Craig Murray: polizia estrema

Alcune persone vengono arrestate in una fabbrica nel Regno Unito appartenente al più grande produttore di armi israeliano per non aver fatto altro che esercitare il diritto democratico di protestare.

Area di protesta presso la fabbrica Elbit a Leicester, Regno Unito (Haward Soper)

By Craig Murray
CraigMurray.org.uk

Moggi era l'ottavo giorno la protesta presso la fabbrica di armi israeliana Elbit a Leicester. Dopo sette giorni e oltre 60 arresti, sono rimasti meno di 20 manifestanti. 

Apprendo che 46 manifestanti arrestati sono stati rilasciati su cauzione a condizione che lasciassero la contea di Leicestershire. Sì, l'intera contea.

Alle persone arrestate per non aver fatto assolutamente altro che esercitare il diritto democratico di protestare viene così impedito di esercitare ulteriormente tale diritto, senza un lungo periodo di carcere in custodia cautelare. 

Ciò che sta accadendo qui è disgustoso.

Segnale di protesta al di fuori dello stabilimento Elbit a Leicester, Regno Unito (Haward Soper)

I manifestanti sono stati confinati in un'area designata da un ordine ai sensi della legge sull'ordine pubblico del 1986. Un manifestante, che lunedì aveva lasciato la protesta per tornare a casa, è stato arrestato dalla polizia per aver lasciato l'area designata.

Tre manifestanti si sono rivolti alla polizia per chiedere, educatamente, perché il loro amico fosse stato arrestato. Poi tornarono al cordone. Trenta poliziotti hanno poi circondato il cordone dal davanti e, attraverso il bosco, dal retro. Poi sono entrati e, con la forza, hanno arrestato i tre per essersi allontanati dal cordone.

Hanno arrestato anche altri due che non avevano mai lasciato il cordone, inclusa una giovane donna nervosa che non aveva fatto assolutamente altro che restare in silenzio all'interno dell'area designata e aveva raccontato agli altri manifestanti quanto fosse spaventata.

Come è frequente nelle manifestazioni, numerosi automobilisti hanno suonato il clacson in segno di sostegno mentre passavano. La polizia (e non ne avevo mai sentito parlare prima) fermava i veicoli che suonavano i clacson, chiedeva di vedere le patenti di guida e l'assicurazione del veicolo, prendeva i dati dei conducenti e li avvertiva che potevano essere accusati di un reato.

Ho sentito i dettagli da testimoni oculari quando sono arrivato martedì sera per mostrare sostegno e cercare di capire cosa stava succedendo. Martedì sera, la manifestazione era composta da sole nove persone, tre delle quali erano bambini piccoli e tre donne.

Tuttavia, c'erano tre minibus pieni di poliziotti che li sorvegliavano, e due robuste guardie di sicurezza private che li fronteggiavano da dietro il filo spinato della fabbrica di armi Elbit, ciascuna con un grosso cane alsaziano al guinzaglio. Il drone della polizia che era in volo da una settimana era partito poco prima del nostro arrivo.

Fabbrica Elbit a Leicester, Regno Unito (Haward Soper)

La fabbrica di armi Elbit è un grande e anonimo edificio grigio moderno in una vasta zona industriale fuori Leicester. Ha recinzioni alte e filo spinato, ma nessuna identificazione. Non c'è nessun cartello con il nome dell'azienda. È semplicemente etichettato come “Unità 13”. 

Per ricordare che la repressione della protesta non è stata inventata nel 2022, la polizia opera in gran parte attraverso un ordine draconiano emanato ai sensi del “Public Order Act 1986” dei Tory. 

Questa legislazione è stata la reazione dell'ex primo ministro Margaret Thatcher al Greenham Common Women's Peace Camp, ai picchetti sindacali e ai viaggiatori.

L'ordinanza – redatta in atto dalla polizia senza alcuna autorità giudiziaria – limita l'assemblea a una piccola “area designata” sul sentiero di fronte alla fabbrica Elbit, ed esclude espressamente il bosco oltre il sentiero. Vieta inoltre la costruzione di strutture ricettive sui marciapiedi, sulle autostrade o su qualsiasi percorso pubblico.

