Il piano del presidente Obama di spendere un altro mezzo miliardo di dollari per i ribelli “moderati” della Siria aggiungerà ulteriore carburante alla violenza distruttiva proprio mentre le uccisioni si stavano finalmente placando. È anche difficile immaginare come questo investimento possa promuovere negoziati seri, osserva l'ex analista della CIA Paul R. Pillar.
Di Paul R. Pilastro
La proposta dell'amministrazione Obama di spendere 500 milioni di dollari per addestrare ed equipaggiare “elementi opportunamente controllati dell'opposizione armata siriana moderata” lascia senza risposta alcune delle stesse domande che hanno sempre circondato le proposte di fornire aiuti letali ai ribelli siriani.
Alcune di queste domande riguardano la difficoltà nel determinare chi si qualifica come “moderato”. Il “controllo” sembra molto più facile da fare di quanto non lo sia in realtà. È molto difficile avere a che fare con qualcosa che sia anche solo la metà tanto confuso, confuso ed estremista quanto lo è l’attuale opposizione armata al regime siriano.
È interessante notare come molti di coloro che a Washington si affrettano a criticare la burocrazia della sicurezza nazionale per la presunta incapacità di percepire e prevedere con precisione chi sta facendo cosa in Medio Oriente, sembrano avere ampia fiducia nella capacità di quella stessa burocrazia di “controllare” “Ribelli siriani.
Il termine “moderato” si riferisce presumibilmente a obiettivi politici a lungo termine piuttosto che ai metodi attuali, dato che chiunque sia impegnato in una ribellione armata utilizza per definizione metodi non moderati. La principale difficoltà nell’individuare tali obiettivi politici non deriva da informazioni o analisi errate oggi, ma piuttosto dall’impossibilità di prevedere le direzioni che i gruppi o i leader, di fronte alle mutate circostanze, prenderanno in futuro.
La storia è piena di esempi di leader le cui traiettorie, una volta al potere, non avrebbero potuto essere estrapolate da ciò che fecero o dissero mentre erano ancora ribelli. Un'altra complicazione è che i combattenti e le armi che portano si spostano da un gruppo all'altro. C’è già stato qualcosa di simile nella guerra civile siriana.
Si sente dire che la presenza di molte persone cattive e smodate nell’opposizione siriana è una ragione in più per aiutare i gruppi moderati, in modo che i combattenti gravitino verso i gruppi moderati piuttosto che verso quelli estremi. Ma se la fedeltà e l’inclinazione politica possono essere trasferite o acquistate così facilmente, ciò mette in discussione la validità di qualsiasi “controllo”.
La domanda più fondamentale riguardo a qualsiasi aiuto ai ribelli siriani è esattamente come questo tipo di sostegno favorisca qualunque sia il nostro obiettivo politico per la Siria, o almeno renda più probabile un esito della guerra che sia più, piuttosto che meno, coerente con gli interessi degli Stati Uniti.
Dichiarazione della Casa Bianca riguardo alla proposta di aiuto afferma che l’assistenza è intesa a “aiutare a difendere il popolo siriano, stabilizzare le aree sotto il controllo dell’opposizione, facilitare la fornitura di servizi essenziali, contrastare le minacce terroristiche e promuovere le condizioni per una soluzione negoziata”. Ciò sembra abbastanza ragionevole, anche se la natura dell’obiettivo riguardante una soluzione negoziata non è chiara, dato che non sembra che abbiamo mai revocato esplicitamente l’obiettivo precedentemente dichiarato secondo cui Assad deve andarsene.
Forse qualche aiuto alla ribellione potrebbe spostare lo slancio sul campo di battaglia abbastanza da spingere alcune figure del regime a sostenere una soluzione negoziata più di quanto facciano ora. Se ciò dovesse accadere, tuttavia, anziché rappresentare solo un passo in una nuova spirale di escalation, gli aiuti ai ribelli dovranno diventare evidenti, una strategia più completa a favore della negoziazione, con tutto ciò che ciò comporta in particolare per il ruolo di Russia e Iran.
