Molte chiese cristiane preferiscono confortare i propri parrocchiani con cerimonie rassicuranti, sermoni banali e perfino appelli ai sentimenti nazionalistici popolari, piuttosto che sfidarli con i duri appelli di Gesù alla giustizia sociale, un grave fallimento, dice il Rev. Howard Bess.
Dal Rev. Howard Bess
La nostra conoscenza del Gesù della storia sta crescendo rapidamente con molti bravi studiosi che guardano al contesto in cui Gesù è cresciuto, ha vissuto e ha insegnato. Il contesto è la parola chiave.
Negli ultimi 30-40 anni, gli studiosi hanno iniziato a collocare le parole di Gesù nel contesto in cui le pronunciò, rendendo sempre più chiaro il significato del suo insegnamento. Ora sappiamo che Gesù trasmise i suoi insegnamenti a un’enorme popolazione contadina colpita dalla povertà. Inoltre, gli insegnamenti di Gesù furono pronunciati nel vivaio primario degli Zeloti, un movimento radicale che sosteneva la ribellione violenta contro i ricchi e i potenti.

Gesù mentre pronuncia il suo Sermone della Montagna come raffigurato in un dipinto dell'artista del XIX secolo Carl Heinrich Bloch.
Gli autori dei racconti greci di Matteo, Marco, Luca e Giovanni scrissero decenni dopo. Hanno utilizzato materiali originali di Gesù tramandati attraverso la tradizione orale dall'aramaico parlato da Gesù, ma li hanno inseriti in un contesto completamente diverso. In questo processo, diedero agli insegnamenti di Gesù significati che egli non aveva mai inteso o che non avrebbe mai accettato.
L’insistenza degli studiosi recenti è che gli insegnamenti di Gesù di Nazareth siano accuratamente rimossi dal contesto creato da Matteo, Marco, Luca, Giovanni e Paolo e reinseriti nel contesto in cui Gesù visse e insegnò, una società agricola avanzata in cui la povertà sopraffaceva tra la popolazione, la violenza era all’ordine del giorno e regnava l’ingiustizia.
Quindi, la chiave per comprendere il Gesù della mia fede non si trova nel greco del Nuovo Testamento ma in Gesù stesso, originario della città di Nazareth dove è cresciuto. Fu proprio l'area galileiana dove svolse la sua carriera di popolare insegnante e narratore. Per comprendere gli insegnamenti di Gesù, il materiale deve essere collocato nel contesto in cui egli visse e insegnò.
Gli insegnamenti di Gesù sono sopravvissuti in due forme principali, le sue parabole (storie) e i suoi aforismi (brevi detti). La maggior parte degli studiosi ora concorda sul fatto che queste due forme letterarie usate da Gesù sopravvissero alla transizione dall'aramaico parlato da Gesù, alle tradizioni orali aramaiche degli ascoltatori di Gesù e infine al greco scritto in un periodo di 40-60 anni. Queste storie e questi detti sono sopravvissuti perché sono facilmente ricordabili e questo processo di sopravvivenza del materiale didattico di Gesù non è seriamente messo in discussione.
In preparazione al ministero ordinato, ho studiato molto greco, essendo il greco la lingua originale di quello che oggi chiamiamo Il Nuovo Testamento. Ma guardo gli attuali studi sul Nuovo Testamento e concludo che leggere il greco non era così importante come pensavo.
Le Chiese di oggi
Queste implicazioni di studi recenti chiedono di essere riconosciute dalle chiese cristiane del ventunesimo secolo e queste chiese ignorano questi ottimi studi a proprio rischio e pericolo. Dopotutto, il messaggio fondamentale di Gesù è schietto e reale: la sua spiritualità era il risultato diretto del suo coinvolgimento nelle questioni politiche, sociali ed economiche del suo tempo. La giustizia era al centro della sua spiritualità.
