Giornalismo investigativo indipendente dal 1995 |
L'era di Obama-2 L'era di Obama Fine del gioco di Bush Bush – Secondo mandato Bush – Primo mandato Chi è Bob Gates? 2004 campagna
Dietro la leggenda di Colin Powell
La campagna del 2000
Crisi mediatica
Gli scandali Clinton Eco nazista Il lato oscuro del Rev. Moon Contra Crack Storia perduta La sorpresa di ottobre "X-Files"
Internazionale |
L’assoluzione del militante cubano di destra Luis Posada Carriles dall’accusa di aver mentito ai funzionari dell’immigrazione sottolinea il doppio standard degli Stati Uniti nei confronti dei terroristi, applicando delicate regole legali ai “nostri” e un approccio rude ai “loro”.
Nel caso Posada, i pubblici ministeri federali hanno cercato di dimostrare che Posada aveva mentito durante un'udienza sull'immigrazione quando aveva negato un ruolo in una campagna di attentati letali all'interno di Cuba negli anni '1990. Il caso di falsa testimonianza si basava in gran parte sulle ammissioni registrate che Posada fece in un'intervista con un giornalista del New York Times, anche se in seguito ritrattò quelle dichiarazioni. Più notoriamente, tuttavia, Posada fu implicato nel bombardamento in volo di un aereo di linea della Cubana nel 1976, uccidendo 73 persone a bordo, inclusa la squadra giovanile di scherma del paese. Sebbene le prove del ruolo di Posada in quell'attacco siano forti, le autorità statunitensi hanno escluso di consegnarlo in Venezuela o Cuba per affrontare un processo per omicidio di massa. Come dimostra l'assoluzione di venerdì, Posada continua a guadagnarsi molta simpatia perché l'ex agente della CIA è visto da alcuni come un eroe della Guerra Fredda che ha combattuto Fidel Castro per molti anni. Al processo per falsa testimonianza di Posada a El Paso, in Texas, i suoi avvocati hanno fatto appello alla giuria per lasciarlo vivere la sua vita a Miami. Apparentemente la giuria ha acconsentito, assolvendo l'83enne dopo sole tre ore di deliberazione. Nel suo insieme – dai pubblici ministeri ai giudici alle giurie – il sistema legale statunitense sembra aver adottato un'immunità di fatto per gli atti di terrorismo di Posada e di altri cubani di destra. Tuttavia, nei casi di terrorismo islamico si riscontrano diversi standard di determinazione giudiziaria. Anche se non sembra avere importanza quante prove esistano che collegano Posada all'attentato terroristico della Cubana Airlines, i presunti "terroristi" musulmani si sono ritrovati rinchiusi in base al più inconsistente dei sospetti. Alcuni sono stati “consegnati” a paesi famigerati per le camere di tortura e alcuni sono stati torturati direttamente dagli interrogatori statunitensi. Alcuni di questi detenuti musulmani si sono rivelati vittime di scambi di identità. Altri sono stati infine rilasciati senza essere accusati di alcun crimine. Alcuni sono morti in custodia, compresi casi giudicati omicidi. Tuttavia, Posada e i suoi compagni hanno vissuto per lo più una vita agiata a Miami, dove li ospita la comunità cubano-americana. Anche loro hanno avuto una lunga storia di protezione, sotto l’ala protettrice della famiglia Bush e di altri potenti politici statunitensi. In effetti, Posada finì per personificare l'ipocrisia della famosa dichiarazione di George W. Bush secondo cui dare rifugio a un terrorista non era meglio che essere un terrorista. Il 2 maggio 2008, ad esempio, Posada fu festeggiato durante una cena di gala per la raccolta fondi a Miami. Circa 500 sostenitori hanno contribuito al suo fondo per la difesa legale e Posada è arrivato tra un fragoroso applauso. In un aspro discorso contro il regime di Castro, Posada ha detto ai suoi sostenitori: “Chiediamo a Dio di affilare i nostri machete”. L'ambasciatore venezuelano Bernardo Alvarez ha protestato contro la tolleranza dell'amministrazione Bush nei confronti della cena. "Questo è scandaloso, soprattutto perché continuava a parlare di [ulteriore] violenza", ha detto Alvarez. Lo sfogo di Bosch Allo stesso modo, il suo presunto complice nell’attentato alla Cubana Airlines, Orlando Bosch, non ha mostrato alcun rimorso per il suo passato violento. In un'intervista televisiva, il giornalista Manuel Cao del canale 41 di Miami ha chiesto a Bosch di commentare i civili morti nello schianto dell'aereo della Cubana al largo delle coste delle Barbados. Bosch rispose: "In una guerra come quella che noi cubani che amiamo la libertà combattiamo contro il tiranno [Fidel Castro], devi abbattere gli aerei, devi affondare le navi, devi essere pronto ad attaccare tutto ciò che è alla tua portata". "Ma non provi un po' di compassione per coloro che sono stati uccisi lì, per le loro famiglie?" chiese Cao. "Chi c'era a bordo di quell'aereo?" Bosch ha risposto. “Quattro membri del Partito Comunista, cinque nordcoreani, cinque della Guyana”. [I conteggi ufficiali mettono effettivamente i morti della Guyana a 11.] Bosch aggiunse: “Quattro membri del Partito Comunista, ragazzo! Chi c'era? I nostri nemici…” «E gli schermidori?» Cao ha chiesto della squadra amatoriale di scherma cubana che aveva appena vinto medaglie d'oro, d'argento e di bronzo in una competizione giovanile di scherma a Caracas. “I giovani a bordo?” Bosch rispose: “Ero a Caracas. Ho visto le ragazze in televisione. Erano sei. Dopo la fine della competizione, il leader dei sei dedicò il proprio trionfo al tiranno. … Ha tenuto un discorso pieno di elogi per il tiranno. “Avevamo già concordato a Santo Domingo che chiunque venga da Cuba per glorificare il tiranno dovrà correre gli stessi rischi degli uomini e delle donne che combattono accanto alla tirannia”. [Il commento su Santo Domingo era un evidente riferimento ad un incontro di un'organizzazione terroristica di destra, CORU, avvenuto nella Repubblica Dominicana nel 1976 e che coinvolgeva una risorsa sotto copertura della CIA.] "Se incontrassi i membri della famiglia che sono stati uccisi su quell'aereo, non lo troveresti difficile?" chiese Cao. "No, perché alla fine quelli che erano lì dovevano sapere che stavano collaborando con la tirannia cubana", rispose Bosch. Sebbene Bosch e Posada abbiano formalmente negato di aver ideato l'attentato alla Cubana Airlines, le dichiarazioni incriminanti di Bosch e altre prove negli archivi del governo statunitense rendono schiacciante la colpevolezza sua e di Posada. Documenti statunitensi declassificati mostrano che subito dopo che l'aereo della Cubana fu fatto saltare in aria il 6 ottobre 1976, la CIA, allora sotto la direzione di George HW Bush, identificò Posada e Bosch come le menti dell'attentato. Ma nell'autunno del 1976, il capo di Bush, il presidente Gerald Ford, era impegnato in una dura battaglia elettorale con il democratico Jimmy Carter e l'amministrazione Ford voleva tenere gli scandali dell'intelligence lontani dai giornali. Così Bush e altri funzionari mantennero il segreto sulle indagini. [Vedi Robert Parry Segretezza e privilegio.] Cavi segreti Tuttavia, all’interno del governo statunitense, i fatti erano ben noti. Secondo un cablogramma segreto della CIA datato 14 ottobre 1976, fonti di intelligence in Venezuela hanno trasmesso informazioni sull'attentato della Cubana Airlines che collegava Bosch, che era stato in visita in Venezuela, e Posada, che allora prestava servizio come alto ufficiale nell'agenzia di intelligence del Venezuela, DISIP. Il cablogramma del 14 ottobre diceva che Bosch arrivò in Venezuela alla fine di settembre 1976 sotto la protezione del presidente venezuelano Carlos Andres Perez, uno stretto alleato di Washington che incaricò il suo consigliere di intelligence Orlando Garcia “di proteggere e assistere Bosch durante la sua permanenza in Venezuela”. Secondo il rapporto, al suo arrivo Bosch incontrò Garcia e Posada. Successivamente si è tenuta una cena di raccolta fondi in onore di Bosch. "Pochi