Chris Hedges: vittime dimenticate della guerra di classe americana

Una volta che i posti di lavoro se ne sono andati e i democratici hanno abbandonato uomini e donne che lavoravano, la gente è diventata disperata nella città natale dell'autore nel Maine, come in decine di migliaia di enclavi bianche e rurali in tutto il paese.

Maine Street America – di Mr. Fish.

By Chris Hedges
a Mechanic Falls, nel Maine
Originale su ScheerPost

I sono seduto nel negozio di barbiere di Eric Heimel nel centro di Mechanic Falls. Russ Day, che ne fu il proprietario per 52 anni prima di venderla a Eric, mi tagliò i capelli da ragazzo. Il negozio sembra lo stesso. Le trote montate sulle pareti. Il pavimento di linoleum logoro. La poltrona da barbiere Emil J. Paidar del 1956. Le due bandiere americane sulla parete che fiancheggiano lo specchio ovale. La targa che recita: "Se un uomo è solo nel bosco, senza donna che lo ascolti, ha ancora torto?" Un'altra targa che recita: "Gli uomini hanno 3 acconciature separate... non separate... e PARTITE!" Riesco quasi a vedere mio nonno, con il suo spesso anello massonico d'oro al mignolo, fumare una sigaretta Camel senza filtro, aspettando che Russ finisca.

Eric addebita $ 15 per taglio. Voleva fare il saldatore, ma i corsi di saldatura erano pieni.

"Capelli. Saldatura. Stessa maledetta cosa", dice, indossando una maglietta nera con la scritta "Toad Suck" e con l'immagine di un rospo in sella a una motocicletta Harley-Davidson. Sul cappello di Eric c'è una mosca in pelo di cervo fatta in casa, conosciuta come a mouse, usa per la pesca a mosca. 

“Grande esca. Pesce grosso", dice.

"Ci sono 17,000 auto e camion al giorno che passano attraverso quel semaforo", dice, guardando il semaforo fuori dal suo negozio. "Me ne servono solo 10 o 20 al giorno per fermarmi per un taglio."

La pandemia ha colpito duramente il suo barbiere. I clienti, per mesi, sono scomparsi. Eric non ha ricevuto il vaccino anti-Covid. Non si fida delle aziende farmaceutiche e non è convinto dalle assicurazioni del governo che sia sicuro ed efficace. Poi, oltre al Covid, c'era un problema sull'insegna del negozio che diceva: "Russ Day's Barbershop".

Russ lo voleva indietro.

"Quando ho comprato il negozio ho comprato l'insegna", dice Eric.

Una notte il cartello venne rubato.

"Non è stato Russ", dice. «Ha ottant'anni. Doveva essere suo genero.

"Ha chiamato la polizia?" Chiedo.

"Come vincerai in tribunale contro un ragazzo di 82 anni?" lui risponde. "E poi non ho mai chiamato la polizia per nessuno."

Russ ha informato Eric che voleva la sua trota montata.

"Gli ho già dato il suo salmone", dice Eric. “Non è più la trota di Russ. È la trota di Eric."

Discutiamo di notizie locali, compreso l'uomo che lo scorso autunno ha messo la sua carta di credito nella pompa di benzina della Citgo, si è versato del gas in testa e si è dato fuoco. Lui morto. Un uomo ubriaco a maggio licenziato diversi colpi contro un altro uomo in True Street. A lui mancava. C'era anche un accoltellamento quando due vicini litigarono. Ma i crimini gravi sono una rarità, anche se molte persone hanno piccoli arsenali nelle loro case.

Giorni di gloria ormai lontani

Cartolina del 1922 di Pleasant Street, Mechanic Falls, Maine. (Wikimedia Commons, dominio pubblico)

L'ex-città-mulino di 3,107 abitanti, come le città rurali di tutta l'America, lotta per sopravvivere. Non c'è molto lavoro da quando lo stabilimento della Marcal Paper Company, che operava su tre turni al giorno ed era situato sulle rive del fiume Little Androscoggin che attraversa il centro di Mechanic Falls, chiuso nel 1981. Mia zia lavorava nel reparto contabilità. A quel punto i giorni di gloria della città erano ormai lontani. La Evans Rifle Manufacturing Company, che produceva fucili a ripetizione, le fabbriche di mattoni e prodotti in scatola, i negozi di scarpe, l'impianto di motori a vapore, la W. Penney and Sons, una delle più grandi officine meccaniche dello stato, erano già ricordi lontani.   

Le fondamenta delle vecchie fabbriche, soffocate dalle erbacce, giacciono alla periferia della città, dimenticate e trascurate. La vecchia cartiera venne distrutta dal fuoco nel 2018. Ci sono vetrine vuote in centro e il problema onnipresente dell’insicurezza alimentare – la scuola superiore regionale offre un programma di colazione e pranzo gratuiti tutto l’anno – e degli oppiacei e dell’alcolismo. In un piccolo raggio ci sono tre o quattro dispensari di marijuana.