Eppure, oggi, il clero ordinato è al centro del dilemma delle chiese. Molti sono stati formati nei seminari e gli è stato insegnato ciò che ho descritto in riferimento alle storie e ai detti di Gesù. Pertanto, conoscono le implicazioni sociali ed economiche del materiale su Gesù, ma la maggior parte del clero formato in seminario sceglie di eludere i messaggi di giustizia di Gesù.
Il clero diventa abile nel condurre battesimi, servizi di comunione, funerali e matrimoni e nel predicare sermoni innocui. Benedicono le riunioni pubbliche con preghiere di invocazione e benedizioni educate e prive di significato. Tuttavia, non parleranno dai pulpiti o dalle piattaforme pubbliche delle disparità di reddito, del pagamento dei salari ai dipendenti, dell’assistenza sanitaria universale o dell’accoglienza degli immigrati.
Un altro enorme difetto delle chiese cristiane è che hanno perso la capacità di discutere e argomentare le difficili questioni sociali e politiche che emergono dal vangelo cristiano. Le parabole raccontate da Gesù non furono raccontate per mettere il pubblico d'accordo con il narratore o tra di loro. Sono stati raccontati come spunti di discussione volti a produrre comprensione delle condizioni socio-politiche del momento e suscitare un impegno per una società giusta. La mancanza di discussioni vigorose nelle chiese cristiane sulla giustizia sociale è nientemeno che scandalosa.
Il ministero terreno di Gesù non riguardava la salvezza delle anime per un paradiso eterno. Uno studio serio delle sue parabole e dei suoi aforismi produce una prospettiva molto diversa. I messaggi di Gesù riguardavano persone che avevano bisogno di essere reintegrate in comunità di giustizia, cura e amore.
Le chiese cristiane hanno perso la strada cercando l’accettabilità sociale e il conforto per le élite. Nel processo hanno rivendicato la presenza del loro Cristo in una tazza di succo e in un boccone di pane. La distorsione è disastrosa. È urgente la necessità che i cristiani guardino con nuovo sguardo a Gesù di Nazaret e ai suoi insegnamenti.
Il Rev. Howard Bess è un ministro battista americano in pensione, che vive a Palmer, in Alaska. Il suo indirizzo email è [email protected].
Da quando la Chiesa cristiana è stata afflitta dal complesso dell'edificio, ha avuto difficoltà a risolvere il suo messaggio. Prendi una posizione dura sui pericoli del denaro – conosci quella linea sulla difficoltà di entrare in paradiso e su un cammello che passa attraverso la cruna di un ago – ed ecco che i parrocchiani ricchi se ne vanno. E, una volta scomparsi, come aggiungerai le aggiunte? Forse il problema sono gli edifici. La Chiesa sta meglio senza di loro, altrimenti può mantenere chiaro il suo messaggio.
E forse non abbiamo nemmeno bisogno di gerarchie, di uffici spirituali
le crazie appartengono al Diavolo. Mantieni le cose semplici e metti l’accento sull’apertura. Il messaggio di Gesù non è così complicato: ama Dio, ama il tuo prossimo. Veramente. gente, qual è il problema?