giorni dopo la cena di raccolta fondi, Posada fu sentito dire che 'stiamo per colpire un aereo cubano' e che 'Orlando ha i dettagli'", si legge nel rapporto della CIA. “Dopo l’incidente della compagnia aerea Cubana del 6 ottobre [1976] al largo delle coste delle Barbados, Bosch, Garcia e Posada concordarono che sarebbe stato meglio per Bosch lasciare il Venezuela. Pertanto, il 9 ottobre, Posada e Garcia scortarono Bosch fino alla frontiera colombiana, dove entrò in territorio colombiano”. In Sud America, la polizia ha iniziato a radunare i sospetti. Due esuli cubani, Hernan Ricardo e Freddy Lugo, scesi dall'aereo della Cubana alle Barbados, confessarono di aver piazzato la bomba. Hanno nominato Bosch e Posada gli artefici dell'attacco. Una perquisizione nell'appartamento di Posada in Venezuela ha portato alla luce gli orari della Cubana Airlines e altri documenti incriminanti. Posada e Bosch furono accusati in Venezuela dell'attentato alla Cubana Airlines, ma il caso divenne presto un tiro alla fune politico, poiché i sospettati erano in possesso di delicati segreti del governo venezuelano che avrebbero potuto mettere in imbarazzo il presidente Andres Perez. Dopo che il presidente Reagan e il vicepresidente George HW Bush presero il potere a Washington nel 1981, lo slancio per svelare completamente i misteri dei complotti terroristici anticomunisti si dissolse. L'intensificazione della Guerra Fredda voluta da Reagan prevalse su qualsiasi preoccupazione riguardo al terrorismo di destra. Nel 1985 Posada fuggì da una prigione venezuelana dove era in attesa di processo. Nella sua autobiografia, Posada ha ringraziato l'attivista cubano Jorge Mas Canosa con sede a Miami per i 25,000 dollari utilizzati per corrompere le guardie che hanno permesso a Posada di uscire di prigione. Un altro esule cubano che aiutò Posada fu l'ex ufficiale della CIA Felix Rodriguez, che era vicino all'allora vicepresidente Bush. A quel tempo, Rodriguez stava gestendo spedizioni segrete di rifornimenti ai ribelli Contra del Nicaragua, un progetto prediletto del presidente Reagan. Dopo essere fuggito dal Venezuela, Posada si unì a Rodriguez in America Centrale e iniziò a usare il nome in codice “Ramon Medina”. A Posada fu assegnato il lavoro di pagatore per i piloti nell'operazione di rifornimento Contra gestita dalla Casa Bianca. Interviene Jeb Bush Alla fine degli anni '1980, anche Orlando Bosch uscì dalle carceri venezuelane e tornò a Miami. Ma Bosch, che era stato implicato in circa 30 attacchi violenti, stava rischiando la deportazione da parte di funzionari statunitensi che avevano avvertito che Washington non poteva dare lezioni credibili ad altri paesi sul terrorismo proteggendo allo stesso tempo un terrorista come Bosch. Ma Bosch è stato fortunato. Jeb Bush, allora aspirante politico della Florida, guidò un'iniziativa di lobbying per impedire al Servizio di immigrazione e naturalizzazione degli Stati Uniti di espellere Bosch. Nel 1990, il lobbismo diede i suoi frutti quando il padre di Jeb, il presidente George HW Bush, bloccò il procedimento contro Bosch, permettendo all'impenitente terrorista di restare negli Stati Uniti. Nel 1992, sempre durante la presidenza Bush-41, l'FBI intervistò Posada per 6 ore e mezza presso l'ambasciata americana in Honduras sullo scandalo Iran-Contra. Posada ha colmato alcune lacune riguardo al ruolo dell'ufficio vicepresidenziale di Bush nell'operazione segreta dei contra. Secondo un riassunto di 31 pagine dell'intervista dell'FBI, Posada ha detto che il consigliere per la sicurezza nazionale di Bush, l'ex ufficiale della CIA Donald Gregg, era in frequente contatto con Felix Rodriguez. "Posada... ricorda che Rodriguez chiamava sempre Gregg", si legge nel riepilogo dell'FBI. "Posada lo sa perché è lui che ha pagato la bolletta telefonica di Rodriguez." Dopo l'intervista, gli agenti dell'FBI lasciarono che Posada uscisse indisturbato