Sebbene il Sudafrica sia emerso dalla crudele ingiustizia dell’apartheid per creare una democrazia multirazziale, il paese non ha mai affrontato la residua disuguaglianza di ricchezza e proprietà, contribuendo ora ai disordini sociali e ai disordini politici, come riferisce Danny Schechter da Durban.
Di Danny Schechter
Questi non sono i tempi migliori in Sud Africa. Sembra chiaro che ci sia paura e disprezzo ovunque mentre la stampa è piena di nuove accuse di corruzione e un clima di inquietudine si diffonde proprio mentre il paese si prepara a ospitare il vertice economico dei paesi BRICS a cui partecipa anche Brasile, Russia, India e Cina sono un insieme di paesi che si trovano ad affrontare una crescita della disoccupazione e del malessere economico/politico.
La moglie di Nelson Mandela, Graca Machel, il brillante leader mozambicano che sposò l'uomo che tutti qui chiamano con il nome del suo clan Madiba, parla apertamente anche se suo marito Nelson Mandela non può più farlo a causa dell'età e dell'infermità. (Mandela entrava ed usciva da un ospedale militare lo scorso fine settimana e il governo aveva dichiarato che i suoi test avevano avuto “esito positivo”.)
Lei definisce il Sudafrica una “nazione arrabbiata… sull’orlo di qualcosa di molto pericoloso”. Stava parlando alla commemorazione di un tassista mozambicano la cui uccisione da parte della polizia è stata ripresa dalla fotocamera di un cellulare ed è diventata virale. La polizia nega che siano state brutali, nonostante il video, che indigna ulteriormente un paese che sembra sempre più rivoltarsi contro i politici che vedono come saccheggiatori delle sue risorse.
Machel non usa mezzi termini, dicendo che il Sudafrica è una società “che sanguina e respira dolore” e ha messo in guardia contro “problemi più profondi del passato che non sono stati affrontati”. Quel “problema più profondo” evocava la soluzione negoziata che conquistò il potere politico dell’African National Congress attraverso le elezioni dei primi anni ’1990, ma mantenne il potere economico nelle mani di un’élite prevalentemente bianca dominata dalle grandi imprese, il “complesso minerario-energetico”.
L’economista Sampie Terrablanche racconta la storia di un neoliberismo imposto e sostenuto dalle pressioni di multinazionali, istituzioni finanziarie internazionali e governi stranieri come gli Stati Uniti e il Regno Unito nel suo libro, Perso nella trasformazione.
Ci sono molte voci critiche. Mamphela Ramphele, ex compagna del defunto attivista anti-apartheid Steve Biko, ha lanciato un nuovo partito politico, Agagng (Sesotho per “costruire”) per sfidare l'ANC. Ramphele è un medico diventato banchiere, esperto di povertà e imprenditrice. Anche se alla sua base mancano le profonde radici dell'ANC nella comunità nera, la sua analisi trova risonanza in molti,
La sua dichiarazione mirava a “ravvivare il sogno sudafricano” scrivendo che “il paese dei nostri sogni è purtroppo sbiadito. …Il sogno è svanito per molti che vivono in povertà e indigenza”.
Era un testo tutto alla memoria e alla militanza, che chiedeva: “Ricordate la nostra pazienza e la nostra silenziosa dignità mentre aspettavamo in lunghe file per esprimere i nostri primissimi voti come cittadini di un Sud Africa libero? Ricordi come sei soffocato dall'emozione e hai avuto la pelle d'oca quando hai fatto la tua prima croce sulla scheda elettorale? Ricordi le lacrime di gioia e di sollievo quando abbiamo visto il nostro primo presidente, Rolihlahla Mandela, essere onorato con un sorvolo da parte dell'Air Force che avrebbe dovuto avere il suo primo comandante in capo democraticamente eletto?
“Ricordate il sogno che abbiamo abbracciato di trasformare la nostra in una grande società, una prospera democrazia costituzionale unita nella sua diversità?”
Si è scagliata contro la corruzione, ma i media hanno dato alla sua nuova iniziativa poche possibilità di successo. Altri partiti, sconvolti dal fatto che lei non li abbia abbracciati, sono rimasti distanti, anche se ciò ha spinto un altro leader Mangosuthu Buthelezi a lanciare un'altra bordata contro l'ANC:
“Il discorso sullo stato della nazione della settimana scorsa (del presidente Jacob Zuma) non ci ha lasciato alcun dubbio sul fatto che è giunto il momento di rimuovere dal potere una leadership inadatta a governare. È giunto il momento di chiudere la porta a questa prima Repubblica sotto l’ANC e di chiuderla fermamente a tutte le inefficienze, carenze e problemi che l’ANC ha portato con sé. Questo non è più il partito dei visionari del 1912; il partito del dottor Pixley ka Isaka Seme, Inkosi Albert Luthuli e Nelson Mandela. Questo ANC è corrotto. Sta fallendo il Sud Africa”.
Ciò che Buthelezi e gli altri critici dell'ANC sembrano dimenticare è che il precedente governo, il regime di apartheid tutto bianco, era altrettanto corrotto, anche se forse erano più discreti al riguardo e controllavano i media in modo che non potessero esserci denunce.
Ogni volta che qualcuno prende soldi, qualcun altro li dà, come le compagnie di armi straniere che hanno utilizzato i profitti per fare affari in Sud Africa. Ciò non giustifica nulla, ma dimostra che esiste un contesto più profondo che coinvolge ben più dei funzionari dell’ANC. Non è solo la comunità nera ad essere danneggiata o coinvolta in queste pratiche. Anche gli indiani e i bianchi sono compromessi.
