Sembra ormai lontano anni luce da quando Israele si preoccupava della reazione internazionale all’uccisione di civili di Gaza, come ha riferito Joe Lauria in questa intervista con un ex comandante della Marina israeliana e capo dello Shin Bet nel 2012.
“Israele ha lavorato su strategie per superare questa difficoltà [di eludere le leggi di guerra] sin dal suo primo grande bombardamento di Gaza alla fine del 2008, dopo l’introduzione dell’assedio. C'era un'unità nell'ufficio del suo procuratore generale carico con la ricerca di modi per riscrivere le regole della guerra a favore di Israele. Le preoccupazioni di Israele sembrano bizzarre ora – un segno di quanto abbia già spostato l’ago della bilancia sul diritto internazionale”, scrive Jonathan Cook in un articolo ripubblicato oggi da Regno Unito declassificato on Notizie del Consorzio.
Nel 2012, quando fu scritto l’articolo che segue, il presidente Barack Obama esortò pubblicamente Benjamin Netanyahu, allora e oggi primo ministro israeliano, a non inviare truppe di terra a Gaza. Non abbiamo sentito una parola del genere da Joe Biden. Questo articolo è stato scritto anche un decennio prima che il governo di estrema destra nella storia di Israele salisse al potere, il che sta guardando molto diversamente sulle leggi di guerra. Nell'intervista, l'ex comandante della Marina e capo dello Shin Bet ammette e si rammarica che Israele abbia sostenuto la creazione di Hamas 30 anni fa.
Immagine ripresa da riprese video girate il 18° giorno della guerra a Gaza (13 gennaio 2009) che mostrano la distruzione subita dallo scontro israelo-palestinese nell'area. (Al Jazeera inglese/Wikimedia Commons)
By Joe Lauria
Huffington Post
Novembre 21, 2012
A L’ex comandante in capo della Marina israeliana ha affermato che Israele esita a lanciare una guerra di terra a Gaza dopo aver imparato quattro anni fa una dolorosa lezione sulle conseguenze diplomatiche dell’uccisione di civili palestinesi.
Ami Ayalon ha affermato che la dura reazione internazionale alla condotta militare di Israele a Gaza nell'operazione Piombo Fuso del 2008-2009 ha portato i leader israeliani rimproverati a rivalutare come condurre l'attuale offensiva.
"Credo che abbiamo imparato qualcosa dall'Operazione Piombo Fuso", mi ha detto Ayalon in un'intervista. “La guerra di oggi non si vince sul campo di battaglia ma la vittoria si ottiene davanti agli occhi degli spettatori di tutto il mondo.”
Questo è il motivo per cui Israele questa volta è più attento a evitare vittime civili e perché ritiene che le forze di terra non dovrebbero essere utilizzate perché le morti civili aumenterebbero “ovviamente”.
Ha detto che c'è anche una ragione politica. “Se usiamo le nostre forze di terra, saremo percepiti come invasori e una volta che siamo invasori, Hamas diventa il liberatore nazionale… e non un’organizzazione terroristica. Questo non è nel nostro interesse”.
Finora più di 150 palestinesi sono stati uccisi a Gaza da quando è iniziata l’operazione Pilastro di difesa il 14 novembre (2012).
Un rapporto delle Nazioni Unite a seguito di Piombo Fuso ha accusato Israele di aver commesso crimini di guerra a Gaza. Israele respinse con rabbia il rapporto e l’autore principale, il giurista sudafricano Richard Goldstone, lo sconfessò in seguito. Ma gli altri tre autori no.
Israele ha preparato 75,000 soldati per invadere Gaza e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha minacciato di inviarli. Khaled Meshal, il leader di Hamas, in una conferenza stampa al Cairo lunedì ha sfidato Israele a farlo, promettendo pesanti perdite per i soldati israeliani.
Il presidente Barack Obama e il segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon hanno entrambi fatto pressioni su Netanyahu affinché non lanciasse una guerra di terra.
Ayalon. (Museo Navale Israeliano/Wikipedia)
Più di 1,000 civili a Gaza sono stati uccisi nel caso Piombo Fuso, che comprendeva un’invasione di terra israeliana. Ci si potrebbero aspettare numeri simili se le forze di difesa israeliane intervenissero di nuovo, ha detto Ayalon, che è anche un ex deputato del partito laburista ed ex direttore dello Shin Bet, il servizio di sicurezza interna israeliano.
Ayalon sostiene che la guerra aerea di Israele era giustificata dagli attacchi missilistici di Hamas. Ma ha detto che l'azione militare e il blocco del territorio da parte di Israele sono in definitiva strategie fallite perché tante nuove armi di Hamas hanno sostituito quelle distrutte quattro anni fa.
"Il blocco non funziona", ha detto Ayalon. “Hamas, almeno una settimana fa, era molto più potente di quanto lo fosse quattro anni fa, quindi non sono sicuro che il blocco sia il modo giusto per affrontare questa minaccia”.
Ayalon ritiene che l'attacco israeliano a Gaza sia stata una guerra giusta che qualsiasi governo israeliano perseguirebbe per proteggere i suoi cittadini nel sud.
“Ma penso che alla fine non vinceremo mai una guerra solo utilizzando le nostre capacità militari”, ha detto. “Sì, sappiamo combattere, ma questa non è l’unica lingua che parliamo. Dobbiamo parlare il linguaggio della diplomazia e qui c’è un’enorme opportunità”.