dall'ambasciata. [Per i dettagli, vedere Parry Storia perduta.] Nel 2005, quando Posada si intrufolò a Miami, l'allora governatore della Florida Jeb Bush fece pochi sforzi per catturarlo. Posada è stato arrestato solo dopo aver tenuto una conferenza stampa. Quindi, invece di estradare Posada in Venezuela per essere processato per un omicidio di massa terroristico, l'amministrazione di George W. Bush si è impegnata in uno sforzo apatico per farlo deportare altrove per aver mentito su un modulo di immigrazione. Durante un'udienza in Texas nel 2007, gli avvocati dell'amministrazione Bush hanno consentito la testimonianza incontrastata di un amico di Posada secondo cui Posada sarebbe stato torturato se fosse tornato in Venezuela. Il giudice ha quindi impedito a Posada di essere deportato lì. Dopo quella sentenza, l’ambasciatore venezuelano Alvarez ha accusato l’amministrazione di “un cinico doppio standard” nella “guerra al terrorismo”. Per quanto riguarda l’affermazione secondo cui il Venezuela pratica la tortura, Alvarez ha detto: “Non c’è uno straccio di prova che Posada sia stato torturato in Venezuela”. Il Dipartimento di Giustizia dell'amministrazione Obama ha perseguito Posada con l'accusa di falsa testimonianza (caso perso venerdì), ma non ha mostrato alcun interesse nel cercare giustizia per le vittime della Cubana Airlines. Farlo avrebbe sicuramente ripercussioni politiche nello stato altalenante della Florida nel 2012. I media statunitensi rimangono altrettanto blasé riguardo al fatto che Posada se ne vada libero a El Paso, in contrasto con il loro risentimento sul presunto ruolo della Libia nel bombardamento a mezz'aria del Pan Am 103, che uccise 270 persone nel 1988. La colpevolezza ampiamente presunta del governo di Muammar Gheddafi è spesso citato come parte della giustificazione per cercare un violento “cambio di regime” in Libia. Nei principali organi di informazione, come il New York Times, la colpevolezza della Libia per l’attentato al Pan Am 103 viene dichiarata come un dato di fatto, anche se le prove sono molto più deboli – anzi logore – rispetto a quelle esistenti contro Posada e Bosch sul caso della Cubana Airlines. . [Per ulteriori informazioni sul caso Pan Am 103 contro la Libia, consultare la sezione "Attraverso la lente dei media statunitensi in modo oscuro.“] Tuttavia, il Times e altre importanti testate giornalistiche statunitensi citano un atto di terrorismo (Pam Am 103) nel chiedere attacchi aerei statunitensi per massacrare le truppe dell’esercito libico e aprire la strada alla conquista ribelle di Tripoli. Nel caso parallelo (Cubana), i media e i funzionari governativi statunitensi alzano le spalle mentre Luis Posada Carriles sfugge alle responsabilità e va in pensione a Miami. [Per ulteriori informazioni su questi argomenti, vedere Robert Parry Segretezza e privilegio e Collo profondo, ora disponibile in un set di due libri al prezzo scontato di soli $ 19. Per dettagli, clicca qui.] Robert Parry pubblicò molte delle storie Iran-Contra negli anni '1980 per l'Associated Press e Newsweek. Il suo ultimo libro, Fino al collo: la disastrosa presidenza di George W. Bush, è stato scritto con due dei suoi figli, Sam e Nat, e può essere ordinato su neckdeepbook.com. I suoi due libri precedenti, Segretezza e privilegio: l'ascesa della dinastia Bush dal Watergate all'Iraq e Storia perduta: i Contras, la cocaina, la stampa e il "Progetto Verità" sono disponibili anche lì. Per commentare su Consortiumblog, fare clic su qui. (Per commentare sul blog questa o altre storie, puoi utilizzare il tuo normale indirizzo email e la tua password. Ignora la richiesta di un account Google.) Per commentarci via email, fai clic su qui. Per donare in modo che possiamo continuare a segnalare e pubblicare storie come quella che hai appena letto, fai clic su qui. |
|
RSS feed
Casa
Collegamenti
Contattaci
Libri
Email
Facile da stampare