La casa dove vivevano i miei nonni, a due isolati dal centro della città, bruciò. Così ha fatto la chiesa dall'altra parte della strada. I suoi resti carbonizzati non sono mai stati rasi al suolo. La domenica mattina potevo sentire la congregazione cantare inni. La banca nel centro della città ha chiuso. Ora è lo studio di un fotografo e un parrucchiere. C'è un casinò nella città di Oxford che, come i biglietti della lotteria, funziona come una tassa segreta sui poveri. Il giorno della mia visita, in una gelateria si tiene una raccolta fondi per un bambino di 8 anni che ha bisogno di un trapianto di rene.

Quando i democratici hanno vinto qui

Il presidente Jimmy Carter e la First Lady Rosalynn Carter ad un ballo del Congresso della Casa Bianca nel 1978, Washington, DC (Marion S. Trikosko, Biblioteca del Congresso)

La città è bianca al 97%. L'età media è di 40 anni. Il reddito familiare medio è di $ 34,864. L’ex presidente Donald Trump ha vinto la contea di Androscoggin, dove si trova Mechanic Falls, con il 49.9% dei voti nelle ultime elezioni. Joe Biden ha ricevuto il 47%. I repubblicani come Trump non hanno mai avuto molto appeal in passato. Franklin D. Roosevelt conquistò la contea nelle elezioni del 1932. Nel 1972 la contea votò per George McGovern. Jimmy Carter ha vinto la contea nelle sue due elezioni presidenziali.

Ma, come in decine di migliaia di enclavi rurali in tutto il paese, una volta che i posti di lavoro se ne sono andati e i democratici hanno abbandonato uomini e donne che lavoravano, le persone sono diventate disperate. Ronald Reagan e George HW Bush, dopo la chiusura dello stabilimento con la perdita di oltre 200 posti di lavoro, conquistarono la contea, così come lo Stato. Ma le cose non sono migliorate.  

Dall'altra parte della strada rispetto al barbiere c'è Bamboo Garden, un ristorante gestito dall'unica famiglia cinese in città. Eric dice che i proprietari l'hanno vinto a un'altra coppia cinese in una partita di poker. Com'è stata la loro esperienza? Come ha affrontato la figlia il fatto di essere l'unica ragazza cinese a scuola? Sono stati accettati e integrati nella comunità? Parlo con la proprietaria, Layla Wang. Le chiedo se sperimenta il razzismo. "Persone molto gentili", dice. Le chiedo se sua figlia – che ora ha 26 anni e vive a Boston – ha avuto difficoltà a scuola. “Persone molto gentili.” Le chiedo dei suoi vicini. "Persone molto gentili", dice.

Deve essere stato un inferno.

Mio nonno aveva poca utilità per i neri, gli ebrei, i cattolici, gli omosessuali, i comunisti, gli stranieri e chiunque fosse di Boston. Se non eri bianco, protestante e di Mechanic Falls, eri molto più in basso nella scala razziale e sociale. Non riesco a immaginarlo invitare i Wang a cena.

Fuori città è Top Gun del Maine che vende armi da fuoco e dispone di un poligono di tiro. C'è una bandiera rossa con le stelle e le sbarre sul muro che dice: "Trump Nation". Il proprietario mette periodicamente messaggi su un cartello davanti al negozio come "Biden sta per prendere le vostre armi" e "Andiamo Brandon."

Incontro Nancy Petersons, la bibliotecaria cittadina, e suo marito, Eriks, che gestisce la società storica cittadina nella biblioteca cittadina. La biblioteca si trova in quella che era l'aula di economia domestica del vecchio liceo. Mia madre e mia zia hanno frequentato lezioni di economia domestica qui. Gli studenti delle scuole superiori ora frequentano una scuola magnetica nella vicina città della Polonia. L'edificio che quando ero ragazzo ospitava la biblioteca comunale è stato venduto.

Ricordi della seconda guerra mondiale

Il Memoriale Nazionale della Seconda Guerra Mondiale sullo sfondo del Monumento a Washington, 2005. (Skyring, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)

Su una delle pareti al primo piano, dove si trova l'ufficio comunale, c'è una fotografia color seppia del Maine 103rd Reggimento di fanteria. Mio nonno, sergente, è seduto a destra in fondo alla prima fila. Mio zio Maurice è in piedi nell'ultima fila. Mio nonno fu mandato in Texas durante la seconda guerra mondiale per addestrare le reclute. Maurice andò con il reggimento nel Pacifico meridionale, combattendo a Guadalcanal nelle Isole Salomone, nelle Isole Russell, nelle Isole Nuova Georgia, in Nuova Guinea e Luzon nelle Filippine. È stato ferito. Tornò a Mechanic Falls fisicamente e psicologicamente distrutto. Lavorava nella segheria di mio zio, ma spesso spariva per giorni. Non ha mai parlato della guerra. Viveva in una roulotte e si è bevuto fino alla morte.

