Britanija i Pinochetov bijeg od pravde

O2. ožujka 2000. Augusto Pinochet je teturajući hodao pistom RAF-a Waddington u Lincolnshireu i ukrcao se u mlažnjak čileanskih zračnih snaga, označavajući svoje posljednje korake na britanskom tlu.

Britanski ministar unutarnjih poslova Jack Straw upravo je bivšeg diktatora proglasio nesposobnim za suđenje i dopušten mu je povratak u Čile s trenutačnim učinkom.

Pinochet je prethodnih 16 mjeseci proveo u kućnom pritvoru u Britaniji, čekajući ishod španjolskog zahtjeva za izručenje zbog kršenja ljudskih prava počinjenih pod njegovim režimom.

Između 1973. i 1988. čileanski državni agenti bili su odgovoran za više od 3,000 smrti ili nestanaka i desetke tisuća slučajeva mučenja i političkih uhićenja. Španjolski zahtjev za izručenje Pinocheta uključivao je optužbe za ubojstvo i mučenje.

Odluka britanske vlade da dopusti Pinochetu da pobjegne pravdi naišla je na bijes, osobito nakon što se činilo da despot pokazuje čudesne znakove oporavak po dolasku u Santiago.

Mnogi su sumnjali da je postignut politički dogovor kako bi se Pinochetu omogućio povratak u Čile pod okriljem svadljiv medicinski Izvješće, koji je tvrdio da nije mogao dati upute svojim odvjetnicima.

Nedavno skinuta oznaka tajnosti slika sada pokazuju kako je pravni proces bio kompliciran tajnim dogovorom koji je s Pinochetom sklopila Margaret Thatcher tijekom 1980-ih. 

Thatcher je, sugeriraju dosjei, obećala diktatoru medicinsku pomoć u Britaniji u zamjenu za čileansku vojnu i obavještajnu podršku tijekom Falklandskog rata 1982.

Dokumenti nadalje pokazuju kako se iza zatvorenih vrata dugo raspravljalo o ideji da se Pinochet pusti na slobodu iz zdravstvenih razloga, a čileanske su vlasti gurale "humanitarno" rješenje krize.

Poslanik Jeremy Corbyn, istaknuti pristaša kampanje za izručenje Pinocheta, komentirao:

"Cijelo je vrijeme postojao pritisak da se Pinochetu dopusti povratak... Razvijena je ta izmišljotina o njegovom zdravlju i rečeno nam je da je on čovjek koji gubi pamćenje, godine ga preuzimaju i da neće biti sposoban suočiti se s sudom."

'Neugodno ako ovo izađe na vidjelo'

Nalog za Pinochetovo uhićenje izvršen je nešto prije ponoći 16. listopada 1998. u Londonskoj klinici, privatnoj bolnici u glavnom gradu Engleske.

Izdano je tako kasno u noć jer su "obavještajni podaci izjavili da Pinochet planira napustiti bolnicu i zemlju trenutno", navodi se u brifingu Metropolitanske policije s kojeg je skinuta oznaka tajnosti.

Britanski službenici u civilnoj odjeći stacionirani u bolnici također su bili "diskretno naoružani" kako bi spriječili Pinochetov "pomognuti bijeg iz policijskog pritvora" u obližnje čileansko veleposlanstvo.

Dok su policajci izvršavali svoje zakonske dužnosti, vijesti o Pinochetovu pritvaranju počele su stizati do Whitehalla, izazivajući bjesomučne interne rasprave predviđajući potencijalnu političku oluju.

Jednu od najznačajnijih depeša poslao je tadašnjem britanskom premijeru Tonyju Blairu njegov glavni privatni tajnik, John Holmes, na dan Pinochetova uhićenja.

“Trebali biste znati da su španjolske vlasti zatražile izručenje generala Pinocheta, koji je trenutno u Londonu na liječenju”, priopćeno je Blairu.

"Položaj je prilično kompliciraniji nego što se možda čini", nastavio je Holmes. "Navodno imamo dogovor s njim iz prošlosti, zbog naše suradnje s Čileancima protiv Argentine u vrijeme Falklandske krize, da ćemo mu pomoći s liječenjem u Londonu."

Holmes je zlokobno primijetio: "Bilo bi očito neugodno da sve ovo izađe na vidjelo."

Bojeći se argentinskog ekspanzionizma, Pinochetov režim pružio je Britaniji vojnu i obavještajnu potporu tijekom Falklandskog rata u zamjenu za unosne poslove s oružjem koji su uključivali prodaju zrakoplova Hawker Hunter i fotografskih izviđačkih zrakoplova Canberra.

Nekoliko dosjea o podršci čileanskog režima Britaniji tijekom rata i dalje su pod oznakom tajnosti britanskog Ministarstva obrane i Ministarstva vanjskih poslova.

Unatoč tim komplikacijama, Holmes je ostao oprezno optimističan u vezi sa slučajem Pinochet. "Sve bi ovo moglo propasti, uz sreću", rekao je Blairu.