Pertanto, ai manifestanti non è consentito stare altrove se non sul marciapiede, e sul marciapiede non è loro consentito erigere tende. 

Cartello di protesta all'esterno della fabbrica Elbit. (Haward Soper)

La polizia ha utilizzato deliberatamente questa disposizione per impedire ai manifestanti di allestire qualsiasi tipo di accampamento. La polizia ha sistematicamente confiscato, distrutto e strappato tende, attrezzatura da campeggio e sacchi a pelo. Hanno persino impedito ai manifestanti di ripararsi sotto un telone durante i forti temporali di martedì.

Il diritto dei manifestanti di accamparsi è stato per secoli una caratteristica tradizionale e regolarmente osservata della democrazia occidentale, e della democrazia britannica in particolare. A Brian Haw fu persino permesso dai tribunali di rimanere accampato in Parliament Square per anni. 

Io stesso ho preso parte al campo di protesta sul sito della centrale nucleare di Torness nel 1978. Mi sono rivolto a Occupy! campo di fronte alla Cattedrale di St Paul nel 2011. Il Faslane Peace Camp è ancora in corso.

Il livello di repressione della protesta qui a Leicester non è coerente con le tradizioni democratiche britanniche. È la polizia ad essere aggressiva e ostile in un modo a cui semplicemente non sono abituato: in passato ho avuto numerose conversazioni amichevoli con poliziotti durante le manifestazioni.

In breve, si tratta di una politica apertamente politica che vede i manifestanti pacifici come “il nemico”.

Succede che martedì mattina presto, prima che andassi a Leicester, l'esercito israeliano ha ucciso cinque bambini e tre donne in un bombardamento contro la popolazione indifesa di Gaza. Le probabilità sono, ovviamente, che ogni giorno in cui fossi arrivato avrebbero ucciso degli innocenti.

Elbit Systems è il più grande produttore di armi israeliano.

I nove manifestanti sopravvissuti erano amichevoli e allegri. Ero accompagnato dal mio amico Haward Soper, che ha scattato queste fotografie. Haward e io lasciammo l'area designata e vagammo dappertutto, ma la polizia non ci diede fastidio, essendo vecchi, bianchi e della classe media.

Ho chiesto se la protesta sarebbe continuata mercoledì mattina. Mi è stato detto di sì, ma la mattina c'è meno gente. 

Sono meno di nove. Speravano però in una grande affluenza questo fine settimana.

Quando ero giovane, la Palestina e l’apartheid in Sudafrica erano le due ingiustizie internazionali per le quali ci siamo battuti di più. L’apartheid sudafricano è finito, ma l’apartheid israeliano è peggiorato. Faccio ancora campagna per i palestinesi dopo 50 anni. 

Ciò che mi preoccupa maggiormente è che le nostre energie radicali siano state dirottate con successo sul terreno sterile delle politiche identitarie delle classi medie occidentali. 

Quella palestinese è una delle identità più abusate al mondo. Concentrati su quello.

La maggior parte degli arrestati è accusata di reati di ordine pubblico. Il mercurio Leicester riferisce che circa la metà sono addebitate ai sensi della legge sull’ordine pubblico del 2022. Avranno bisogno di sostegno attraverso il sistema giudiziario. 

Queste proteste prendono posizione contro l’apartheid, contro il lento genocidio del popolo palestinese. Affermano il diritto di difendere ciò in cui si crede, un diritto che la polizia sta rendendo molto chiaro che intende negare.

Craig Murray è un autore, conduttore televisivo e attivista per i diritti umani. È stato ambasciatore britannico in Uzbekistan dall'agosto 2002 all'ottobre 2004 e rettore dell'Università di Dundee dal 2007 al 2010. La sua copertura dipende interamente dal supporto dei lettori. Gli abbonamenti per mantenere attivo questo blog sono con gratitudine ricevuto.

