I critici criticano la decisione della Casa Bianca di stanziare milioni di aiuti che dovrebbero essere soggetti a condizioni di rispetto dei diritti umani.
By Brett Wilkins
Common Dreams
LI legislatori democratici di sinistra si sono uniti ai gruppi per i diritti umani nel denunciare la decisione dell’amministrazione Biden di trattenere solo una piccola parte degli 1.3 miliardi di dollari di aiuti militari annuali statunitensi all’Egitto per i crimini contro i diritti umani perpetrati dal governo del presidente Abdel Fattah el-Sisi.
Un funzionario statunitense parla in condizione di anonimato – la decisione dell'amministrazione non era ancora stata annunciata – detto Martedì diversi media hanno affermato che dei 300 milioni di dollari in aiuti militari all'Egitto soggetti alle condizioni dei diritti umani, 170 milioni di dollari saranno inizialmente autorizzati.
"Se soddisfano i criteri sui diritti umani che abbiamo stabilito per gli egiziani, riceveranno anche 130 milioni di dollari", ha detto il funzionario dell'amministrazione al-Sisi, secondo Il Washington Post. I dettagli delle condizioni per i fondi rimanenti non sono stati resi noti.
Politico rapporti il funzionario anonimo ha affermato che il segretario di Stato Antony Blinken farà il passo senza precedenti di non emettere una deroga per la sicurezza nazionale che consentirebbe il flusso degli aiuti militari indipendentemente dalle violazioni dei diritti umani.
Simili deroghe basate sulla “sicurezza nazionale” lo erano rilasciato ogni anno dal 2010 dalle amministrazioni Obama e Trump al fine di fornire aiuti militari statunitensi alle nazioni i cui eserciti utilizzano bambini soldato.
Diciotto gruppi per i diritti umani martedì hanno pubblicato un dichiarazione congiunta definendo la decisione dell’amministrazione Biden “un colpo terribile al suo impegno dichiarato nei confronti dei diritti umani e dello stato di diritto”.
"Questa amministrazione ha ripetutamente promesso di mettere i diritti umani al centro della sua politica estera e in particolare delle sue relazioni con l'Egitto", si legge nella nota. “Questa decisione, tuttavia, è un tradimento di questi impegni”.
“Rilasciando immediatamente 170 milioni di dollari e trattenendo temporaneamente i restanti 130 milioni di dollari”, continua la dichiarazione, “l’amministrazione elude l’intento del Congresso, che ha approvato una legislazione chiaramente affermando che 300 milioni di dollari in aiuti militari statunitensi dovrebbero essere trattenuti fino a quando l’Egitto non avrà adottato misure per “rafforzare lo stato di diritto”, “attuare riforme che proteggano” le libertà fondamentali e “ritenere responsabili le forze di sicurezza egiziane”.
Giusto. Se i diritti umani fossero davvero al centro della nostra politica estera, non venderemmo armi per quasi 1.2 miliardi di dollari a uno dei peggiori violatori dei diritti umani al mondo. https://t.co/9dgnITakPp
- Ilhan Omar (@IlhanMN) 14 settembre 2021
Anche diversi legislatori democratici statunitensi hanno criticato la mossa dell'amministrazione, con il senatore Chris Murphy (D-CT) chiamata è “un errore”.
“L’Egitto ha 60,000 prigionieri politici. Torturano i dissidenti politici”, ha twittato Murphy. “L’amministrazione avrebbe dovuto trattenere l’intero importo di 300 milioni di dollari. Questa mezza misura invia un messaggio confuso sul nostro impegno a favore dei diritti umani e della democrazia”.
Secondo Amnesty International – uno dei 18 gruppi che hanno firmato la dichiarazione di martedì – c'è “prove credibili conferma dell'uso di Armi fornite dagli Stati Uniti in flagranti violazioni da parte delle forze di sicurezza [egiziane], tra cui uccisioni extragiudiziali. "
“Arresti e detenzioni arbitrarie, torture e sparizioni forzate vengono regolarmente perpetrate contro difensori dei diritti umani, egiziani LGBTQI+ e giornalisti in Egitto”, ha aggiunto Amnesty International. “Le carceri egiziane detengono migliaia di prigionieri politici, dozzine morente in seguito al rifiuto di cure mediche nel 2020. L'Egitto, terzo peggior carnefice al mondo, ne ha giustiziate dozzine nel 2021, e a giugno confermata le imminenti esecuzioni di 12 uomini condannati tramite processo farsa”.
