La principessa iraniana Ashraf, la volitiva sorella gemella del sovrano di lunga data dell'Iran, era passata dall'avere un immenso potere dietro le quinte nell'antica nazione della Persia a vivere in esilio, anche se lussuoso. Con fondamentalisti islamici ostili che governavano la sua patria, Ashraf era anche turbata dalla difficile situazione del fratello malato, lo scià deposto dell'Iran, che era fuggito in esilio, prima in Egitto e poi in Marocco.
Ora si stava rivolgendo per chiedere aiuto all’uomo che gestiva una delle principali banche statunitensi, una che aveva fatto fortuna servendo come banchiere dello Scià per un quarto di secolo e gestendo miliardi di dollari in beni iraniani. Il messaggio di Ashraf era diretto. Voleva che Rockefeller intercedesse presso Jimmy Carter e chiedesse al presidente di cedere alla sua decisione di non concedere rifugio allo Scià negli Stati Uniti.
Ashraf, angosciata, ha detto che a suo fratello era stata data una settimana di tempo per lasciare il suo attuale luogo di rifugio, il Marocco. "Mio fratello non ha nessun posto dove andare", implorò Ashraf, "e nessun altro a cui rivolgersi".
Memorie]
Ricorsi respinti
Carter aveva resistito agli appelli per far entrare lo Scià negli Stati Uniti, temendo che ammetterlo avrebbe messo in pericolo il personale dell'ambasciata americana a Teheran e altri interessi statunitensi. A metà febbraio 1979, i radicali iraniani avevano invaso l'ambasciata e tenuto brevemente in ostaggio il personale prima che il governo iraniano intervenisse per ottenere il rilascio degli americani.
Carter temeva il ripetersi della crisi. Gli Stati Uniti erano già profondamente impopolari nei confronti della rivoluzione islamica a causa della storia di ingerenze della CIA negli affari iraniani. L'agenzia di spionaggio statunitense aveva contribuito a organizzare il rovesciamento di un governo nazionalista eletto nel 1953 e aveva organizzato la restaurazione dello Scià e della famiglia Pahlavi sul Trono del Pavone. Nel quarto di secolo che seguì, lo Scià tenne a bada i suoi oppositori attraverso i poteri coercitivi della sua polizia segreta, conosciuta come SAVAK.
Tuttavia, quando la Rivoluzione Islamica si rafforzò nel gennaio 1979, le forze di sicurezza dello Scià non riuscirono più a mantenere l’ordine. Lo Scià, affetto da un cancro terminale, raccolse un piccolo mucchio di terra iraniana, salì sul suo jet, si sedette ai comandi e fece volare l'aereo dall'Iran all'Egitto.
Pochi giorni dopo, l’Ayatollah Ruhollah Khomeini, un leader religioso ascetico che era stato costretto all’esilio dallo Scià, tornò tra un tumultuoso benvenuto da parte di una folla stimata in un milione di persone, gridando “Morte allo Scià”. Il nuovo governo iraniano iniziò a chiedere che lo Scià venga restituito per essere processato per crimini contro i diritti umani e che ceda la sua fortuna, salata nei conti esteri.
Il nuovo governo iraniano voleva anche che Chase Manhattan restituisse i beni iraniani, che Rockefeller stimò a più di 1 miliardo di dollari nel 1978., sebbene alcune stime fossero molto più elevate. Il ritiro potrebbe aver creato una crisi di liquidità per la banca che stava già affrontando difficoltà finanziarie.
L'appello personale di Ashraf pose Rockefeller in quella che descrisse, con eufemismo, come "una posizione scomoda", secondo la sua autobiografia. Memorie.
"Non c'era nulla nella mia precedente relazione con lo Scià che mi facesse sentire un forte obbligo nei suoi confronti", scrisse il rampollo della fortuna bancaria e petrolifera dei Rockefeller, che da tempo si vantava di essere a cavallo tra il mondo dell'alta finanza e quello della politica pubblica. «Non era mai stato un amico con cui avevo un debito personale, e nemmeno il suo rapporto con la banca avrebbe giustificato che assumessi rischi personali per suo conto. In effetti, potrebbero esserci gravi ripercussioni per Chase se le autorità iraniane decidessero che sono stato troppo utile allo Scià e alla sua famiglia.
Più tardi, il 23 marzo, dopo aver lasciato la residenza di Ashraf, Rockefeller partecipò a una cena con Happy Rockefeller, la vedova di suo fratello Nelson, morto due mesi prima. Alla cena era presente anche l'ex segretario di Stato Henry Kissinger, un collaboratore di lunga data della famiglia Rockefeller.
Discutendo della difficile situazione dello Scià, Happy Rockefeller descrisse la stretta amicizia del suo defunto marito con lo Scià, che includeva un soggiorno di fine settimana con lo Scià e sua moglie a Teheran nel 1977. Happy disse che quando Nelson seppe che lo Scià sarebbe stato costretto Per lasciare l'Iran, Nelson si offrì di scegliere una nuova casa per lo Scià negli Stati Uniti.
La conversazione durante la cena si è concentrata anche su quello che i partecipanti vedevano come il pericoloso precedente che il presidente Carter stava creando voltando le spalle a un importante alleato degli Stati Uniti. Quale messaggio di timidezza americana veniva inviato agli altri leader filo-americani in Medio Oriente?
"L'Olandese Volante".
La cena portò a una campagna pubblica da parte di Rockefeller - insieme a Kissinger e all'ex presidente della Chase Manhattan Bank John McCloy - per trovare una casa adatta in esilio per lo Scià. Un paese dopo l’altro aveva chiuso le porte allo Scià mentre lui iniziava un’umiliante odissea nei panni di quello che Kissinger chiamerebbe un moderno “Olandese Volante”, vagando alla ricerca di un porto sicuro.
Rockefeller incaricò il suo aiutante, Joseph Reed, "di aiutare [lo Scià] in ogni modo possibile", compreso quello di fungere da collegamento dello Scià con il governo degli Stati Uniti. McCloy, uno dei cosiddetti Saggi del secondo dopoguerra, rappresentava Chase Manhattan come avvocato con Milbank, Tweed, Hadley e McCloy. Uno dei suoi compiti era ideare una strategia finanziaria per evitare il ritiro dei beni iraniani dalla banca.
