L’audace viaggio della Freedom Flotilla Coalition del 2018 ha sfidato i palestinesi e il mondo a sognare pace, dignità e libertà per tutti. Ora dobbiamo continuare a lavorare per costruire una cultura della nonviolenza, scrive Elizabeth Murray.
Di Elizabeth Murray
Speciale Notizie sul Consorzio
Quali sono le prospettive della Coalizione Freedom Flotilla 2018?
Ad agosto, l'equipaggio e i passeggeri delle navi della Freedom Flotilla, Al Awda e Freedom, sono tornati nei loro paesi d'origine dopo essere stati dirottati, interrogati e imprigionati dai commando israeliani. L'esito potrebbe essere apparso deludente, dal momento che molti sostenitori speravano in un arrivo trionfante delle navi della flottiglia nel porto di Gaza e nella rottura del blocco illegale di terra e di mare imposto da 12 anni da parte di Israele nei confronti della piccola enclave palestinese.
Ma in molti modi, il Missione della Flottiglia della Libertà 2018 ha raggiunto i suoi obiettivi, che erano sfidare il blocco israeliano di Gaza, sensibilizzare l’opinione pubblica sul blocco e su altre violazioni dei diritti umani e far sapere alla popolazione di Gaza che non è sola.
Naturalmente, se le navi della flottiglia fossero state in grado di raggiungere Gaza senza ostacoli, sarebbe stato un risultato notevole e sarebbe stata la prima volta in 10 anni che il blocco fosse stato violato.
Allora, nell'agosto del 2008, due barche che trasportavano attivisti della solidarietà internazionale entrarono nelle coste di Gaza ricevendo un benvenuto eroico da parte della gente del posto, compresi i bambini, che nuotarono fuori per salutarli. È stata una drammatica dimostrazione di solidarietà popolare contro il blocco illegale israeliano.
Il loro arrivo a Gaza è stato epocale e catartico, e ha fatto capire alla popolazione di Gaza che la loro difficile situazione – e il criminale blocco imposto da Israele – non erano passati inosservati al mondo. Da allora Israele ha mostrato grande risolutezza nell’impedire che una simile dimostrazione di umanità e solidarietà si ripeta, anche a costo di vite innocenti.
Da allora, Israele ha bloccato l’arrivo a Gaza di simili navi solidali, sequestrandole in acque internazionali (come è avvenuto quest’anno) o facendo pressioni su altri governi affinché trattenessero le navi, come quando il governo greco ha costretto la Audacity of Spero di tornare in porto poco dopo la partenza da Atene, sotto la minaccia della forza armata.
Una sfida a Israele
Nel 2010, commando israeliani pesantemente armati salirono a bordo della nave da crociera Mavi Marmara diretta a Gaza, aggredendo e ferendo numerosi passeggeri e uccidendone nove, compreso un cittadino statunitense. Nonostante la chiara minaccia di morte da parte di Israele, le navi della Freedom Flotilla continuano ad arrivare, tra cui la Estelle nel 2012 e la Marianne nel 2015, sfidando il blocco israeliano.
Il fenomeno della Freedom Flotilla rende evidente che lo slancio, la persistenza e la capacità di resistenza del movimento hanno poco a che fare con il suo effettivo arrivo fisico a Gaza e hanno più a che fare con altri aspetti meno tangibili del viaggio.
Il reale agire La sfida al blocco illegale terrestre e marittimo della Striscia di Gaza da parte di Israele è di per sé una dichiarazione audace e persino rivoluzionaria della necessità di ritenere Israele responsabile, secondo il diritto internazionale, delle sue violazioni dei diritti umani. Queste ripetute sfide via mare all’impunità israeliana hanno raccolto l’attenzione internazionale e l’ammirazione del pubblico di base, in particolare alla luce della riluttanza dei governi a riconoscere e affrontare i 70 anni di sottomissione e occupazione del popolo palestinese da parte di Israele.
Quando Gaza sarà libera? (freegazaorg/Wikimedia)
La composizione internazionale della Freedom Flotilla, con equipaggi e delegati di numerose nazionalità (tra cui Nuova Zelanda, Malesia, Australia, Canada, Prime Nazioni, Spagna, Israele, Stati Uniti, Norvegia, Svezia, ecc.) ha ispirato e dato energia ai palestinesi della diaspora e nella loro patria. Si rendono conto che questo piccolo gruppo di attivisti disposti a correre un rischio collettivo significativo per evidenziare la difficile situazione dei palestinesi e rompere il silenzio rappresenta la gente del mondo.