Sono d’accordo con la tua percezione di cosa sia la chiesa moderna, su questo sei perfettamente d’accordo, ma per Gesù che non cerca di preparare i suoi seguaci/le persone per la prossima vita a venire è semplicemente un’eresia. Quante volte Gesù parla della vita eterna nel suo regno? La sua richiesta di pentimento, ecc.? Pensi davvero che Dio manderebbe suo figlio a morire in modo così orribile per qualcosa di così meschino come la giustizia sociale in un mondo decaduto? Gesù predicava l'amore e la pace, operava miracoli e guariva i malati, ma soprattutto predicava il suo regno e invitava al pentimento dei peccati e al loro perdono. Chris Hedges ha ragione su come la destra cristiana abbia totalmente corrotto le Scritture e gli insegnamenti di Gesù, ma i progressisti sono altrettanto cattivi con il loro abuso della grazia, ecc. Ridurre Gesù a un mero critico sociale e riformatore mina totalmente il suo messaggio di speranza e di speranza. redenzione. Per chiarire il mio punto riguardo alla politica americana e ai problemi sociali è che la folla dell’1% sta effettivamente fregando le masse con la loro avidità, brama di potere, ecc., ma le masse peggiorano le cose semplicemente scrollandosi di dosso il codice morale che è un gran parte delle religioni giudaico/cristiane. Non puoi incolpare totalmente la folla dell'1% se vivi molto al di sopra delle tue possibilità, o hai figli illegittimi di cui non puoi davvero prenderti cura, ecc. Gesù attaccò i cambiavalute nel Tempio, ma parlò apertamente di come il dissoluto non può raggiungere la vita eterna nel suo regno senza pentimento.
Hai parlato di come il clero della chiesa odierna eviti di parlare di riforme sociali o di altri temi politici scottanti, anche se sicuramente spingono lo stato onnipotente e il militarismo alle stelle. Il fatto che siano esenti dalle tasse è un motivo importante per cui tacciono su queste questioni, o temono che i membri più importanti del loro gregge facciano un aumento e danneggino le entrate. Con l’avvento della mega chiesa, l’intero gioco è cambiato, con l’annacquamento del cristianesimo in Occidente (per la maggior parte negli Stati Uniti). È più un business, e per mantenere il $$$$$$$$ nessun pastore farà meglio a scuotere la barca, quindi non lo fanno. Penso che più pastori debbano parlare di questioni sociali, ecc., e dare ai loro greggi una vera prospettiva cristiana, ma il loro compito principale è davvero predicare il Regno di Cristo e il pentimento. Le cose stanno peggiorando perché i cosiddetti cristiani per la maggior parte non sono realmente cristiani. Per la maggior parte hanno ricevuto messaggi sbagliati.
Caro Rev. Bess, grazie per l'articolo penetrante. E grazie a Consortium News per averlo pubblicato.
Potresti commentare di più sull'attuale borsa di studio negli articoli futuri? Fonti dove la gente potrebbe leggere di più? Grazie.
Apprezzo il saggio del Rev. Bess. Si può guadagnare molto semplicemente meditando sul 2° Comandamento di Gesù di AMARE il prossimo, e tutto ciò che ciò implica... il credo dell'attivista sociale di ispirazione morale per l'azione esterna, si può forse dire. Gesù ha anche emesso il Comandamento di AMARE Dio... il credo mistico per la preghiera/meditazione/contemplazione interiore. Quindi: Gesù-come-Avatar (il concetto indù di un'incarnazione divina per ristabilire la Giustizia quando viene trovata in declino; e proteggere il Bene mentre distrugge il Male, quando il Male è diventato travolgente)... o Gesù come Psicopompo (il Guida delle Anime per il loro Ritorno in Paradiso, dopo averle risvegliate da questo per lo più negativo “Sogno del Gioco della Creazione”). Nessuno tranne l'individuo può decidere quale direzione prendere, o anche se una necessariamente annulla l'altra... QUESTA è la gloria di una società moderna, SECOLARE, la libertà di sistemare le cose e scegliere per se stessi.
Il segreto meglio custodito del pianeta è Il Libro di Urantia, pubblicato nel 1955 e conosciuto fin dall'inizio come “il libro del Presidente”.
Innumerevoli cristiani e altri hanno trovato ispirazione nella rivisitazione della Parte IV de “La vita e gli insegnamenti di Gesù” nonostante gli sforzi (non sorprendenti), comprese le controversie punitive, per sopprimere ed emarginare il testo e cooptare le organizzazioni dei lettori.
