Il funzionario di Biden critica la legge in stile americano in Nicaragua

Ben Norton riferisce dell'ira del Dipartimento di Stato nei confronti della legislazione sugli “agenti stranieri” che ha portato una fondazione di destra finanziata dagli Stati Uniti a decidere di chiudere. 

Sandinisti a una manifestazione per la pace a Managua, Nicaragua, 1 febbraio 2020. (Ben Norton, La zona grigia)

By Ben Norton
The Grayzone

Sda quando il Fronte Sandinista socialista del Nicaragua è tornato al potere attraverso le elezioni democratiche del 2006, il governo degli Stati Uniti ha versato molti milioni di dollari ai gruppi di opposizione di destra nel paese centroamericano.

Queste ONG finanziate dagli Stati Uniti miravano a destabilizzare il governo del presidente nicaraguense Daniel Ortega e hanno svolto un ruolo centrale in una tentativo di colpo di stato brutalmente violento nel 2018.

L’Assemblea nazionale del Nicaragua ha risposto agli sforzi di violenza e destabilizzazione sponsorizzati da Washington approvando una legge nell’ottobre 2020 che impone alle organizzazioni finanziate da governi esterni di registrarsi come agenti stranieri.

La legislazione è molto simile a una legge approvata dagli Stati Uniti nel 1938 nota come Foreign Agents Registration Act (FARA). Negli ultimi anni, Washington ha sfruttato le FARA per usare la forza Russo e Cinese organi di stampa e giornalisti che lavorano negli Stati Uniti registrarsi come agenti stranieri – in un’escalation politica bipartisan, in stile Guerra Fredda, contro entrambi i paesi.

Sebbene Washington abbia questa legislazione in vigore da più di ottant’anni e la utilizzi ancora regolarmente, l’amministrazione Joe Biden si è scagliata contro il Nicaragua per la sua decisione di approvare una legge simile.

L’8 febbraio, il portavoce del Dipartimento di Stato americano Ned Price, ex agente della CIA, ha pubblicato una dichiarazione in cui condanna il governo sandinista eletto.

Il portavoce del Dipartimento di Stato, Ned Price, tiene una conferenza stampa quotidiana il 3 febbraio. (Dipartimento di Stato, Ron Przysucha)

Price ha affermato che il Presidente “Ortega sta portando il Nicaragua verso la dittatura”, perché la nuova legge sugli agenti stranieri ha portato alla sospensione volontaria delle operazioni di un’importante organizzazione di opposizione finanziata dal governo statunitense nel paese.

Price ha demonizzato il governo democraticamente eletto del Nicaragua definendolo un “regime”, sottolineando al contempo che il governo degli Stati Uniti è “focalizzato sul rafforzamento della società civile”.

La dichiarazione di Price che condanna il Nicaragua è arrivata il giorno dopo che il presidente di destra di Haiti, sostenuto dagli Stati Uniti, Jovenel Moïse, si è effettivamente dichiarato un dittatore, governando senza Senato o Camera dei Deputati, selezionando sindaci, sparando a giornalisti e uccidendo manifestanti.

Fissandosi sul Nicaragua, lo staff della CIA diventato portavoce del Dipartimento di Stato ha concluso la sua dichiarazione con una minaccia appena velata: “Esortiamo il presidente Ortega a cambiare rotta adesso”.

Nonostante la retorica iperbolica dell’amministrazione Biden, non è stato Ortega ad approvare la legge; piuttosto, sono stati i deputati eletti dell'Assemblea nazionale del Nicaragua a farlo.

Se il Congresso degli Stati Uniti approvasse una legge, sarebbe molto strano che un governo straniero incolpasse il presidente degli Stati Uniti per la legislazione. Ma Washington riduce l’intero governo del Nicaragua, compresi i 92 membri dell’assemblea e altri funzionari statali, a un solo uomo, semplificando grossolanamente la politica del paese.

L'autore della dichiarazione del Dipartimento di Stato, Ned Price, ha lavorato alla CIA per più di un decennio, anche se si è ritirato all'inizio del 2017 per protestare contro la presidenza di Donald Trump.

Storia della CIA in Nicaragua

La CIA ha una lunga storia di sostegno ai gruppi di opposizione di destra in Nicaragua. Durante gli anni ’1980, la CIA armò e addestrò squadroni della morte di estrema destra, conosciuti come Contras, che intrapresero una guerra terroristica al governo rivoluzionario sandinista, massacrando civili, torturando funzionari, bombardando infrastrutture, porti minerari e incendiando ospedali, scuole e fattorie.

