimi 50 anni. Ciò che ho visto è vicino al genocidio. Questo è lo sfondo. Quello che penso stia succedendo è che c’è stato un incredibile accumulo di frustrazione nel corso dell’ultimo anno, in particolare da quando Netanyahu ha formato il suo governo. C’è stato un aumento degli attacchi violenti da parte dell’esercito e dei coloni israeliani avvenuti durante la festa ebraica, le provocazioni intorno alla moschea di Al-Aqsa a Gerusalemme, l’espansione degli insediamenti, le continue vessazioni contro i palestinesi”.

Studenti molestati e traumatizzati

L'Università di Betlemme è stata fondata 50 anni fa dall'ordine De La Salle e conta 3259 studenti musulmani e cristiani iscritti nel suo campus.

Bray, che ne è vicerettore dal 2008, ha detto che molti studenti hanno attraversato gli insediamenti per raggiungere il campus e hanno dovuto affrontare attacchi da parte dei coloni, nonché vessazioni da parte dell'esercito.

“Il quaranta per cento dei nostri studenti viene da Gerusalemme Est e la maggior parte di loro arriva in autobus. Quegli autobus possono essere fermati dall’esercito israeliano e gli studenti possono essere portati via e interrogati, possono essere arrestati, possono vedersi puntare una pistola in faccia”.

Il fratello cristiano ha detto di aver assistito all'arresto di palestinesi fuori dall'università durante il fine settimana e che l'ambiente militarizzato ha creato una terribile imprevedibilità e un trauma per gli studenti.

"Noi qui all'Università di Betlemme abbiamo scoperto ieri sera che uno dei nostri studenti è stato ucciso a colpi di arma da fuoco a Gerusalemme", ha detto.

I dettagli della morte dello studente non erano ancora chiari. Betlemme è stata per il momento tagliata fuori da Gerusalemme, poiché i paesi e le città occupate in Cisgiordania sono ora isolati gli uni dagli altri dalla violenza dei coloni e dai posti di blocco militari.

"Cerchiamo di creare per loro un'oasi pacifica e prevedibile, per far loro sapere che sono amati e curati", ha detto Bray.

Dall’assalto di Hamas, almeno 57 palestinesi sono stati uccisi dai coloni e dall’esercito in tutta la Cisgiordania occupata.

Palestinesi disumanizzati

Bray parla con tono doloroso delle grossolane idee sbagliate che alcuni membri della società neozelandese hanno sui palestinesi. Ciò è diventato chiaro quando il sacerdote ha intrapreso un giro di conferenze in Nuova Zelanda all’inizio di quest’anno, parlando della Palestina a nome della Conferenza episcopale cattolica neozelandese.

“La gente diceva: 'deve essere terribile essere laggiù con così tanti terroristi intorno a te'. È stato deludente. Non mi sono mai sentito in pericolo qui. I palestinesi sono un popolo così gentile”.

Questa ignoranza potrebbe attenuare lo shock in patria quando i palestinesi verranno disumanizzati dal governo israeliano. La settimana scorsa il ministro della Difesa israeliano Yoav Gallan, annunciando la totale privazione dei mezzi di sussistenza per tutti a Gaza, ha dichiarato: “Abbiamo a che fare con animali umani e agiremo di conseguenza”.

Bray mette in guardia sulle conseguenze di tali parole disumanizzanti, da entrambe le parti, ma anche sulle chiacchiere secondo cui Hamas può essere eliminato effettuando un attacco di terra a Gaza. Tentare di farlo, secondo lui, porterebbe solo ulteriore sofferenza e allargherebbe il conflitto.

“Qui in Cisgiordania ci sono sacche di Hamas”, ha detto. “Ad esempio, all’università vicino a Ramallah è stato eletto un senato studentesco di Hamas. Se Israele attacca Hamas a Gaza ci sarà incertezza su cosa succederà qui in Cisgiordania”.

Vi è il pericolo che il conflitto si estenda anche a tutta la regione. Gli Stati Uniti hanno inviato un secondo gruppo d'attacco di portaerei nel Mar Mediterraneo orientale, nonché aerei da combattimento dell'aeronautica militare, in seguito all'arrivo della USS Gerald R. Ford al largo delle coste di Israele la scorsa settimana. La Gran Bretagna ha inviato anche aerei e navi spia.

Gli alleati anglo-americani hanno affermato che tali azioni avevano lo scopo di dissuadere l'Iran e Hezbollah in Libano dall'intervenire nell'operazione israeliana a Gaza, una mossa che Bray trova sia preoccupante che “spaventosa”.

'Questo è il genocidio – Minto'

Senza la pressione pre-elettorale del leader del partito di estrema destra Act David Seymour, che ha criticato il ministro degli Esteri Nanaia Mahuta per non aver ripetuto il dogma pro-guerra all’indomani dell’assalto su larga scala di Hamas, Hipkins potrebbe essere più disposto a prestare ascolto alle idee degli educatori cattolici. messaggio di pace con giustizia e l’abbandono dei discorsi di vassallaggio degli Stati Uniti che affliggono altri leader occidentali.

Bray ha detto:

“Hipkins è nella posizione di Primo Ministro per far sentire la voce della Nuova Zelanda a livello internazionale. La Nuova Zelanda gode del rispetto di molte persone in tutto il mondo e spero solo che sia abbastanza coraggioso da prendere posizione a favore della gente di Gaza e non promuovere e sostenere ciò che sta facendo Israele”.

Tuttavia, ai sensi della Caretaker Convention, Hipkins dovrà probabilmente consultarsi con il governo entrante e con il proprio gabinetto, e agire secondo il consiglio, anche se non è d'accordo.

Mentre i suoi studenti universitari questa settimana tentano di evitare la violenza dei coloni e dello stato, mentre guardano con orrore le scene apocalittiche della distruzione di Gaza, Bray spera che i leader neozelandesi al di là della divisione politica dimostrino coraggio e umanità.

Tali attributi tra i politici sono storicamente mancati e in particolare all’interno della nuova coalizione di governo di destra Act e National.

Il portavoce del Palestine Solidarity Network Aotearoa, John Minto, ritiene che la Nuova Zelanda sia sempre stata complice dei crimini di guerra di Israele e della sua occupazione illegale a causa della copertura politica e diplomatica che i governi hanno dato allo stato di apartheid.

L’attivista veterano ha detto:

“Il vero problema qui è che la Nuova Zelanda, insieme al resto del mondo occidentale, si rifiuta di denunciare la miriade di crimini di guerra commessi da Israele contro il popolo palestinese da oltre 75 anni. Questo è il nocciolo della questione e ciò ha incoraggiato Israele a credere che ora può condurre la pulizia etnica di Gaza. Non è una guerra contro Hamas. Questo è un genocidio contro il popolo palestinese”.

L'Ufficio del Primo Ministro e del Gabinetto è stato contattato per un commento e non ha risposto al momento della pubblicazione. Anche l'Israel Institute of NZ è stato invitato a commentare e non ha risposto alle domande.

Mick Hall è un giornalista indipendente con sede in Nuova Zelanda. È un ex giornalista digitale presso Radio New Zealand (RNZ) ed ex membro dello staff dell'Australian Associated Press (AAP), avendo anche scritto articoli investigativi per vari giornali, tra cui Nuovo Araldo della Zelanda. Se apprezzi i suoi articoli, considera di iscriverti ai suoi substack pagina. 

Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie Consorzio.

Donazioni a quelli di CN
Autunno Fondo DRIVE