#Biden Decisione di concedere aiuti militari a #Egypt un tradimento degli impegni in materia di diritti umani https://t.co/eAxBqD5h5Q l'importo trattenuto è troppo basso (130 milioni di dollari) e legato a parametri di riferimento piuttosto deboli. Rendere l'intero processo una farsa. pic.twitter.com/BeMFgs7XYC
— Amr Magdi (@ganobi) 14 settembre 2021
La dichiarazione dei 18 gruppi rileva che "l'amministrazione Biden ha spesso cercato di distinguersi dall'amministrazione Trump affermando di assumere una posizione più forte sui diritti umani e promettendo di essere dura con... el-Sisi, che Biden chiamava [ex presidente Donald] 'Il dittatore preferito di Trump.'”
“In questo contesto, è particolarmente sconcertante vedere questa decisione, una posizione notevolmente più debole di quella assunta dall’amministrazione Trump nella stessa situazione nell’agosto 2017”, si legge nella nota.
Trump negato L’Egitto ha stanziato 96 milioni di dollari in aiuti e ha ritardato in precedenza 195 milioni di dollari in finanziamenti militari a causa delle preoccupazioni relative ai diritti umani il ripristino l’assistenza nel luglio 2018. Le autorità egiziane hanno successivamente condannato a morte 75 persone per aver preso parte a un sit-in di protesta del 2013 contro la cacciata militare di Mohammed Morsi, l’ex presidente democraticamente eletto.
Durante la campagna presidenziale dell'anno scorso, Biden giurato che, se eletto, “non ci sarebbero più assegni in bianco” per il regime egiziano. Tuttavia, a febbraio – lo stesso giorno in cui l’amministrazione ha pubblicato una dichiarazione a sostegno di una dichiarazione contro la detenzione arbitraria, e giorni dopo che i parenti di un importante attivista egiziano-americano erano stati arrestati e incarcerati – il Dipartimento di Stato ha annunciato la proposta di vendita all’Egitto di missili terra-aria per un valore di quasi 200 milioni di dollari.
John Hursh, direttore del programma Democracy for the Arab World Now (DAWN), che ha firmato la dichiarazione, disse Martedì ha affermato che “la duplice assegnazione di aiuti militari all’Egitto da parte dell’amministrazione Biden è lo stesso tipo di ambiguità che abbiamo sentito quando ha bloccato le vendite di armi “offensive” all’Arabia Saudita lasciando in atto le vendite di armi “difensive”.
"La decisione dell'amministrazione Biden di rinunciare al blocco di 170 dei 300 milioni di dollari in aiuti militari limitati all'Egitto, nonostante il mancato rispetto da parte del Paese delle condizioni relative ai diritti umani, mina il suo impegno dichiarato a favore dei diritti umani". https://t.co/qCRZMLjsgd
— DAWN MENA (@DAWNmenaorg) 14 settembre 2021
“Proprio come il principe ereditario saudita Mohammed bin Salman, il presidente al-Sisi ha tutte le garanzie di cui ha bisogno sul fatto che non cambierà molto da questa nuova amministrazione”, ha aggiunto Hursh. “La questione qui non è realmente se il governo di al-Sisi attuerà riforme significative – non lo farà – ma riguarda la persistente violazione da parte degli Stati Uniti del diritto interno e internazionale che proibisce di armare governi violenti e di contribuire ai loro abusi”.
Questo articolo è di Sogni comuni.
“L’amministrazione avrebbe dovuto trattenere l’intero importo di 300 milioni di dollari. Questa mezza misura invia un messaggio confuso sul nostro impegno a favore dei diritti umani e della democrazia”.
Capisco la retorica, ma in realtà il messaggio è chiaro e preciso. I paesi del mondo sono classificati in “nostri” e “nemici”. Gli abusi nei “nostri” paesi suscitano preoccupazioni che vanno dal “leggero” al “nessuno”.
Il congresso deve riformare completamente la regolamentazione federale su tutta la produzione e distribuzione di tutte le armi letali di qualsiasi tipo a chiunque, straniero e nazionale.
EA