Una scomoda verità: l’apartheid israeliano

Israele e i suoi apologeti reagiscono con furia quando qualcuno paragona l’oppressione dei palestinesi al sistema suprematista bianco di apartheid nei confronti dei neri del Sud Africa, ma il paragone sta diventando sempre più difficile da contestare, una realtà inquietante esaminata dall’ex analista della CIA Paul R. Pillar.

Di Paul R. Pilastro

Diversi fattori hanno contribuito alla fine dell’apartheid nella terra da cui ha avuto origine questo termine, il Sud Africa. Una leadership ispirata e tempestiva in Sud Africa è stata un ingrediente importante. Ma anche l’agitazione e la pressione internazionale, basata su un diffuso senso di indignazione morale, sono state senza dubbio critiche. La risposta internazionale prevedeva boicottaggi non ufficiali e sanzioni ufficiali, con il contributo di grandi e piccole potenze.

L’opposizione internazionale al più cospicuo esempio attuale di apartheid, la sottomissione israeliana degli arabi palestinesi, non è così onnipresente come era diventata l’opposizione alla varietà sudafricana verso la fine all’inizio degli anni ’1990. Ma ci sono segnali che stiano crescendo.

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha incontrato a Berlino la cancelliera tedesca Angela Merkel. (Foto del governo israeliano)

Gli sforzi organizzati mirano a boicottare i prodotti provenienti dagli insediamenti che Israele ha costruito nei territori occupati in Cisgiordania. Una recente svolta degna di nota nella politica di una grande potenza è stata Il rifiuto della Germania di allinearsi alla linea israeliana in una votazione all’Assemblea generale delle Nazioni Unite.

Nella misura in cui l’opposizione internazionale alla condotta di Israele nei confronti dei palestinesi potrebbe effettivamente crescere, ci sono buone ragioni. Il primo è la consapevolezza che la versione israeliana dell’apartheid è molto simile, sotto importanti aspetti, a quella sudafricana, e che l’equivalenza morale dovrebbe derivare dall’equivalenza empirica.

Entrambe le versioni includono il grande apartheid, ovvero la negazione dei diritti politici fondamentali, e il piccolo apartheid, ovvero il mantenimento di strutture e opportunità separate e molto diseguali in innumerevoli aspetti della vita quotidiana.

Alcuni aspetti in cui gli israeliani possono sostenere che la loro situazione è diversa, come ad esempio affrontare una minaccia terroristica, non implicano realmente una differenza. L’African National Congress, che è stato il partito al potere in Sud Africa dalla fine dell’apartheid, ha avuto un coinvolgimento significativo nel terrorismo quando si è confrontato con il governo del Partito Nazionale bianco. Quel governo vedeva anche l’ANC come una minaccia comunista.

Un adeguato complemento alle somiglianze tra i due sistemi di apartheid è il fatto storico che quando esisteva ancora il sistema sudafricano, Israele era uno dei pochissimi amici o partner internazionali del Sudafrica. Israele è stato l'unico stato, oltre allo stesso Sudafrica, ad aver mai trattato i bantustan sudafricani come entità accettate. Israele ha collaborato con il Sud Africa su questioni militari, forse anche al punto di condurre congiuntamente un test segreto di un’arma nucleare in una parte remota dell’Oceano Indiano nel 1979.

Il semplice passare del tempo probabilmente ha ridotto la riluttanza di alcuni ad affrontare Israele riguardo al suo sistema di apartheid. Con il passare degli anni, sembra sempre meno giustificabile che gli orrori inflitti al popolo ebraico in passato costituiscano un motivo per dare il via a qualunque sia la politica dell'attuale stato ebraico, non importa quanto oppressiva tale politica possa essere per gli ebrei. un'altra persona.

Tra meno di cinque anni sarà il cinquantesimo anniversario della guerra che Israele ha lanciato e utilizzato per impadronirsi della Cisgiordania e di altri territori arabi; forse il traguardo del mezzo secolo sarà un’occasione per ancora più persone di osservare che ciò che esiste nei territori occupati è un sistema di sottomissione ben radicato.