Rockefeller insistette personalmente anche con Carter sul caso dello Scià quando si presentò l'occasione. Il 9 aprile 1979, al termine di un incontro nello Studio Ovale su un altro argomento, Rockefeller consegnò a Carter un promemoria di una pagina in cui descriveva le opinioni di molti leader stranieri turbati dalle recenti azioni di politica estera degli Stati Uniti, compreso il modo in cui Carter aveva trattato lo Scià.
"Con praticamente senza eccezioni, i capi di stato e altri leader di governo che ho visto hanno espresso preoccupazione per la politica estera degli Stati Uniti che percepivano vacillante e priva di un approccio globale comprensibile", si legge nella nota di Rockefeller. "Hanno domande sull'affidabilità degli Stati Uniti come amico". Carter, irritato, interruppe bruscamente l'incontro.
Paradisi temporanei
Nonostante la crescente pressione da parte di ambienti influenti, Carter continuò a respingere gli appelli per far entrare lo Scià negli Stati Uniti. Così gli influenti amici dello Scià iniziarono a cercare luoghi alternativi, chiedendo ad altre nazioni di dare rifugio all’ex sovrano iraniano.
Alla fine furono presi accordi affinché lo Scià volasse alle Bahamas e, quando il governo delle Bahamas si rivelò più interessato al denaro che all'umanitarismo, andò in Messico.
"Con lo Scià stabilitosi al sicuro in Messico, speravo che la necessità di un mio coinvolgimento diretto a suo favore fosse finita", scrisse Rockefeller in Memorie. "Henry [Kissinger] ha continuato a criticare pubblicamente l'amministrazione Carter per la sua gestione complessiva della crisi iraniana e altri aspetti della sua politica estera, e Jack McCloy ha bombardato [il segretario di Stato di Carter] Cyrus Vance con lettere che chiedevano l'ammissione dello Scià. negli Stati Uniti.
Quando le condizioni mediche dello Scià peggiorarono in ottobre, Carter cedette e accettò di lasciare che lo Scià volasse a New York per cure di emergenza. Celebrando il capovolgimento di Carter, l'aiutante di Rockefeller Joseph Reed scrisse in un promemoria: "La nostra "missione impossibile" è completata. � I miei applausi sono come un tuono.�
Quando lo Scià arrivò a New York il 23 ottobre 1979, Reed lo ricoverò al New York Hospital sotto uno pseudonimo, "David Newsome", un gioco di parole sul nome del sottosegretario di stato di Carter per gli affari politici, David Newsom.
Crisi dell'ambasciata
L'arrivo dello Scià a New York portò a rinnovate richieste da parte del nuovo governo iraniano affinché lo Scià fosse restituito per essere processato.
A Teheran, studenti e altri radicali si riunirono all’università, chiamati dai loro leader a quello che fu descritto come un incontro importante, secondo uno dei partecipanti che ho intervistato anni dopo.
Gli studenti si riunivano in un'aula che aveva tre lavagne rivolte verso il muro. Un oratore ha detto agli studenti che stavano per intraprendere una missione sostenuta dall’Ayatollah Khomeini, leader spirituale dell’Iran e di fatto capo del governo.
"Hanno detto che sarebbe stato pericoloso e che chiunque non volesse partecipare poteva andarsene subito", mi ha detto l'iraniano. «Ma non se n'è andato nessuno. Poi, hanno girato le lavagne. C'erano tre edifici disegnati sulle lavagne. Erano gli edifici dell'ambasciata americana.�
L’iraniano ha detto che l’obiettivo del raid non era il personale dell’ambasciata, ma piuttosto i documenti di intelligence dell’ambasciata.
"Credevamo che il governo degli Stati Uniti stesse manipolando gli affari interni dell'Iran e volevamo dimostrarlo", ha detto. “Pensavamo che se fossimo riusciti ad entrare nell’ambasciata, avremmo potuto ottenere i documenti che lo avrebbero dimostrato. Non avevamo pensato agli ostaggi. Siamo andati tutti all'ambasciata. Avevamo dei tronchesi per tagliare la recinzione. Abbiamo iniziato a scavalcare le recinzioni. Ci aspettavamo più resistenza. Quando siamo entrati abbiamo visto gli americani correre e li abbiamo inseguiti.�
Le guardie marine hanno lanciato gas lacrimogeni nel futile tentativo di controllare la folla, ma hanno trattenuto il fuoco per evitare spargimenti di sangue. Altro personale dell'ambasciata ha distrutto frettolosamente documenti riservati, anche se non c'era tempo per distruggere molti dei documenti segreti. Gli studenti militanti si ritrovarono ad avere il controllo non solo dell'ambasciata e di centinaia di sensibili dispacci statunitensi, ma anche di dozzine di ostaggi americani.
Era iniziata una crisi internazionale, un cardine che avrebbe spalancato porte inaspettate sia alla storia americana che a quella iraniana.
Compartimenti nascosti
David Rockefeller negò che la sua campagna per ottenere l’ammissione dello Scià negli Stati Uniti avesse provocato la crisi, sostenendo che stava semplicemente riempiendo un vuoto creatosi quando l’amministrazione Carter si rifiutò di fare la cosa giusta.
"Nonostante l'insistenza di giornalisti e storici revisionisti, non c'è mai stata una "campagna dietro le quinte Rockefeller-Kissinger" che esercitasse una "pressione incessante" sull'amministrazione Carter affinché lo Scià fosse ammesso negli Stati Uniti, indipendentemente dalle conseguenze," Rockefeller scrisse Memorie. "In effetti, sarebbe più corretto dire che per molti mesi siamo stati i surrogati riluttanti di un governo che non è riuscito ad assumersi tutte le proprie responsabilità."
Ma all’interno della crisi degli ostaggi iraniani, ci sarebbero compartimenti nascosti all’interno di compartimenti nascosti, poiché gruppi influenti in tutto il mondo agivano in quelli che percepivano come i loro interessi personali o nazionali.
