JOHN KIRIAKOU: Lo scandalo delle carceri statunitensi

azioni

Il capo del Bureau of Prisons degli Stati Uniti è stato costretto a dimettersi la scorsa settimana a causa degli scandali che hanno attraversato il vasto sistema carcerario statunitense.

Un blocco nella prigione di Alcatraz, 2008. (Nonie/Wikimedia Commons)

By John Kiriakou
Speciale Notizie sul Consorzio

Michael Carvajal, direttore dell'Ufficio carceri del Dipartimento di Giustizia (BOP), rassegnato in disgrazia la scorsa settimana dopo essere stato travolto da scandali, nessuno dei quali era necessariamente dovuto a lui, ma era il risultato della sua riluttanza o incapacità di apportare modifiche all'ufficio più grande e meglio finanziato del Dipartimento di Giustizia. Gli scandali – e le sue dimissioni – rafforzano la convinzione convenzionale secondo cui il BOP è rotto e deve essere revisionato radicalmente.

Il Associated Press segnalato che Carvajal, nominato da Trump, è stato costretto a dimettersi dopo che più di 100 dipendenti del BOP erano stati arrestati o condannati per crimini durante il suo breve mandato di due anni. I dipendenti sono stati perseguiti per crimini che vanno dal contrabbando di droga e telefoni cellulari nelle carceri per venderli ai prigionieri, al furto, allo stupro di un prigioniero da parte di un guardiano. In seguito all'arresto per stupro, la commissione giudiziaria della Camera ha indagato su Carvajal e il presidente della commissione, il rappresentante Jerry Nadler (D-NY), ha chiesto che si dimettesse.

Carvajal. (BOP)

Quello di Carvajal il mandato illustra il problema con la promozione di un umile ufficiale BOP a una posizione di leadership. Ha iniziato la sua carriera nel BOP come guardia carceraria nel 1992, ha fatto carriera ed è stato nominato direttore all'inizio degli anni 2000. Poi andò a lavorare presso la sede della BOP a Washington e alla fine ne divenne il direttore. Buon per lui, vero?

Il problema, però, è che non ha portato letteralmente alcuna competenza esterna nel lavoro. Non aveva mai lavorato in nessun posto nella sua vita adulta oltre al BOP. Non ci sarebbero nuovi programmi audaci, nessuna nuova idea per ridurre la recidiva, nessuna mossa per formare i detenuti a condurre una vita produttiva fuori dal carcere. Non c'era niente.

Forse la cosa peggiore di tutte è che Carvajal ha fallito completamente nell’affrontare la pandemia di Covid-19 mentre infuriava all’interno delle mura delle carceri federali del paese nel 2020. In effetti, molti osservatori sostengono che la sua riluttanza ad agire è costata la vita a dozzine di prigionieri. Certamente, i singoli guardiani potrebbero essere criticati per la loro disattenzione, ma la responsabilità deve fermarsi da qualche parte.

  • I casi Covid si sono diffusi senza sosta nella prigione federale di Fort Dix, New Jersey all'inizio del 2020, con 1,500 dei 3,000 detenuti della prigione risultati positivi. Carvajal alla fine ha riassegnato il direttore, ma solo dopo che due senatori statunitensi e 10 legislatori statali gli hanno chiesto di agire.
  • All'ospedale della prigione federale di Terminal Island, California, i funzionari hanno ignorato la rapida diffusione del Covid dopo che un dipendente lo ha portato in prigione. Nel giro di poche settimane, la metà dei prigionieri, che tendono ad essere anziani e con patologie preesistenti, furono infettati. Il tasso di mortalità era più di tre volte quello della società in generale. E nel frattempo, dei 256 prigionieri che hanno chiesto la liberazione compassionevole, solo cinque sono stati rilasciati. Altri 10 sono morti di Covid mentre erano ancora in carcere.
  • Nella prigione federale di Lompoc, CA, due guardie hanno introdotto il Covid alla popolazione detenuta. Tre mesi dopo, nel luglio 2020, più di 1,000 dei 1,750 prigionieri erano stati infettati. Anche dopo che il procuratore generale William Barr aveva ordinato al BOP di fare “un uso liberale” dell’isolamento domiciliare a causa della pandemia, solo 34 prigionieri sono stati rimandati a casa da Lompoc.
  • Ancor prima, il 3 aprile 2020, Barr aveva ordinato a Carvajal di “muoversi con rapidità” per liberare i prigionieri dalla prigione federale di Elkton, Ohio al confinamento domiciliare a causa della rapidità con cui il Covid si stava diffondendo lì. Non solo non lo fece, ma Carvajal si difese contro una causa intentata dall'American Civil Liberties Union chiedendo il rilascio compassionevole per i prigionieri, perdendo davanti al tribunale distrettuale federale per il distretto settentrionale dell'Ohio.
  • La prigione federale di Oakdale, Los Angeles ha l’umiliazione di essere la prigione federale “più infetta da Covid” d’America. Dei suoi 2,400 prigionieri, 23 sono morti di Covid durante i primi due mesi di diffusione della malattia. E di quei 2,400 prigionieri, solo 80 sono stati sottoposti al test Covid.