Senza il mulino, la gente dovette cercare lavoro fuori città. Lavori in ferro da bagno, il più grande costruttore di navi militari del Maine, era solito inviare furgoni a prendere i lavoratori la mattina presto e riportarli indietro la sera. Si trova a 90 minuti di auto da Bath.

Bath Iron Works della General Dynamics nel Maine, 2002. (Archivi nazionali degli Stati Uniti)

Il Maine genera eccentrici. Nancy ed Eriks me ne parlano Mesannie Wilkins, sepolta nel cimitero cittadino, alla quale nel 1955, cinque settimane prima del suo 63esimo compleanno, fu detto che aveva dai due ai quattro anni di vita. La banca era pronta a pignorare la sua casa. Decise, se la vita fosse stata così breve e lei fosse stata una senzatetto, di andare a cavallo dal Maine alla California. Ha lasciato la città con 32 dollari in tasca. Cavalcava un cavallo chiamato King. Depeche Toi, il suo cane, cavalcava un cavallo nero arrugginito di nome Tarzan.

Mesannie, che compì il viaggio di 7,000 miglia in 16 mesi vestito con un berretto da caccia con paraorecchie e stivali di feltro da boscaiolo, visse per altri 25 anni. Jackass Annie Road a Minot prende il suo nome.

E poi c'era Bill Dunlop, un veterano della Marina e camionista, che ha attraversato l'Oceano Atlantico su una barca in fibra di vetro di 9 piedi chiamata Wind's Will. Ha usato un sestante da $ 16 per la navigazione. È entrato nel Guinness dei primati come nave più piccola ad attraversare l'Atlantico. Quindi partì con la sua piccola imbarcazione per circumnavigare il globo, un viaggio che dovrebbe durare dai due anni e mezzo ai tre anni. Attraversò il Canale di Panama e la metà dell'Oceano Pacifico ma nel 1984 scomparve tra la vasta distesa d'acqua che separa le Isole Cook e l'Australia.

Serata hamburger al americano Sala della Legione 

Murale sul Dallcher Legion Post 632 a Melcher-Dallas, Iowa. (Lwadle, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

È tardo pomeriggio. Sono a un tavolo all'American Legion Post 150 in Elm Street con Rogene LaBelle, che ha lavorato come cameriera per 50 anni, e la sua amica Linda Record. È la serata degli hamburger. I membri possono acquistare un hamburger e patatine fritte per $ 5. La sala è affollata. Il bar è occupato. Ci sono bandiere americane sul muro e una foto del Memoriale Nazionale della Seconda Guerra Mondiale.

Le donne ricordano il paese prima che il mulino chiudesse.

"Intere famiglie lavoravano lì, mariti e mogli", dice Rogene. “E quando il mulino cedette, anche le imprese locali se ne andarono. Adesso quasi tutti lavorano fuori città”.

Elenca numerosi ristoranti in cui ha lavorato come cameriera nel corso degli anni che hanno chiuso o bruciato.

"Questa sala della legione era un cinema", dice. "Ho camminato lungo il corridoio del cinema e sono salito sul palco quando ero in terza media per ottenere il diploma."

Colleen Starbird, che indossava una canotta grigia e jeans, sedeva con un amico, Richard Tibbets - che ha fatto due tournée nel Corpo dei Marines in Vietnam - sotto il portico. Il marito di Colleen, Charles, fece tre tournée come artigliere del Corpo dei Marines sugli elicotteri Huey in Vietnam. È morto 17 anni fa di cancro ai polmoni e alle ossa, che Colleen crede sia stato causato dall'Agente Orange. La coppia possedeva la vecchia cartiera, che stavano trasformando in appartamenti, quando bruciò. Essi non ha avere un'assicurazione.

"Ha visto cose brutte", dice. “Interrogavano i vietcong e li gettavano vivi dagli elicotteri. Ha avuto dei flashback. Avrebbe rievocato gli eventi. Una notte mi ha costretto a strisciare sotto la jeep urlando: "Sono qui!" Loro sono qui!' Credeva davvero in questo Paese. Non voleva sapere che era andato in guerra per niente.

Colleen ha le unghie dei piedi rosa, lunghe unghie color ambra scintillanti e braccia pesantemente tatuate. Il tatuaggio che si è fatta quando era sposata recita: “Ho trovato colui a cui appartiene la mia anima”. Ne ha avuto un altro quando è morto suo marito. Si legge: "Per sempre nel mio cuore".

