Le guardie carcerarie e il Federal Bureau of Prisons non utilizzano quasi mai le loro autorità di rilascio compassionevole, anche se recentemente il Congresso ha reso loro più facile farlo.
By John Kiriakou
Speciale Notizie sul Consorzio
A La scorsa settimana il giudice federale ha negato il Reality Winner dell'informatore della NSA richiesta di liberazione dalla prigione federale, affermando che la sua possibile esposizione al coronavirus non era abbastanza grave da giustificare sollievo perché è detenuta in un ospedale carcerario per altri problemi di salute. Il giudice ha anche affermato che il direttore di ciascuna prigione e l'Ufficio federale delle prigioni (BOP) hanno giurisdizione sul rilascio compassionevole. I giudici federali no.
Vincitore della realtà. (@bjwinnerdavis, Twitter)
Il problema è che le guardie carcerarie e il BOP non rilasciano quasi mai nessuno sotto le loro autorità di rilascio compassionevole, anche se recentemente il Congresso reso più facile affinché lo facciano. Reality Winner non è l'unica persona, quindi, che soffre per questa pandemia, preoccupata per i malati che vivono praticamente uno sopra l'altro e senza speranza di sollievo.
Sono in contatto regolare con diversi detenuti del sistema federale e hanno segnalato un rapido peggioramento della situazione a causa della diffusione del coronavirus. Non solo la malattia si sta diffondendo tra i detenuti e il personale a causa del sovraffollamento, ma anche la cattiva alimentazione e l’igiene inadeguata svolgono un ruolo importante.
Almeno 27 prigionieri federali sono morti di coronavirus finora e migliaia di persone sono state infettate. E, sebbene ci siano stati alcuni rilasci di alto profilo, come l'avvocato di celebrità Michael Avenatti ed ex leader della maggioranza al Senato di New York Dean Skelos, alla maggior parte dei prigionieri federali che hanno presentato domanda di rilascio compassionevole è stato detto di andare a far volare un aquilone.
Anni di chiacchiere
Uno di quei prigionieri, Clint Goswick, è un mio amico. È stato condannato per aver fatto parte di un giro di metanfetamine e gli sono stati dati due decenni di prigione. La verità è che c’erano 30 persone coinvolte nella sua “cospirazione”. E sebbene il suo ruolo nella cospirazione fosse quello di consentire l'uso di metanfetamine a casa sua durante una festa, gli è stata inflitta una condanna draconiana perché uno dei partecipanti alla festa aveva una pistola. Clint non sapeva che ci fosse una pistola. Non ha mai visto una pistola. Non ha mai toccato una pistola. Ma quella pistola ha quadruplicato la sua condanna. E poiché il suo crimine ora è chiamato “crimine con armi da fuoco”, non ha diritto al rilascio compassionevole, indipendentemente dal fatto che ci sia o meno una pandemia di coronavirus.
Ora moltiplica Clint per migliaia di altri prigionieri. Sono tutti sfortunati. Devono rimanere in prigione. Mi chiedo sempre: “La società sta davvero meglio – siamo davvero più sicuri come Paese – tenere in prigione un ragazzo sulla sessantina per il primo reato non violento di droga?” Ai nostri politici piace parlare di riforma carceraria e di riforma delle sentenze, ma dopo anni di discorsi e persino di approvazione di leggi, abbiamo ben poco da mostrare a riguardo. Clint dovrà rimanere in prigione per altri sei anni. Avrà quasi 60 anni. E questo solo se sopravvive al coronavirus.
Marty Gottesfeld. (Twitter)
Sono anche in contatto con l'informatore Marty Gottesfeld. Marty è incarcerato nella famigerata Communications Management Unit (CMU) presso il Federal Correctional Institution di Terre Haute, Indiana. Fino a poche settimane fa Marty era trattenuto in incommunicado perché aveva riferito sulle condizioni all'interno del carcere L'intercettazione, l' HuffPoe altri organi di stampa, e quella segnalazione aveva messo in imbarazzo il BOP. Le restrizioni furono inspiegabilmente rimosse e lui ricominciò immediatamente a fischiare sulle condizioni.