Come ho detto, la responsabilità deve fermarsi da qualche parte. In questo caso non può che fermarsi alla scrivania di Michael Carvajal. Ma non è giusto che Carvajal venga semplicemente licenziato. Anche lui dovrebbe essere processato. La sua incapacità di agire per proteggere i prigionieri dal Covid costituisce un’indifferenza depravata: “Un comportamento così sfrenato, così carente di senso morale di preoccupazione, così privo di rispetto per la vita o le vite degli altri, e così biasimevole da giustificare la stessa responsabilità penale”. come quello che la legge impone a chi cagiona intenzionalmente un delitto”.

Carvajal appartiene alla prigione.

Qualcuno al Dipartimento di Giustizia ha il coraggio di fare il primo passo?

Sede del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti a Washington. (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

John Kiriakou è un ex ufficiale antiterrorismo della CIA ed ex investigatore senior della Commissione per le relazioni estere del Senato. John è diventato il sesto informatore incriminato dall'amministrazione Obama ai sensi dell'Espionage Act, una legge progettata per punire le spie. Ha scontato 23 mesi di prigione a causa dei suoi tentativi di opporsi al programma di tortura dell'amministrazione Bush.

9 commenti per “JOHN KIRIAKOU: Lo scandalo delle carceri statunitensi"

  1. Gennaio 19, 2022 a 20: 45

    John, Art R. Qui. Spero che vada tutto bene, amico. In passato dovevi sopportare un sacco di stronzate del BOP. Allo stesso tempo loro
    eravamo spaventati a morte dal tuo supporto esterno. Ahah! Sapevano che c'era una linea rossa.
    Sono felice di vederti online. Continua così.

  2. Gennaio 19, 2022 a 20: 21

    “Non ci sarebbero nuovi programmi audaci, nessuna nuova idea per ridurre la recidiva, nessuna mossa per formare i detenuti a condurre una vita produttiva fuori dal carcere. Non c'era niente."
    ~ John Kiriakou (“Lo scandalo delle prigioni statunitensi”, Consortium News, 18 gennaio 2022)

    Con grande rispetto, signor Kiriakou: Come probabilmente saprà, gli Stati Uniti ospitano circa il 5% della popolazione mondiale ma circa il 25% della popolazione carceraria mondiale. Questa non è una semplice coincidenza, ma un sintomo del “complesso industriale carcerario americano”.
    Importante attivista per i diritti civili degli anni '1960 e '70, la dottoressa Angela Davis, la professoressa di diritto Michelle Alexander e altri studiosi hanno parlato per molti anni del complesso industriale carcerario americano e dei persistenti INCENTIVI strutturali dietro questo sistema che lo rendono resistente a significative modifica. Uno dei motivi è che i maggiori beneficiari del complesso industriale carcerario americano – sia come individui che come gruppo sociale – sono i poliziotti. Pertanto, potenti e influenti gruppi sindacali LEO/CO – sindacati delle forze dell'ordine e degli ufficiali penitenziari – montano direttamente e attacchi indiretti (negli ambiti politico, mediatico, sociale e legale) a qualsiasi impegno significativo a livello federale e statale. Grazie signore, per aver scritto questo articolo che merita di essere sulle prime pagine del New York Times o del Washington Post, dato lo stato orrendo, in generale, dei sistemi carcerari e carcerari americani a livello nazionale.

  3. val
    Gennaio 19, 2022 a 16: 49

    Non so quanti dipartimenti ci siano sotto il governo, ma sarebbe davvero bello dedicare un numero a ciascun dipartimento e fallisce, simile a questo articolo.
    Alcuni dipartimenti degli Stati Uniti, ma alcuni sono gestiti da altri, come il dipartimento per la sicurezza nazionale che opera sotto il
    dipartimento della difesa, giusto? e il dipartimento del commercio non passa sotto il dipartimento della difesa?
    La previdenza sociale è sotto il Tesoro e forse la previdenza sociale è probabilmente l'agenzia governativa meglio gestita, ma come l'agenzia governativa
    ci sono alcuni sprechi e frodi. In quale dipartimento lavora Fauci è quello della salute e dei servizi umani?
    Il tuo articolo è così chiaro sui problemi carcerari, si potrebbe dire di più, ma grazie per averci tenuti informati.

  4. Gennaio 19, 2022 a 04: 56

    Grazie John per un altro promemoria, un altro motivo, come prova qui per Julian Defense per sostenere ancora una volta il punto sollevato dal DoJ sulla base di "assicurazioni" che la sua vita non sarebbe stata messa a rischio, qualcosa che anche il magistrato Baraitser aveva previsto in un modo, descrivendo accuratamente le carceri statunitensi, quando secondo lei sarebbero "troppo opprimenti". i casi qui descritti sono molto allarmanti, un campanello d'allarme, in cui un direttore corrotto trattava i prigionieri nei modi più disumani, con torture brutali che causavano immense sofferenze. Questo è decisamente “troppo opprimente” per Julian; l’estradizione non deve procedere. #lasciar cadere le accuse #abbandonareilcaso

  5. Mike Madden
    Gennaio 18, 2022 a 18: 15

    Eppure, Ian Duncan Burnett, Barone Burnett di Maldon PC, Lord Presidente della Corte Suprema di Inghilterra e Galles, ha preso le assicurazioni degli Stati Uniti che Julian Assange non sarebbe stato maltrattato nelle carceri statunitensi come “impegno solenne da un governo all’altro”.