Questo articolo è di CraigMurray.org.uk.

Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie Consorzio.

Assistenza CN'S Primavera

Fondo DRIVE Oggi

15 commenti per “Craig Murray: polizia estrema"

  1. Vera Gottlieb
    Maggio 13, 2023 a 10: 41

    Abbiamo gli Stati Uniti che ci dicono cosa fare… Abbiamo Israele che ci dice cosa fare… E ora abbiamo anche Zelenskyj che ci dice cosa fare. Chi è il prossimo???

  2. Rosslyn Ross
    Maggio 12, 2023 a 22: 38

    Ciò che molti non capiscono è che Israele mette alla prova le sue armi sugli uomini, sulle donne e sui bambini imprigionati nel campo di concentramento di Gaza – la più grande prigione a cielo aperto del mondo, come l'hanno definita il primo ministro britannico e altri. Massacrate alcuni non ebrei a Gaza che non hanno un posto dove scappare e poi vendete le vostre armi al mondo.

    • Riccardo Simpson
      Maggio 13, 2023 a 09: 56

      In effetti, se non crimini di guerra, sicuramente crimini contro l’umanità.

  3. Casey G
    Maggio 12, 2023 a 22: 31

    Il romanzo “1984” mostrava come sarebbe stato il nuovo mondo. Naturalmente ci è voluto più tempo del previsto perché i popoli del mondo capissero, ma il male inizia lentamente e finisce molto rapidamente imprigionando la popolazione sia mentalmente che fisicamente.

  4. Giglio
    Maggio 12, 2023 a 05: 09

    Se il re Carlo III fosse un vero re (come in una fiaba di Hans Christian Andersen) – nel giorno della sua incoronazione – libererebbe Julian Assange.

    Ma non è un vero re.

    • Vera Gottlieb
      Maggio 13, 2023 a 10: 42

      No, non è... solo un altro parassita reale della società.

  5. Michael Kritschgau
    Maggio 12, 2023 a 05: 08

    Perché questa non è una notizia mainstream? Altre proteste, come quelle degli attivisti ambientali che incollano le loro mani “laboratorie” al cemento o ai dipinti, sfilano quotidianamente ovunque…
    Come ho affermato in precedenza: i movimenti attivisti come Climate Doom, LGBTQ+, femminista e così via sono solo cortine fumogene per distogliere l'attenzione del pubblico dalle azioni criminali intraprese all'estero dall'Occidente.
    Ho un debole per Israele, ma ciò non significa che Israele non sia immune da eventuali errori o azioni brutali.

    • Riccardo Simpson
      Maggio 13, 2023 a 09: 57

      Ben detto, stanno distogliendo la nostra attenzione dai loro crimini.

  6. Patrizio Poteri
    Maggio 12, 2023 a 02: 06

    Pensi che sia un male? La polizia americana ha appena ucciso un manifestante.

  7. Andrew Thomas
    Maggio 11, 2023 a 23: 32

    Mi aspetto assolutamente che Keir Starmer convochi presto una conferenza stampa per annunciare che tutti gli arrestati sono stati espulsi dal Partito Laburista. A meno che, naturalmente, non si fossero già dimessi con disgusto moralmente corretto. O l'avevano capito fin dal momento in cui erano diventati maggiorenni.
    Ci si chiede anche se qualcuno dei poliziotti fosse stato addestrato, come tanti poliziotti militarizzati negli Stati Uniti, in Israele o da membri dell'IDF o di altre entità israeliane.

  8. stella Rossa
    Maggio 11, 2023 a 18: 23

    52 arrestati a Londra lo scorso fine settimana per aver protestato – o perché la polizia pensava che avrebbero potuto protestare – contro la nostra monarchia non eletta. Loro (l'Establishment attraverso i suoi membri in parlamento) stanno cercando di rendere illegali le proteste e gli scioperi.