I palestinesi hanno risposto mettere in scena audaci azioni nonviolente di loro, come la recente serie di flottiglie marittime che i pescatori di Gaza hanno avviato per sfidare il blocco marittimo e protestare contro le restrizioni arbitrarie di pesca israeliane e gli atti casuali di terrorismo contro i pescatori, che vengono regolarmente molestati e colpiti mentre cercano di pescare, e i cui i pescherecci vengono colpiti o confiscati. I palestinesi della diaspora si sono presentati in gran numero per salutare, celebrare e ospitare la Freedom Flotilla in ogni porto di scalo.
Uniti contro la disumanità
Il coinvolgimento da parte della Freedom Flotilla delle organizzazioni locali delle comunità di base, le interviste ai media, l'interazione con il pubblico attraverso tour in barca e conversazioni individuali hanno innalzato il profilo della difficile situazione di Gaza, ricordando al mondo esterno che i residenti di Gaza non hanno libertà di movimento e che i ripetuti e massicci bombardamenti aerei israeliani hanno disabilitato la rete elettrica, distrutto l’impianto di trattamento delle acque reflue e reso imbevibile il 98% dell’acqua.
Nel frattempo, il blocco impedisce l’ingresso di cibo, medicine e materiali da costruzione essenziali, impedendo agli abitanti di Gaza di ricostruire o riparare le loro case e infrastrutture distrutte.
I delegati della Freedom Flotilla sono stati onorati durante le sessioni parlamentari e festeggiati da dignitari locali e funzionari governativi in diverse città lungo il loro percorso, elevando il profilo della sofferenza palestinese sotto il blocco israeliano. Di conseguenza, la Freedom Flotilla ha ottenuto esplicite dichiarazioni di sostegno politico per la sua missione anti-blocco da parte del comune spagnolo delle Asturie-Gijon e di altre organizzazioni politiche di base.
(Gringer / CC BY-SA 3.0)
Alcuni partecipanti alla Freedom Flotilla hanno fornito resoconti ai media che descrivono trattamenti abusivi da parte dei loro rapitori israeliani, tra cui questo pezzo dal delegato di Al Awda e chirurgo ortopedico con sede nel Regno Unito, il dottor Swee Ang. Questa notizia ha indignato l’opinione pubblica nei rispettivi paesi e ha raddoppiato la determinazione di molte organizzazioni nel promuovere il movimento di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS).
Roger Waters, il musicista famoso per i Pink Floyd e un attivo sostenitore del BDS, ha recentemente invitato diversi membri dell'equipaggio della Freedom Flotilla al suo concerto di agosto a Oslo e li ha acclamati pubblicamente come i suoi "eroi".
In effetti, sulla scia dell’azione della Freedom Flotilla, il movimento BDS ha registrato diversi notevoli successi. Almeno 15 band e artisti internazionali si sono ritirati da un festival musicale israeliano. Sei degli 11 relatori invitati hanno anche confermato il loro ritiro da un forum scientifico presso l’Università di Ariel, che è costruita su terra palestinese occupata in un insediamento israeliano. Gli studiosi palestinesi avevano esortato i relatori a ritirarsi, citando le restrizioni di viaggio israeliane imposte agli accademici palestinesi. Poiché i crimini israeliani contro i palestinesi continuano incontrollati, questi sviluppi si fondano sull’indignazione internazionale.
Allo stesso tempo, la sfida nonviolenta della Freedom Flotilla al blocco israeliano ha coinciso con la protesta settimanale (ancora in corso) degli abitanti di Gaza conosciuta come Grande Marcia del Ritorno. Durante questa azione pacifica – in cui i palestinesi disarmati hanno rivendicato i loro diritti alla libertà – i cecchini israeliani hanno sparato e ucciso civili di tutte le età, compresi bambini, donne e operatori sanitari. Le vittime ora sono migliaia. Le immagini delle vittime della violenza israeliana hanno suscitato espressioni di disgusto e indignazione verso Israele, così come simpatia e sostegno per la libertà palestinese.
Dare voce ai palestinesi
Queste sono le atrocità che hanno spinto i membri della Freedom Flotilla a rischiare la propria vita per apportare un cambiamento.
Il primo ufficiale Charlie Andreasson, uno svedese dai capelli rossi e dagli occhi azzurri, spiega: “Tutto ciò che ho sofferto per mano degli israeliani non è nulla in confronto a ciò che soffrono i palestinesi”.
