Dal 'birterismo' a Bin Laden

Gli attacchi dell'9 settembre hanno aggravato la sfiducia dell'America nei confronti degli estranei e hanno stimolato il desiderio di vendetta, sia nei notiziari, afferma Michael Winship. 11 maggio 4

Di Michael Winship

Nota dell'editore: le notizie della scorsa settimana sono passate dalla stupidità della controversia "birther" all'alto dramma dell'uccisione del leader di al-Qaeda Osama bin Laden, ma entrambe le storie in un certo senso riflettono le passioni distorte suscitate dall'9 settembre. , uno la paura degli estranei e l'altro la fame di vendetta.

Come osserva Michael Winship in questo saggio, la domanda ora è se la morte di bin Laden potrà spostare gli Stati Uniti oltre quei sentimenti verso un luogo di maggiore pace e tolleranza rispetto a quello che al-Qaeda ha contribuito a creare:

Questo è stato il tipo di settimana che fa impazzire i drogati di notizie in una frenesia di adrenalina e sovraccarico di informazioni mentre portano alla distrazione le persone che cercano di scrivere pezzi settimanali come questo.

Proprio quando pensi di aver capito bene un argomento e ti siedi alla tastiera per sudare - bam! - arriva un altro titolo che distoglie la tua attenzione e butta fuori dalla finestra tutti i tuoi piani.

Un pensiero era stato quello di intraprendere una strada semi-frivola e scrivere qualcosa sul matrimonio reale - tutto quello sfarzo costoso e le circostanze che non significavano nulla, l'irrilevanza anacronistica della monarchia in una democrazia del 21° secolo - o forse la mia ricerca dell'albero cavo dove gli elfi fanno quei cappelli di Whoville indossati da alcuni ospiti.

Avrei anche potuto confessare che io e la mia ex moglie, sposati la stessa estate del principe Carlo e della principessa Diana, abbiamo trascorso parte della nostra luna di miele londinese facendo la fila per vedere i loro regali di nozze esposti al St. James Palace, una serie di vistosi consumi che spaziava da porcellane di inestimabile valore, cristalli e argento a un robot da cucina Megamix, due berretti da sci fatti a mano e un assortimento di copriteiera.

Ma poi c'è stato il rilascio da parte del presidente Barack Obama del suo certificato di nascita “in formato lungo”, scontrandosi con coloro che insistono sul fatto che sia nato in Africa e confermando ciò che la maggior parte di noi sospettava da sempre. Buon Dio, è americano!

Mentre per alcuni un ospedale di Honolulu può sembrare estraneo e lontano come le lune di Giove – ricordate, questo rimane un paese in cui meno di un terzo della popolazione ha un passaporto – le Hawaii sono davvero uno di questi Stati Uniti, anche se vendono prelibatezze esotiche come lo spam con riso e uova al McDonald's locale.

Infatti, come riportato da Il New York Times, gli hawaiani consumano più spam di qualsiasi altro americano, un'abitudine che risale alla seconda guerra mondiale.

Se dovessi scrivere un intero pezzo su questo argomento, noterei che ci sono più varietà di spam vendute alle Hawaii che in qualsiasi altro posto, tra cui Spam Garlic, Spam Bacon, Spam with Cheese, Spam with Tabasco, Spam Turkey e Spam Lite (Monty Fan di Python: inserisci qui la battuta sullo spam gratuita).

Ma sto divagando. Bisogna osservare con una certa perplessità che non molto tempo fa c’erano repubblicani che facevano campagna per un cambiamento nella Costituzione che invece di negare l’accesso avrebbepermesso cittadini nati all’estero – Henry Kissinger o Arnold Schwarzenegger, per la precisione – di diventare presidente.

Ma ovviamente quei due sono europei bianchi (ed è un fatto poco noto che Kissinger, come Arnold, ha vinto il titolo di Mr. Olympia nel bodybuilding per ben sette volte, va bene, sto scherzando).

Immagino che nessuno di quegli stessi repubblicani avrebbe messo in dubbio se Henry K. avesse voti abbastanza buoni per entrare ad Harvard, dove ha conseguito la laurea, il master e il dottorato.

Il che ci porta a Donald Trump, che non solo ha abbracciato il razzismo del movimento Birther, ma ha anche cercato di risvegliare i pregiudizi di chi odia l’azione affermativa chiedendo di vedere i risultati accademici di Obama, lasciando intendere che il presidente non aveva i voti per Columbia e Harvard Law. Scuola ma è stato ammesso esclusivamente a causa del colore della sua pelle.

("Ho sentito che era uno studente terribile, terribile. Come fa un cattivo studente ad andare alla Columbia e poi ad Harvard?", Ha detto Trump. "Ho amici che hanno figli intelligenti con ottimi voti, ottimi consigli, ottimo tutto e possono non entrare ad Harvard.")

Anche tutto questo è stato abbondante materiale per una colonna, ma il presidente Obama e Sabato Night LiveSeth Meyers ha infilzato Trump così abilmente e chirurgicamente durante la cena dei corrispondenti della Casa Bianca di sabato sera che un pezzo dedicato al Trumpster è sembrato improvvisamente superfluo.

Meyers in particolare lanciava uno zinger dopo l'altro mentre The Donald sedeva in silenzio Il Washington PostIl suo tavolo ha l'aspetto scontroso di Sam l'Aquila nel vecchio spettacolo dei Muppets. (Sempre l'atto di classe, Trump ha detto in seguito a Fox News che il discorso di Meyer "francamente non è stato buono. È un balbuziente.")

Lunedì, però, Trump stava suggerendo una moratoria di diversi giorni sul “dibattito sulla politica dei partiti”, usando un appello al patriottismo come diversivo, cercando copertura dietro l’uccisione riuscita di Osama bin Laden, i ricordi dell’9 settembre e le donne e i uomini dell’esercito – cercando di evitare almeno per un po’ l’attenzione dei media che di solito brama.

All'improvviso, i paragoni diventano odiosi, soprattutto per uno il cui vetriolo e bullismo, "Sei licenziato!" Lo stile di gestione si rivela così sfavorevole se confrontato con ciò che il consigliere antiterrorismo della Casa Bianca Jack Brennan ha descritto come “una delle chiamate più coraggiose di qualsiasi presidente negli ultimi tempi”.

Perché alla fine, la storia della settimana riguardava quei Navy SEAL sul campo in Pakistan, la cui operazione di quaranta minuti ad Abbottabad, in Pakistan, ha eliminato l'uomo che incarnava l'orrore del terrorismo mondiale.

Nelle settimane e nei mesi a venire, se la sua morte cambierà qualcosa, se accorcia la guerra o rende l’America più sicura o allevia la xenofobia anti-islamica che ci sminuisce a tal punto, sarà qualcosa di cui scrivere. 

Michael Winship è ricercatore senior presso Demos, ex scrittore senior presso “Bill Moyers Journal” su PBS e attuale presidente della Writers Guild of America, East.