Nel frattempo, il blocco che Benjamin Netanyahu e la sua coalizione di destra hanno sulla politica israeliana offre frequenti opportunità vedere attraverso la retorica offuscata e percepire l’intenzione di rendere permanente quella sottomissione.

Tuttavia, altri fattori renderanno difficile mobilitare contro l’apartheid israeliano qualcosa di simile al consenso internazionale che si è formato per affrontare la versione sudafricana. La storia europea legata al sionismo e alla fondazione di Israele pesa ancora pesantemente su questo tema. A partire dalla Dichiarazione Balfour il concetto di una patria nazionale esclusiva per il popolo ebraico è stato ampiamente accettato, a differenza di qualsiasi cosa mai concessa agli afrikaaner o ai sudafricani bianchi in generale.

A ciò si collega l’accusa di antisemitismo che viene rapidamente inserita in qualsiasi discussione significativa che metta in discussione le politiche israeliane. E a ciò si collega il ruolo molto importante che l’adesione alla linea del governo israeliano gioca come ortodossia politica nella più importante potenza globale, gli Stati Uniti.

Alcuni osservatori sperano di vedere segnali che questa ortodossia possa indebolirsi, indicando segnali come la resistenza alla convention democratica di questa estate ad una risoluzione su Gerusalemme. Forse se il presidente Obama nominasse, e venisse confermato, Chuck Hagel come segretario alla Difesa l’opposizione che la lobby israeliana sta già sollevando, che diventerà un altro dato che suggerisce che la dannosa ortodossia politica potrebbe indebolirsi.

Un altro ostacolo alla mobilitazione contro l’apartheid israeliano riguarda l’auspicata conclusione della situazione palestinese. Ufficialmente, anche secondo gli israeliani, l’obiettivo è la soluzione dei due Stati: Stati separati per ebrei e arabi. Ciò rende la situazione diversa da quella del Sud Africa, in cui l’obiettivo di smantellare l’apartheid avrebbe sempre implicato una soluzione a Stato unico.

I governi israeliani come quello di Netanyahu possono quindi continuare a fingere di cercare una soluzione a due Stati, trattando la situazione in Cisgiordania non come una sottomissione permanente ma solo come un problema temporaneo che coinvolge un “territorio conteso”. E se l’obiettivo apparente è uno Stato palestinese, ciò inevitabilmente confonde la questione dei diritti dei palestinesi e della vita dei palestinesi sotto il dominio israeliano.

Perché agitarsi sui dettagli della vita dei palestinesi oggi, possono dire gli israeliani, quando se i palestinesi semplicemente smettessero di terrorizzare e cominciassero a negoziare, potrebbero avere uno Stato tutto loro? Mantenere indefinitamente l’illusione di volere una soluzione a due Stati è una delle ragioni per cui Netanyahu, nonostante la volontà di alcuni nel suo partito e nella coalizione di farlo, lasciate che il gatto esca dal sacco riguardo alle loro vere intenzioni, si è fermato prima di compiere passi che avrebbero chiaramente messo fine alla soluzione dei due Stati.

Questo è il motivo per cui la sua recente “punizione” dei palestinesi, che prevede l’espansione degli insediamenti nella zona critica E1, ha comportato l’avvio di una pianificazione e zonizzazione, ma potrebbe non portare mai alla costruzione vera e propria.

Nel frattempo, gli israeliani possono continuare a cavarsela, facendo affidamento sulla loro forza armata e credendo sinceramente di poter mantenere indefinitamente la loro posizione superiore. Isolando e periodicamente colpendo l’area di miseria bloccata conosciuta come Striscia di Gaza, gli ebrei israeliani possono rimanere la maggioranza nel resto del territorio che controllano. Questo non è qualcosa che i sudafricani bianchi potrebbero mai sperare.

La conclusione complessiva di questo confronto tra le due versioni dell’apartheid è sconcertante. In ogni senso morale (o legale) significativo, il sistema israeliano di apartheid garantisce un’opposizione internazionale altrettanto attiva quanto quella sudafricana. Ma per una combinazione di ragioni storiche e politiche, è sostanzialmente più difficile organizzare tale opposizione.