    Più come "solenne pompe funebri" se me lo chiedi.

    Grazie per questo articolo John Kiriakou. Mi indigno ancora una volta ogni volta che mi viene in mente che hai passato anche solo un minuto dietro le sbarre. Non dimenticherò mai il tuo coraggioso servizio alla gente.

  6. Giovanni Maria Arrigo
    Gennaio 18, 2022 a 18: 01

    Dopo molti anni di visite in carcere e di corrispondenza carceraria, ti invio gratitudine per la tua chiara valutazione istituzionale della negligenza gestionale criminale nei confronti dei prigionieri che vivono sotto la giurisdizione del signor Carvajal. Se non verrà perseguito, i prigionieri diventeranno giustamente più cinici nei confronti della magistratura, e i successivi amministratori si sentiranno autorizzati a commettere atti illeciti.

    Gli esseri umani perbene provano l’amarezza, la desolazione, l’impotenza e il terrore dei prigionieri lasciati morire nelle loro celle a causa di malattie infettive senza assistenza medica. Chi sono le persone che hanno nominato Carvajal al suo posto e lo hanno lasciato continuare mentre le condizioni peggioravano? Non dovrebbe essere concessa loro l’immunità.

    • evelync
      Gennaio 19, 2022 a 14: 40

      Grazie Jean Maria Arrig0 per il tuo lavoro visitando il carcere, lottando contro la tortura e per l'etica in psicologia.
      WOW!

      Re: "Chi sono le persone che hanno nominato Carvajal al suo posto e lo hanno lasciato continuare mentre le condizioni peggioravano?"

      Perché, sono le stesse persone che lavorano nella nostra macchina militare/intelligence/giustizia che promuove il leccaculo, la caccia alla carriera, burocrati sociopatici, alla ricerca di stelle, assetati di potere che commettono sconsideratamente crimini di guerra e puniscono gli informatori che scalano la scala.
      Una macchina politicizzata corrotta al servizio dell’asse egemonico del male, senza cuore, PSEUDO capitalista, dei profittatori d’élite del MIC, delle banche e di tutti gli altri che guidano questo paese insieme ai loro paesi fratelli del “primo mondo”. È radicato nella Supremazia Bianca fin dall'inizio. SAPPIAMO. NOI MERITIAMO. NOI ABBIAMO. non importa il costo per gli altri o per il pianeta su cui vivono.

  7. Sam F
    Gennaio 18, 2022 a 13: 28

    Il Dipartimento di Giustizia non ha né il coraggio né l'integrità morale per fare qualcosa che non renda.

    Hanno completamente ignorato le mie richieste di indagare sul racket politico da parte dei politici repubblicani in Florida, anche dopo aver spedito pacchetti completi di prove e argomentazioni legali ai loro uffici locali, DC e OIG più volte nell’arco di tre anni, sia sotto l’amministrazione repubblicana che quella democratica. Ora li sto denunciando direttamente come ramo dell'operazione racket, e la magistratura sta inventando scuse per non chiedere di indagare sui politici. Ma ovviamente non abbiamo modo di citare in giudizio la magistratura, un grave difetto della Costituzione.

    Il problema è che i livelli più alti delle agenzie esecutive sono truffatori di partiti politici insediati dai politici, e gli altri hanno paura di perdere la carriera sotto le amministrazioni presenti o future, se indagano su eventuali racket dei partiti politici.

    Questo è semplicemente un disegno pessimo della struttura governativa, di, da e per una popolazione molto amorale.

    • evelync
      Gennaio 19, 2022 a 15: 17

      Grazie per il tuo lavoro Sam F a nome della nostra democrazia. Ti sono grato per le tue battaglie legali per smascherare i criminali e renderli responsabili.
      Peccato che coloro che “servono” nel nostro “sistema giudiziario” siano essi stessi corrotti o semplicemente abbiano paura di opporsi ai criminali al potere per proteggere le vittime delle imprese corrotte a scopo di lucro.

      Trilioni di dollari in guerre catastrofiche.

      Chiedono “come potrebbe Donald Trump diventare presidente?”

      Troppe persone sono scoraggiate dalla corruzione, dalle guerre e dalle disfunzioni. Erano maturi per essere presi da un esperto truffatore che ha sfruttato la loro disillusione, pronto a incolpare capri espiatori per rendere conto delle loro difficoltà economiche.

      Questo pasticcio tira fuori il peggio delle persone.

      Grazie. Spero che tu abbia successo in tribunale.

I commenti sono chiusi.