(195:10.7) Nessun sistema sociale o regime politico che neghi la realtà di Dio può contribuire in modo costruttivo e duraturo al progresso della civiltà umana. Ma il cristianesimo, così come è suddiviso e secolarizzato oggi, rappresenta il più grande ostacolo al suo ulteriore progresso; Ciò è vero soprattutto per quanto riguarda l'Oriente.
(195:10.20) Il cristianesimo soffre di un grande handicap perché è stato identificato nelle menti di tutto il mondo come una parte del sistema sociale, della vita industriale e degli standard morali della civiltà occidentale; e così il cristianesimo è sembrato involontariamente patrocinare una società che vacilla sotto la colpa di tollerare la scienza senza idealismo, la politica senza principi, la ricchezza senza lavoro, il piacere senza restrizioni, la conoscenza senza carattere, il potere senza coscienza e l’industria senza moralità.
(195:10.21) La speranza del cristianesimo moderno è che cessi di sponsorizzare i sistemi sociali e le politiche industriali della civiltà occidentale mentre si inchina umilmente davanti alla croce che così valorosamente esalta, per imparare di nuovo da Gesù di Nazaret le più grandi verità l'uomo mortale potrà mai udire: il vangelo vivente della paternità di Dio e della fratellanza dell'uomo.
Penso che molte persone avranno un brusco risveglio quando Gesù verrà di nuovo per giudicare i vivi e i morti.
L'antica cultura ebraica fu scossa nel profondo dalla sofisticatezza di quella più ampia
Mondo mediterraneo. Per questi discendenti dei nomadi che abitano nel deserto, i primi del genere umano
le grandi civiltà erano spaventose e malvagie. Per gli ebrei erano abituati ad essere governati da un potere ereditario
casta sacerdotale all’interno di uno sconcertante labirinto di regolamenti e divieti sessuali innaturali,
questa nuova libertà fu altrettanto terrificante quanto lo fu quella degli anni Sessanta
tradizionalisti della nostra epoca.
Ma ai tempi di Gesù gli ebrei si erano diffusi da tempo in tutto questo mondo, abbracciando il nuovo
opportunità e nuove libertà nella società pagana tollerante, incorporando anche i ricchi
eredità della teologia persiana, egiziana e greca nel loro primitivo sistema di credenze. Né
furono cacciati dalla loro patria: emigrarono volontariamente per arricchire la loro vita
di quanto avrebbero potuto fare tra i fanatici gretti della Giudea. Agli ebrei veniva concesso un privilegio
privilegi in tutto il mondo romano, fino al tradimento e alla strage dei Primi
La rivolta pose fine alla pazienza dei romani con i loro sudditi impossibili da accontentare.
Le iperboli cristiane/ebraiche dell’oppressione romana devono essere intese in questo contesto.
I vantaggi di far parte del mondo romano, dagli impianti idraulici interni e dalle strade asfaltate
e viaggi internazionali e possibilità di ottenere la protezione della cittadinanza romana e di
bere il delizioso vino Falerno: queste e molte altre cose devono essere prese in considerazione
i deliri di fondamentalisti come Gesù, la cui paura era di perdere un patrimonio unico, anche se immaginario,
identità nel vibrante universo dell’Impero Romano.
Gesù era un 'fondamentalista delirante'? Non lo avevo mai sentito prima.
Per quanto riguarda “l'impianto idraulico interno” e il “delizioso vino Falerno”, immagino che entrambi fossero maledettamente scarsi in Giudea.
All’inizio della scuola mi è stata propinata la roba del “grande impero” riguardante i romani. Con il passare degli anni, sono arrivato a considerarli dei delinquenti e degli scagnozzi particolarmente cattivi.
Hanno svolto un lavoro di ingegneria decente, ma sulle spalle di una moltitudine di schiavi. IMO non è affatto ammirevole.
Ma a ciascuno i suoi 'eroi'.