Non possiamo respingere e demonizzare gli americani bianchi rurali. La guerra di classe intrapresa dalle multinazionali e dagli oligarchi al potere ha devastato le loro vite e comunità. Sono stati traditi. Hanno tutto il diritto di essere arrabbiati. Quella rabbia a volte può essere espressa in modi inappropriati, ma non sono loro il nemico. Anche loro sono vittime. Nel mio caso, sono una famiglia. Vengo da qui. La nostra lotta per la giustizia economica deve includerli. Riprenderemo insieme il controllo della nostra nazione oppure non lo riprenderemo affatto.

Chris Hedges è un giornalista vincitore del Premio Pulitzer che è stato corrispondente estero per 15 anni per il New York Times, dove ha ricoperto il ruolo di capo ufficio per il Medio Oriente e capo ufficio per i Balcani per il giornale. In precedenza ha lavorato all'estero per The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor e NPR. È il conduttore dello spettacolo "The Chris Hedges Report".

Nota dell'autore ai lettori: Ora non mi resta più la possibilità di continuare a scrivere una rubrica settimanale per ScheerPost e di produrre il mio programma televisivo settimanale senza il tuo aiuto. I muri si stanno chiudendo, con sorprendente rapidità, sul giornalismo indipendente, con le élite, comprese quelle del Partito Democratico, che chiedono a gran voce sempre più censura. Bob Scheer, che gestisce ScheerPost con un budget ridotto, e io non rinunceremo al nostro impegno per un giornalismo indipendente e onesto, e non metteremo mai ScheerPost dietro un paywall, addebiteremo un abbonamento per questo, venderemo i tuoi dati o accetteremo pubblicità. Per favore, se puoi, iscriviti a chrishedges.substack.com così posso continuare a pubblicare la mia rubrica del lunedì su ScheerPost e produrre il mio programma televisivo settimanale, "The Chris Hedges Report".

Si la colonna proviene da Scheerpost, per il quale Chris Hedges scrive una colonna regolareClicca qui per registrarti per avvisi e-mail.

Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie Consorzio.

30 commenti per “Chris Hedges: vittime dimenticate della guerra di classe americana"

  1. TJ
    Agosto 4, 2023 a 12: 46

    Il motivo per cui hanno “Andiamo Branden” è perché Trump è stato in grado di avere un piano economico che ha sollevato la classe media e bassa. Biden è stato messo in mezzo dalla macchina da guerra (Bush, Cheney e i generali che Trump ha spuntato). Quando spendiamo in queste guerre, i truffatori politici e militari traggono profitto. Non ci protegge, ci indebolisce. Lo stesso denaro investito nella nostra economia efficiente crea persone produttive e posti di lavoro nelle piccole imprese. Attraverso i governi (militare, istruzione, ora assistenza sanitaria e clima) crea grandi feudi a silos, nepotistici e inefficienti per la cattura del denaro. Mi dispiace che l’unico modo per cambiare sia il fallimento completo o la morte. Ciascuno è inevitabile in natura.

  2. Claudette Tremback
    Agosto 3, 2023 a 08: 18

    Di seguito è riportato il motivo per cui sono tornato nella mia città natale nel Maine. Il Maine non è sofisticato e completamente privo di trucco. Me ne sono andato e sono tornato 62 anni dopo per questo motivo.

    ****************
    Uomo internazionale: Se non le città, dove consiglieresti alle persone di vivere?

    Doug Casey: Beh, certamente non in periferia. Un tempo erano una buona alternativa che consentiva spazio, sole e altri vantaggi di un ambiente rurale pur mantenendo molti dei vantaggi di una città. Ma non più. Se hai intenzione di uscire dalla città, dimentica la periferia.

    È meglio dirigersi verso le piccole città, soprattutto quelle negli stati rossi. Se restringi ulteriormente il campo di interesse, scegli una piccola città su uno specchio d'acqua: l'oceano, un fiume o un lago, preferibilmente con le montagne vicine. Queste cose li rendono più orientati alla ricreazione. Più piacevole e disponibile, attira persone di successo economico. La California era perfetta 75 anni fa. Ma, come si suol dire, quello era allora. E questo è adesso: un mondo diverso.

  3. Renate
    Agosto 2, 2023 a 11: 33

    Chris Hedges continua a ricordarci la nostra classe politica asociale e indifferente. Grazie, Chris.

    L’élite aziendale e politica possiede la nazione. Le leggi sono scritte per proteggere e favorire enormi profitti. Il governo, entrambi i partiti, sono a favore delle imprese e contro la famiglia e il lavoro. Non hanno mai mosso un dito a sostegno della deindustrializzazione dell’industria della Rust Belt. ERA LA CULLA DEL POTERE INDUSTRIALE DELLA NAZIONE e la lasciarono arrugginire.