    • Valerie
      Maggio 11, 2023 a 21: 31

      E senza dubbio ci riusciranno. Non ho visto nulla di queste proteste a Leicester da nessuna parte nei principali giornali MSM del Regno Unito. Ma non mancano gli articoli sugli arresti antimonarchici.
      Un giro di vite per reprimere ogni indignazione. Le loro tattiche sono subdole.

    • Valerie
      Maggio 12, 2023 a 12: 35

      E questo oggi da un pezzo di Monbiot sul Guardian:

      “Le analisi del governo e altri hanno segnalato con forza ormai da molti anni un crescente disordine sociale dovuto ad un accumulo di fattori per lo più raggruppati attorno alle tensioni sulle persone legate al collasso dei sistemi terrestri e ai conseguenti punti di rottura socio-economici.

      Ma in un paese come la Gran Bretagna, i governi devono anche aspettarsi un grave sconvolgimento sociale dovuto a decenni di politiche che favoriscono i ricchi rispetto ai non ricchi. Pricezioni sempre più grandi e poteri di polizia sempre più estesi fanno parte della risposta all’atteso sconvolgimento sociale”.

      Tempi sicuramente interessanti.

      • Michael Kritschgau
        Maggio 13, 2023 a 05: 52

        Come ho affermato in precedenza, Valerie, è l'Occidente che presume con arroganza che ci sia un collasso dei sistemi terrestri. Questo non è vero. C'è un crollo dei sistemi occidentali poiché è l'Occidente che cerca brutalmente di disturbare i sistemi in tutto il mondo (anche se con un certo successo).
        BRICS+ è la prova che il resto del mondo che non è allineato all’ideologia globalista dell’Occidente ha una mentalità diversa. Certo, le società BRICS+ non sono perfette, ma le loro funzioni culturali e sociali sono per lo più intatte.

        Stessa cosa con l’Europa dell’Est. La sua cultura, incentrata principalmente sull'ortodossia cristiana e sulla famiglia tradizionale, è ancora intatta. L’Occidente non può dire che questi altri sistemi stiano crollando. Non sono. In effetti, in Oriente c’è una presa di posizione crescente nei confronti dell’identità nazionale e dei vecchi valori culturali, mentre anche l’Occidente spinge per la distruzione di questi valori.
        L'Oriente non è cieco di fronte al crollo dei vecchi valori culturali dell'Occidente e si sta preparando a ciò che arriva dall'Occidente. Anche l’Oriente apprende la lezione del giogo ottomano e dell’oppressione comunista e sa come mantenere intatti i propri valori.
        L’Occidente non ha mai sperimentato l’oppressione nella misura in cui l’ha vissuta l’Oriente e quindi è molto più vulnerabile alle tendenze autodistruttive e alla proiezione di ciò che accade nella sua società in tutto il mondo.
        I sistemi occidentali stanno crollando, non quelli del mondo intero.

  9. La Fayette Bon Tom
    Maggio 11, 2023 a 17: 52

    Il diritto democratico alla protesta è stato abolito sia nel Regno Unito che negli Stati Uniti. Almeno da questa parte dell'oceano, questo era ovvio poiché dovevi andare in una gabbia per la libertà di parola per parlare dove non potevi essere ascoltato. E questo accadeva decenni fa. Il diritto alla libertà di parola o di protestare contro le tue lamentele contro il tuo governo è scomparso tanto quanto il tuo diritto all’autodeterminazione. Sarai governato da chi diciamo che ti governa, e ti piacerà, o almeno starai zitto al riguardo tra i tuoi lunghi turni di lavoro straordinario.

    Stiamo combattendo una guerra per difendere la democrazia, non lo sapete? E non possiamo avere idee così meschine come la protesta e la libertà di parola perché siamo in guerra per difendere la democrazia e la libertà. E se non riesci a capirlo, allora non ci resta che rinchiuderti... per la causa della democrazia e della libertà. E se fai troppo rumore anche dalla tua cella di prigione in incommunicado, abbiamo modi per metterti a tacere… perché stiamo difendendo la democrazia e la libertà.

I commenti sono chiusi.