Alla domanda sul perché fosse alla sua terza missione della Freedom Flotilla (era a bordo della Estelle e della Marianne), Andreasson ha detto: “Ho gli occhi azzurri e la pelle bianca. Potrei anche farne buon uso. L’osservazione alludeva alla consapevolezza che, a causa della sua razza e nazionalità, qualsiasi sofferenza a cui sarebbe stato sottoposto avrebbe attirato l’attenzione dei media internazionali, a differenza della sofferenza degli abitanti comuni di Gaza, le cui tragedie e umiliazioni quotidiane passano in gran parte inosservate dalla maggior parte dei servizi di informazione occidentali.
Charlie Andreasson.
Andreasson ha osservato che, storicamente, il cambiamento non è avviato dai governi, ma dalle persone comuni “che ne hanno avuto abbastanza” e che sono “unite contro l’ingiustizia”. Ha citato come esempi il movimento per i diritti civili negli Stati Uniti, i diritti delle donne, la caduta del regime di apartheid in Sud Africa e i diritti delle persone LGBT.
“Quindi credo che stiamo sprecando le nostre energie quando chiediamo ripetutamente ai nostri governi di agire invece di unire le persone in tutto il mondo”, ha affermato. “Ecco perché dobbiamo alzare il culo dal divano e iniziare a fare un cambiamento. Dopotutto, vogliamo poterci guardare allo specchio senza vergognarci di non aver fatto nulla”.
Rivolgendosi a coloro che potrebbero non essere disposti a intraprendere un viaggio in mare verso Gaza, Andreasson ha consigliato: “Non è necessario salpare con la Freedom Flotilla, non è necessario rischiare la vita o prendersi del tempo libero: può essere sufficiente rifiutarsi di acquistare prodotti israeliani”.
Divina Levrini, una passeggera dell'Al Awda che viene anche lui dalla Svezia e, come Andreasson, è un veterano dei precedenti viaggi della Freedom Flotilla, ha affermato di aver lavorato per conto della causa palestinese sin dalla sua adolescenza. Per lei è stata “una cosa naturale” “andare e cercare di porre fine al blocco”, poiché da tanti anni istruisce gli altri al riguardo. “Se sono necessari gli occidentali per dare voce ai palestinesi, così sia”, ha detto.
Levrini pensava che la flottiglia “facesse la differenza”. Oltre alla “importantissima” pubblicità mediatica, la missione della flottiglia ha contribuito a realizzare un cambiamento politico, ha affermato. “Durante i due mesi e mezzo in cui la flottiglia ha viaggiato da un porto all’altro, abbiamo costretto i politici ad agire”, ha detto, in parte facendo riferimento al fatto che la Navarra stava diventando la primo stato spagnolo ad adottare una risoluzione BDS.
Facendo riferimento al terribile avvertimento delle Nazioni Unite secondo cui Gaza sarà “inabitabile” entro due anni, Levrini ha affermato che il cambiamento politico “è ciò di cui Gaza ha bisogno. Hanno bisogno di quel cambiamento proprio adesso. Dobbiamo intraprendere una linea d’azione estrema per apportare un cambiamento”.
Alla domanda su quale messaggio vorrebbe inviare a Israele, Levrini – che ha organizzato brevemente uno sciopero della fame durante la sua detenzione in Israele per protestare contro le condizioni carcerarie – ha dichiarato: “Il mio unico messaggio a Israele è coraggioso. Le navi continueranno a navigare finché la Palestina non sarà libera dal terrore israeliano”.
Diritto a un futuro giusto
Prima di poter procedere verso una vera giustizia a Gaza, è necessario che più persone riconoscano l’ingiustizia che esiste.
Il 29 luglio, cannoniere della marina israeliana circondarono la Al Awda mentre si avvicinava al porto di Gaza con 22 passeggeri ed equipaggio a bordo (cinque giorni dopo, la Freedom la seguì con 12 a bordo). Commandos mascherati armati di mitragliatrici salirono a bordo della nave e violentemente colpito con il taser e aggredito diversi passeggeri e membri dell'equipaggio, compreso il capitano della nave, il norvegese Herman Reksten. Lo hanno fatto nonostante fosse stato ripetutamente informato via radio dal membro dell’equipaggio dell’Al Awda Mikkel Gruener che l’Al Awda si trovava in acque internazionali e “non voleva fare affari” con Israele.
