Chris Hedges: Vrijeme požara

Dijeljenja

Dobrodošli u doba “pirocena” gdje gradovi gore, a voda ne izlazi iz hidranata.  

Završna zdravica – gospodin Fish.

By Chris Hedges
ScheerPost

Tapokaliptični šumski požari koji su izbili u sjeverni šuma u Sibir, ruski Daleki istok i Kanada, klimatolozi u više navrata Upozorio, neizbježno će se pomaknuti prema jugu jer rastuće globalne temperature stvaraju toplije krajolike, sklonije požarima.

Sada imaju. Neuspjesi u Kaliforniji, gdje Los Angeles nije imao značajnih oborina u osam mjeseci, nisu samo propusti u pripravnosti - gradonačelnica Los Angelesa, Karen Bass, smanjen sredstva za vatrogasce od 17 milijuna dolara — ali globalni neuspjeh u zaustavljanju vađenja fosilnih goriva.

Jedino iznenađenje je da smo iznenađeni. Dobrodošli u doba "pirocen” gdje gore gradovi, a voda ne izlazi iz hidranata.

Borealna šuma je najveći šumski sustav na zemlji. To obilazi sjevernoj hemisferi. Prostire se preko Kanade i Aljaske. Putuje kroz Rusiju gdje je poznat kao "tajga".

Dospije u Skandinaviju, ponovno se podigne na Islandu i Newfoundlandu i kreće se prema zapadu preko Kanade, dovršavajući krug. Borealna šuma ima više izvora slatke vode od bilo kojeg drugog bioma, uključujući Amazonsku kišnu šumu.

To su pluća Zemlje, koja mogu dućan 208 milijardi tona ugljika, ili 11 posto ukupne svjetske količine. Ipak, postojano je degradiran, napadnut krčenjem šuma i vađenjem katranskog pijeska u Alberti, Kanada - koja proizvodi 58 posto kanadske nafte i pripada SAD-u najveći izvor uvozne nafte — suša izazvana čovjekom i rastuće temperature zbog emisije ugljika.

Prošlo je gotovo dva milijuna hektara borealne šume uništen rudarskim industrijama i drvnim tvrtkama. Ostrugali su gornji sloj tla i za sobom ostavili zatrovane pustoši. Proizvodnja i potrošnja jednog barela sirove nafte od katranskog pijeska tisak između 17 i 21 posto više ugljičnog dioksida od proizvodnje i potrošnje standardnog barela nafte.

Nafta se transportira tisućama milja do rafinerija čak do Houstona, kroz cjevovode i u kamionima s tegljačima ili željezničkim vagonima.

Ovaj golemi napad, možda najveći takav projekt na svijetu, ubrzao je oslobađanje emisija ugljika koje će, nekontrolirano, učiniti planet nenastanjivim za ljude i većinu drugih vrsta. Postoji izravna veza između uništavanja borealne šume i divljih šumskih požara u Kaliforniji.

Borealni šumski sustav više od desetljeća vidio je neke od najgorih šumskih požara na planetu, uključujući Šumski požar Wood Buffalo (aka Fort McMurray) 2016, koji je progutao gotovo 1.5 milijuna hektara i koji nije u potpunosti ugašen 15 mjeseci.

Čudovišni šumski požar, koji je, prema novinaru Johnu Vaillantu, bio oko 950 stupnjeva Fahrenheita - topliji od Venere - uništio je tisuće domova i prisilio na evakuaciju 88,000 ljudi.

Vatra je zahvatila Fort McMurray takvom žestinom i brzinom da su stanovnici jedva pobjegli u svojim automobilima jer su zgrade i kuće odmah isparile.

Plamen je pucao 300 stopa u zrak. Vatrene kugle kotrljale su se u stupu dima još 1,000 stopa. Bio je to vjesnik nove normale.

Autocesta 63 South tijekom šumskog požara Fort McMurray 2016. u Alberti, Kanada. (DarrenRD, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Više od 100 klimatologa ima zvan za moratorij na vađenje nafte iz katranskog pijeska. Bivši NASA-in znanstvenik James Hansen Upozorio prije više od deset godina da će, ako se nafta katranskog pijeska u potpunosti iskoristi, to biti "igra završena" za planet.

Ima i on zvan da se izvršnim direktorima kompanija za fosilna goriva sudi za “teške zločine protiv čovječanstva i prirode”.

Teško je steći dojam o razmjerima razaranja osim ako ne posjetite, kao učinio sam u 2019., katranski pijesak Alberte. Proveo sam vrijeme s 500 stanovnika Beaver Lakea, rezervata Cree, od kojih je većina osiromašena i živi u malim kutijastim montažnim kućama.

Oni su žrtve najnovije iteracije kolonijalnog iskorištavanja, onog usmjerenog na vađenje nafte koja truje vodu, tlo i zrak oko njih.

Jezero Beaver, kao što sam tada napisao, okruženo je s preko 35,000 XNUMX bušotina nafte i prirodnog plina i tisućama milja cjevovoda, pristupnih cesta i seizmičkih vodova. Područje također sadrži Cold Lake Air Weapons Range, koji je prisvojio goleme dijelove tradicionalnog teritorija od domorodačkog stanovništva za testiranje oružja.