Oggi, i finanziamenti alle ONG anti-sandiniste provengono in gran parte dalle armi di cambio di regime del governo statunitense Agenzia statunitense per lo sviluppo internazionale (USAID) e il Fondo nazionale per la democrazia (NED). Quest’ultima è un’operazione della CIA creata dall’amministrazione Ronald Reagan nello stesso periodo in cui conduceva la campagna terroristica dei Contras, al fine di finanziare simili schemi di destabilizzazione con il pretesto di promozione della democrazia.

USAID e opposizione di destra

La vera fonte della rabbia dell’amministrazione Biden per la legge sugli agenti stranieri del Nicaragua è stato l’annuncio che un gruppo di opposizione di destra finanziato con milioni di dollari dei contribuenti del governo statunitense aveva deciso di chiudere.

Il 5 febbraio, l’organizzazione attivista antisandinista Fondazione Violeta Barrios de Chamorro ha annunciato di essere sospendere volontariamente le operazioni in segno di protesta contro la legge sugli agenti stranieri.

Il comunicato stampa del Dipartimento di Stato americano accusa falsamente il governo nicaraguense di aver chiuso la Fondazione Chamorro. In realtà, il governo sandinista non stava chiudendo o espellendo la fondazione o qualsiasi altra organizzazione; piuttosto, hanno deciso volontariamente di cessare le attività per evitare il rispetto della nuova legislazione.

La Fondazione Chamorro è stata fondata e prende il nome dall'ex presidente neoliberista del Nicaragua Violeta Barrios de Chamorro, che salì al potere nel 1990 grazie a una guerra terroristica appoggiata dagli Stati Uniti e al blocco del paese, insieme ai finanziamenti del National Endowment for Democracy (NED) di Washington. ).

Violeta Chamorro assume la presidenza da Daniel Ortega, a destra, 1990. (Fondazione Violeta Chamorro, CC0, Wikimedia Commons)

Nel 1991, la NED ricompensò personalmente il presidente Barrios de Chamorro per la sua lealtà a Washington, assegnandole un premio di alto profilo.

Il clan Chamorro è una delle famiglie oligarchiche più ricche e potenti del Nicaragua. Molti leader dell’opposizione di destra nella nazione centroamericana sono Chamorros e godono di uno stretto rapporto con il governo degli Stati Uniti.

La fondazione di questa famiglia di oligarchi è finanziata dal braccio del soft power di Washington, l'Agenzia statunitense per lo sviluppo internazionale (USAID).

Mentre il salario minimo in Nicaragua è poco più di 200 dollari al mese, L'USAID si è riversata milioni di dollari alla Fondazione Chamorro, destinando le seguenti somme:

  • $ 1.7 milioni in 2020
  • $ 1.7 milioni in 2019
  • $ 1.2 milioni in 2018
  • $ 1.6 milioni in 2014

Anche la Fondazione Violeta Barrios de Chamorro è abituata eseguire il USAID Programma di rafforzamento dei media (MSP), finanziando e formando attivisti mediatici di destra per conto di Washington.

Secondo una recensione di I dati pubblicamente disponibili dell'USAID, dal 2011 l'agenzia ha speso le seguenti somme di denaro solo per i media dell'opposizione in Nicaragua:

  • $ 1,697,400 in 2020
  • $ 1,729,645 in 2019
  • $ 889,355 in 2018
  • $ 400,000 in 2017
  • $ 1,600,000 in 2014
  • $ 550,000 in 2013
  • $ 413,163 nel 2012 (1)
  • $ 286,387 nel 2012 (2)
  • $ 541,000 in 2011

E questo non include molti milioni di dollari in più che sono stati ricompensati ai beneficiari oscurati, le cui informazioni non sono rivelate sul sito web dell’USAID.

Un piccolo esempio di finanziamenti USAID per i media dell'opposizione in Nicaragua.

Uno dei destinatari dei finanziamenti del governo statunitense attraverso la Fondazione Chamorro è stato il media di estrema destra dell'opposizione nicaraguense 100% Noticias. Questo canale ha incoraggiato attivamente la violenza durante il tentativo di colpo di stato del 2018, promuovendo gli estremisti che hanno utilizzato cannoni da mortaio per uccidere e ferire attivisti sandinisti e forze di sicurezza statali.