C’è anche il problema della leadership. L’attuale situazione di leadership da parte israeliana lascia poche ragioni per sperare in una reazione, anche se si potesse mobilitare un’opposizione internazionale sostanzialmente maggiore.

Ma ancora una volta, sarebbe stato difficile prevedere che FW de Klerk avrebbe compiuto i passi storici che ha compiuto. Anche un Nelson Mandela dall’altra parte aiuterebbe. È difficile vederne uno, ma forse Marwan Barghouti potrebbe svolgere quel ruolo se gli israeliani glielo permettessero.

Paul R. Pillar, nei suoi 28 anni presso la Central Intelligence Agency, è diventato uno dei migliori analisti dell'agenzia. Ora è visiting professor presso la Georgetown University per studi sulla sicurezza. (Questo articolo è apparso per la prima volta come un post sul blog  sul sito Web di The National Interest. Ristampato con il permesso dell'autore.)

10 commenti per “Una scomoda verità: l’apartheid israeliano"

  1. Loreen
    Dicembre 25, 2012 a 10: 36

    Vivi in ​​Palestina per nove o dieci mesi all'anno e affronta la realtà della morte, della distruzione, dei brutali omicidi e degli attacchi alle organizzazioni per intimidire e sopprimere la verità. Quante morti gli Stati Uniti e altre nazioni continueranno a finanziare prima di vedere l'olocausto in tutte le sue reincarnazioni. Sì, ci sono organizzazioni terroristiche tra i palestinesi. Esistono come reazione alle violazioni dei diritti umani da parte di Israele. Persino il Primo Ministro ha affermato che tutti i palestinesi devono essere distrutti e che tutto il Medio Oriente appartiene a Israele. Hitler è insorto? ifamericansknew.org e endtheoccupation.org si concentrano sull’orrore e, sì, sicuramente, sull’apartheid.

  2. Hillary
    Dicembre 19, 2012 a 15: 42

    JJ Prasch esprime la sua valutazione della campagna ebraica del 1967 per conquistare Gerusalemme.

    Il signor Pillar ovviamente ha ragione e JJ Prasch ha la solita propaganda ebraica.

    http://vimeo.com/55650631

    Il brutale attacco preventivo ebraico per impedire che si trovasse la pace a Washington.

    Il generale Rabin dichiarò che le truppe di Nasser nel Sinai “non sarebbero state sufficienti per scatenare un'offensiva”. Lui lo sapeva e noi lo sapevamo.â€
    .
    Il capo del Mossad, Meit Amit, dichiarò: “L’Egitto non era pronto per una guerra; e Nasser non voleva la guerra.â€
    .
    Infine, se Israele fosse interessato alla pace, perché ha lanciato un attacco due giorni prima che il vicepresidente egiziano fosse a Washington per colloqui sullo stato dello Stretto di Tiran, il presunto casus belli della guerra?

    http://representativepress.blogspot.com/2006/01/menachem-begin-quote-in-june-1967-we.html

  3. EM
    Dicembre 19, 2012 a 00: 57

    Se gli israeliani non si lamentassero di essere vittime quotidianamente, non avrebbero alcuno scopo nella vita.

  4. Windworth
    Dicembre 19, 2012 a 00: 50

    Israele….'Il brutto capo del semitismo' si presenta come il partner di controllo dell''Asse della faccia tosta'. La posizione dei purificatori etici sembra inespugnabile. Mi dispero.

  5. JJ Prasch
    Dicembre 18, 2012 a 20: 42

    Il fatto che Pillar si impegni in un revisionismo aperto delle proporzioni più assurde, sostenendo in modo ridicolo che Israele abbia lanciato la guerra del 1967 per impadronirsi della Cisgiordania, demolisce non solo la credibilità della sua tesi, ma anche la sua stessa credibilità accademica.
    La guerra israeliana del 1967 contro i siriani e gli egiziani sostenuti dai sovietici fu in risposta a un atto di guerra con il blocco del porto israeliano di Eilat e ai ripetuti attacchi di mortai siriani contro gli insediamenti di Isrzaewli in Galilea dalle alture di Golan. La Giordania, che aveva conquistato la Cisgiordania nel 1948, non fu un combattente finché non entrò in guerra attaccando Gerusalemme ovest israeliana. Gli israeliani hanno contrattaccato per legittima difesa.