  4. J Antonio
    Agosto 2, 2023 a 10: 28

    Capisco cosa sta dicendo Hedges qui. Ma queste persone cercano aiuto nel posto sbagliato: Trump e i repubblicani. Entrambi i partiti sono moralmente ed eticamente in bancarotta, quindi il motivo per cui queste persone continuano a sostenere Trump e i repubblicani, per me, è imperdonabile a questo punto. Se riescono ad andare oltre i propri processi di pensiero binari, il che non sarà facile, lo so, potrebbe esserci qualche speranza.

    • Agosto 3, 2023 a 08: 59

      Non penso che si tratti del “loro processo di pensiero binario”. Riguarda il falso processo politico binario che, dagli albori dell'America per i ricchi sfondati di Reagan negli anni Ottanta, è andato tutto al servizio dei ricchi sfondati. Nessun altro esiste, nessun altro ha bisogni. La differenza tra repubblicani e democratici è che le teste parlanti del GOP almeno fingono la loro preoccupazione per gli americani “lavoratori”. E i poveri disgraziati se la godono. Mi ricorda la parafrasi di Proudhon dello scrittore russo Anatoly Rybakov: "Dopo i ricchi, le persone che odio di più sono i poveri".

      • J Antonio
        Agosto 3, 2023 a 14: 45

        Sì, il falso processo politico binario che ha condizionato così tante persone a pensare in quel modo, siano essi elettori repubblicani o democratici. E quando si tratta di fingere interesse per i lavoratori, i repubblicani sono peggio dei democratici? È discutibile. Ci sono certamente individui in entrambi i partiti che hanno sinceramente buone intenzioni, ma i partiti come istituzioni sono al di là di ogni aiuto a questo punto. Sono stati completamente rilevati da plutocrati, oligarchi, cosa volete… quindi non c’è da meravigliarsi, tranne che per le cosiddette élite, perché molti elettori si rifiutano più di votare per l’uno o l’altro alle elezioni nazionali.

  5. Balu
    Agosto 2, 2023 a 09: 15

    "..." Non possiamo respingere e demonizzare gli americani bianchi rurali.... "

    In realtà sono i bianchi americani rurali che disprezzano l'“altro”. L'uomo nero, l'uomo bruno, l'uomo rosso, il cinese. È stato loro inculcato che tutti i loro problemi sono causati dagli “altri” – dallo straniero tra loro.
    Un giorno, quando nessuno sarà più incolpato, POTREBBERO svegliarsi. La volpe è forte con i deboli di mente.

  6. biscotto a ovest
    Agosto 1, 2023 a 22: 13

    Un inchino di ringraziamento a te, Chris Hedges, per questo articolo (e per tutti i tuoi scritti/presentazioni anche per la pace e la giustizia sociale). È immensamente importante che qualcuno parli a nome delle comunità bianche povere. Chi altro oserà farlo, per paura di essere pro Trump e/o razzista. Inclusione dialogica degli outsider…il cammino della compassione. Apprezzo i dettagli che ci fornisci nel tuo racconto, gli aneddoti onesti sui tuoi antenati e sulle persone di oggi. Abbracciare gli estranei come se fossero i nostri vicini, anche la famiglia… non è questo l’appello, oserei dire, del Buon Pastore, che parlava di lasciare quelle sicure per andare a cercare le pecore smarrite, chinarsi e sollevarle sulle sue spalle. Considerando che, considerare gli altri dall’alto in basso come presumibilmente inferiori a quelli illuminati….quello che Freud chiamava in Civilization and Its Discontents l’atteggiamento delle persone narcisiste la cui soddisfazione è nel sentirsi superiori agli altri. Freud ha cercato di guarire chi soffre. Lo fai anche tu, Chris, nei tuoi ministeri (e io come poeta). Grazie mille. Carolyn (Grassi) in California, nata e cresciuta a Brooklyn, ps Ho trovato il libro di JD Vance Hillbilly Elegy un'esperienza potente sui poveri degli Appalachi. (Se solo i miliardi destinati alla guerra per procura in Ucraina fossero usati per aiutare i poveri negli Stati Uniti

  7. Agosto 1, 2023 a 17: 47

    Chris…avrebbe dovuto sapere che eri un ragazzo del Maine. Hai quel chip sulla spalla che lo stesso Mainer ha portato con sé fin dalla Guerra Civile. La mia famiglia arrivò qui nel 1813 e lavorò nei cantieri dei clipper sul Kennebec. Ero un uccello da cortile di quinta generazione al BIW... il primo di tutti i membri della mia famiglia allargata a frequentare il college. I parenti di sangue hanno combattuto in ogni guerra a partire dalla guerra di ribellione del sud. Mio cognato ha fatto 5 tour in Medio Oriente. Abbiamo tutti fatto la nostra parte per sostenere la nostra Costituzione e il nostro stile di vita democratico. Continua a dire la verità, fratello... non importa le conseguenze. E per l'amor del cielo... leggi COVER-UP.