Rockefeller era solo una delle tante persone potenti che ritenevano che Jimmy Carter meritasse di perdere il lavoro. Con l'inizio della crisi degli ostaggi, iniziò un conto alla rovescia di 365 giorni verso le elezioni del 1980. Sebbene fosse solo vagamente consapevole della sua situazione difficile, Carter dovette affrontare una straordinaria coalizione di nemici sia all'interno che all'esterno degli Stati Uniti.
Nel Golfo Persico, la famiglia reale saudita e altri sceicchi petroliferi arabi accusarono Carter di aver abbandonato lo Scià e temevano che il loro stile di vita da playboy potesse essere il prossimo sulla lista dei fondamentalisti islamici. Il governo israeliano considerava Carter troppo affabile con i palestinesi e troppo ansioso di concludere un accordo di pace che avrebbe costretto Israele a cedere le terre conquistate nella guerra del 1967.
Gli anticomunisti europei credevano che Carter fosse troppo morbido nei confronti dell'Unione Sovietica e stesse mettendo a rischio la sicurezza dell'Europa. I dittatori del Terzo Mondo – dalle Filippine e dalla Corea del Sud all’Argentina e a El Salvador – erano irritati dalle conferenze sui diritti umani di Carter.
Negli Stati Uniti, l’amministrazione Carter si era fatta dei nemici alla CIA epurando molti degli Old Boys che si consideravano protettori dei più profondi interessi nazionali dell’America. Molti veterani della CIA, compresi alcuni ancora all’interno del governo, erano scontenti. E, naturalmente, i repubblicani erano determinati a riconquistare la Casa Bianca, che molti ritenevano fosse stata ingiustamente sottratta al loro controllo dopo la schiacciante vittoria di Richard Nixon nel 1972.
Questa lotta sotterranea tra Carter, che cercava disperatamente di liberare gli ostaggi prima delle elezioni del 1980, e coloro che avrebbero tratto vantaggio contrastandolo, divenne popolarmente nota come la controversia della "sorpresa di ottobre".
Il soprannome si riferiva alla possibilità che Carter avrebbe potuto assicurarsi la sua rielezione organizzando il ritorno degli ostaggi il mese prima delle elezioni presidenziali come una sorpresa di ottobre, anche se il termine finì per riferirsi agli sforzi clandestini per impedire a Carter di portare a termine la sua sorpresa di ottobre.
Vecchi ragazzi della CIA
Quando la crisi degli ostaggi non fu risolta nelle prime settimane e mesi, l’attenzione di molti vecchi ragazzi della CIA scontenti si rivolse anche all’umiliazione americana in Iran, che trovarono doppiamente difficile da accettare dal momento che era stata la sede dell’agenzia. La sua prima grande vittoria, la restaurazione dello Scià sul Trono del Pavone.
Un certo numero di veterani di quell'operazione del 1953 erano ancora vivi nel 1980. Archibald Roosevelt era uno dei vecchi ragazzi dell'operazione iraniana. Era passato a diventare consigliere di David Rockefeller presso la Chase Manhattan Bank.
Un altro era Miles Copeland, che aveva servito la CIA come intermediario tra i leader arabi, incluso il presidente egiziano Gamal Abdul Nasser. Nella sua autobiografia,
Il giocatore del gioco, Copeland affermò che lui e i suoi amici della CIA avevano preparato il proprio piano iraniano per il salvataggio degli ostaggi nel marzo 1980.
Quando intervistai Copeland nel 1990 nel suo cottage dal tetto di paglia fuori Oxford, nella campagna inglese, disse di essere stato un forte sostenitore di George HW Bush nel 1980. Aveva persino fondato un gruppo di sostegno informale chiamato "Spooks for Bush".
Seduto tra le foto dei suoi figli, tra cui il batterista del gruppo rock, The Police, e il manager della rock star, Sting, Copeland spiegò che lui e i suoi colleghi della CIA consideravano Carter un pericoloso idealista.
"Vorrei dire innanzitutto che ci piaceva il presidente Carter", mi ha detto Copeland. "Leggeva, a differenza del presidente Reagan che più tardi leggeva tutto". Sapeva di cosa si trattava. Comprendeva la situazione in tutto il Medio Oriente, anche questi problemi tenui e difficili come quelli arabi e israeliani.
“Ma il modo in cui vedevamo Washington a quel tempo era che la lotta non era realmente tra la sinistra e la destra, i liberali e i conservatori, ma tra gli utopisti e i realisti, i pragmatisti. Carter era un utopista. Credeva, onestamente, che dovessi fare la cosa giusta e correre il rischio delle conseguenze. Lui mi ha detto che. Ci credeva letteralmente.
Il profondo accento del sud di Copeland sputa fuori le parole con un misto di stupore e disgusto. Per Copeland e i suoi amici della CIA, Carter meritava rispetto per il suo intelletto di prim’ordine ma disprezzo per il suo idealismo.
“La maggior parte delle cose che sono state fatte [dagli Stati Uniti] nei confronti dell’Iran si sono basate su una base di crudo realismo, con forse l’eccezione del deludere lo Scià”, ha detto Copeland. “Ci sono molte forze nel paese che avremmo potuto schierare. Avremmo potuto sabotare [la rivoluzione, ma] dovevamo stabilire quello che i quaccheri chiamano "lo spirito dell'incontro" nel paese, dove tutti pensavano solo in un modo. Gli iraniani erano davvero come pecore, come lo sono adesso.�
Altare degli Ideali
Ma Carter, turbato dalla situazione dei diritti umani dello Scià, ha ritardato l’adozione di un’azione decisiva e ha perso il momento dell’opportunità, ha detto Copeland. Facendo infuriare gli Old Boys della CIA, Carter aveva sacrificato un alleato sull'altare dell'idealismo.
"Carter credeva davvero in tutti i principi di cui parliamo in Occidente", ha detto Copeland, scuotendo la sua criniera di capelli bianchi. «Per quanto intelligente fosse, Carter credeva nella mamma, nella torta di mele e nel drugstore all'angolo. E quelle cose che vanno bene in America vanno bene anche altrove.
I veterani della CIA e i repubblicani delle amministrazioni Nixon-Ford ritenevano che Carter semplicemente non fosse all’altezza delle esigenze di un mondo duro.
