RIVOLTA: Il presidente Cheyenne River Sioux si offre di abbattere il Monte Rushmore

azioni

In vista della visita programmata di Trump venerdì, Harold Frazier ha denunciato l’iconica scultura sulla montagna del South Dakota definendola un monumento ai “nostri molestatori”.

Sculture del Monte Rushmore. (Winkelvi, CC BY 4.0, Wikimedia Commons)

By Jon Queally
Common Dreams

DDescrivendo l'iconica scultura sulla montagna del South Dakota che raffigura le teste di famosi presidenti degli Stati Uniti come nient'altro che un monumento ai "nostri molestatori", il presidente della nazione Sioux del fiume Cheyenne, Harold Frazier, questa settimana ha detto che sarebbe disposto ad abbattere il Monte Rushmore se ne avesse la possibilità. – con o senza aiuto – e pagare personalmente per la sua distruzione.

Mentre le comunità locali, gli stati e le nazioni di tutto il mondo si confrontano con l’eredità del razzismo, del colonialismo e dello sfruttamento cesellati o modellati in monumenti di personaggi storici dal passato sanguinoso e sprezzante, ha detto Frazier in un dichiarazione Lunedì, "Niente ricorda più alla Grande Nazione Sioux di un paese che non può mantenere una promessa o un trattato dei volti scolpiti nella nostra terra sacra su quello che gli Stati Uniti chiamano Monte Rushmore".

Con il presidente Donald Trump che intende visitare il Monte Rushmore National Memorial sito venerdì a festeggiare la festa del 4 luglio, Frazier ha espresso indignazione per l'offesa alla natura dell'evento, che includerà uno spettacolo pirotecnico, così come il monumento stesso. Situato su una terra contesa che le tribù sostengono rimanga loro in base ai trattati firmati nel 19° secolo, il monumento roccioso - completato nel 1941 e diventato un punto di riferimento nazionale - raffigura George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln.

“Siamo ora costretti ad assistere alla sferzata della nostra terra con sfarzo, arroganza e fuoco sperando che le nostre terre sacre sopravvivano”, ha detto Frazier. “Questo marchio sulla nostra carne deve essere rimosso e sono disposto a farlo gratuitamente agli Stati Uniti, da solo se necessario”.

I milioni di visitatori che visitano il monumento ogni anno, ha detto Frazier, “guardano i volti di quei presidenti ed esaltano le virtù che credono rendano l’America il paese che è oggi. I Lakota vedono i volti degli uomini che hanno mentito, ingannato e ucciso persone innocenti il ​​cui unico crimine era vivere nella terra che volevano rubare”. Ha detto che mentre i visitatori hanno il privilegio di spostarsi al termine della loro visita, le tribù locali “sono quelle che vivono sotto lo sguardo fisso di coloro che ci hanno fatto del male”.

“Quando potrò rimuovere quei volti dalla nostra terra”, ha detto Fraizer, “credo che non sarei solo”.

C'è anche un disprezzo più ampio nei confronti della visita di Trump, con un certo numero di tribù indigene della regione che affermano che sarebbe meglio se il presidente restasse lontano. I critici hanno specificamente lanciato l’allarme per le enormi folle che si riversano nell’area nel contesto della pandemia di Covid-19 in corso, nonché per l’impatto tossico e dannoso di un grande spettacolo pirotecnico, in particolare sull’ecologia locale.

“Le terre su cui è scolpita quella montagna e le terre che sta per visitare appartengono alla nazione dei Grandi Sioux in base a un trattato firmato nel 1851 e al Trattato di Fort Laramie del 1868 e devo dirgli che non ha il permesso del suo trattato originale proprietari sovrani entrino nel territorio in questo momento”, disse Il presidente degli Oglala Sioux, Julian Bear Runner, in un'intervista con The Custode pubblicato mercoledì.

"Come leader degli Stati Uniti ha l'obbligo di... onorare i trattati che sono la legge suprema del paese", ha aggiunto Bear Runner. «Se verrà qui, causerà un putiferio. Le persone vorranno esercitare il diritto del Primo Emendamento per protestare e non vogliamo vedere nessuno farsi male o le terre essere distrutte”.

Questo articolo è di Common Dreams.

Per favore, Contribuire a Consorzio
Notizie sul suo Anniversario 25th 

Dona in modo sicuro con

 

16 commenti per “RIVOLTA: Il presidente Cheyenne River Sioux si offre di abbattere il Monte Rushmore"

  1. Grande d
    Luglio 5, 2020 a 04: 20

    Trump è il problema più grande che il nostro Paese ha, è tempo di cambiare e di rimettere a posto ciò che è sbagliato, mettere al potere un nativo americano e forse il nostro Paese sarà ciò di cui ha bisogno per essere una tribù unita

  2. Lee C Ng
    Luglio 4, 2020 a 17: 43

    Trump è solo l’ultimo di una lunga serie di oppressori sconsiderati che hanno trovato naturale celebrare le personalità genocide. Ciò che rende distintivo il suo piano, tuttavia, è che si sta anche godendo l'occasione del Monte Rushmore con i fuochi d'artificio, un'invenzione del paese che apparentemente non gli piace: la Cina.

  3. Rotolo di marea
    Luglio 4, 2020 a 16: 23

    Dovrebbe essere la loro terra e dovrebbero poter farne quello che vogliono. Personalmente non mi piace particolarmente distruggere le opere d'arte semplicemente perché raffigurano persone o idee a cui la società attuale si oppone. Questa è la mentalità dei talebani o dell'ISIS che distruggono antichi Buddha e città sumere, ecc.