Miguel Mora, direttore di Noticias, finanziato al 100% da Washington, ha chiesto apertamente che l'esercito americano invada il suo paese e rovesci il presidente Daniel Ortega, citando la guerra a Panama del 1989. Mora ha anche ospitato estremisti che hanno invitato i nicaraguensi a organizzare una folla violenta per invadere la sede presidenziale. aggredire e linciare il leader eletto.

La Fondazione Violeta Barrios de Chamorro è diretta da Cristiana Chamorro, un ricco agente di destra che sarà probabilmente il candidato presidenziale dell'opposizione alle elezioni di novembre 2021. Cristiana Chamorro ha anche contribuito a dirigere il principale quotidiano conservatore, La Prensa.

In effetti, ciò significa che l'USAID ha finanziato per molti anni il candidato presidenziale della destra nicaraguense e il principale organo di informazione del paese con milioni di dollari.

USAID assegnato più di 122 milioni di dollari complessivi per operazioni in Nicaragua nei cinque anni dal 2016 al 2020. La maggior parte di quel denaro è andata a “leadership, gestione, governance”, al “Programma di governance municipale” e al “Programma di sviluppo della leadership democratica” – in in altre parole, finanziare e coltivare i leader dell’opposizione di destra.

Mentre l’USAID sostiene che i suoi progetti sono “umanitari”, i suoi stessi dati pubblicamente disponibili mostrano che la stragrande maggioranza della sua spesa in Nicaragua va a finanziare “il governo e la società civile” e le spese operative per il suo personale, mentre meno dell’1% del suo denaro va a sostenere la sanità pubblica e l’agricoltura.

The Grayzone ha esposto Il ruolo dell'USAID nella supervisione di un'operazione di cambio di regime chiamata Responsive Assistance in Nicaragua (RAIN), che mira esplicitamente a rovesciare il governo socialista, imporre riforme neoliberali che portino a una “transizione verso un’economia di mercato basata su regole” basata sulla “protezione dei diritti di proprietà privata”, ed eliminare le istituzioni statali. dei sandinisti.

Ben Norton è un giornalista e scrittore. È un giornalista di The Grayzone, e il produttore del "Ribelli Moderati" podcast, che co-conduce con Max Blumenthal. Il suo sito web è Bennorton.com, e twitta a @Benjamin Norton.

Questo articolo è di The Grayzone.

Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie Consorzio.

Dona in sicurezza con PayPal

   

Oppure in tutta sicurezza con carta di credito o assegno cliccando il pulsante rosso:

 

 

 

 

18 commenti per “Il funzionario di Biden critica la legge in stile americano in Nicaragua"

  1. evelync
    Febbraio 19, 2021 a 15: 35

    I nostri servizi di intelligence, il nostro governo federale (amministrativo – presidente, gabinetto; legislativo – congresso; tribunali – tribunale FISA) hanno un modo contorto di pensare alla politica estera. Diventano il giudice, la giuria e il boia dei paesi i cui governi agiscono per servire la salute e il benessere della propria gente attingendo alle ricchezze delle loro risorse naturali.
    È malato; disgustoso.

    Ecco perché ho sostenuto Bernie Sanders e temuto Biden, che è stato fedele per tutta la sua carriera a questa cospirazione criminale dell’élite per derubare i più deboli tra noi qui in patria e all’estero.

    C'è una triste ironia nella propaganda usata contro di noi per tenerci tranquilli... il mantra della “sicurezza nazionale” minaccia la libertà di parola e la discussione sulla politica estera. E l’abuso di potere usato contro coloro che prestano servizio e vengono messi in pericolo quando il paese in cui viviamo NON è minacciato di invasione da parte dei paesi bersaglio del terzo mondo le cui persone stanno soffrendo.

    Il nostro sistema dà vita a delatori che, senza alcun vantaggio per se stessi, corrono enormi rischi per condividere la realtà degli abissi in cui siamo disposti a sprofondare. Vengono puniti senza pietà.
    democrazia? ahah…….

    Creiamo nemici dal nulla. Le nostre risorse vengono saccheggiate mentre le nostre infrastrutture crollano.
    Il nostro percorso è insostenibile e destabilizzante.

    Bel lavoro Joe….il colpo di stato nella Carolina del Sud ti ha scelto come colui che serviva lo status quo.
    Spero che tu sia orgoglioso di te stesso.