Dovremmo anche diffidare di una dinamica che abbiamo osservato con alcuni dei nostri gruppi clienti in Afghanistan. Quando un gruppo si rende conto di essere aiutato solo per il suo ruolo in una guerra in corso, ha un incentivo a mantenere la guerra in corso. E ciò significa che è più probabile che si opponga ai negoziati, almeno in termini ragionevoli e fattibili, piuttosto che sostenerli.
Nel frattempo, abbiamo l’ironia del fatto che il regime siriano di Bashar Assad avrebbe condotto attacchi aerei contro le posizioni dell’odiato gruppo ISIS in Iraq. Il primo ministro iracheno dice di non aver chiesto gli scioperi ma di accoglierli con favore. Alcuni degli stessi falchi di Washington che sono stati più entusiasti di rovesciare Assad sono anche entusiasti di fare ciò che le stesse forze di Assad stanno facendo nell'Iraq occidentale.
Non puoi dirlo ai giocatori del Medio Oriente senza una scorecard. O meglio, le formazioni sono così confuse anche con il tabellino che bisogna ripensarci per provare a giocare qualunque sia la partita che sta succedendo.
Non è chiaro quanto di ciò che l’amministrazione Obama ha fatto ultimamente in Iraq e Siria, inclusa questa proposta di fornire aiuti letali ai ribelli siriani, avrebbe fatto senza la pressione politica dei critici affinché “facessero qualcosa” in quei paesi.
Sia l’amministrazione che i suoi critici devono tenere a mente i risultati finali e la strategia generale e chiedersi continuamente, oltre a rendere più chiaro per il resto di noi, come qualsiasi mossa odierna renderà più probabile il raggiungimento dello stato finale desiderato in entrambi i paesi.
Paul R. Pillar, nei suoi 28 anni presso la Central Intelligence Agency, è diventato uno dei migliori analisti dell'agenzia. Ora è visiting professor presso la Georgetown University per studi sulla sicurezza. (Questo articolo è apparso per la prima volta come un post sul blog sul sito Web di The National Interest. Ristampato con il permesso dell'autore.)
NO, non ho letto l'articolo intero, ma dopo aver letto le prime righe sapevo che stavo leggendo un'opinione… davvero non ho molto tempo…
Dove è “apparso” all’improvviso l’Isis? Non è poi così difficile da capire: sono nati grazie al sostegno della Casa Bianca di Obama, OWH, sotto forma di tutto l'hardware militare richiesto, antiaereo, razzi terra-aria, munizioni a punta cava della NATO, armi automatiche, proiettili esplosivi, gas, prodotti chimici, carri armati, HumVee, vestiti e qualsiasi altra cosa necessaria ai “moderati” per rovesciare il governo della Siria! Questo è stato l’obiettivo dell’OWH fin dall’inizio: distruggere l’orgoglio nazionale del paese, sostituire il leader con un burattino amico della NATO e l’OWH dirà al paese di piegarsi… L’OWH, cioè gli Stati Uniti, stanno tentando di diventare un dittatore mondiale, che detta a tutti i paesi cosa possono e non possono fare, e cosa faranno e cosa non faranno, anche ai paesi europei. Molti nell’UE stanno ora dicendo a BHO di voltarsi, non si inginocchieranno più in sua presenza.
Dove: L'obiettivo dell'OWH è la guerra nucleare totale in tutta Europa! La distruzione del Medio Oriente come nazione sovrana, la distruzione di Israele e la distruzione della Russia.
Devi leggere il "Paper from Iron Mountain" e riconoscerai il progetto seguito in tutto il mondo.
Militare in pensione, ufficiale, veterinario del Vietnam, ufficiale di stato maggiore, intelligence.
@ Paolo Pilastro. Il problema è: “Non sappiamo da che parte stiamo”!!
Vai a capire!
