Bidenov potez u posljednjem trenutku omogućuje Aktivist pokreta američkih Indijanaca, zatvoren gotovo pola stoljeća, do “preostale dane provesti u kućnom pritvoru.”
Plakat u Detroitu, 2009. (CC BY 2.0, Wikimedia Commons)
By Brett Wilkins
Zajednički snovi
JSamo nekoliko minuta prije nego što je napustio ured, Joe Biden u ponedjeljak je ublažio doživotnu zatvorsku kaznu Leonardu Peltieru, starijem aktivistu Pokreta američkih Indijanaca za kojeg pristaše kažu da mu je namješteno za ubojstvo dva federalna agenta tijekom pucnjave u rezervatima 1975. godine.
"Konačno je gotovo, idem kući", rekao je Peltier, koji ima 80 godina. izjava objavila je domorodačka aktivistička skupina NDN Collective. “Želim pokazati svijetu da sam dobra osoba s dobrim srcem. Želim pomoći ljudima, kao što me je moja baka naučila.”
Iako to nije potpuno pomilovanje za koje su se on i njegovi branitelji dugo borili, zamjena demokratskog predsjednika na odlasku omogućit će Peltieru - koji je bio u zatvoru gotovo pola stoljeća [u Coleman Federal Correction Complex u Colemanu, Florida] — kako bi “proveo preostale dane u kućnom pritvoru,” prema Bidenovoj izjavi, koja više nije bila objavljena na web stranici Bijele kuće nakon republikanskog predsjednika Donald Trump preuzeo dužnost u ponedjeljak poslijepodne.
?RUŠENJE? Leonardu Peltieru dodijeljeno izvršno pomilovanje Nakon 50 godina nepravednog zatvaranja i neumornih napora međugeneracijskog lokalnog organiziranja i zagovaranja, naš stariji i rođak Leonard Peltier dobio je izvršno pomilovanje.
- NDN kolektiv (@ndncollective.bsky.social) 2025-01-20T17:02:33.722Z
Bidenova ministrica unutarnjih poslova Deb Haaland, prva domorodačka tajnica kabineta u povijesti SAD-a, rekla je u izjava:
“Ne mogu reći riječi o zamjeni Leonarda Peltiera. Njegovo puštanje iz zatvora označava mjeru pravde koja je dugo izbjegavala toliki broj Indijanaca tijekom toliko desetljeća. Zahvalan sam što Leonard sada može ići kući svojoj obitelji. Pozdravljam predsjednika Bidena na ovoj akciji i razumijevanju što to znači za indijsku zemlju.”
Kongresmen Raúl Grijalva (D-AZ), koji je prošlog mjeseca vodio 34 američka zakonodavca u a pismo pozivajući na pomilovanje za Peltiera, rekao je u izjavi da je “predugo gospodinu Peltieru uskraćivana i pravda i potraga za punim, zdravim životom u rukama vlade SAD-a, ali danas je konačno u mogućnosti otići kući .”
“Odluka predsjednika Bidena nije samo ispravna, milosrdna i pristojna — ona je dokaz otpornosti gospodina Peltiera i nepokolebljive potpore bezbrojnih globalnih vođa, glasova domorodaca, stručnjaka za građanska prava i pravnih stručnjaka, i tolikih drugih koji su tako neumorno zagovarao njegovo oslobađanje”, dodao je Grijalva.
“Iako ima još puno posla da se popravi sustav koji je dopustio ovu nepravdu i mnoge druge protiv Indijanaca, posebno dok se suočavamo s nadolazećim godinama, proslavimo danas g. Peltierov povratak kući,” rekao je.
Osnivač i izvršni direktor NDN Collective Nick Tilsen , rekao je ponedjeljak to
"Oslobođenje Leonarda Peltiera je naše oslobođenje - odat ćemo mu počast tako što ćemo ga vratiti u njegove domovine da proživi ostatak svojih dana okružen voljenima, liječeći se i ponovno se povezujući sa svojom zemljom i kulturom."
Tilsen je nastavio:
“Neka Leonardova sloboda bude podsjetnik da su cijele takozvane Sjedinjene Države izgrađene na ukradenoj zemlji domorodačkog naroda — i da su se domorodačko stanovništvo uspješno oduprlo svakom pokušaju da nas ugnjetavaju, ušutkaju i koloniziraju. Pobjeda oslobađanja Leonarda Peltiera simbol je naše kolektivne snage — i naš otpor nikada neće prestati.”