    • Agosto 1, 2023 a 20: 25

      Contro cosa si stavano ribellando a Lew?

  8. Casey G
    Agosto 1, 2023 a 17: 42

    Mi chiedo come sarebbe la vita se, quando arrivasse la guerra, il Congresso dovesse prepararsi e andare in guerra, così come hanno fatto gli eletti e il Presidente. Vedi, finalmente ho scoperto che avevo bisogno del vicepresidente. Ma devo ancora pensare alla necessità della guerra, di qualsiasi guerra. In qualche modo le guerre sembrano far dimenticare alla gente che abbiamo un solo pianeta.

  9. Kevin
    Agosto 1, 2023 a 16: 31

    Grazie per averci ricevuto, Chris.

  10. Lois Gagnon
    Agosto 1, 2023 a 16: 24

    Occupy Wall Street aveva ragione. “Noi siamo il 99%”

    • Rafi Simonton
      Agosto 2, 2023 a 13: 01

      Usato come statistica apologetica dei democratici per far sembrare che quello che una volta era il partito del New Deal si preoccupi ancora di noi, della classe lavoratrice maggioritaria. Sappiamo che le R rappresentano l'1% degli utenti. Ma dal momento che i D hanno lo stesso gruppo di sponsor, di quali interessi servono? Il 10-19% della classe professionale e amministrativa che beneficia dell'econopatia e disdegna le masse declassate. Quindi “noi siamo l'80%” è più vicino alla verità.

      • Susan Siens
        Agosto 2, 2023 a 15: 14

        Grazie per questo, Rafi. Odiavo quella schifezza dell'1% quando guardavo i servi dell'1% vivere nel lusso, pagare poche tasse, ecc. Un buon modo di pensarci è che l'1% sono i governanti che sono estremamente dipendenti dalla classe degli scribi ( avvocati) e altri membri della classe PM. E anche il 20% è stata la cifra che ho sentito.

  11. Calimano
    Agosto 1, 2023 a 16: 22

    Roba fantastica, come sempre, Chris. Rif:

    “Non possiamo respingere e demonizzare gli americani bianchi rurali. La guerra di classe intrapresa dalle multinazionali e dagli oligarchi al potere ha devastato le loro vite e comunità. Sono stati traditi. Hanno tutto il diritto di essere arrabbiati. Quella rabbia a volte può essere espressa in modi inappropriati, ma loro non sono il nemico”.

    In effetti, se ci troviamo portati in un punto di vista in cui disprezziamo apertamente i nostri connazionali come gruppo da persone che vogliono che li consideriamo "deplorevoli" e peggio, sai che verrai ingannato e ingannato. Bianchi contro neri, gay contro trans contro etero, donne contro uomini; la vera classe dirigente vince solo quando siamo separati e nel caos.

  12. Lee Vail
    Agosto 1, 2023 a 16: 16

    Ciò è accaduto in centinaia di città, forse migliaia, in ogni parte di questa nazione, un tempo grande, grazie ai traditori che chiamavamo politici di entrambi i partiti.

  13. Susan Siens
    Agosto 1, 2023 a 16: 12

    Apprezzo questo saggio e le persone di cui scrive Chris Hedges. Tuttavia, c'è un grosso problema.

    Quanta parte della disperazione, della malattia mentale, della depressione e dell'ansia negli Stati Uniti è causata dall'acquisto di valori spazzatura da parte della gente? I governanti vogliono che accettiamo valori spazzatura – i LORO valori – che la guerra è un bene per l’America, che le persone dovrebbero sembrare tutte uguali, che il successo è tutto, che avere l’ultimo pezzo di spazzatura è più importante che leggere o godersi la natura. mondo? Provo contemporaneamente empatia per le persone e impazienza nei loro confronti poiché si arrabbiano con tutti tranne che con se stessi. Ricordo troppi fascisti operai durante la guerra del Vietnam che sostenevano con entusiasmo. E poi si aspettano che un paese con tali valori si comporti bene con loro?

    • primapersonainfinito
      Agosto 1, 2023 a 23: 45

      Hai dei punti molto buoni. Alla fine, dovremo tutti crescere e contare fino a quattro per due invece di considerare la miseria degli altri come il nostro legittimo guadagno nel perseguire la felicità materiale ad ogni costo. Anche la ragione oggi sembra una follia, perché deve prima servire la follia dei potenti prima di poter soddisfare i dettami fondamentali di qualcosa di simile alla ragione.

