Lunedì i medici di Assange hanno implorato il ministro degli Interni britannico e il procuratore generale degli Stati Uniti di liberare Julian Assange dalle condizioni carcerarie “straordinariamente crudeli” che “mettono in pericolo” la sua salute.
Le minacce alla salute di Assange sono il risultato cumulativo delle condizioni straordinariamente crudeli, insolite, degradanti e disumane che gli sono state imposte. Ciò include 10 anni di detenzione arbitraria con periodi di isolamento nonostante non sia mai stato condannato per un crimine. https://t.co/1ZhTlGsDt9
– Dottoressa Jill Stein? (@DrJillStein) Ottobre 17, 2022
Per e-mail
Il deputato Rt Hon Suella Braverman KC
Segretario di Stato per il Dipartimento dell'Interno
2 Marsham Street
Londra
SW1P4DF
[email protected]
[email protected]
Per posta
Procuratore generale Merrick B. Garland
Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti
950 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20530-0001
17 Ottobre 2022
Caro ministro degli Interni Braverman e procuratore generale Garland,
We, un gruppo di oltre 300 medici, psichiatri, psicologi e altri professionisti sanitari provenienti da più di 35 paesi, sono profondamente preoccupati che l’estradizione in corso minacci non solo la salute di Julian Assange, ma anche la salute della nostra democrazia. Per il bene di entrambi, la imploriamo di ritirare le accuse e di rilasciare immediatamente il signor Assange dalla prigione di Belmarsh.
Nel chiedere la libertà del signor Assange, ci uniamo al coro sempre crescente di protesta [1], comprese le migliaia di persone in tutto il mondo [2] che hanno manifestato l'8 ottobre 2022 contro la detenzione del signor Assange nel Regno Unito e il suo tentativo estradizione negli Stati Uniti.
Le minacce alla salute del signor Assange sono il risultato cumulativo delle condizioni straordinariamente crudeli, insolite, degradanti e disumane che gli sono state imposte. Ciò comprende:
- più di dieci anni di detenzione arbitraria, con lunghi periodi di isolamento in un carcere di massima sicurezza pur non essendo mai stato condannato per un crimine;
- campagne diffamatorie nei media;
- una persecuzione incessante che violava sistematicamente lo stato di diritto e il giusto processo, e aveva poche basi nei fatti, come documentato dall’ex relatore delle Nazioni Unite sulla tortura;
- sorveglianza illegale nell'ambasciata ecuadoriana che includeva la registrazione video delle sue consultazioni legali e mediche [3]; E
- essere preso di mira nei piani della CIA di rapirlo e assassinarlo [4].
Inoltre, il signor Assange ha dovuto affrontare la potenza di fuoco di almeno tre enti governativi statunitensi coinvolti nel tentativo di estradarlo, tra cui il Dipartimento di Giustizia che supervisiona il tentativo di accusa, la CIA che conduce sorveglianza illegale e elabora piani per rapimenti e assassini, e l'FBI che supervisiona e dà il via libera ai crimini informatici in Islanda commessi da un hacker in un piano per implicare falsamente il signor Assange, come confermato dal governo islandese [5].
In aggiunta allo stress di una persecuzione senza legge, il signor Assange ha anche vissuto con la consapevolezza dell’impossibilità di un giusto processo in caso di estradizione negli Stati Uniti. L’interesse pubblico suscitato dalle pubblicazioni in questione (compresi i registri di guerra in Iraq e Afghanistan) è stato travolgente e ha contribuito a porre fine alla catastrofica guerra in Iraq. Tuttavia, perversamente, l’interesse pubblico non può essere preso in considerazione nei procedimenti giudiziari ai sensi della legge sullo spionaggio. Inoltre, nessun imputato per la sicurezza nazionale è mai stato assolto nel distretto orientale della Virginia, dove il signor Assange sarebbe stato processato [6].
Queste condizioni equivalgono collettivamente alla tortura psicologica, come valutato dall’ex relatore delle Nazioni Unite sulla tortura, Nils Melzer [7], e da altri esperti medici nel campo, tra cui il professor Duarte Nuno Vieira [8] e il dottor Pau Pérez-Sales [9 ].