Gli israeliani sembravano riservare uno speciale disprezzo all'equipaggio, composto in maggioranza da norvegesi. Non solo li hanno aggrediti fisicamente, ma hanno strappato la bandiera norvegese e l'hanno calpestata, offendendo profondamente i membri dell'equipaggio, che sono riusciti a salvarla.
Sia l'Al Awda che le barche sono stati acquistati, ristrutturati e attrezzati attraverso le donazioni private dei sostenitori della Freedom Flotilla da tutto il mondo. Avrebbero dovuto essere consegnati ai pescatori di Gaza come doni di amicizia e solidarietà da parte dei marittimi internazionali. Invece, Israele li ha confiscati e saccheggiato gli effetti personali dei passeggeri e dell’equipaggio su entrambe le navi della flottiglia, portando via computer portatili, attrezzature fotografiche, orologi, carte di credito, telefoni cellulari, vestiti e contanti.
“Hanno rubato tutto”, ha detto Levrini, che è scoppiato in lacrime dopo aver visto i commandos israeliani picchiare selvaggiamente, sbattere la testa e poi minacciare di giustiziare il capitano di Al Awda Reksten. Il primo ufficiale Andreasson ha twittato che Israele “ha rubato i nostri beni privati” aggiungendo: “Ancora una volta, abbiamo imparato cosa vuol dire essere palestinesi”.
Tre premi Nobel per la pace, da sinistra, Mairead Maguire (Irlanda del Nord) Shirin Ebadi (Iran) e Tawakkol Karman (Yemen) in Bangladesh nel marzo 2018. (Nashirul Islam/Wikimedia)
Forse la cosa peggiore è stata l’incapacità dell’esercito israeliano di rilasciare finora 114 scatole di forniture mediche – tra cui garze mediche e punti di sutura per il sistema sanitario di Gaza – che erano state caricate sull’Al Awda. poco prima della tappa finale del suo viaggio. La spedizione di aiuti medici avrebbe dovuto fornire le forniture mediche e le attrezzature necessarie a una popolazione bombardata e colpita senza pietà, anche se continuano le manifestazioni settimanali della Grande Marcia del Ritorno nella terra di nessuno tra Gaza e Israele. UN circola la petizione per chiedere che le forniture mediche vengano consegnate a Gaza.
I passeggeri e l'equipaggio delle imbarcazioni della Freedom Flotilla sono persone privilegiate. Possiamo viaggiare liberamente e non dobbiamo avere a che fare con l’incessante repressione, violenza e umiliazione israeliana. Sappiamo che la nostra esperienza non può reggere il confronto con ciò che le persone che vivono a Gaza sono costrette a sopportare sotto il giogo soffocante dell'oppressione di Israele.
Ma il coraggioso viaggio della Freedom Flotilla Coalition ha sfidato i palestinesi e il mondo a sognare, a sognare un giorno in cui le persone di tutto il mondo si uniranno con un tale fervore per la giustizia e i diritti umani che le barriere e gli ostacoli cadranno, e la pace, la dignità e la la libertà sarà possibile per tutti.
Il sentimento di tutti coloro che hanno condiviso il viaggio della Freedom Flotilla – passeggeri, equipaggio e squadre di supporto a terra – forse può essere riassunto al meglio dalle parole del premio Nobel per la pace irlandese Mairead Maguire, un veterano di molte imbarcazioni di solidarietà a Gaza. viaggi (una delle navi della Freedom Flotilla del 2018 porta il suo nome) che comprende la sfida che ci aspetta.
“Credo, con Gandhi, che dobbiamo fare un salto di fantasia verso un idealismo fresco e generoso per il bene dell’umanità, che dobbiamo rinnovare l’antica saggezza della nonviolenza, lottare per un mondo disarmato e creare una cultura di nonviolenza”.
Elizabeth Murray ha ricoperto il ruolo di vice ufficiale dell'intelligence nazionale per il Vicino Oriente presso il National Intelligence Council prima di ritirarsi dopo una carriera di 27 anni nel governo degli Stati Uniti, dove si è specializzata in analisi politica e dei media mediorientali. È membro del Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS). Murray era un delegato della prima tappa della Freedom Flotilla di quest'anno.
Se hai apprezzato questo articolo originale, considera di fare una donazione a Consortium News in modo che possiamo offrirti altre storie come questa.