"Molti di noi - io insieme a Henry Kissinger, David Rockefeller e Archie Roosevelt nella CIA all'epoca - credevamo fermamente di mostrare una sorta di debolezza, che le persone in Iran e in altre parti del mondo tengono in grande considerazione." disprezzo”, ha detto Copeland. “Il fatto di essere maltrattati e di avere paura dell’Ayatollah Khomeini, per cui stavamo per deludere un amico, è stato terrificante per noi. Questo è il genere di cose che hanno spaventato i nostri amici in Arabia Saudita, Egitto e altri posti
Ma Carter si piegò anche alle persuasioni morali degli amici dello Scià, che sostenevano, per motivi umanitari, che lo Scià malato meritava il ricovero negli Stati Uniti per cure mediche. "Carter, dico, non era un uomo stupido", ha detto Copeland. Carter aveva un difetto ancora più grande: "Era un uomo di principi".
Carter decise quindi che l'atto morale fosse quello di consentire allo Scià di entrare negli Stati Uniti per cure, portando al risultato che Carter aveva temuto: il sequestro dell'ambasciata americana.
Asset congelati
Con il protrarsi della crisi, l’amministrazione Carter ha aumentato la pressione sugli iraniani. Insieme alle iniziative diplomatiche, i beni dell’Iran furono congelati, una mossa che ironicamente aiutò la Chase Manhattan Bank di David Rockefeller impedendo agli iraniani di ripulire i loro fondi dai depositi della banca.
In
Memorie, Rockefeller scrisse che il "governo iraniano ridusse i saldi che manteneva con noi durante la seconda metà del 1979, ma in realtà erano semplicemente tornati al loro livello storico di circa 500 milioni di dollari", scrisse Rockefeller. “Il “congelamento” da parte di Carter dei beni ufficiali iraniani ha protetto la nostra posizione, ma nessuno alla Chase ha avuto un ruolo nel convincere l’amministrazione a istituirlo”.
Nelle settimane successive al sequestro dell’ambasciata, Copeland ha detto che lui e i suoi amici hanno rivolto la loro attenzione a trovare una via d’uscita dal caos.
"C'era pochissima simpatia per gli ostaggi", ha detto Copeland. «Abbiamo tutti prestato servizio all'estero, prestato servizio in ambasciate del genere. Abbiamo ricevuto una paga aggiuntiva per il pericolo. Penso che per la Siria ho ricevuto il 50% in più di stipendio. Quindi è un rischio da cogliere. Quando ti unisci all'esercito, corri il rischio di entrare in una guerra e di essere ucciso. Se lavori nel servizio diplomatico, corri il rischio di farti cadere addosso un orrore come questo.
"Ma d'altra parte, pensavamo che c'erano cose che potevamo fare per farli uscire, oltre a far semplicemente sapere agli iraniani, agli studenti e all'amministrazione iraniana che ci stavano picchiando", ha detto Copeland. “Abbiamo fatto loro sapere quale vantaggio avevano. Che avremmo potuto tirarli fuori è qualcosa che tutti noi, vecchi professionisti della scuola delle azioni segrete, abbiamo detto fin dall'inizio: "Perché non ce lo lasciano fare?"
Secondo Il giocatore del gioco, Copeland incontrò a pranzo il suo vecchio amico, l'ex capo del controspionaggio della CIA James Angleton. Il famoso cacciatore di spie "portò a pranzo un tizio del Mossad che confidò che il suo servizio aveva identificato almeno la metà degli" studenti ", al punto che avevano il loro indirizzo di casa a Teheran", scrisse Copeland. «Mi ha fatto un resoconto su che tipo di ragazzi fossero. La maggior parte di loro, disse, erano proprio questo, ragazzini...
Strategia della periferia
Il governo israeliano è stato un altro attore profondamente interessato alla crisi iraniana. Per decenni, Israele aveva coltivato legami segreti con il regime dello Scià come parte di una strategia della periferia volta a formare alleanze con gli stati non arabi della regione per impedire ai nemici arabi di Israele di concentrare tutte le loro forze contro Israele.
Pur avendo perso un alleato con la caduta dello Scià e offeso dalla retorica anti-israeliana del regime di Khomeini, Israele aveva continuato a ricostruire silenziosamente le relazioni con il governo iraniano. Uno dei giovani agenti dell'intelligence israeliana assegnati a questo compito era un ebreo di origine iraniana di nome Ari Ben-Menashe, immigrato in Israele da adolescente ed era prezioso perché parlava fluentemente Farsi e aveva ancora amici in Iran, alcuni dei quali che stavano emergendo all’interno della nuova burocrazia rivoluzionaria.
Nelle sue memorie del 1992, Profitti di guerra, Ben-Menashe ha detto che l’opinione dei leader israeliani del Likud, compreso il primo ministro Menachem Begin, era di disprezzo per Jimmy Carter alla fine degli anni ’1970.
"Cominciai a detestare Carter per l'accordo di pace impostogli a Camp David", scrisse Ben-Menashe. “Per come la vedeva Begin, l’accordo tolse il Sinai a Israele, non creò una pace globale e lasciò la questione palestinese sulle spalle di Israele”.
Dopo la caduta dello Scià, Begin divenne ancora più insoddisfatto della gestione della crisi da parte di Carter e allarmato per la crescente probabilità di un attacco iracheno alla provincia iraniana del Khuzistan, ricca di petrolio. Israele considerava Saddam Hussein iracheno come una minaccia molto più grande per Israele di Khomeini iraniano. Ben-Menashe ha scritto che Begin, riconoscendo il realpolitik esigenze di Israele, autorizzò spedizioni all’Iran di armi leggere e di alcuni pezzi di ricambio, attraverso il Sud Africa, già nel settembre 1979.
Dopo che gli ostaggi americani furono presi nel novembre 1979, gli israeliani giunsero a concordare con il caparbio scetticismo di Copeland riguardo alla gestione della questione degli ostaggi da parte di Carter, scrisse Ben-Menashe. Anche se Copeland era generalmente considerato un “arabista” della CIA che in passato si era opposto agli interessi israeliani, era ammirato per le sue capacità analitiche, scrisse Ben-Menashe.