Marty mi dice che il BOP ha chiuso la prigione per coronavirus solo il 14 aprile. Da allora ai prigionieri non è più stato permesso di fare il bagno. Sono confinati nelle loro celle e non gli è permesso fare alcun esercizio esterno. Marty dice che un'infermiera misura la temperatura di ogni prigioniero ogni pochi giorni e, se un prigioniero ha la febbre, viene portato in isolamento — non è unall'unità medica. Il solitario ha una semplice cuccetta in acciaio, un WC e un lavandino. Ciò che non ha è un medico e nessun conforto per un prigioniero malato.
Ogni mercoledì mattina ai prigionieri viene consegnata anche una maschera usa e getta, che devono indossare sempre. Per motivi non chiariti ai detenuti, ci sono nuove restrizioni che hanno accompagnato il lockdown. Ai prigionieri, ad esempio, ora è consentito spendere solo 50 dollari al mese allo spaccio, anziché i normali 320 dollari mensili (a meno che non siano informatori delle guardie, nel qual caso possono comunque spendere 320 dollari). non contiene detersivi, salviette disinfettanti e disinfettanti per le mani.
Le autorità carcerarie hanno inoltre deciso, nella loro infinita saggezza, che i detenuti possano fare una sola telefonata a settimana. Non hanno spiegato come questo dovrebbe aiutare a controllare il coronavirus. Lo scenario più probabile è che sperano che i detenuti utilizzino la loro unica telefonata per parlare con i familiari, piuttosto che con i giornalisti, che potrebbero essere affamati di informazioni “dall’interno”.
Nessun indizio
La conclusione è che la leadership del Bureau of Prisons non ha un piano, né una politica, per controllare il coronavirus all’interno delle sue carceri. Sta dando il massimo. Se hai la febbre o sei positivo al test vai in isolamento.
Ma come si fa a rimanere in salute quando non esistono vere cure mediche e nessun modo per mantenersi puliti? Cosa fate quando la Casa Bianca e il Congresso dicono che molti di voi dovrebbero essere rilasciati e confinati in casa a causa della pandemia e il direttore e i giudici dicono “che sfortuna?”
Suppongo che potremmo scrivere ai nostri funzionari eletti, ma chiaramente non ha funzionato. Nel frattempo, possiamo continuare a denunciare il BOP e la sua leadership sbagliata, incompetente e sadica. Forse uno di questi giorni qualcuno ascolterà.
John Kiriakou è un ex ufficiale antiterrorismo della CIA ed ex investigatore senior della Commissione per le relazioni estere del Senato. John è diventato il sesto informatore incriminato dall'amministrazione Obama ai sensi dell'Espionage Act, una legge progettata per punire le spie. Ha scontato 23 mesi di prigione a causa dei suoi tentativi di opporsi al programma di tortura dell'amministrazione Bush.
Le opinioni espresse sono esclusivamente quelle dell'autore e possono riflettere o meno quelle di Notizie Consorzio.
Se ti è piaciuto questo articolo originale, ti preghiamo di considerarlo donando a Consortium News così possiamo portarvi altre storie come questa.
Questo trattamento letteralmente oltraggioso non dovrebbe verificarsi in NESSUNA nazione che presumibilmente sottoscrive lo stato di diritto e un sistema giudiziario che effettivamente impartisce giustizia.
Perché allora non sono sorpreso?
SÌ, la “leadership sbagliata, incompetente e sadica” del BOP federale è responsabile del suicidio di Jeffrey Epstein.
Se fosse un suicidio????
È difficile prendere sul serio chi definisce la Winner una “informatrice”.
Sicuramente è stata condannata e dovrebbe essere liberata. Ma non è una denunciatrice, ha diffuso, con l’aiuto di Intercept, affermazioni dubbie sulla Russia e sulle elezioni del 2016. Lo avrebbe saputo se avesse letto bene le diapositive power point che era stata accusata di aver divulgato. Dal momento che quelle diapositive hanno solo indovinato la Russia.
Giusto punto, Jay. Nella sua mente era una denunciatrice, ma in realtà veniva presa in giro. Un'altra vittima non così intelligente di TDS.
Questo perché il Bureau of Prisons non ha compassione.