Come operatori sanitari abbiamo l’obbligo etico di denunciare la tortura laddove la vediamo e di cercare di porvi fine. Questo è il motivo per cui abbiamo chiesto la fine della persecuzione di Julian Assange sin dalla nostra fondazione, tre anni fa, e perché chiediamo ancora una volta la fine della sua estradizione una volta per tutte.
La tortura psicologica derivante da questi abusi sta minando la salute mentale e fisica del signor Assange da oltre un decennio. Ciò ha generato non solo il rischio di suicidio, che sarebbe ulteriormente aggravato dalle brutali condizioni nelle carceri statunitensi. Aumenta anche il rischio di malattie fisiche come le malattie cardiovascolari, note per aumentare in condizioni di stress psicologico [10]. A conferma di queste preoccupazioni, il signor Assange ha già subito un mini-ictus, avvenuto il primo giorno della sua udienza per l'estradizione presso l'Alta Corte del Regno Unito.
Ad aggravare queste ingiustizie sanitarie, è stato riferito che il signor Assange è risultato positivo al Covid-19 l’8 ottobre 2022. Considerata la sua malattia polmonare cronica, il signor Assange potrebbe essere maggiormente a rischio di malattie gravi derivanti dall’infezione da Covid. Inoltre, la salute mentale del signor Assange è messa ulteriormente a rischio dall'isolamento che è stato costretto a sopportare da quando è risultato positivo al test Covid.
È una parodia che un detenuto in custodia cautelare mai condannato per un crimine stia languendo nel più famigerato carcere di massima sicurezza della Gran Bretagna, quando non avrebbe dovuto essere imprigionato in primo luogo. La natura critica della salute fisica e psicologica del signor Assange sottolinea la necessità del suo immediato rilascio dal carcere. Solo allora potrà ricevere l’assistenza sanitaria indipendente, di alta qualità e coerente di cui ha bisogno e che non può essere fornita in un carcere di massima sicurezza. Il rilascio di Julian Assange porrà fine anche a un caso che sta danneggiando la libertà di stampa in tutto il mondo e l’integrità giudiziaria nel Regno Unito e negli Stati Uniti.
Per tutti questi motivi, vi chiediamo di intervenire urgentemente per porre fine al processo di estradizione e garantire il tempestivo rilascio di Julian Assange.
Restiamo in attesa di vostre notizie e saremmo grati per una pronta risposta alla luce della questione seria e urgente. Per favore indirizza la tua risposta a [email protected].
Cordiali saluti,
Medici per Assange
Medici per Assange è un gruppo di oltre 300 professionisti medici provenienti da 35 paesi formato nell'ottobre 2019 per esprimere preoccupazioni sulla salute di Julian Assange e condannare le violazioni del suo diritto alla salute, alla riservatezza medico-paziente e alla libertà dalla tortura.
Medici per Assange. Porre fine alla tortura e all’incuria medica di Julian Assange. The Lancet 2020; 395: e44–45. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30383-4
Medici per Assange. La continua tortura e l’incuria medica di Julian Assange. The Lancet 2020; 396: p22-23. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31444-6
Riferimenti:
[1] Reporter senza frontiere guidano una coalizione di 16 organizzazioni nell’esortare il ministro degli Interni a intervenire urgentemente nell’estradizione di Assange https://rsf.org/en/uk-rsf-leads-coalition-16-organisations-urging-home-secretary-suella-braverman-urgently-intervene
[2] Migliaia circondano il parlamento britannico l’08/10/2022 https://www.youtube.com/watch?v=FMJfU4QL1Fw
[3] Agenzie statunitensi che spiano Julian Assange nell’ambasciata ecuadoriana https://www.youtube.com/watch?v=qfWoIAsIn6Y
[4] Piani della CIA contro Wikileaks https://news.yahoo.com/kidnapping-assassination-and-a-london-shoot-out-inside-the-ci-as-secret-war-plans-against-wiki-leaks-090057786.html
[5] Il testimone chiave nel caso Assange ammette di aver mentito durante l'accusa https://stundin.is/grein/13627
[6] Melzer, Nils (2022) Il processo a Julian Assange, pubblicato da Verso Books