Amnesty International Izvršni direktor SAD-a Paul O'Brien rekao je da je "predsjednik Biden bio u pravu što je ublažio doživotnu kaznu domorodačkom starješini i aktivistu Leonardu Peltieru s obzirom na ozbiljnu zabrinutost za ljudska prava u vezi s poštenošću njegova suđenja."
Dok Peltier priznaje da je sudjelovao u pucnjavi 26. lipnja 1975. u rezervatu Oglala Siouxa u Pine Ridgeu, Južna Dakota, on negira da je ubio agente Federalnog istražnog ureda Jacka Colera i Ronalda Williamsa.
As HuffPost viša politička izvjestiteljica Jennifer Bendery rekapitulirano Ponedjeljak:
"Bilo je nikad dokaza da je Peltier počinio zločin, a američka vlada nikad nisam shvatio koji su ustrijelili te agente. Ali savezni dužnosnici trebali su nekoga tko će preuzeti odgovornost. FBI je upravo izgubio dva agenta, a Peltierovi suoptuženici su svi oslobođeni na temelju samoobrane. Tako je Peltier postao njihov tip.
Njegovo je suđenje obilovalo nedoličnim ponašanjem. FBI je prijetio svjedocima i tjerao ih da lažu. Savezni tužitelji sakrili su dokaze koji su oslobodili Peltiera. Porotnica je drugog dana suđenja priznala da je imala 'predrasude prema Indijancima,' ali je svejedno ostala uključena.
Vladin slučaj raspao se nakon ovih otkrića, jednostavno je revidirao svoje optužbe protiv Peltiera na 'pomaganje i poticanje' onoga tko je ubio agente - u potpunosti temeljeno na činjenici da je on bio jedan od desetaka ljudi koji su bili prisutni kada se dogodila pucnjava. Peltier je osuđen i osuđen na dvije uzastopne doživotne kazne.”
Aktivist Pokreta američkih Indijanaca (AIM) Joe Stuntz Killsright bio je također ubijen u Pine Ridgeu kada ga je agent američkog Ureda za indijanska pitanja upucao u glavu nakon što su Coler i Williams ubijeni. Stuntzova smrt nikada nije istražena.
Neki domorodački aktivisti također su pozdravili Peltierovu promjenu prisjećajući se Annie Mae Pictou Aquash, aktivistica Mi'kmaqa koja je bila oteli i ubili u Pine Ridgeu u prosincu 1975. njezini kolege članovi AIM-a.
Neki Aquashini branitelji vjeruju da je njezino ubojstvo atentat koji su naručili čelnici AIM-a koji su se bojali da je ona doušnik FBI-a.
Leonard Peltier ide kući. Snažan trenutak za njegovu obitelj, njegovo pleme, za Indijansku zemlju.
Peltier je nepravedno izgubio slobodu zbog ubojstava dvojice federalnih agenata.
Nepravedno je ne govoriti o Annie Mae Aquash, koja je izgubila život. Od njezine obitelji koja nikada nije dočekala pravdu. pic.twitter.com/LvtUEGYfYj
— tara houska ???? (@zhaabowekwe) 20. siječnja 2025.
Prije odlaska s dužnosti, Biden je izdao nalet 11-satnih preventivnih pomilovanja s ciljem zaštite brojnih rodbina i vladini dužnošnici kojemu su Trump i njegovi saveznici zaprijetili politički motiviranim pravnim postupkom.
Međutim, predsjednik u odlasku raspršio je nade brojki uključujući [Julian Assange], Steven Donziger, Charles Littlejohn i potomci Ethel Rosenberg, koji su bili traži pomilovanja ili zamjene u zadnji čas.
Brett Wilkins je pisac osoblja za Common Dreams.
Ovaj je članak iz Zajednički snovi.
Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška CN's
Zimski Fond Voziti!
Donirajte porezno odbijenu donaciju na siguran način kreditnom karticom ili provjerite klikom na crveni gumb:
hura! Tako sam sretan što čitam ovu vijest! Sve najbolje g. Peltieru i čestitke što ste preživjeli zatvor!
Čim se Peltier vratio u rezervat, on više nije na teritoriju SAD-a i njegovo zatočenje kod kuće je sporno. FU ujak Sam! Pustite ga da udahne svježi zrak i upija ljepotu Majke Zemlje.