Per favore, ambasciatore Ford. Nominatemi un ribelle siriano “moderato”.
http://www.veteransnewsnow.com/2014/06/04/406133-please-ambassador-ford-name-me-a-moderate-syrian-rebel/
Videoclip (1:47):
http://billmoyers.com/2014/06/19/what-should-we-do-about-iraq/
In questo video di due minuti Bacevich afferma che la domanda da porsi è se 30 anni di intervento militare americano in Afghanistan, Iraq, Libano, Libia e Somalia abbiano prodotto maggiore stabilità, democrazia e migliori relazioni con gli Stati Uniti. “Se la risposta è sì, allora continuiamo a provarci. Ma se la risposta a queste domande è no, allora forse è giunto il momento di riconoscere che questo progetto militare più ampio sta fallendo e non avrà successo semplicemente provando di più”.
Follia: fare la stessa cosa più e più volte e aspettarsi risultati diversi.
Qualcuno ricorda il ragazzo che si soffiava sempre il latte dal naso se potessi farlo ridere nella mensa della scuola? Ho sentito che John McCain ha nominato Michelle Bachman a capo del comitato per sottoporre le domande del test per "controllare" i ribelli. I 500 milioni di dollari in aiuti dovrebbero andare ai terroristi per procura della CIA che abbiamo addestrato in Giordania. Il denaro li indurrà ad attaccare chiunque tranne i nostri dittatori fantoccio. Finora, la preoccupazione più grande è se riusciranno o meno a superare il test. Peter King e Mike Rogers temono che le domande del test di Bachman siano “troppo difficili”. Vogliono un comitato di supervisione “Common Core” per garantire che le domande dei test standardizzati riflettano il livello di istruzione raggiunto dall’Accademia del Terrore in Giordania. Una versione pilota dell'esame è stata somministrata a Lindsay Graham. Nella maggior parte dei casi se l'è cavata piuttosto bene, ma ha avuto qualche problema nella sezione del saggio: "Come si determina se il comandante di una fazione rivale sta cercando di scappare mascherato con un burka da donna?" La sezione corrispondente del test non è stata un problema. Lindsay ha spiegato brevemente la parte relativa alle cose che non puoi fare con la mano sinistra, ma ha avuto qualche problema con quelle domande sulla "sposa bambina". E non era sicuro che l'età del consenso si applicasse alle capre. Bernie Sanders ha sollevato alcune obiezioni, insinuando che i 500 milioni di dollari potrebbero essere utilizzati per pagare la bolletta dell'acqua di Detroit. La cosa non è andata bene, poiché la signora Bachman ha insistito sul fatto che la sicurezza nazionale ha la priorità sulle questioni interne. Ted Cruz ha sottolineato che l'acqua corrente è in realtà una delle cose che attira gli immigrati clandestini. John Bohner era seccato perché la proposta di causa contro il presidente Obama potrebbe ritardare l'approvazione del pacchetto di aiuti. La signora Bachman è intervenuta, ricordandogli che il taglio dei fondi al ramo esecutivo impedirebbe al presidente di usare i suoi poteri di veto per attuare la legge della Shari'ah. Hobby Lobby ha presentato un amicus brief sostenendo che le vittime di cannibalismo costituiscono donatori di organi, quindi i datori di lavoro non sono responsabili per i costi sostenuti per procedure mediche non specificate. I cinque soldati iracheni crocifissi dai ribelli sono stati citati da alcuni come motivo di allarme. La notizia che uno di loro fosse sopravvissuto ha minato la fiducia nell'efficacia del programma di formazione. La signora Bachman ha insistito sul fatto che non si potevano escludere chiodi difettosi. Le voci pragmatiche sono state ridicolizzate per aver suggerito che il pacchetto di aiuti fosse semplicemente un contentino per gli appaltatori della difesa. Proposero semplicemente di dare i soldi direttamente alla Haliburton come “Indennità per l’esaurimento della guerra”. La House Intelligence Committee si è opposta all’unanimità citando i beni fungibili promessi alla Giordania. John Brennan si soffiò il latte dal naso quando vide i risultati dei test di Lindsay, e decise di stilare dei “cheat sheet”.