La prima bomba atomica esplose alle 8:15 sulla città di Hiroshima lasciando il segno su un orologio scomparso 44 anni dopo, riferisce Joe Lauria.
Nel 70esimo anniversario del bombardamento atomico di Hiroshima, Joe Lauria ha raccontato la storia di Akiko Mikamo e di suo padre Shinji, che si trovavano a soli 15 campi da calcio dall'epicentro dell'esplosione. Questa è tanto una storia sulla sopravvivenza di Shinji – è ancora vivo oggi a 94 anni – quanto su un manufatto che ha recuperato dalle macerie. Lauria ha scritto versioni di questa storia per The Wall Street Journal e le Cape Times in Sud Africa. Ristampiamo il suo resoconto pubblicato su The Huffington Post cinque anni fa oggi.
By Joe Lauria
Huffington Post
Agosto 6, 2015
SHinji Mikamo stava lavorando sul tetto di suo padre a Hiroshima alle 8:15 del 6 agosto 1945 quando il lampo apparve a 1,900 piedi dal suolo e a soli 1,500 metri di distanza.
Con la pelle parzialmente sciolta, uno squarcio sulla gamba e l'impossibilità di aprire completamente gli occhi, Shinji e suo padre ferito vagavano per la città polverizzata, inciampando su cadaveri e alcuni corpi ancora che si contorcevano per cercare sollievo nel fiume Kyobashi. Erano due dei pochi sopravvissuti così vicini a Ground Zero.
Dopo aver vagato verso un santuario buddista intatto dove i soldati giapponesi li minacciavano, suo padre, desiderando che entrambi sopravvivessero, li riportò inspiegabilmente a casa loro per trovare solo macerie, secondo il racconto di Shinji in un libro. prenota scritto da sua figlia, Akiko Mikamo.
Il diciannovenne Shinji è stato poi mandato in un ospedale militare improvvisato nel delta di Hiroshima, separandolo dal padre ferito.
Tre mesi dopo, Shinji poteva camminare di nuovo. Tornò dove si trovava la sua casa. Scavando tra i detriti vide un altro lampo. Era il sole che si rifletteva su un oggetto: l'orologio da tasca d'argento di suo padre.
"In quel momento, mio padre sapeva che suo padre era morto", ha detto Akiko. «Qualcosa nell'orologio glielo diceva. Sul posto è scoppiato in lacrime con l'orologio in mano. Adesso era davvero solo”.
L'orologio era stato regalato al nonno di Shinji per il suo lavoro di fotografo che scattava ritratti dell'Imperatore.
Otto quindici
Le lancette dell'orologio erano state spazzate via. Ma il calore dell'esplosione ha impresso l'immagine delle mani sul viso nella posizione permanente delle 8:15. [8:15 è il titolo della seconda edizione di quella di sua figlia Akiko prenota.]
Ci sono molti orologi di Hiroshima con le lancette congelate per ricordare il momento in cui è stata utilizzata la prima arma nucleare. Ma Akiko crede che quello di Shinji sia probabilmente l'unico che ha perso le mani, ma che può ancora essere letto.
Nel 1955 Shinji donò l'orologio all'allora nuovo Museo Memoriale della Pace di Hiroshima. Era l'unico ricordo della sua famiglia dai giorni prima che la bomba atomica distruggesse la sua città. La sua matrigna era morta poco prima dell'attentato e suo fratello era stato ucciso in un'azione nelle Filippine. Non aveva più nessuno.
"Ho tenuto l'orologio attentamente, pensando a mio padre e al suo coraggio", dice Shinji nel racconto di Akiko. "Ero pronto a lasciare andare questo unico ricordo che avevo di mio padre... come ricordo sia della distruzione che dell'eroismo mostrati in quel fatidico giorno."
Nonostante il suo profondo significato per lui, nel 1985 Shinji permise al museo di prestare l'orologio insieme ad altri oggetti per una mostra permanente su Hiroshima-Nagasaki all'interno della sede delle Nazioni Unite a New York. Voleva che le persone di tutto il mondo vedessero cosa poteva fare un'arma nucleare.