    • Eddy Schmid
      Agosto 2, 2023 a 00: 05

      Susan, essendo io stessa una veterana del Vietnam, sebbene abbia prestato servizio nell'esercito australiano insieme ai militari statunitensi, sono costantemente sbalordita dalla fiducia cieca e dalla fede che l'americano medio ha nei confronti del proprio governo. Ciò è ampiamente dimostrato nella citazione dell'articolo di Chris: “Credeva davvero in questo paese. Non voleva sapere che era andato in guerra per niente. Nella mia esperienza è il "Non voleva sapere che era andato in guerra per niente". ciò ha fatto, e anche oggi, provoca ancora i danni maggiori. Dalla culla alla tomba, ci viene detto che il vostro governo ha a cuore i vostri interessi, ma quando la realtà ci colpisce, scopriamo che è vero il contrario. Quando il tuo cervello è stato condizionato ad accettare la propaganda come un fatto per tutta la vita, la cosa più difficile da fare è scartare le bugie e affrontare apertamente i FATTI. Che, secondo la mia esperienza, ha distrutto totalmente molte vite e molti altri, semplicemente non riescono ad affrontare la realtà e continuano a ingoiare le bugie che vengono predicate. È davvero una situazione triste. Fortunatamente avevo solo 18 anni quando sono stato mandato nel paese dei divertimenti e mi sono svegliato entro le prime 4 settimane dal mio arrivo. La parte più difficile quindi, per me, è stata sopravvivere ai 13 mesi, adempiere al mio obbligo nei confronti del mio Governo, (che è stato ottenuto dicendomi BENZOGNE, quindi legalmente, non valide, ma chi può assumersi il Governo per violazione del contratto? ) Al mio ritorno a casa, ho potuto ottenere il congedo e da allora non ho mai più considerato il mio governo come un governo onesto. Oggi, quella disonestà sta ancora una volta emergendo in superficie con le MENZOGNE diffuse riguardo a Cina e Russia. È piuttosto sconcertante vedere il pubblico ancora una volta cadere nella stessa schifezza che abbiamo fatto con lui. Quando provo a spiegare ai più giovani la realtà, loro non vogliono sapere, sono solo un vecchio pazzo pazzo che ha perso le palle. Ah bene, così sia. Immagino che sarò io a ridere quando riceveranno i documenti di convocazione per posta.

      • Susan Siens
        Agosto 2, 2023 a 15: 30

        Le mie condoglianze, Eddy. Penso che sia particolarmente difficile per i genitori i cui figli sono morti o sono tornati a casa mutilati accettare la verità. I miei occhi si sono aperti su tutto questo quando ho visto i due figli di un'amica arruolarsi e ho appreso che 1) non aveva fatto nulla per prepararli al mondo reale di cui non sapevano nulla, e 2) ora avevano finalmente un padre figura (Sergente!) nelle loro vite. Non compro mai la scusa economica perché nel Maine abbiamo sia Job Corps che buoni college comunitari; c’è qualcosa di più profondo che spinge i bambini ad arruolarsi. E non liquiderei mai il costante militarismo in mostra nel Maine come non influente. Qualcuno mi ha raccontato di suo figlio al college militare – dove veniva torturato da un compagno di stanza – che si sentiva in imbarazzo quando indossava la sua uniforme e degli estranei si avvicinavano per “ringraziarlo”. In realtà c'era un vicino nella mia cucina che aspettava che lo "ringraziassi"! Alla fine capì che non sarebbe successo.

    • Valerie
      Agosto 2, 2023 a 02: 57

      Sono d'accordo con l'aspetto "spazzatura" Susan. Aggiungerei anche il cibo “spazzatura” come veleno che infligge numerosi disturbi alla popolazione.

      • Susan Siens
        Agosto 2, 2023 a 15: 16

        Oh mio Dio, sì, Valerie, cibo spazzatura e “cure mediche” spazzatura! Ho visto amici intelligenti andare praticamente in malora prendendo tutti i farmaci che gli spacciatori (i medici) stavano loro consegnando. Dopo aver avvelenato i loro cervelli, hanno votato per i criminali di guerra nonostante fossero presumibilmente contro la guerra!

    • Annie MCSTRAVICK
      Agosto 2, 2023 a 08: 42

      Buone osservazioni.

    • Charles E. Carroll
      Agosto 2, 2023 a 11: 36

      Ben detto Susanna!

    • Kurt
      Agosto 2, 2023 a 13: 52

      Valori spazzatura, un termine eufemistico spazzatura per indicare il capitalismo, l’elefante nella stanza di tutti.