    Questo non è che uno dei non meno di sette errori storici e omissioni presenti nell’articolo del Pilastro.

    È difficile trovare un eufemismo per uno pseudo accademico, quindi devo etichettare il signor Pillar proprio come tale. Suppongo che essendo un analista dell'intelligence a Langly abbia letto Pravda e Itzvestia ed è lì che ha acquisito le sue capacità di scrittura revisionista per riscrivere la storia. Non sorprende che sia a Georgetown. Forse può aiutare i gesuiti a riscrivere la storia delle guerre e delle inquisizioni papali.

    JJ Prasch
    (Moriel.org)

  6. bahari
    Dicembre 18, 2012 a 19: 42

    Il regime israeliano è più oppressore dell’apartheid, è più apartheid dell’apartheid sudafricano.

  7. rosemerry
    Dicembre 18, 2012 a 16: 41

    “L’etichetta di apartheid è un tentativo di criminalizzare e demonizzare Israele. La critica alla politica israeliana è giusta, ma paragonarla al Sud Africa mette in discussione l’esistenza stessa del Paese”. Perché dici questo? Il Sudafrica esiste ancora, i Bianchi hanno grandi poteri, c’è una pace moderata. Non si può affermare che tutti in Israele, per non parlare dei TPO, abbiano uguali diritti.
    Tuttavia, è piacevole vedere un post in cui sei educato e discuti in modo razionale. Grazie, Borat.

  8. Carroll Quiqley
    Dicembre 18, 2012 a 15: 58

    Punti eccellenti. Il perpetuo ruolo di vittima di Israele deve finire. Le atrocità commesse da Israele sono numerose e in gran parte non pubblicizzate. Tuttavia, Israele ha legioni di troll delle pubbliche relazioni e abbastanza denaro che circola attraverso i governi favorevoli ai sionisti per assicurarsi che i loro crimini di guerra passino inosservati. E' ora di tagliare fuori Israele dal denaro dei contribuenti americani.

    • Carlo Caruso
      Dicembre 19, 2012 a 13: 32

      Tagliamo tutti gli aiuti ai paesi che bombardano le nostre navi.

  9. F.G. Sanford
    Dicembre 18, 2012 a 12: 42

    Hai mai sentito quella routine di Groucho Marx sul ragazzo che ordina una scodella di zuppa?
    Groucho: “Cameriere, c'è una mosca nella mia zuppa”.
    Cameriere: "Stai tranquillo, tutti ne vorranno uno".
    Con persone ripugnanti come Glenn Beck che lancia in giro la parola “A” e persone coraggiose come Miko Peled che sottolineano l’ipocrisia connessa al suo utilizzo, “l’antisemitismo” non è diventato più stigmatico di qualsiasi altro puerile insulto scolastico. L'“apartheid”, d'altro canto, ha una definizione chiaramente oggettiva che può essere dimostrata rappresentare una situazione che riflette i “fatti sul terreno”. Giochi di parole e insulti infantili sono stati perfezionati da coloro che desiderano offuscare la realtà delle orrende violazioni dei diritti umani da parte di Israele. Come rifletteva un noto linguista, "L'etichettatura o gli insulti implicano il fatto che qualsiasi termine per un oggetto colloca l'oggetto in una classe di oggetti simili, indipendentemente dal fatto che l'oggetto vi appartenga o meno". L’imparzialità richiede che si concluda che “territorio conteso” significhi “rubato”, proprio come Peter Ustinov ha concluso che la “guerra” è condotta dai paesi ricchi, mentre il “terrorismo” è condotto da quelli poveri. Prima o poi, i bulli della scuola crescono e, nel processo, perdono l’immunità di cui una volta godevano. Diventano così spregevoli che i loro insulti, un tempo offensivi, diventano motivo di orgoglio e un distintivo d’onore.
    Borat: "Cameriere, penso che tu sia un antisemita".
    Cameriere: "Stai zitto, tutti vorranno esserlo".

I commenti sono chiusi.