[7] Nils Melzer conferma la tortura psicologica di Julian Assange in una sessione delle Nazioni Unite https://youtu.be/UGqVx_L-Y7M?t=267
[8] Il professor Duarte Nuno Vieira è professore ordinario (di Medicina legale, Scienze forensi, Etica e Diritto medico) presso la Facoltà di Medicina dell'Università di Coimbra (Portogallo) e presso la Facoltà di Scienze della Salute dell'Università di Beira Interior. https://www.uc.pt/fmuc/pessoas/docentes/DNVieira; https://www.researchgate.net/profile/Duarte-Vieira
[9] Il dottor Pau Perez-Sales è uno psichiatra e direttore dell' Università Complutense di MadridLaurea Post-Dottorato in Salute Mentale nella Violenza Politica e nella Catastrofe. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pau_P%C3%A9rez-Sales; https://www.researchgate.net/profile/Pau-Perez-Sales
[10] Studio clinico sulla correlazione tra stress psicologico e infiammazione sistemica come fattore principale delle malattie cardiovascolari https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36115323/
Questa è una notizia terribile, anche se purtroppo probabilmente inevitabile. Le carceri sono i peggiori diffusori di COVID. Non credo che il pubblico apprezzi davvero quanto sia grave il COVID. Purtroppo, le persone nelle carceri sono semplicemente bloccate da politiche COVID sconsiderate e pericolose. Assange è un eroe e questa è la sua ricompensa.
"Mi piacerebbe avere una prima pagina del The Telegraph con un aereo in decollo per il Ruanda, questo è il mio sogno, è la mia ossessione", ha detto la Braverman "5 ottobre 2022.
Si riferisce alla nuova politica del Regno Unito che prevede l'invio dei richiedenti asilo in Ruanda. Come il suo predecessore, priti patel, è priva di empatia. Che personaggi terribili.
LIBERO GIULIANO ASSANGE
Esiste un sito web dove i lettori possono firmare questa petizione per aumentare la pressione sui governi del Regno Unito e degli Stati Uniti?
Più i nostri leader torturano Assange, più diventa evidente al resto del mondo che gli Stati Uniti sono una finta democrazia. Ogni oltraggio contro Assange diventa un’arma politica che Russia e Cina possono usare contro gli Stati Uniti
Più a lungo i nostri leader tengono Assange in prigione senza giustificazione, più facile diventa per Putin e Xi sostenere che l’egemonia globale degli Stati Uniti è il peggior incubo dell’umanità.
Quanto ancora dovrà andare avanti? Basta annunciare che il mondo è la tua puttana e andare avanti con i linciaggi. Il peggior governo di tutti i tempi. Grazie mille padri fondatori. Avremmo dovuto darci il diritto di riportare tutto al punto di partenza nel caso in cui tirannia e corruzione prendessero piede.
Ebbene, ce lo siamo guadagnato con la nostra apatia.
Gatto di strada. perché dai agli inglesi carta bianca su questo? Sono LORO che hanno incarcerato Assange, contrariamente alle loro stesse Leggi, e non vedono nulla di sbagliato nel farlo. Questo comportamento contraddice ogni pretesa democratica e di libertà mai fatta dagli inglesi. Non c'è motivo su questa terra per cui non possano metterlo agli arresti domiciliari. Ma poi, dovrebbero accusarlo di un crimine che ha commesso, il crimine che ha commesso e per cui ha scontato la sua pena, quindi deve essere liberato. Forse potrebbero rifiutargli il passaporto per uscire dal Paese. Tutto tranne questo comportamento ipcritico e criminale da parte dell’establishment britannico.
Eccellente. Parole di buon senso. Il problema, ovviamente, è che abbiamo a che fare con persone che hanno già deciso. Menti in cui il buon senso non sembra risiedere.
Sì, hanno deciso di ucciderlo – per liberarsi di questo costante promemoria che si rifiuta di andare via. È una spina nel loro fianco corrotto.
Non posso fare a meno di pensare che questo sia intenzionale – che sia stato infettato con l'intenzione di ucciderlo, in modo che possano evitare l'ulteriore imbarazzo e la pubblicità dell'effettiva estradizione e del processo truccato/nessun processo negli Stati Uniti.