Grazie signora Murray per l'ottimo articolo e il suo attivismo. Ero l'ingegnere della Al Awda da Oslo a Kiel in Germania e sono un buon amico e compagno di bordo di Charlie. Non ricordo di averti incontrato ma devo essere stato con te durante quella prima tappa della flottiglia. Forse eri su una delle altre navi. Se tutto va bene ci incontreremo di nuovo su un'altra flottiglia o a Gaza. Arrivederci. Kevin Neish, Victoria, BC, Canada.
Cos’è esattamente la “libertà” per la Palestina?
La Palestina è libera. È Gaza ad essere occupata da un gruppo terroristico illegale.
“Palestina” è il nome storico della nazione ebraica, risalente alla storia documentata. Nel corso della sua lunga storia, è stata spesso sotto il controllo di varie potenze straniere. Anche se molti furono costretti all’esilio, la regione comprendeva sempre una popolazione ebraica. La nazione ebraica fu restaurata dopo l'Olocausto, nel 1948, e ribattezzata Israele. Vale la pena sottolineare che Israele, sebbene descritto come un aggressore militare, rappresenta circa l’1% del Medio Oriente. Una parte della nostra popolazione evidentemente pensa che una “equa spartizione” del Medio Oriente sarebbe: 100% per gli arabi, 0% per gli ebrei. Non che questo abbia qualcosa a che fare con gli ebrei, intendiamoci…
Nessun conforto né tregua per il regime criminale di Tel Aviv.
Prima che la prossima flottiglia salpi, mi piacerebbe vedere un paese farsi avanti, fornire scorta e avvisare i leader israeliani che il mondo non accetterà più il loro comportamento in questa materia.
E la Nuova Zelanda, l'Australia, il Canada, la Svezia?
Non sto trattenendo il respiro.
In un certo senso, sono stufo che gli Stati Uniti prevaricano il mondo, sono stufo che Israele prevarica il ME.
Canada???
Ah! Non è maledettamente probabile. Integrità e coraggio scarseggiano a Ottawa in questi giorni.
Negli Stati Uniti c'è un blocco quasi totale della verità e ciò che viene raccontato è orwelliano. Sì, FG, sono totalmente stufo di sentire "L'Iran è il più grande stato sponsor del terrorismo" (Pomposo Pompeo), quando si tratta degli Stati Uniti, i suoi fuorviati sono completamente al servizio di Israele e Netanyahu (mi piace il nome di qualcuno Satanyahoo). Senza una maggiore esposizione della stretta soffocante della lobby israeliana sulla politica americana, compresi i media complici, come svegliare coloro che dormivano? A nessuno dovrebbe essere consentito di percepire uno stipendio governativo chi possiede la doppia cittadinanza di Stati Uniti e Israele, come credo faccia Bolton e molti altri tra cui Wolfowitz, che guidò l’attacco in Iraq con Cheney. Israele è il terzo binario della politica americana e lo è stato per troppo tempo.
Risvegliare la coscienza americana è un’impresa enorme, probabilmente impossibile. Senza questo risveglio, siamo fregati su ogni fronte, chiaro e semplice.
Qualsiasi persona con un ragionevole grado di consapevolezza e coscienza può vedere cosa deve essere fatto nel nostro mondo. Semplicemente non abbiamo abbastanza persone vicine con quel livello rudimentale di coscienza. Le persone addormentate non costruiranno un mondo basato sull’intelligenza, sulla compassione e sulla consapevolezza. Vorrei che ci fosse un modo semplice e facile per coltivare quelle qualità nel breve tempo che ci resta, ma non sono a conoscenza di nulla che possa farlo. Addio amici….
JOHN CHUCKMAN: Gli Stati Uniti hanno più che aiutato. Se studi la relazione, puoi vedere che Israele è in realtà una colonia americana nel Medio Oriente. John, hai degli ottimi post qui e ho letto alcuni dei tuoi blog/saggi. Eppure sono costretto a correggerti su questo.
Gli Stati Uniti sono una colonia israeliana e non il contrario. Le prove sono ampie. E' il classico esempio del 'cane che scodinzola la coda'. Il ramo esecutivo del governo è posseduto e controllato (ambasciata a Gerusalemme – secondo gli ordini); il ramo giudiziario è per 1/3 sionista, per 1/3 simpatizzante sionista e per 1/3 facilmente piegabile alla maggioranza sionista; il ramo legislativo è totalmente di proprietà - vedi il romanzo di Mersheimer e Walt del 2007 che descrive in dettaglio come e perché.