Holmes je dodao: "Ministarstvo unutarnjih poslova dijeli moje mišljenje da je najbolje da zahtjev za izručenje ne završi nikamo", naizgled iznevjerivši početno stajalište Jacka Strawa po tom pitanju.

'Saosjećajni temelji'

Holmesov optimizam je bio neumjesan. 

Pinochet je premješten u kućni pritvor dok su britanski sudovi raspravljali o tome kako postupiti sa zahtjevom za izručenje. Dom lordova učinio je povijesni Vladajuća da bivši šefovi država nisu mogli uživati ​​imunitet od kaznenog progona za najteže međunarodne zločine.

Tijekom tog razdoblja, čileanske vlasti dosljedno su vršile pritisak na britansku vladu da oslobodi Pinocheta iz "humanitarnih" razloga, naglašavajući da će britansko-čileanski odnosi biti narušeni ako Pinochet bude izručen, pokazuju deklasificirani dosjei.

U studenom 1998. čileanski ministar vanjskih poslova José Miguel Insulza sastao se s britanskim ministrima u Downing Streetu, obavijestivši ih da njegova vlada "želi zagovarati puštanje na slobodu na temelju suosjećanja".

Pinochet je bio "83-godišnji bolestan čovjek" i "trebao bi biti pušten" iz zdravstvenih razloga, izjavio je.

Insulza je dalje primijetila kako je "Čile imao bolje odnose s UK nego što je imao s bilo kojom drugom europskom zemljom u proteklih 150 godina" i da bi ti odnosi bili narušeni bilo kojom odlukom da se odobri Pinochetovo izručenje.

Predsjednik čileanskog Senata, Andrés Zaldívar, također je lobirao kod britanske vlade za oslobađanje bivšeg diktatora na temelju suosjećanja.

Početkom prosinca, Zaldívar je rekao Blairu da mu je Senat dao "jednoglasnu potporu" u pritisku za Pinochetovo oslobađanje, naglašavajući kako bi se "politički i humanitarni čimbenici" trebali koristiti za odbijanje izručenja.

Argumenti čileanskih vlasti u nekim su aspektima bili potkrijepljeni internim pravnim savjetom koji su dobili Blair i Straw.

Dana 27. studenog 1998., ministar Charles Falconer obavijestio je Downing Street da Strawova odluka o izručenju treba uzeti u obzir pitanja uključujući "Pinochetovo zdravlje" i "učinak na druge zemlje... ako smatraju da bi njihovi bivši čelnici mogli biti ugroženi na ovaj način."

Falconer, koji je oženjen kćerkom bivšeg britanskog veleposlanika u Čileu, David Hildyard, dodao je: "Zasluga suočavanja s tim sada je da bi povratak sada vjerojatno bio lakši nego nakon duge sudske bitke u kojoj su zločini detaljno opisani, a Pinochet je izgubio."

'Ekstremna nacionalna opasnost'

Nisu samo čileanske vlasti lobirale za oslobađanje Pinocheta.

Margaret Thatcher pisala je Blairu 25. studenoga 1998. da izjavi kako je "sada prava odluka djelovati brzo i osloboditi ga da se vrati kući."

Pinochet je bio "star, bolestan čovjek koji bi samo iz razloga suosjećanja trebao biti pošteđen onoga što bi budućnost inače nosila", rekla je. Govoreći o Falklandskom ratu, Thatcher je dodala da bi on mogao “samo naštetiti ugledu ove zemlje ako se zna da oni, poput senatora Pinocheta, koji su bili naši bliski prijatelji u vremenima ekstremne nacionalne opasnosti, mogu naknadno očekivati ​​da će biti tretirani na ovaj način.”

Čak se i Vatikan umiješao.

Nekoliko tjedana nakon što je Pinochet uhićen, ministar vanjskih poslova Svete Stolice pisao je Blairu kako bi naglasio svoje uvjerenje "da postoje svi preduvjeti za humanitarnu gestu u korist 83-godišnjeg čovjeka koji je bolestan i koji je otišao u London na ozbiljnu operaciju."

Do sredine 1999. godine činilo se da je zajednički pritisak na britansku vladu da oslobodi Pinocheta urodio plodom kada je dogovor postignut izmišljen između Čilea, Francuske, Španjolske i Ujedinjenog Kraljevstva za Strawa da odbije zahtjev za izručenje i “vrati Pinocheta kući iz 'humanitarnih razloga'.”

Britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook navodno je rekao njegov španjolski kolega Abel Matutes rekao je da "neće dopustiti da [Pinochet] umre u Britaniji", na što je Matutes odgovorio: "Neću mu dopustiti da dođe u Španjolsku."

Nakon što se Pinochet vratio u Čile, protiv njega se pokrenulo mnoštvo pravnih slučajeva u vezi s kršenjem ljudskih prava i korupcijom. Međutim, nikada nije osuđen i umro je 2006.

John McEvoy korežira nadolazeći dokumentarac o ulozi Britanije u usponu Pinocheta. Možete podržati donatora filma ovdje.