Sospetto che molti si siano allontanati dalla religione organizzata proprio perché le organizzazioni religiose sono gestite da uomini, tra cui molti di questi ambiziosi e influenti corrompono tutto ciò che possono a proprio vantaggio, proprio come abbiamo visto con varie culture religiose. Alcuni “leader religiosi” non sono altro che uomini di pura fiducia e sono più simili a ingannatori che a coloro che dicono la verità – forse hanno ingannato se stessi?
Penso che tutti sappiamo distinguere il bene dallo sbagliato, o almeno un numero sufficiente di noi lo fa per poter fare collettivamente la cosa giusta se lo scegliamo. Sfortunatamente siamo costretti, accecati e intossicati dalle prospettive di guadagno personale e di sicurezza personale, finanziaria e di altro tipo (per quanto false) mentre siamo incoraggiati a pensare e a fare la cosa sbagliata da altri che percepiscono anche un vantaggio (reale o immaginario, o esagerato per altri secondi fini).
Abbiamo anche forti bisogni sociali di essere accettati e seguiremo consapevolmente gli altri lungo la strada sbagliata, sempre per ciò che si guadagna personalmente in questo modo. Avidità, egoismo e varie paure, comprese quelle sociali e finanziarie, sono i principali motori delle nostre decisioni sbagliate: decisioni che si impongono sugli altri e creano conflitti e odio.
Se una persona o un gruppo non imponesse mai nulla a un altro, non ci sarebbe mai un conflitto tra esseri umani, a meno che non si tratti solo di un malinteso che normalmente non avviene: tutti sanno quando qualcun altro sta cercando di derubare la loro terra, proprietà o risorse, e tutti noi anche acquisire una comprensione (eventualmente) quando veniamo ridotti in schiavitù a titolo definitivo o tramite debiti o qualsiasi altro mezzo. La violazione di domicilio tramite furto o riduzione in schiavitù (malvagia se preferisci) spesso genera ritorsioni e persino un tentativo di compensare eccessivamente o sconfiggere completamente il nemico: quasi tutti noi abbiamo un limite riguardo a quanti abusi di qualsiasi tipo sopporteremo prima di cercare. vendicarci e prendere in mano la situazione – l’America è stata fondata per questo motivo – per ottenere la libertà dai nostri oppressori – e ciechi come pipistrelli abbiamo derubato e massacrato i nativi americani. In effetti, i discendenti europei con “Dio” dalla loro parte hanno imposto più persone in tutto il mondo di chiunque altro. Le bugie e la follia orwelliana ambigua per il guadagno personale sono il nostro carro oggi mentre l’America tenta di governare un mondo armato e trasparente pensando che Dio sia dalla nostra parte e nessun altro abbia alcun diritto. Collettivamente siamo una nazione psicopatica.
Non sono uno che segue la religione organizzata, ma prego sinceramente che l’America trovi la verità e la sanità mentale prima di distruggere tutto ciò che i poteri consci e inconsci dell’universo – Dio – ci hanno dato sul nostro piccolo e vulnerabile pianeta.
Cosa ci resta se non comprendiamo e riconosciamo la verità?
Mantenerli all’oscuro della propria fede rende più facile per gli evangelisti televisivi sponsorizzati e addestrati (sponsorizzati da chi?) ingannare i seguaci del loro credo o setta inducendoli a dottrine molto lontane dal nucleo della fede cristiana – Cristianesimo sionista condito con una forte dose dell’Escatologia – e questo secondo me è tipicamente americano.
La fede così come interpretata dai primi Padri della Chiesa, e ciò che la maggior parte delle persone può dedurre senza alcuna abilità speciale, se non quella di leggere umilmente i Vangeli per se stessi – senza essere stati mutilati da figure ambigue per scopi dubbi –, è di scarso interesse per i machiavellici o Schemi sionisti.