Ogromna postrojenja za preradu, zajedno s golemim strojevima za vađenje, uključujući kotače s korpama duge više od pola milje i vuče visoke nekoliko katova, pustoše stotine tisuća hektara.

Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška CN's
Zimski Fond Voziti!

"Ovi stigijski centri smrti izbacuju sumporne pare, bez prestanka, i šalju vatrene baklje u mračno nebo", napisao sam.

“Zrak ima metalni okus. Izvan centara za preradu postoje golema otrovna jezera poznata kao jalovišta, ispunjena milijardama galona vode i kemikalija povezanih s ekstrakcijom nafte, uključujući živu i druge teške metale, kancerogene ugljikovodike, arsen i strihnin. Mulj iz jalovišta ispire se u rijeku Athabasca, koja se ulijeva u Mackenzie, najveći riječni sustav u Kanadi.”

Ništa u ovom mjesečevom pejzažu, do kraja, neće podržavati život. "Ptice selice koje slijeću na jalovišta umiru u ogromnom broju", primijetio sam.

“Toliko je ptica ubijeno da je kanadska vlada naredila tvrtkama za vađenje da koriste bučne topove na nekim lokacijama kako bi zaplašili pristigla jata. Oko ovih paklenih jezera postoji stalan bum-bum-bum od eksplozivnih naprava."

Regija Tar Sands u Alberti u blizini Fort McMurraya, veljača 2012. (kris krüg, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)

Voda u većem dijelu sjeverne Alberte više nije sigurna za ljudsku potrošnju. Voda za piće mora se dovoziti kamionima za rezervat Beaver Lake. Rak i bolesti dišnog sustava su raširene.

John Vaillant, Autor Vatreno vrijeme: na prvim linijama gorućeg svijeta opisuje krajolik katranskog pijeska:

“…milju po milju crne i opljačkane zemlje prošarane jamama koje gutaju stadione i mrtvim, obezbojenim jezerima koje čuvaju strašila u odbačenoj kišnoj opremi i nadziru plameni dimnjaci i dimljene rafinerije, a sve zajedno isprepletano labirintima makadamskih cesta i cjevovode, kojima patroliraju strojevi veličine zgrade koji se, koliko god bili ogromni, pojavljuju patuljasti u odnosu na pustopoljine koje su napravili.

Samo jalovište pokriva više od sto četvornih milja i sadrži više od četvrt trilijuna galona kontaminirane vode i otpadnih voda iz procesa poboljšanja bitumena. Ovaj otrovni mulj nema kamo otići osim u tlo, ili zrak, ili, ako neka od masivnih zemljanih brana otkaže, u rijeku Athabasca. Desetljećima su stope raka bile nenormalno visoke u zajednici nizvodno.”

Vatrene oluje izvan kontrole i mećava uskovitlanog žara, bilježi on, ono su čemu svjedočimo u Kaliforniji, državi koja inače doživljava šumske požare tijekom lipnja, srpnja i kolovoza.

Susjedstva gore "do temelja ispod visokog oblaka pirokumulusa koji se obično nalazi iznad vulkana u erupciji", a požari stvaraju "vjetrove orkanske snage i munje koje pale požare miljama daleko".

Pogled na požar Palisades u Los Angelesu s obale 8. siječnja. (CAL FIRE_Official, Wikimedia Commons, javno vlasništvo)

Ovi požari nalik ciklonu nalikuju bombardiranju Hamburga ili Dresdena tijekom Drugog svjetskog rata, a ne šumskim požarima iz prošlosti. Gotovo ih je nemoguće kontrolirati.

Možete vidjeti intervju koji sam napravio s Vaillantom ovdje.

"Vatra se želi popeti", rekao mi je Vaillan.

“[S]vi znamo da toplina raste. Diže se u krošnje drveća i uvlači vjetar odozdo jer mu je kisik cijelo vrijeme potreban. Dakle, vatra, korisno je razmišljati o njoj kao o entitetu koji diše. Povlači kisik odasvud i diže se u arhitekturu drveća i tako postoji efekt poput dimnjaka.

Tamo gdje je vatra na neki način najsretnija, najenergičnija, najkarizmatičnija i dinamičnija je gore u krošnjama drveća, a zatim vuče vjetar odozdo.

Kako se ta toplina povećava, kako je cijelo stablo uključeno, imate tu sve veću toplinu i sve veći vjetar koji se zatim nadovezuje na sebe tako da postaje gotovo stroj za samoodržavanje. Ako su uvjeti dovoljno vrući, dovoljno suhi [i] dovoljno vjetroviti, ti će plamenovi tada početi skakati s krošnje na krošnju.”

Toplina oslobađa paru, ugljikovodike iz goriva oko sebe, zbog čega vidimo

“eksplozivne vatrene kugle i masivni valovi plamena koji izlaze iz velikih borealnih požara jer se to pregrijana para diže i zatim zapali. Zamislite praznu limenku plina — iako u njoj možda nema puno tekućine, svejedno će eksplodirati na spektakularan način.