Con l'orologio venivano fuse monete; brandelli dell'uniforme scolastica di un bambino; barattoli di latta fusi insieme e una statua butterata proveniente da una chiesa di Nagasaki. Sono stati esposti in una teca di vetro fuori dalla sala dell'Assemblea Generale.
Un viaggio alle Nazioni Unite
Quando la figlia di Shinji, Akiko, nel maggio 1989 si trasferì negli Stati Uniti per una laurea in psicologia, andò direttamente al quartier generale delle Nazioni Unite.
Aveva visto l'orologio solo una volta al museo di Hiroshima molti anni prima. Akiko si è unita al tour a pagamento e ha attraversato l'edificio aspettando di arrivare alla mostra. Ha detto alla guida turistica che era venuta a vedere l'orologio di suo padre.
“Quasi prendendomi la mano, ha detto: 'Oh, questo è l'oggetto più famoso. Molte persone ne sono profondamente commosse e mi fanno molte domande'”, mi ha detto Akiko. "'Ecco, ti faccio vedere dov'è.'" Quando arrivò alla vetrina vide un'etichetta che descriveva l'orologio.
Ma l'orologio era sparito.
La guida turistica era stupita quanto lei. "L'ho appena visto!" disse ad Akiko. "Era qui!" Le autorità delle Nazioni Unite hanno subito comunicato loro che l'orologio era stato rubato.
Sconvolta, chiamò immediatamente suo padre a Hiroshima da una cabina telefonica delle Nazioni Unite. Akiko dice che Shinji le ha detto che era solo un oggetto e che "quando perdi qualcosa guadagni qualcosa".
Quando l'orologio rubato divenne noto in Giappone, Shinji sentì inaspettatamente notizie da parenti che non sapeva di avere. Da loro poté far risalire la sua famiglia alle radici come feudatari nel XV secolo.
"Per la prima volta dalla guerra non ero più un ratto di strada, un orfano senza legami familiari", dice Akiko citando suo padre. "Il furto dell'orologio da tasca si è rivelato una benedizione."
Perdonare gli americani
Sebbene sia stato vittima di uno dei due più grandi crimini di guerra della storia, Nagasaki è l'altro, Shinji perdonò presto gli Stati Uniti. Ha detto di aver perdonato anche Paul Tibetts, il pilota dell'Enola Gay.
Ma a quanto pare molti americani non hanno ancora perdonato i giapponesi. Ora psicologa clinica multiculturale a San Diego, Akiko tiene conferenze in tutto il paese e all'estero su suo padre e sull'importanza di comprendere le altre culture per perdonare.
Dice che molti americani a queste conferenze le dicono in faccia che i giapponesi se lo meritavano perché erano gli aggressori di Pearl Harbor. Che sia i giapponesi (soprattutto in Cina) che gli Stati Uniti possano aver commesso crimini di guerra è ancora un concetto troppo difficile da comprendere per molte persone.
Nel frattempo, l'ONU non sembrava molto preoccupata per l'orologio scomparso. Ci sono voluti quattro mesi per scrivere una lettera di scuse a Shinji e alle autorità giapponesi. Il furto era stato solo ha annunciato alla stampa il 29 settembre 1989, quattro mesi dopo che ne era stato scoperto il furto.
"Si è trattato di perdere la faccia perché qualcuno si è fidato delle Nazioni Unite per una mostra permanente sulla storia della guerra e alla fine è stata rubata, quindi è stato un evento davvero vergognoso per le Nazioni Unite", mi ha detto dal suo ufficio Shin Kurobe, un amministratore delle Nazioni Unite in pensione. casa in Giappone.
La lettera a Shinji afferma che l’ONU continua la sua “indagine su questo atto spregevole e il caso rimane aperto e attivo”.
Ma 26 anni dopo, nessuno alle Nazioni Unite sembra ricordare nulla dell’orologio. Tre funzionari di lunga data delle Nazioni Unite non hanno mai sentito la storia. E nemmeno nessuno nel dipartimento di sicurezza delle Nazioni Unite. Ma gli agenti si sono incuriositi e hanno cercato con entusiasmo il fascicolo del caso.
Non essendo riusciti a trovare nulla, hanno ipotizzato che i file potrebbero essere stati tra quelli distrutti quando l’uragano Sandy ha allagato il seminterrato delle Nazioni Unite nel 2012.