"Un incontro tra Miles Copeland e gli ufficiali dell'intelligence israeliana si è tenuto in una casa di Georgetown a Washington, DC", ha scritto Ben-Menashe. “Gli israeliani erano felici di accettare qualsiasi iniziativa tranne quella di Carter. David Kimche, capo di Tevel, l'unità per le relazioni estere del Mossad, era l'israeliano più anziano presente all'incontro. Gli israeliani e il gruppo Copeland hanno elaborato un duplice piano: usare la diplomazia silenziosa con gli iraniani e elaborare un piano di azione militare contro l’Iran che non mettesse a repentaglio la vita degli ostaggi.
Alla fine di febbraio del 1980, Seyeed Mehdi Kashani, un emissario iraniano, arrivò in Israele per discutere della crescente disperazione dell’Iran per i pezzi di ricambio degli aerei, scrisse Ben-Menashe. Kashani, che Ben-Menashe conosceva dai tempi della scuola a Teheran, rivelò anche che l'iniziativa Copeland si stava facendo strada all'interno dell'Iran e che erano già stati ricevuti approcci da parte di alcuni emissari repubblicani, scrisse Ben-Menashe.
"Kashani ha detto che il gruppo segreto ex-CIA-Miles-Copeland era consapevole che qualsiasi accordo concluso con gli iraniani avrebbe dovuto includere gli israeliani perché avrebbero dovuto essere usati come terzi per vendere attrezzature militari all'Iran," secondo Ben-Menashe. A marzo, il mese successivo, gli israeliani hanno effettuato la loro prima spedizione militare diretta in Iran, 300 pneumatici per gli aerei da combattimento F-4 iraniani, ha scritto Ben-Menashe.
Piani di salvataggio
Nell’intervista del 1990 nella sua casa nella campagna inglese, Copeland mi disse che lui e altri veterani della CIA avevano sviluppato il proprio piano per il salvataggio degli ostaggi. Copeland ha affermato che il piano – che prevedeva il coltivare alleati politici all’interno dell’Iran e l’uso di tattiche di disinformazione per potenziare un attacco militare – è stato elaborato il 22 marzo 1980, in una riunione nel suo appartamento di Georgetown.
Copeland ha detto di essere stato aiutato da Steven Meade, l'ex capo dell'Unità di fuga ed evasione della CIA; Kermit Roosevelt, che aveva supervisionato il colpo di stato del 1953 in Iran; e Archibald Roosevelt, il consigliere di David Rockefeller.
“Essenzialmente, l’idea era che alcuni iraniani vestiti con uniformi militari iraniane e uniformi della polizia andassero all’ambasciata, si rivolgessero agli studenti e dicessero: “Ehi, state facendo un lavoro meraviglioso qui”. Ma ora vi solleveremo da tutto ciò, perché comprendiamo che arriverà una forza militare proveniente dall'esterno. E ti colpiranno e noi spargeremo questi [ostaggi] in giro per la città. Grazie mille.
Gli iraniani di Copeland avrebbero poi spostato gli ostaggi alla periferia di Teheran, dove sarebbero stati caricati su elicotteri americani per essere portati fuori dal paese.
Con dispiacere di Copeland, il suo piano cadde nel vuoto dell’amministrazione Carter, che stava sviluppando un proprio piano di salvataggio che si sarebbe basato maggiormente sulla forza militare statunitense con solo un modesto aiuto da parte delle risorse iraniane a Teheran. Quindi, Copeland ha detto di aver distribuito il suo piano al di fuori dell’amministrazione, ai principali repubblicani, concentrandosi maggiormente sul loro disprezzo per la pasticciata strategia iraniana di Carter.
"Ufficialmente, il piano era rivolto solo a persone del governo ed era top secret e tutto il resto", ha detto Copeland. “Ma come spesso accade nel governo, si vuole sostegno, e quando l’amministrazione Carter non gestiva la questione come se fosse top secret, veniva gestita come se non fosse niente. «Sì, ho inviato delle copie a tutti quelli che pensavo sarebbero stati dei buoni alleati. �
«Ora non sono libero di dire quale reazione, se ce ne fu, ebbe l'ex presidente Nixon, ma certamente ne aveva una copia. Ne abbiamo inviato uno a Henry Kissinger, e all'epoca avevo una segretaria che aveva appena lavorato per Henry Kissinger, e Peter Rodman, che lavorava ancora per lui ed era un mio caro amico personale, e così abbiamo avuto queste informali le relazioni erano costituite da una piccola cerchia ristretta di persone che, a, aspettavano con ansia un presidente repubblicano entro breve tempo e, b, che erano assolutamente affidabili e che capivano tutti questi meccanismi interni del tavolo da gioco internazionale.
Nell’aprile del 1980, la pazienza di Carter si stava esaurendo, sia con gli iraniani che con alcuni alleati degli Stati Uniti. Dopo aver scoperto che gli israeliani avevano effettuato una spedizione segreta di 300 pneumatici in Iran, Carter si lamentò con il primo ministro Begin.
"Ci fu una discussione piuttosto tesa tra il presidente Carter e il primo ministro Begin nella primavera del 1980, nella quale il presidente chiarì chiaramente che gli israeliani dovevano fermare tutto ciò, e che noi sapevamo che lo stavano facendo, e che non avremmo permesso continuare, almeno non permettere che continui in privato e all’insaputa del popolo americano”, mi ha detto l’addetto stampa di Carter, Jody Powell. «E si è fermato», almeno temporaneamente.
Interrogato dagli investigatori del Congresso una dozzina di anni dopo, Carter disse di ritenere che nell’aprile del 1980 “Israele si era schierato con Reagan”, secondo le note che ho trovato tra i documenti inediti negli archivi di una Task Force della Camera, che aveva esaminato il caso di ottobre. Polemica a sorpresa. Carter ha fatto risalire l’opposizione israeliana alla sua rielezione a una “preoccupazione persistente [tra] i leader ebrei che io fossi troppo amichevole con gli arabi”.
Anche il consigliere per la sicurezza nazionale di Carter, Zbigniew Brzezinski, ha riconosciuto l’ostilità israeliana. In un’intervista, Brzezinski mi disse che la Casa Bianca di Carter era ben consapevole che il governo Begin aveva “un’evidente preferenza per una vittoria di Reagan”.