    Anche ogni persona che sia mai esistita ha avuto cattivi pensieri e ha compiuto cattive azioni, quindi nessuno è sacro. Se una statua o un'opera d'arte merita di essere distrutta, allora lo fanno tutte.

    Rimuovi George Washington, inserisci Tubman, impara alcune cose brutte su di lei o sui cambiamenti della società, rimuovila, inserisci Cesar Chavez, poi cade in disgrazia, quindi rimuovilo, ecc. ecc. ecc. Penso che sia piuttosto stupido e anche una distrazione che viene utilizzata per placare le masse con segnali superficiali di virtù piuttosto che con un cambiamento reale che abbia un impatto sulla vita delle persone.

    Quindi, immagino che idealmente, se le persone non la smettono, spero che ogni statua nel mondo venga distrutta in modo che possiamo iniziare ad affrontare questioni realmente importanti.

  4. John Smith
    Luglio 3, 2020 a 16: 21

    Espellere l'intruso.

  5. Yelena
    Luglio 3, 2020 a 11: 12

    Questa sarebbe la distruzione di un monumento che sosterrei con tutto il cuore. Le Colline Nere erano e sono sacre: scolpire quelle teste nella pietra era come se un gruppo di americani abbattesse la Cattedrale di San Basilio a Mosca per sostituirla con un McDonald's.

    Ma poiché quelle teste di mostri scolpite sono grossolane e di cattivo gusto, probabilmente rimarranno, a differenza della bellissima statua di un alce a Portland, che è caduta vittima dei vandali.

    • Susan Siens
      Luglio 5, 2020 a 16: 39

      Ho trovato questo grottesco terrificante per tutta la mia vita. Deturpare una montagna con volti umani è da vomitare. Qualcuno mi ha chiesto se provavo lo stesso per la somiglianza di Cavallo Pazzo e ho detto di sì. Una cosa è se una scogliera di montagna sembra avere un profilo umano (pensando alle White Mountains nel New Hampshire), ma deturpare deliberatamente la natura con sembianze umane è un'oscenità. Fortunatamente, la terra ricicla le rocce regolarmente e, nel tempo terrestre, il monte Rushmore finirà per scomparire.

  6. Luglio 3, 2020 a 11: 12

    Sarei felice di recarmi al Monte Rushmore per aiutarti a iniziare la distruzione di questa piaga che noi bianchi abbiamo portato sulla tua terra e sulla tua gente, signor Frazier...

    • Robert McCurdy
      Luglio 3, 2020 a 17: 11

      Vorrei venire anch'io, per favore; per aiutare a guarire quell'insulto.

  7. Rainer Arndt
    Luglio 3, 2020 a 08: 57

    “Le terre su cui è scolpita quella montagna e le terre che sta per visitare appartengono alla nazione dei Grandi Sioux in base a un trattato firmato nel 1851 e al Trattato di Fort Laramie del 1868 e devo dirgli che non ha il permesso del suo trattato originale proprietari sovrani entrino nel territorio in questo momento”,
    Il presidente degli Oglala Sioux, Julian Bear Runner
    Parlato in modo elique.

    Mi rattrista il cuore vedere che ciò venga fatto alla nazione Sioux e a tutti i nativi.
    Alla terra, agli animali e alla terra sacra.
    La saggezza della comunicazione con la terra è il loro vantaggio che tutti dobbiamo imparare e onorare poiché avvantaggia tutti.

    • Susan Roland
      Luglio 3, 2020 a 11: 12

      Sono pienamente d'accordo con te. Le terre dei nativi americani sono aree sacre designate molto prima che le calpestassimo.

  8. Luglio 2, 2020 a 23: 21

    Non abbiamo il diritto di collocare i nostri monumenti sul terreno di qualcun altro

  9. Dolores A Welty
    Luglio 2, 2020 a 15: 32

    amen E le più grandi virtù contenute nella fondazione degli Stati Uniti sono l'uguaglianza delle persone e la democrazia nel prendere le decisioni - entrambe praticate dai nativi e ammirate e copiate dai Padri Fondatori - ma mai veramente prese a cuore.

  10. Nathan Mulcahy
    Luglio 2, 2020 a 14: 31

    Non mi fa alcun piacere rendermi conto che i due elementi principali della fondazione di questo paese sono stati la pulizia etnica e la schiavitù. Non importa quanti americani rimangono all'oscuro di questi fatti e quanti li negano. Le fondamenta restano instabili. Quanto può resistere al crollo una casa con le fondamenta storte, anche se ha una splendida facciata? Stiamo già vedendo i segni di un processo che può solo accelerare e poi finire come Humpty Dumpty che nemmeno tutti i cavalli e tutti gli uomini del re riuscirebbero a rimettere insieme?

    A proposito, non onorare i trattati non è una specialità solo di Trump. È una virtù americana.

    • Steve Naidamast
      Luglio 2, 2020 a 18: 15

      È molto peggio della semplice pulizia etnica e della schiavitù, è l’inganno, la costante menzogna del governo al popolo, la costante guerra in tutto il mondo, la pura avidità delle nostre élite psicopatiche insieme ai nostri politici sociopatici e l’infestazione di sostenitori filo-israeliani nel nostro governo che hanno reso il Medio Oriente una massa di terra senza speranza con Gaza come la più grande prigione a cielo aperto sulla Terra… E gli Stati Uniti semplicemente chiudono un occhio…

    • Zeke Krahlin
      Luglio 2, 2020 a 21: 23

      Molto ben detto, Nathan. Grazie.

    • Leroy Campbell
      Luglio 3, 2020 a 00: 34

      Per favore, non chiamatela una virtù. Ma sembra essere una caratteristica.

I commenti sono chiusi.