Il tentativo dell'Autorità Palestinese di diventare uno stato non membro delle Nazioni Unite in una votazione prevista per il 29 novembre è questa opportunità, ha detto Ayalon. I palestinesi hanno più dei 97 voti necessari all’Assemblea Generale per ottenere l’aggiornamento delle Nazioni Unite.
Ma Israele ha minacciato di trattenere le entrate fiscali all’Autorità Palestinese se andrà avanti con il voto. Ayalon invece ha un'idea radicale: Israele, a due condizioni, dovrebbe sostenere la candidatura dell'ONU.
Una condizione è che il presidente dell’Autorità Palestinese Mahmoud Abbas inizi il 30 novembre per sei mesi a negoziare i confini basati sulle linee del 1967 con scambi di terre. L'altro è che durante i colloqui Abbas promette di non portare accuse di crimini di guerra contro Israele davanti alla Corte penale internazionale, alla quale i palestinesi potrebbero aderire in quanto Stato non membro dell'ONU.
Una pace separata con la Cisgiordania governata dall’Autorità Palestinese isolerebbe Hamas, ha detto Ayalon. “Stiamo combattendo Hamas, non la società palestinese”, ha detto. Una volta che i palestinesi di Gaza vedranno i vantaggi di un accordo tra Cisgiordania e Israele, il loro sostegno a Hamas verrà meno, a suo avviso.
"Quando i palestinesi hanno eletto Hamas non è stato perché credono nel fondamentalismo", ha detto, ma a causa della corruzione di Fatah e della convinzione che Israele comprenda solo la forza.
“Per separare il popolo palestinese da Hamas, se nel lungo termine mostriamo un processo [di pace] praticabile, credo che i palestinesi alle prossime elezioni voteranno contro Hamas”, ha detto. Abbas, che ha rinunciato alla violenza, può solo guadagnarci se il processo è attivo, ha detto.
Se Netanyahu sia disposto a negoziare è una questione diversa, ha riconosciuto Ayalon, ma ha detto di aver raggiunto un compromesso in passato. “Se è chiaro a Netanyahu che per affrontare l’Iran Israele dovrà pagare in moneta palestinese, non sono ingenuo, ma credo che Bibi Netanyahu lo farebbe”.
Ammette che Israele ha sostenuto Hamas
Ayalon ha ammesso che Israele sta oggi pagando un prezzo per una politica sbagliata di sostegno ad Hamas due decenni fa, agli esordi del gruppo islamico radicale come contrappeso alla laica Organizzazione per la Liberazione della Palestina.
"L'idea era che alle persone religiose non potesse importare di meno di uno stato-nazione e potessero rappresentare l'opposizione al movimento nazionale dell'OLP, che allora vedevamo come la nostra principale minaccia", ha detto Ayalon. “Ecco perché abbiamo visto questo elemento all’interno della società palestinese come un elemento positivo”.
“Naturalmente, non potremmo predire la storia e modellarla da soli”, ha detto. In seguito Hamas ha anche considerato l’indipendenza nazionale una priorità rispetto all’islamismo, ha detto.
Ayalon, in linea con la posizione ufficiale israeliana, ha accusato Hamas di aver dato inizio all'attuale conflitto. Ha detto che l'innesco del bombardamento aereo e navale di Israele è arrivato dopo che un costante aumento del lancio di razzi nel sud di Israele ha portato un missile a colpire una jeep israeliana il 10 novembre, ferendo quattro soldati.
Ma la causa del conflitto è controversa. Due giorni prima, l’8 novembre, elicotteri da combattimento israeliani avevano effettuato un’incursione nel villaggio di Gaza di al-Qarara, a nord-est di Khan Yunis, uccidendo il tredicenne Ahmed Abu Daqqa, che stava giocando a calcio davanti a casa sua, secondo quanto riferito. il Centro Palestinese per i Diritti Umani.
Il razzo che ha ferito i soldati israeliani era apparentemente una rappresaglia.
"Naturalmente conosco tutti questi eventi, ma l'idea che dovremmo cercare di scoprire quale sia stato l'evento esatto che ha creato questa ondata di violenza... va oltre un caso specifico", ha detto Ayalon.
Questo è un articolo importante affinché le persone non dimentichino tutto il contesto e la storia recente dei problemi, grazie Joe.
Naturalmente, il MassMediaCartel, msm, MiniTrue o come vogliamo chiamarlo, spinge sempre il contesto e il passato nel “buco della memoria”. In questo modo è più probabile che le persone credano a qualunque cosa venga loro detta, non importa quanto sia incongrua, o addirittura irrazionale.
Dall'articolo:
“Più di 1,000 civili a Gaza sono stati uccisi nel caso Piombo Fuso, che includeva un’invasione di terra israeliana”.
Da AP oggi:
“Il Ministero della Sanità di Gaza ha dichiarato venerdì che circa 1,800 persone sono state uccise nel territorio – più della metà delle quali sotto i 18 anni, o donne. L’assalto di Hamas sabato scorso ha ucciso più di 1,300 israeliani, la maggior parte dei quali erano civili, e circa 1,500 militanti di Hamas sono stati uccisi durante i combattimenti, ha detto il governo israeliano”.
Quindi già quasi 5000 persone hanno perso la vita inutilmente. E secondo Israele sono solo all’inizio.