Deserto Uno
Circondata da crescenti legioni di nemici, l'amministrazione Carter ha dato gli ultimi ritocchi alla propria operazione di salvataggio degli ostaggi in aprile. Nome in codice "Artiglio dell'Aquila", l'assalto coinvolgeva una forza di elicotteri statunitensi che sarebbero piombati su Teheran, si sarebbero coordinati con alcuni agenti a terra ed avrebbero estratto gli ostaggi.
Carter ordinò che l'operazione procedesse il 24 aprile, ma problemi meccanici costrinsero gli elicotteri a tornare indietro. In un'area di sosta chiamata Desert One, uno degli elicotteri si scontrò con un aereo di rifornimento, provocando un'esplosione che uccise otto membri dell'equipaggio americano.
I loro corpi carbonizzati furono poi esposti dal governo iraniano, aumentando la furia e l’umiliazione degli Stati Uniti. Dopo il fiasco del Desert One, gli iraniani hanno disperso gli ostaggi in una varietà di luoghi, chiudendo di fatto la porta a un altro tentativo di salvataggio, almeno uno che avrebbe avuto qualche possibilità di restituire gli ostaggi in gruppo.
Nell’estate del 1980, mi disse Copeland, i repubblicani della sua cerchia consideravano un secondo tentativo di salvataggio di ostaggi non solo irrealizzabile, ma non necessario. Stavano parlando con sicurezza della liberazione degli ostaggi dopo la vittoria repubblicana a novembre, ha detto il vecchio uomo della CIA.
"Non si è discusso di un piano di Kissinger o Nixon per salvare queste persone, perché Nixon, come tutti gli altri, sapeva che tutto quello che dovevamo fare era aspettare fino alle elezioni, e loro sarebbero usciti", ha detto Copeland. “Quello che sarebbe successo era una specie di segreto di Pulcinella tra la gente della comunità dell’intelligence. "La comunità dell'intelligence aveva sicuramente una certa comprensione con qualcuno in Iran che detiene l'autorità, in un modo che difficilmente avrebbero potuto confidarsi con me."
Copeland ha detto che i suoi amici della CIA erano stati informati da contatti in Iran che i mullah non avrebbero fatto nulla per aiutare Carter o la sua rielezione.
"A quel tempo, abbiamo ricevuto risposta, perché hai sempre avuto rapporti informati con il diavolo", ha detto Copeland. "Ma avevamo detto: "Non preoccupatevi". Finché Carter non avesse ottenuto il merito di aver fatto uscire queste persone, non appena Reagan fosse entrato, gli iraniani sarebbero stati abbastanza felici di lavarsene le mani e di muoversi. in una nuova era delle relazioni iraniano-americane, qualunque cosa si sia rivelata.
Nell’intervista, Copeland ha rifiutato di fornire ulteriori dettagli, al di là della sua assicurazione che “la CIA nella CIA”, come definisce i veri protettori della sicurezza nazionale degli Stati Uniti, aveva un accordo con gli iraniani riguardo agli ostaggi. (Copeland morì il 14 gennaio 1991, prima che potessi intervistarlo di nuovo.)
Incontri segreti
Gran parte della controversia sul mistero della sorpresa di ottobre si è incentrata su diversi presunti incontri segreti avvenuti in Europa tra anziani repubblicani - tra cui l'allora capo della campagna di Reagan William Casey e il vicepresidente di Reagan George HW Bush - e funzionari iraniani, compreso l'alto religioso Mehdi Karrubi.
Numerosi testimoni, tra cui funzionari iraniani e agenti dell'intelligence internazionale, hanno descritto questi contatti, che sono stati negati da Bush e da altri importanti repubblicani. Anche se le indagini ufficiali statunitensi si sono generalmente schierate dalla parte dei repubblicani, un corpo sostanziale di prove – molte delle quali tenute nascoste al popolo americano – in realtà supporta le accuse della October Surprise. [Vedi Robert Parry
Segretezza e privilegio.]
Le prove dai file della campagna Reagan-Bush indicano anche contatti non divulgati tra il gruppo Rockefeller e Casey durante le negoziazioni degli ostaggi di Carter.
Secondo una campagna
registro dei visitatori per l'11 settembre 1980, David Rockefeller e molti dei suoi collaboratori che si occupavano della questione iraniana firmarono per incontrare Casey nel quartier generale della sua campagna ad Arlington, in Virginia.
Con Rockefeller c'erano Joseph Reed, a cui Rockefeller aveva assegnato il compito di coordinare la politica degli Stati Uniti nei confronti dello Scià, e Archibald Roosevelt, l'ex ufficiale della CIA che stava monitorando gli eventi nel Golfo Persico per Chase Manhattan e che aveva collaborato con Miles Copeland nel salvataggio degli ostaggi in Iran. piano. Il quarto membro del partito era Owen Frisbie, il principale lobbista di Rockefeller a Washington.
All'inizio degli anni '1990, tutti i partecipanti sopravvissuti - Rockefeller, Reed e Frisbie - rifiutarono di essere intervistati sull'incontro di Casey. Rockefeller non fece menzione dell'incontro Memorie.
Anche Henry Kissinger, un altro socio dei Rockefeller, era in discreto contatto con il direttore della campagna Casey durante questo periodo, secondo l'autista personale di Casey che ho intervistato. L'autista, che ha chiesto di non essere identificato per nome, ha detto di essere stato mandato due volte a casa di Kissinger a Georgetown per prendere l'ex Segretario di Stato e portarlo ad Arlington, in Virginia, per incontri privati con Casey, incontri che non sono stati registrati. sui registri dei visitatori ufficiali.
Accusa iraniana
Il 16 settembre 1980, cinque giorni dopo la visita di Rockefeller all'ufficio di Casey, il ministro degli Esteri iraniano Sadegh Ghotbzadeh citò pubblicamente l'interferenza repubblicana sugli ostaggi.
"Reagan, sostenuto da Kissinger e altri, non ha intenzione di risolvere il problema", ha detto Ghotbzadeh. �Faranno tutto quanto in loro potere per bloccarlo.�
Nelle settimane precedenti le elezioni del 1980, le intercettazioni telefoniche dell'FBI raccolsero altre prove che collegavano i soci di Rockefeller con due dei principali sospettati nel mistero della sorpresa di ottobre, il banchiere iraniano Cyrus Hashemi e il socio d'affari di lunga data di Casey John Shaheen.