Il furto potrebbe essere stato parte di una rete organizzata all'interno dell'ONU, ma nessuno lo sa con certezza. Un anno e mezzo prima del furto dell'orologio, un'urna da caffè in argento e due bottiglie d'oro massiccio da 21 carati contenenti un profumo raro, un dono alle Nazioni Unite da parte del governo dell'Oman, sono stati rubati da una teca di vetro a pochi metri dalla camera del Consiglio di Sicurezza.
Farhan Haq, vice portavoce del Segretario generale, mi ha detto:
“Continuiamo a rammaricarci che un orologio fuso a caldo proveniente da Hiroshima sia stato apparentemente rubato dalla teca delle Nazioni Unite. Dopo tutto questo tempo, non sappiamo ancora cosa sia successo all’orologio e continuiamo a considerarlo una grande perdita per tutti i visitatori delle Nazioni Unite, compresi gli scolari che potrebbero imparare molto sulla piaga delle armi nucleari. Prendiamo molto sul serio tutti questi incidenti e cerchiamo di indagare su di essi”.
Ma Akiko è convinto che il furto sia stato un lavoro interno e che non sia mai stata condotta alcuna indagine seria.
"Non penso che abbiano condotto alcuna indagine", ha concordato Kurobe, che in quanto capo del personale delle Nazioni Unite aveva una profonda familiarità con il lavoro della sicurezza delle Nazioni Unite. "C'erano tanti altri casi, la sicurezza era molto impegnata e non credo che fossero molto interessati alla perdita di un orologio." Per i sopravvissuti ha detto: “è un grosso problema. È un orologio speciale”. Ma per un “addetto alla sicurezza delle Nazioni Unite non credo che fosse affatto un grosso problema”.
Akiko dice che accoglierebbe con favore qualsiasi iniziativa delle Nazioni Unite per riattivare l'indagine. "Ma il mio obiettivo è diffondere il messaggio di pace", ha detto, "quindi vorrei che quante più persone da tutto il mondo conoscessero l'orologio e conoscessero la storia di sopravvivenza e perdono della mia famiglia da Hiroshima".
Joe Lauria è redattore capo di Notizie del Consorzio ed ex corrispondente delle Nazioni Unite per Til Wall Street Journal, il Boston Globee numerosi altri giornali. È stato giornalista investigativo per la Domenica Times di Londra e ha iniziato la sua carriera professionale come stringer per The New York Times. Può essere raggiunto a joelauria@consortiumnews.com e seguito su Twitter @unjoe.
Per favore, Contribuire a Notizie del Consorzio
nel suo 25° anniversario
Dona in modo sicuro con PayPal qui.
Oppure in tutta sicurezza con carta di credito o assegno cliccando il pulsante rosso:
Omicidio premeditato!!
Chicago Tribune, 19,1945 agosto XNUMX
I GIAPPONESI HANNO CHIESTO LA PACE A GEN. INVIATI IN VIA — TOKYO
Roosevelt ignorò il rapporto M'Arthur sulle proposte Nip
Di Walter Trohan
Il rilascio di tutte le restrizioni di censura negli Stati Uniti rende possibile riferire che la prima offerta di pace giapponese è stata trasmessa alla Casa Bianca sette mesi fa. Due giorni prima che il defunto presidente Roosevelt partisse l'ultima settimana di gennaio per la conferenza di Yalta con il primo ministro Churchill e il maresciallo Stalin, ricevette un'offerta giapponese identica ai termini successivamente conclusi dal suo successore, Harry S. Truman. L'offerta giapponese, basata su cinque aperture separate, è stata trasmessa alla Casa Bianca dal generale MacArthur in una comunicazione di 40 pagine.
Il comandante americano, appena tornato trionfalmente a Bataan, ha sollecitato i negoziati sulla base delle aperture giapponesi.
Hiroshima e Nagasaki sono stati i più grandi atti di terrorismo della storia umana.
". . . i più grandi atti di terrorismo della storia umana”. Finora in ogni caso. Preferisco usare la parola omicidio. La prossima volta sarà finita per tutti noi.