    Per quanto i nostri canali di informazione come il NYT e Washpost diffondano la paura della Guerra Fredda per portarci in guerra, non mi sento minacciato dalle persone dei paesi del terzo mondo le cui risorse naturali vengono saccheggiate per arricchire gli oligarchi.

    Come è potuto accadere che le nostre agenzie di intelligence siano state cooptate, a quanto pare, fin dalla nascita per servire la corruzione del capitalismo – la cleptocrazia non sarebbe una descrizione più accurata?

  2. dave
    Febbraio 18, 2021 a 20: 24

    Quindi, per smettere di “spingere il Nicaragua verso la dittatura”, il presidente Ortega deve abrogare per decreto una legge approvata dal parlamento eletto. Sì, ha perfettamente senso.

  3. Andrea Pietro Nichols
    Febbraio 18, 2021 a 17: 03

    Eh? Un altro giorno... un altro amministratore statunitense che declama ipocrisia. I media amici dello stato aziendale non se ne accorgeranno..

  4. Jim Hartz
    Febbraio 18, 2021 a 15: 19

    NEDD – Fondo nazionale per scoraggiare la democrazia.

  5. J Joon
    Febbraio 18, 2021 a 14: 32

    Embarghi e sanzioni, ogni tipo di sabotaggio, finanziamento delle forze di opposizione, guerriglia, cambiamenti forzati di regime, omicidi, terrorismo, tortura, crimini contro l’umanità, rovesciamento di governi democraticamente eletti e tutto ciò viene definito “libertà e democrazia” e “prosperità”. . Quando lo fanno gli Stati Uniti, non è un crimine. Quando gli Stati Uniti cominciano a dire “libertà e democrazia”, fate attenzione; inevitabilmente seguono morte e distruzione. Perché gli Stati Uniti sono a favore della famiglia e dei bambini.

  6. Tipo
    Febbraio 18, 2021 a 12: 38

    Buon articolo che espone le agenzie statunitensi che sovvertono i governi democraticamente eletti di altre nazioni. A noi, o a voi, potrebbe non piacere la loro politica, ma secondo le regole democratiche abbracciate dagli stessi Stati Uniti, lasciare che sia il popolo a decidere è innanzitutto l’ultima parola, a meno che il processo elettorale non sia terminato. stato compromesso.
    La linea di fondo dovrebbe essere: farsi gli affari propri e stare fuori dai nostri affari interni, come ha ben affermato il presidente russo recentemente rivolgendosi all’UE e agli Stati Uniti riguardo al ciarlatano Navalny con la sua incarcerazione.

  7. Febbraio 18, 2021 a 11: 05

    Sono contento di vedere il Nicaragua approvare una legge stile FARA. Niente di sbagliato nella trasparenza. Se l’impero può richiederlo, lo può fare anche il resto del mondo. Brillante.

    Il fatto che le leggi che promuovono la trasparenza infastidiscano l’agente della CIA Ted Price dovrebbe dirti qualcosa. Alla CIA non piace la trasparenza.

    Ancora una volta, un articolo tempestivo, conciso ed eccellente nientemeno che del nostro estimado camarada, Ben Norton.

    Grazie anche a tutta la brigata Grayzone.

  8. Febbraio 18, 2021 a 10: 32

    Chi penserebbe mai che gli Stati Uniti sarebbero colpevoli di ipocrisia?

  9. Diane Lesher
    Febbraio 18, 2021 a 10: 15

    Pochi americani sono consapevoli dell’illegale e mortale indebolimento da parte del proprio governo dei governi democraticamente eletti, e questo grazie in gran parte ai media mainstream di proprietà delle multinazionali e alle fake news che continuano a perfezionare. Non importa quale partito sia al potere, continuerà a distruggere altri paesi, insieme al proprio popolo. Certo ci sono alcune voci provenienti dalle Nazioni Unite e dai progressisti statunitensi che si fanno sentire, ma ciò non è sufficiente per impedire al complesso industriale militare installato dal governo che dirige il governo di distruggere ulteriormente il mondo e se stessi. Gli americani non scenderanno in piazza a milioni perché se lo facessero verrebbero chiusi, proprio come è successo con i manifestanti di Black Lives Matter. La paura fa miracoli. La situazione peggiorerà sotto l’amministrazione Biden perché le loro numerose armi di distruzione di massa migliorate, la tecnologia di sorveglianza migliorata e le sanzioni mortali che uccidono i civili sono oggi molto più precise e mortali. Inoltre, non dimentichiamoci del denaro sempre crescente per corrompere le fazioni di estrema destra nei paesi di tutto il mondo, quando quel denaro potrebbe essere utilizzato per la pace e per gli americani affamati e senza casa che ora crescono di giorno in giorno a causa della mal gestita pandemia di Covid. che ha salvato le principali aziende, soprattutto. Semplicemente non vedo nessuno in grado di fermare l’impero americano prima che si verifichino danni più massicci. Ricordate le mie parole, una volta che l’Impero americano imploderà e il dollaro crollerà, forse allora ci sarà la pace sulla Terra, ma non sarà vero per i milioni di americani non appartenenti all’élite che affonderanno con la nave che affonda.