Secondo le intercettazioni telefoniche dell'FBI nascoste negli uffici di Hashemi a New York nel settembre 1980, Hashemi e Shaheen furono coinvolti negli intrighi che circondavano la crisi degli ostaggi in Iran, promuovendo contemporaneamente oscuri schemi finanziari.
Si suppone che Hashemi agisse da intermediario per il presidente Carter per approcci segreti ai funzionari iraniani per ottenere il rilascio degli ostaggi. Ma sembra che Hashemi abbia giocato un doppio gioco, fungendo da canale di ritorno per la campagna Reagan-Bush, attraverso Shaheen, che conosceva Casey dai tempi della Seconda Guerra Mondiale insieme nell'Ufficio dei Servizi Strategici, il precursore della CIA.
Le intercettazioni telefoniche dell'FBI hanno rivelato che anche Hashemi e Shaheen stavano cercando di fondare una banca con interessi filippini nei Caraibi o a Hong Kong. A metà ottobre 1980, Hashemi depositò "una grossa somma di denaro" in una banca filippina e pianificò di incontrare rappresentanti filippini in Europa, come scoprì un'intercettazione dell'FBI.
I negoziati hanno portato Shaheen a un accordo con Herminio Disini, un genero della First Lady filippina Imelda Marcos, per fondare la Hong Kong Deposit and Guaranty Company. Disini è stato anche uno dei migliori finanziatori del presidente filippino Ferdinand Marcos.
I 20 milioni di dollari utilizzati come capitale iniziale per la banca provenivano da Jean A. Patry, l'avvocato di David Rockefeller a Ginevra, in Svizzera. Ma la fonte originaria del denaro, secondo due soci di Shaheen che ho intervistato, era la principessa Ashraf, la sorella gemella dello Shah.
La vittoria di Reagan
Il 4 novembre 1980, un anno esatto dopo che i militanti iraniani avevano sequestrato l’ambasciata americana a Teheran, Ronald Reagan sconfisse Jimmy Carter nelle elezioni presidenziali americane. Nelle settimane successive alle elezioni, le trattative sugli ostaggi continuarono.
Con l'avvicinarsi dell'insediamento di Reagan, i repubblicani parlarono duramente, chiarendo che Ronald Reagan non avrebbe sopportato l'umiliazione che la nazione dovette sopportare per 444 giorni sotto Carter. La squadra Reagan-Bush lasciò intendere che Reagan avrebbe trattato duramente l’Iran se non avesse consegnato gli ostaggi.
Una battuta che faceva il giro di Washington diceva: "Cosa è profondo tre piedi e si illumina al buio?" Teheran dieci minuti dopo che Ronald Reagan diventa presidente.�
Il giorno dell'inaugurazione, il 20 gennaio 1981, proprio mentre Reagan stava iniziando il suo discorso inaugurale, dall'Iran arrivò la notizia che gli ostaggi erano stati liberati. Il popolo americano era felicissimo. La coincidenza temporale tra il rilascio degli ostaggi e l’insediamento di Reagan ha immediatamente rafforzato l’immagine del nuovo presidente come un tipo duro che non avrebbe lasciato che gli Stati Uniti venissero maltrattati.
La realtà, però, sembra essere stata diversa. Ben presto le armi statunitensi iniziarono a fluire segretamente verso l’Iran attraverso Israele e i partecipanti al mistero della sorpresa di ottobre si misero in fila per i pagamenti.
L’accordo bancario di cui Cyrus Hashemi e John Shaheen avevano discusso per mesi prese forma definitiva due giorni dopo l’insediamento di Reagan. Il 22 gennaio 1981, Shaheen aprì la Hong Kong Deposit and Guaranty Bank con 20 milioni di dollari che gli erano stati incanalati tramite Patry, l'avvocato collegato a Rockefeller a Ginevra che era il fronte della principessa Ashraf.
Perché, ho chiesto a uno dei soci di Shaheen, Ashraf avrebbe investito 20 milioni di dollari in una banca con questi personaggi discutibili? "Erano soldi strani", rispose il socio. Credeva che si trattasse di denaro che il governo rivoluzionario islamico rivendicava come proprio.
Un secondo socio di Shaheen ha detto che Shaheen era particolarmente riservato quando gli veniva chiesto della sua relazione con la principessa deposta. "Quando si tratta di Ashraf, sono un cimitero", ha detto una volta Shaheen.
Dal 1981 al 1984, il Deposito e la Garanzia di Hong Kong hanno raccolto centinaia di milioni di petrodollari. La banca attirò anche arabi di alto rango nel suo consiglio di amministrazione.
Due direttori erano Ghanim Al-Mazrouie, un funzionario di Abu Dhabi che controllava il 10% della corrotta Bank of Credit and Commerce International, e Hassan Yassin, cugino del finanziere saudita Adnan Khashoggi e consigliere del preside della BCCI Kamal Adham, ex capo della BCCI. dell'intelligence saudita.
Sebbene il nome di Cyrus Hashemi non fosse formalmente elencato nel registro della banca di Hong Kong, ha ricevuto contanti dalla BCCI, la banca di al-Mazrouie. Un'intercettazione telefonica dell'FBI nell'ufficio di Hashemi all'inizio di febbraio 1981 rilevò un avviso secondo cui "il denaro della BCCI [sarebbe] arrivato domani da Londra con il Concorde" (Nel 1984, il Deposito e la Garanzia di Hong Kong crollarono e circa 100 milioni di dollari scomparvero. )
Incontro di Langley
All'inizio dell'amministrazione Reagan-Bush, Joseph Reed, l'aiutante di David Rockefeller, fu nominato e confermato come nuovo ambasciatore degli Stati Uniti in Marocco. Prima di partire per il suo incarico, ha visitato la CIA e il suo nuovo direttore, William Casey. Quando Reed arrivò, il funzionario della CIA Charles Cogan si stava alzando e si stava preparando a lasciare l'ufficio di Casey.