Nota: dovrò adottare il metodo di pubblicazione Keep It Simple, Stupid perché il minimo errore rende ciò che una persona scrive un disastro totale e non c'è modo di correggerlo. Quindi ora un tentativo di rendere leggibile ciò che ho scritto:
~~~~~~~~
Il ministero terreno di Gesù non riguardava la salvezza delle anime per un paradiso eterno.
No, non lo era.
Uno studio serio delle sue parabole e dei suoi aforismi produce una prospettiva molto diversa.
Su questo non sono d'accordo: non ci vuole affatto uno studio “serio”. La semplice lettura degli insegnamenti registrati rende ovvio a chiunque abbia una mente semiaperta che Gesù aveva in mente qualcosa di molto diverso.
Quindi sono d'accordo con ciò che dice il Rev. Bess, tranne che per la sua prescrizione. Non cambierà nulla. Le chiese si sono stabilizzate secoli fa e la situazione piace a tutti. Quasi ogni singolo “cristiano” sul pianeta è abbastanza soddisfatto del suo percorso verso il Paradiso, e ha il naso per aria (in modo molto umile, ovviamente) riguardo al destino di tutti coloro che non credono esattamente come lui. .
Nessuna delle Chiese tollererà la deviazione. Gli uomini predicatori hanno mutui, bollette mensili e il desiderio ordinario di vivere una vita rispettabile. Senza un lavoro da qualche parte, nulla di tutto ciò accadrà. Quindi dimenticano ogni singola cosa che hanno imparato alla Scuola di Teologia e si attengono alla linea, qualunque sia la linea richiesta dalla loro particolare setta consanguinea.
Ho parlato con un buon numero di familiari e vicini, e loro hanno la religione ridotta a un canto insensato. Gli insegnamenti dell'Antico e del Nuovo Testamento che non piacciono vengono semplicemente ignorati. (ammesso che ne abbiano sentito parlare – è sorprendente quanti “cristiani” non abbiano mai studiato la Bibbia) Se devono inventare qualche nuova dottrina – come hanno fatto recentemente i Fondamentalisti nel caso dell’aborto, qualche rapido “1984” operazioni e il gioco è fatto.
La parte peggiore è che questi credenti senza cervello stanno diventando un fattore sostanziale nella distruzione del pianeta dove sono nati gli esseri umani e dell’unico luogo adatto per la nostra specie. Sono totalmente d'accordo con il fatto che tutto finisca con un eroico squillo di trombe seguito da un sacro bagno di sangue. È una specie di "lieto fine", sai.
Il loro mondo fantastico promette di diventare una realtà orribile. Il fatto che tutta la creazione venga distrutta a causa della loro ignoranza e arroganza li smentisce completamente. C'è solo una "verità" e loro lo SANNO!
Parla con un familiare o un vicino “cristiano” salato della terra e poi dimmi che mi sbaglio.
Link al mio film preferito su Mons. Romero https://www.youtube.com/watch?v=R0PSVqxtQm8
Se sei consapevole e abbracci il Gesù storico, gli insegnamenti e la pratica della teologia della liberazione sono affermativi e stimolanti. Non c’è da stupirsi che il nuovo Papa – proveniente dall’America Latina (Argentina), dove la teologia della liberazione può essere trovata in molte denominazioni e tra gli agnostici – abbia accolto in Vaticano i sostenitori di questa causa. Inoltre, uno dei migliori esempi di emulazione della vita di Gesù è la trasformazione del prete cattolico conservatore Oscar Romero, un viaggio iniziato dopo che il suo caro amico (un gesuita sostenitore della teologia della liberazione) fu assassinato dagli squadroni della morte salvadoregni 3 mesi dopo che mons. Romero divenne arcivescovo. Pur sapendo che anche lui sarebbe stato ucciso, mons. Romero ha usato la sua posizione per denunciare i diritti umani e le ingiustizie sociali e per chiedere ai militari, ai loro squadroni della morte e al governo degli Stati Uniti che li finanziano, di “fermare la repressione”.