Dovrebbe essere obbligatorio che ogni cittadino statunitense legga “The Israel Lobby” di Mersheimer e Walt. A sostegno di ciò, youtube Cynthia McKinney sulla Lobby richiede a tutti i membri del congresso di firmare un impegno a sostegno di Israele: una nazione straniera al primo posto nel congresso nazionale viene eletta per servire! Poi cercate su Google la strategia di Oded Yinon del 1 per un Grande Israele. Ora possiamo unire i punti.
Come possono i sionisti realizzare il loro desiderio di possedere la terra tra il Nilo e l'Eufrate? Controllando non solo il ramo legislativo degli Stati Uniti, il congresso, ma controllando l’intero governo, l’economia (la Fed) e la finanza, i media, l’istruzione e lo Stato profondo. Il risultato è quello di utilizzare il sangue e il tesoro degli Stati Uniti per destabilizzare l'intera regione (7 paesi in 5 anni) ed eliminare ogni resistenza alla Grande Israele, il che è a metà strada. Siamo totalmente posseduti e controllati in ogni aspetto per servire l'agenda sionista.
È un uso adorabile dei soldi delle mie tasse servire prima un paese straniero mentre le infrastrutture si sgretolano davanti ai nostri occhi; l’assistenza sanitaria è stata devoluta all’assicurazione, e i miei diritti costituzionalmente tutelati sono stati sviscerati per eliminare qualsiasi critica o responsabilità nei confronti dell’abrogazione della legge e della decenza umana da parte del progetto sionista. Semplicemente meraviglioso, non è vero?
Non vedo l'ora di fare nuovamente una donazione, quando questi coraggiosi fratelli e sorelle prepareranno il loro prossimo viaggio per protestare contro la più grande prigione del mondo. Mi sento in colpa (per non aver avuto il coraggio di partecipare) e orgoglioso (nel vedere che esistono ancora persone così ammirevoli). Grazie!
È importante continuare a provare.
Ogni caso mostra il governo israeliano per quello che è: una banda di pirati.
Essendo una persona formalmente disinformata su questo argomento, vorrei solo dire il mio cuore: l’energia e, quando possibile, i soldi in denaro contribuiranno ad aiutare il popolo palestinese per questa orrenda ingiustizia che gli Stati Uniti hanno contribuito a perpetrare.
Gli Stati Uniti hanno più che aiutato.
Se studi la relazione, puoi vedere che Israele è in realtà una colonia americana nel Medio Oriente.
Non potrebbe nemmeno esistere senza immensi sussidi, pubblici e privati.
Sì, e i sussidi “privati” potrebbero essere anche maggiori dei sussidi governativi “pubblici” che sostengono questo abominevole anacronismo mascherato da “l’unica democrazia in Medio Oriente”. Qualcuno là fuori nel mondo civile ha familiarità con la cosiddetta “Campagna Federale Combinata”? Per mitigare i disagi causati dalle organizzazioni “di beneficenza” che tentano di estorcere donazioni a militari e dipendenti governativi, è stato sviluppato questo programma. Ogni anno viene raccolto un grande opuscolo che include centinaia di organizzazioni di beneficenza idonee a ricevere contributi. Ogni organizzazione riceve un piccolo messaggio che descrive le sue attività di beneficenza "ufficiali" insieme a un'identificazione in codice. I membri ricevono una copia dell'opuscolo insieme a un modulo per effettuare una donazione. Il modulo può essere inviato all'ufficio erogatore del membro per effettuare una donazione una tantum o una quota mensile detratta dallo stipendio del membro. Dio solo sa quanto questo ulteriore onere contabile si aggiunge alle spese generali del governo americano. Molti anni fa mi sono seduto con uno di quegli opuscoli e un evidenziatore. Se ricordo bene, ho contato tredici agenzie che direttamente o indirettamente hanno sostenuto il nostro “progetto coloniale”. Tutta quella “carità” va a un paese con uno standard di vita più elevato di quello di cui godono i nostri stessi cittadini. Se si aggiungono le agenzie ausiliarie che forniscono supporto propagandistico al “progetto” – come la NPR – una frode già gigantesca diventa ancora più grande. A proposito di enormità, qualcun altro è stanco di sentire quella menzogna abusata: “L’Iran è il più grande stato sponsor del terrorismo”? So che non sono chierichetti, ma se il nostro governo è d'accordo con Jabhat al Nusra in Siria – come sottolinea Tulsi Gabbard – non abbiamo molto spazio per puntare il dito.