Semmai è Cuba la vittima del terrorismo internazionale proveniente soprattutto dagli Stati Uniti, scrivono Medea Benjamin e Natasha Lycia Ora Bannan.
By Medea Benjamin e Natasha Lycia Ora Bannan
As il governo cubano celebra il 26 luglio Giorno della Ribellione Nazionale - un giorno festivo che commemora l’attacco del 1953 alla caserma Moncada, considerato il precursore della rivoluzione del 1959 – gruppi statunitensi chiedono all’amministrazione Biden di porre fine alle sanzioni crudeli che stanno creando così tante difficoltà al popolo cubano. In particolare, lo sono spingendo il presidente Joe Biden togliere Cuba dalla lista degli stati sponsor del terrorismo.
Essere in questa lista sottopone Cuba a una serie di devastanti restrizioni finanziarie internazionali. È illegale per le banche statunitensi elaborare transazioni verso Cuba, ma anche le sanzioni statunitensi hanno un effetto illegale portata extraterritoriale. Temendo di finire nel mirino delle normative statunitensi, anche la maggior parte delle banche occidentali lo hanno fatto fermato elaborare transazioni che coinvolgono Cuba o hanno implementato nuovi livelli di conformità. Ciò ha ostacolato tutto, dalle importazioni agli aiuti umanitari fino all’assistenza allo sviluppo, e così è stato scatenato una nuova campagna europea per contestare il rispetto delle sanzioni statunitensi da parte delle loro banche.
Queste restrizioni bancarie e le sanzioni dell’era Trump, insieme alle ricadute economiche del Covid-19, hanno portato a una grave crisi umanitaria ed economica per lo stesso popolo cubano che l’amministrazione afferma di sostenere. Sono anche una delle principali cause del recente aumento dell’immigrazione cubana che è diventata una delle principali responsabilità politiche per l’amministrazione Biden.
All'inizio della presidenza Biden, ha affermato che la designazione di Cuba in questa lista era in fase di revisione. Diciotto mesi dopo, con l’amministrazione ovviamente più preoccupata per la politica della Florida che per il benessere del popolo cubano, i risultati di questa revisione non sono ancora stati rivelati. Cuba rimane nella lista, senza alcuna giustificazione e nonostante Biden abbia salutato la diplomazia – e non l’escalation di tensione e conflitto – come la via preferita della sua amministrazione.
Durante l’amministrazione Obama, quando si è verificato un riscaldamento delle relazioni bilaterali con Cuba, la Casa Bianca Obama-Biden ha intrapreso la propria revisione e ha certificato che il governo di Cuba non appoggiava il terrorismo e aveva assicurato agli Stati Uniti che non lo avrebbe fatto. in futuro. Di conseguenza, Cuba lo era tolto la famigerata lista.
Quando Donald Trump è diventato presidente, non solo ha imposto oltre 200 nuove, dure sanzioni sull’isola, ma negli ultimi giorni della sua amministrazione, con la mossa finale per ingraziarsi i cubano-americani anti-normalizzazione, ha aggiunto Cuba torna in questa lista. Gli unici altri paesi con questa designazione sono Siria, Iran e Corea del Nord.
L’aggiunta di Cuba alla lista da parte dell’allora Segretario di Stato Pompeo ha ridotto il processo di consultazione congressuale ed ha evitato di condurre qualsiasi revisione formale delle presunte azioni di Cuba per giustificare la sua nuova aggiunta alla lista.
La motivazione insensata di Pompeo per riaggiungere Cuba alla lista Prima che Cuba concedeva un porto sicuro ai terroristi colombiani. Ma questi gruppi colombiani erano a Cuba come parte di un processo di negoziati di pace riconosciuto a livello internazionale e sostenuto da Stati Uniti, Norvegia, Colombia e persino da Papa Francesco.
Trump nello specifico citato Il rifiuto di Cuba di estradare 10 membri dell'ELN (Esercito di Liberazione Nazionale), come richiesto durante il governo colombiano di Ivan Duque. Tuttavia, Cuba non aveva alcun obbligo di estradare nessuno poiché non ha un trattato di estradizione con gli Stati Uniti, né la mancata estradizione di qualcuno basata esclusivamente sui desideri degli Stati Uniti è un atto di “terrorismo”.
Inoltre, la Costituzione della Colombia stati che “l’estradizione non può essere concessa per un crimine politico”. Inoltre, Gustavo Petro, ex membro di un altro gruppo ribelle chiamato M-19, sarà presto insediato come prossimo presidente della Colombia. Lui ha disse all’ELN e a tutti i gruppi armati esistenti che “è giunto il momento della pace” – un messaggio che l’amministrazione Biden dovrebbe accogliere.
L’altro motivo addotto dall’amministrazione Trump per aggiungere Cuba alla lista è che Cuba ospita fuggitivi statunitensi dalla giustizia. Il rapporto del Dipartimento di Stato 2020 citato tre casi, tutti riguardanti incidenti avvenuti all'inizio degli anni '1970.