Sul fronte economico, il quotidiano Mail & Guardian sostiene che sono le esigenze della comunità imprenditoriale a dettare le priorità: “Ciò riflette il sollievo che, dopo Marikana, non sarebbero stati introdotti cambiamenti radicali e che il governo ha riaffermato che gli obiettivi sociali sono importanti”. essere prerogativa della crescita e del mercato”.
In un paese sconvolto dall’attuale crisi interna di stupri e abusi sui minori, l’unica storia che ha fatto tutti i titoli dei giornali è stata il caso del corridore paralimpico Oscar Pistoroius, che ha sparato e ucciso la sua fidanzata modella. Entrambi erano bianchi.
Come ha osservato l’Eurasia Review, “il caso Pistorius non può essere trattato isolandolo da una cultura complessa, che rende il suo esito finale un momento determinante per il Sudafrica. Se quel momento cambierà il terreno socio-politico è tutta un’altra questione. Tra il 2011 e il 2012, due importanti centri di Città del Capo, che storicamente hanno risposto a diverse forme di violenza di genere, hanno tutti lottato per la sopravvivenza”.
La famiglia Pistorius ha ora difeso l'arsenale di armi trovato nella sua casa e senza dubbio in altre case. La violenza è endemica in una cultura di povertà e insicurezza personale poiché la criminalità diventa un sistema di ridistribuzione rozzo e ineguale.
Eurasia Review aggiunge: “Oltre a questa lotta per la sopravvivenza, nel panorama del Sud Africa si sono verificati altri due importanti eventi politici. Il primo è stato l’omicidio pubblico dei minatori di Marikana che hanno osato protestare per chiedere un salario dignitoso accettabile e il secondo è stato il costante risveglio e la scomparsa del disegno di legge sui tribunali tradizionali. Il disegno di legge è considerato un’inversione dei diritti delle donne rendendo tradizionali capi potenti, signori supremi che non sono soggetti a controlli o equilibri democratici”.
E così, se si gratta la superficie di quasi ogni questione, si trovano correnti di dissenso e disaccordo, così come denunce rabbiose nei confronti di chiunque sia ritenuto responsabile. La profondità di questo allontanamento dal governo e il disgusto per la direzione presa dal Paese non sono pienamente riportati dai media.
Il senso di cameratismo, unità e sentimenti di coesione sociale, il “noi”, non l’”io”, che ha unito i sudafricani nella lotta per anni sembra scomparire mentre la disuguaglianza si approfondisce e le persone lottano per sopravvivere economicamente come individui in un’economia. che non sta crescendo abbastanza velocemente ed è ancora in gran parte controllato da multinazionali e banche di proprietà dei bianchi.
Il senso di solidarietà tradizionale, coesione di classe e comunità è messo a dura prova da un palese darwinismo, con anche i poveri che abbracciano quel valore fondamentale del capitalismo di “cercare il numero uno”, mentre i servizi governativi, quelle che chiamano promesse di “consegna”, vacillano e falliscono.
L'altro giorno ero seduto con due donne sudafricane, una di nome Confidence, l'altra vedova di un defunto comandante dell'esercito clandestino MK che combatté per la liberazione del paese.
Entrambi sono frustrati dalla lentezza del cambiamento e hanno bisogno di cure mediche che non possono permettersi. Entrambi lavoravano ma i loro stipendi non coprivano realmente i costi. Ancora una volta politici, entrambi sembrano trascorrere più tempo in Chiesa in questi giorni pregando per l'intervento divino.
Nella sua autobiografia, Lungo cammino per la liberta, Ora sulla buona strada per diventare un film importante, Nelson Mandela avvertì che dopo aver scalato la tua ultima montagna, ce ne saranno ancora altre da scalare. I sudafricani hanno ancora molto da scalare.
Il dissector di notizie Danny Schechter ha realizzato molti film e programmi TV sul Sud Africa. Attualmente sta lavorando a una serie TV sulla realizzazione e il significato di Long Walk To Freedom. È l'editore del rinnovato Mediachannel.org. Commenti a [email protected]
È ora che gli sciocchi fuorviati come “Borat” smettano di giocare con se stessi sul fatto che Israelostina sia l'unica democrazia in Medio Oriente. Israelostina non può essere una democrazia se circa un terzo della sua popolazione NON può votare alle elezioni ebraiche. Ciò che Israelostine sta facendo è esattamente la stessa cosa che fu fatta in Sudafrica durante gli anni dell'apartheid, vale a dire affermare di essere una “democrazia” quando solo 3 milioni di “bianchi” su una popolazione di 24 milioni potevano votare.
Sembra che una sorta di accordo sia stato raggiunto tra l'ANC e il governo della minoranza bianca: da un lato dissolve il sistema di apartheid e dall'altro mantiene i legami del sistema economico con gli interessi e le agende occidentali. Pertanto le politiche di lunga data dell’ANC – la distribuzione delle risorse come l’acqua, per esempio – non hanno mai preso piede e sono invece apparsi programmi sostenuti dalla Banca Mondiale come la privatizzazione. È stato il governo dell'ANC ad ordinare e difendere gli attacchi mortali contro i minatori lo scorso anno.
La fine pacifica del sistema dell’apartheid fu un risultato notevole, tanto più impressionante grazie alla leadership e alla magnanimità di Mandela e dei suoi compagni. Ma si è trattato di una mezza rivoluzione, e l’ANC (come tutti i principali partiti politici del sistema occidentale) non sarà in grado di aprire la strada verso una nuova economia.
Forse è giunto il momento che i bianchi sudafricani si ritaglino un pezzo di continente.