    • Tipo
      Febbraio 18, 2021 a 12: 49

      Difficile discutere il tuo post. Dico più o meno la stessa cosa da un bel po' di tempo. Quando le persone finalmente si renderanno conto che il denaro viene creato semplicemente sul nulla, basandosi solo sul fattore di fiducia nel grande valore del dollaro, inizierà l’implosione e potrebbe essere di natura rapida.
      Saluti.

    • bobzz
      Febbraio 18, 2021 a 16: 10

      E poco prima che ciò accada, i miliardari abbandoneranno la nave portando con sé i loro miliardi. E i sionisti cancelleranno l’America, abbandoneranno la nave e inizieranno a manipolare la Russia.

  10. Anonimo
    Febbraio 18, 2021 a 10: 13

    Chiunque sia un “ex agente della CIA” è noto per portare con sé i batteri neofascisti di quell’agenzia e non dovrebbe occupare posizioni politicamente responsabili in una società democratica. qui ci sono molti altri lavori che possono trovare: vendere scarpe, guardie giurate nei cantieri o lavorare in uno studio legale poiché molti di loro sono laureati in giurisprudenza. Coloro che hanno scelto lo staff di Biden avrebbero dovuto saperlo meglio, in particolare quando un ex CIA avrebbe potuto usare la parola Nicaragua!

    • Team S.
      Febbraio 18, 2021 a 17: 58

      > Chi ha scelto lo staff di Biden avrebbe dovuto saperlo meglio

      Oh veramente? Non hai mai sentito il vecchio detto "Gli uccelli della stessa piuma si affollano insieme"?

  11. doratura del bob
    Febbraio 18, 2021 a 10: 05

    Il popolo statunitense non permetterebbe al nostro governo. operare in questo modo, se MSM avesse anche solo accennato a ciò che stava accadendo.

  12. Vera Gottlieb
    Febbraio 18, 2021 a 09: 34

    Molto probabilmente non vivrò così a lungo, ma... arriverà mai il giorno in cui gli Stati Uniti smetteranno di intromettersi negli affari delle altre nazioni?

  13. Rodion Raskolnikov
    Febbraio 18, 2021 a 08: 55

    Buono per il Nicaragua! Dovrebbe andare oltre e cacciare queste organizzazioni segrete per il cambio di regime fuori dal paese. Il track record delle organizzazioni di copertura della CIA come NED, USAID e molte, molte altre è ben noto e semplicemente terribile. Ciò che fanno è criminale.

    Queste organizzazioni possono rivendicare una missione “umanitaria”, ma sappiamo che molti nel regime imperiale di Washington pensano in termini di “guerra umanitaria”. Per loro, l’imperialismo statunitense è umanitario, poiché la democrazia indigena viene distrutta e le persone vengono portate sotto il dominio del regime statunitense e delle sue corporazioni. Lo vedono, come tutti i colonizzatori, come “progresso” e “civiltà”.

    Ciò su cui dobbiamo essere chiari è che il “neoliberismo” non è progresso o civiltà. È il derivato della teoria economica nazista, portata negli Stati Uniti dagli economisti austriaci dopo la seconda guerra mondiale. È fiorito qui ed è ora una delle principali esportazioni imperiali degli Stati Uniti e dei suoi gruppi di facciata della CIA come USAID, Freedom House, Atlantic Council, NED e molte altre organizzazioni che lavorano nelle nazioni socialiste di tutto il mondo.

  14. Az
    Febbraio 18, 2021 a 01: 06

    Uh, che bel nome "viola", le rivoluzioni colorate sono ancora in voga, a quanto pare

  15. Jeff Harrison
    Febbraio 17, 2021 a 20: 59

    Se non fosse così spaventoso, sarebbe divertente.

I commenti sono chiusi.