Assata Shakur
Il più famoso è il caso di Assata Shakur (al secolo Joanne Chesimard), diventata un’icona del movimento Black Lives Matter. Shakur, che ora ha 75 anni, era un membro dell'Esercito di Liberazione Nero. In un processo quello molti ritenevano ingiusta, fu condannata per aver ucciso un agente della polizia di stato quando, nel 1973, l'auto su cui viaggiava fu fermata sull'autostrada del New Jersey per un fanale posteriore rotto.
Shakur fuggì dal carcere e ottenne asilo politico a Cuba. Fidel Castro la chiamò vittima della “feroce repressione contro il movimento nero negli Stati Uniti” e “un vero prigioniero politico”.
Alla sua co-imputata Sundiata Acoli, ormai sulla metà degli anni '80, è stata concessa la libertà condizionale quest'anno. Considerando l'età delle affermazioni e il fatto che queste considerazioni sono già state esaminate in precedenza dall'amministrazione Obama-Biden e non ritenute sufficienti a giustificare la designazione come stato sponsor del terrorismo, è certamente giunto il momento che l'amministrazione Biden se ne ricordi e seppellisca l'ascia di guerra. .
In ogni caso, l'avvocato americano Robert Muse insiste che fornire asilo ai cittadini statunitensi non giustifica l’inserimento di Cuba nella lista dei terroristi. La legge statunitense definisce il terrorismo internazionale come “atti che coinvolgono i cittadini o il territorio di più di un paese”. Nessuno dei cittadini statunitensi residenti a Cuba ha commesso un atto terroristico di carattere internazionale.
L’utilizzo di questa lista di terroristi per ragioni puramente politiche mina la legittimità della stessa designazione di terrorismo. Come il senatore Patrick Leahy disse, “Questa designazione palesemente politicizzata si fa beffe di quella che era stata una misura credibile e obiettiva del sostegno attivo di un governo straniero al terrorismo. Non esiste nulla di lontanamente simile [a Cuba]”. Al contrario, Cuba è stata spesso elogiata per la sua cooperazione e solidarietà internazionale, soprattutto nel fornire assistenza sanitaria e supporto medico gratuito o a basso costo ai paesi poveri di tutto il mondo, anche in tutto il mondo. pandemia globale.
Semmai è Cuba la vittima del terrorismo internazionale proveniente soprattutto dagli Stati Uniti. Si va dall'invasione della Baia dei Porci del 1961 e centinaia di tentativi di assassinio contro Fidel Castro all'abbattimento di un aereo civile cubano (mentre gli Stati Uniti fornirono una copertura effettiva al terrorista, che visse pacificamente a Miami) e al bombardamento di Alberghi cubani. Proprio lo scorso aprile, l’Ambasciata cubana a Washington, DC, è venuto sotto un attacco armato da parte di un cittadino statunitense. Gli Stati Uniti continuano a fornire ogni anno milioni di dollari in finanziamenti dei contribuenti a organizzazioni impegnate in campagne di diffamazione e diffamazione e a minare direttamente la sovranità di un altro governo con poca o nessuna supervisione.
Rimuovere Cuba dalla lista dei terroristi lo farebbe facilitare la capacità dell’isola di ricevere prestiti, accedere all’assistenza estera fondamentale e beneficiare di aiuti umanitari. Puoi unisciti alla campagna dire a Biden di invertire la vergognosa designazione dell’era Trump che è ingiusta, dannosa per il popolo cubano e dannosa per le relazioni USA-Cuba.
Medea Benjamin è la cofondatrice del gruppo pacifista CODEPINK guidato da donne e dell'organizzazione per la giustizia sociale Global Exchange. Fa parte del comitato direttivo di ACERE (Alleanza per l'impegno e il rispetto di Cuba) e ha scritto tre libri su Cuba, tra cui No Free Lunch: Food and Revolution in Cuba.
Natasha Lycia Ora Bannan è un'avvocatessa per i diritti umani e ha scritto ampiamente sui principi di autodeterminazione, norme democratiche e giustizia di genere. Fa parte del comitato direttivo di ACERE (Alleanza per l'impegno e il rispetto di Cuba).
Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle degli autori e possono o meno riflettere quelle di Notizie Consorzio.
Gli Stati Uniti pensano che siamo un dono di Dio all’umanità e che non possiamo sbagliare. Ci vorrà un vero shock per cambiare la situazione.
L'unico paese che appartiene alla lista dei paesi che sostengono il terrorismo: gli Stati Uniti di A!!! E non solo supportarlo... causarlo. Non riesco assolutamente a capire chi idolatra gli Stati Uniti.
Aggiungete Regno Unito, Israele e Arabia Saudita e ora avete un asse di paesi malvagi che sostengono e causano attivamente il terrorismo.
È sempre stato ridicolo sentire il più grande sponsor e autore del terrorismo del pianeta designare nazioni con capacità molto minori o nulle come SOT. Se i nostri media amici dell’Impero non fossero i fornitori attivi della propaganda dell’impero, tratterebbero la stupida ipocrisia di Washington con tutta la derisione che merita.
Pace e Biden non vanno d’accordo. Decenza e diritti umani vanno di pari passo, ma Biden non lo sa.