      • Susan Siens
        Agosto 2, 2023 a 15: 24

        Sono d’accordo che i valori spazzatura siano tutti radicati nel capitalismo, ma sono antecedenti al capitalismo. Sono un fan di Jesus Before Christianity di Albert Nolan, e lui scrive del rifiuto di Gesù dei valori spazzatura del suo tempo: status, prestigio, denaro, tribù. Un profeta poteva parlare alle persone allora perché i valori spazzatura della loro epoca CHIARAMENTE li lasciavano al freddo: non avevano i soldi o lo status per seguire tutte le leggi per essere “puri”. Tuttavia, ora le persone hanno ingoiato i valori spazzatura e penso che questo renda molto più difficile trascenderli.

        Ciò che Chris dimentica di dirci nel suo saggio sono i cortili pieni di motoslitte, costosi camioncini, camper, ecc. Vivo nel Maine in una zona povera e so di cosa parlo; Non mi interessa che le persone possano vivere in un mondo di debiti, nessuno ti obbliga a comprare le motoslitte! È molto più facile sedersi in una sala del VFW a bere birra e lamentarsi di qualunque cosa piuttosto che uscire, imparare come funziona il mondo e lottare per rendere la vita migliore per tutti.

        • Kurt
          Agosto 2, 2023 a 23: 19

          Trascendere i valori spazzatura fino a cosa? Un capitalismo riformato in cui i riformatori pensano di poter implorare e implorare la classe dominante e i cagnolini del duopolio a due corpi di essere altruisti?
          Nessuno ti obbliga a comprare cose che non ti servono, ma nessuno ti insegna a non farlo. Il capitalismo disprezza una cittadinanza frugale e ben istruita. In un demoralizzante mondo del profitto caratterizzato da un’estrema competitività dalla culla alla tomba, il concetto a cui sei educato è il consumismo attraverso il credito e l’essere un obbediente lavoratore in eccedenza per la classe di Wall Street che scommette la tua pensione nello schema Ponzi chiamato borsa. Incolpare i poveri per aver acquisito spazzatura
          (non stanno semplicemente facendo i loro doveri capitalisti) ti fa sembrare il tipico americano borghese della classe medio-alta che può permettersi di mettere il proprio consumismo in eccesso in un magazzino.

        • Agosto 3, 2023 a 10: 13

          Cara Susan, è proprio così. Ho lavorato in un centro di detenzione giovanile di Montreal negli anni Ottanta e ho notato come alcuni ragazzi (io ero per lo più nell'ala femminile) avevano più rispetto di sé di altri. C'erano quattordicenni che vivevano per strada, pieni di droga, imbrogli, prostitute e in qualche modo riuscivano a tenersi puliti da tutto ciò. La maggioranza no. Nella mia esperienza di vita è sempre stato così e sempre sarà così. Le persone di sinistra sono cieche di fronte alla verità che non è il capitalismo a distruggere il carattere, ma i caratteri umani interagenti che costruiscono relazioni formali e informali, qualunque nome scegliamo di dare loro. Sono cresciuto nell’Europa dell’Est comunista. Quando avevo dieci anni, Nikita Krusciov promise che la mia generazione sarebbe vissuta nel comunismo, cioè in un ordine sociale che eliminasse la disuguaglianza sociale tra le persone, distruggendo così le basi della miseria umana per tutti. Non è successo e non succederà mai. I sovietici hanno insegnato a tre generazioni di figli che l’individualismo e l’egoismo erano sbagliati e che i bisogni del “collettivo” erano fondamentali. E cosa è successo? Durante una parata della Rivoluzione d’Ottobre a Mosca nel 1989, la gente portava uno striscione con la scritta “Settantadue anni sulla strada verso il nulla!”. Due anni dopo, un sondaggio d’opinione rilevò che l’80% dei sovietici voleva vivere come gli americani. Come diceva una vecchia battuta sovietica: sotto il capitalismo, l’uomo sfrutta l’uomo. Nel nostro sistema è esattamente il contrario.

          • J Antonio
            Agosto 3, 2023 a 14: 57

            Solo perché l’Unione Sovietica è stata un fallimento non significa che i veri valori della sinistra non valgano nulla. Immagino che quando dici “Sinistra” ti riferisci ai democratici ossessionati dall'identità o ai liberali tradizionali, che sono tutti orgogliosi capitalisti. Non sono affatto di sinistra nel senso tradizionale. Oggi le persone non conoscono abbastanza la storia per capire che sono stati tutti quei “malvagi di sinistra” a lottare per i diritti dei lavoratori, per le normative che proteggono la nostra aria, acqua e cibo, per i diritti civili delle minoranze e altro ancora. Gran parte di questi guadagni duramente combattuti sono stati sistematicamente decimati negli ultimi quattro decenni, e l’allarme rosso allarmista funziona ancora. È una situazione triste.
            E se non pensi che possiamo fare meglio del capitalismo o del socialismo, con le capacità tecnologiche a nostra disposizione oggi, allora direi che questo mostra solo i limiti della tua immaginazione.

I commenti sono chiusi.