Conoscendo Reed, Cogan indugiò sulla porta. In una deposizione "segreta" alla Task Force della Camera nel 1992, Cogan disse di avere un "ricordo preciso" di un commento fatto da Reed riguardo all'interruzione della "sorpresa di ottobre" di Carter riguardo al rilascio pre-elettorale dei 52 ostaggi americani in Iran.
Ma Cogan ha detto che non riusciva a ricordare il verbo preciso che Reed aveva usato. "Joseph Reed disse: "noi" e poi il verbo [e poi] qualcosa sulla sorpresa di ottobre di Carter", ha testimoniato Cogan. "L'implicazione era che abbiamo fatto qualcosa per la sorpresa d'ottobre di Carter, ma non ho la dicitura esatta."
Un investigatore del Congresso, che discusse il ricordo con Cogan in un contesto meno formale, concluse che il verbo che Cogan scelse di non ripetere era un'imprecazione relativa al sesso, come in "Abbiamo scopato la sorpresa d'ottobre di Carter".
Durante la deposizione di Cogan, David Laufman, un avvocato repubblicano della Task Force della Camera ed ex funzionario della CIA, chiese a Cogan se da allora avesse "avuto occasione di chiedergli [Reed] riguardo a questo" ricordo.
Sì, rispose Cogan, di recente aveva chiesto informazioni a Reed, dopo che Reed era passato a un lavoro di protocollo presso le Nazioni Unite. "L'ho chiamato", ha detto Cogan. "Era nella sua fattoria nel Connecticut, se ricordo bene, e gli ho detto semplicemente che, guarda, questo è ciò che mi è rimasto in mente e quello che dirò [al Congresso], e lui non aveva alcun commento su e continuò ad altre questioni.�
"Non ti ha dato alcuna spiegazione di quello che intendeva dire?", chiese Laufman.
"No", rispose Cogan.
"Né ha negato di averlo detto?", ha chiesto un altro avvocato della Task Force Mark L. Shaffer.
"Non ha detto nulla", ha risposto Cogan. �Abbiamo continuato a parlare d'altro.�
E lo stesso fecero gli avvocati della Task Force in questa straordinaria deposizione del 21 dicembre 1992. Gli avvocati non riuscirono nemmeno a chiedere a Cogan l'ovvio seguito: cosa ha detto Casey e come ha reagito Casey quando Reed avrebbe detto all'ex-campagna di Reagan capo che "abbiamo scopato la sorpresa di ottobre di Carter".
Documenti scoperti
Ho trovato
La testimonianza di Cogan e altri documenti incriminanti contenuti nei fascicoli lasciati dalla Task Force, che concluse la sua timida indagine sulla controversia October Surprise nel gennaio 1993.
Tra questi file ho scoperto anche gli appunti di un agente dell'FBI che ha cercato di intervistare Joseph Reed riguardo alla sua conoscenza della October Surprise. L'uomo dell'FBI, Harry A. Penich, aveva annotato che "gli erano state fatte numerose telefonate [Reed]. Non è riuscito a rispondere a nessuno di loro. In modo conservativo metto il numero sopra 10.�
Alla fine, Penich, armato di un mandato di comparizione, mise alle strette Reed che tornava a casa nella sua tenuta di 50 acri a Greenwich, nel Connecticut. "Era sorpreso e assolutamente furioso di essere servito a casa", ha scritto Penich. "Le sue risposte potrebbero essere meglio caratterizzate come sferzanti.".
Reed ha minacciato di scavalcare la testa di Penich. In "punti di discussione" scritti a mano che Penich apparentemente utilizzò per informare un anonimo superiore, l'agente dell'FBI scrisse: "Lui [Reed] lo fece in modo tale da indurre una persona ragionevole a credere di avere influenza su di te. Le osservazioni dell'uomo erano sia inappropriate che improprie
Ma la tattica dura ha funzionato. Quando Reed ha finalmente acconsentito a un colloquio, gli avvocati della Task Force hanno semplicemente seguito le istanze.
Penich prese gli appunti dell'intervista e scrisse che Reed "non ricorda alcun contatto con Casey nel 1980", anche se Reed aggiunse che "le loro strade si erano incrociate molte volte a causa della posizione di Reed alla Chase". nominato ambasciatore degli Stati Uniti in Marocco, "si sarebbe fermato a vedere Casey e a rendergli omaggio".
Ma sulla questione se Reed abbia fatto qualche osservazione sull'ostruzione della October Surprise di Carter, Reed ha affermato di "non sapere specificamente a cosa si riferisca October Surprise", ha scarabocchiato Penich.
[Per un testo delle note di Penich,
clicca qui. Per vedere un file PDF delle note effettive,
clicca qui.]
Gli avvocati della Task Force non hanno insistito molto. La cosa più sorprendente è che gli avvocati non sono riusciti a fornire a Reed prove che avrebbero messo sotto accusa la sua tesi secondo cui non aveva avuto "nessun contatto con Casey nel 1980". La Task Force aveva ottenuto, Reed vide Casey l'11 settembre 1980, meno di due mesi prima delle elezioni.
Quando il rapporto ufficiale della Task Force della Camera fu pubblicato il 13 gennaio 1993, la Task Force scagionò in gran parte i repubblicani dalle accuse di lunga data di October Surprise, ma quella conclusione era basata su interpretazioni tendenziose delle prove pubblicate e sull'omissione di molti documenti incriminanti.
Tra le prove che non furono mai condivise con il popolo americano c’era l’affascinante connessione tra i potenti amici di David Rockefeller e gli oscuri agenti che avevano mantenuto contatti clandestini con i mullah iraniani durante la lunga crisi degli ostaggi.
[Per esaminare alcuni dei documenti della Task Force a lungo nascosti, fare clic su
qui. Per ottenerne una copia Segretezza e privilegio, fare clic su
qui.]
Robert Parry pubblicò molte delle storie Iran-Contra negli anni '1980 per l'Associated Press e Newsweek. Il suo ultimo libro, Segretezza e privilegio: l'ascesa della dinastia Bush dal Watergate all'Iraq, può essere ordinato a
secretyandprivilege.com. È disponibile anche su
Amazon.com, così come il suo libro del 1999, Storia perduta: i Contras, la cocaina, la stampa e il "Progetto Verità".