Pa, to je zapravo ono što vatra omogućuje u šumi, da se svi ti ugljikovodici oslobode u ovom plinovitom oblaku koji se zatim zapali. Tada vidite, posebno borealni požar, u punom jeku. Zove se rang 6. Usporediv je s uraganom kategorije 5.”

Kada se kuće i zgrade jako zagriju, one, poput drveća, ispuštaju ugljikovodike. Vaillant moderne zgrade naziva "zapaljivim napravama". Prepuni su petrokemijskih proizvoda i često obloženi naftnim proizvodima poput vinilnih obloga i katranske šindre.

Kada požari podignu temperature na više od 1,400 stupnjeva, vinilni sporedni kolosijeci, šindre od katrana, ljepila i laminati u šperploči isparavaju.

"Moderni dom zapravo je zapaljiviji od drvene kolibe ili kuće iz 19. stoljeća koja je uglavnom napravljena od drva, uglavnom opremljena namještajem punjenim pamukom ili konjskom dlakom, stvarima koje sada smatramo antikvitetima", Vaillant rekao je.

“Ali moderan dom je zapravo na neki način ogromna plinska kanta i o tome ne razmišljamo kada je 75 stupnjeva. Ali kada je 300 stupnjeva zbog zračenja topline koja dolazi od vatre, ili 1,000 stupnjeva zbog zračenja topline koja dolazi od borealnog šumskog požara, pretvara se u nešto potpuno drugačije.”

"Svi mi danas živi smo odrasli u naftnom dobu", rekao je Vaillant.

“Osjećamo se normalno na način na koji mislim da su se ljudi koji puše u zrakoplovima iu liječničkim čekaonicama osjećali normalno ljudima 1950-ih. Potpuno smo naviknuti na to, do te mjere da nam je nevidljivo.

Ali ako stvarno zastanete i razmislite o tome kako se nafta proizvodi i što ona zapravo jest, ona je doslovno toksična u svakoj fazi svog života. Od trenutka kada se izvuče iz zemlje kroz nevjerojatno zagađujući proces rafiniranja, u naše automobile i gdje se spaljuje... Nafta će vas ubiti u svakom obliku, bilo kao tekućina, kao otrovno izlijevanje, kao plin, kao emisija.

Čudno je pomisliti da smo se okružili i uvjerili sami sebe da nam je ova vrlo otrovna tvar saveznik i pokretač ovog prekrasnog načina života koji živimo, a koji je sada kompromitiran na mjerljive i vidljive načine upravo tim izvorom energije.”

Iskoristili smo koncentriranu energiju od 300 milijuna godina i zapalili je. Ovisni smo o fosilnim gorivima. Ali to je samoubilački pakt. Ignoriramo čudne vremenske prilike i raspad planeta, povlačimo se u svoje elektroničke halucinacije, pretvarajući se da neizbježno nije neizbježno.

Ova ogromna kognitivna disonanca, koju nam hrani masovna kultura, čini nas najsamozavarenijom populacijom u ljudskoj povijesti. Cijena ove samoobmane bit će masovna smrt. Razaranje u Kaliforniji vjesnik je apokalipse.

Chris Hedges novinar je dobitnik Pulitzerove nagrade koji je 15 godina bio inozemni dopisnik The New York Timesa, gdje je radio kao šef ureda za Bliski istok i šef ureda za Balkan. Prethodno je radio u inozemstvu za The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor i NPR. Voditelj je emisije “The Chris Hedges Report”.

Ovaj je članak iz ScheerPost.

NAPOMENA ČITATELJIMA: Sada više nema načina da nastavim pisati tjednu kolumnu za ScheerPost i proizvoditi svoju tjednu televizijsku emisiju bez vaše pomoći. Zidovi se zatvaraju, zapanjujućom brzinom, pred nezavisnim novinarstvom, s elitama, uključujući elite Demokratske stranke, koje traže sve veću cenzuru. Molimo, ako možete, prijavite se na chrishedges.substack.com tako da mogu nastaviti objavljivati ​​svoju kolumnu od ponedjeljka na ScheerPost i producirati svoju tjednu televizijsku emisiju, "Izvještaj Chrisa Hedgesa".

Ovaj je članak iz Scheerpost, za koju piše Chris Hedges redovita kolonaKliknite ovdje da se prijavite za upozorenja e-poštom.

Stavovi izraženi u ovom intervjuu mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.

Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška CN's
Zimski Fond Voziti!

Donirajte porezno odbijenu donaciju na siguran način kreditnom karticom ili provjerite klikom na crveni gumb:



5 komentara za “Chris Hedges: Vrijeme požara"

  1. bardamu
    Siječnja 15, 2025 na 16: 52

    Lijepo je čuti Hedgesa o ovome.

    Postoji mnogo toga što se može učiniti lokalno i regionalno u vezi s požarima. Ovo je važno jer će nas nacije i korporacije, kako je moguće, nastaviti iznevjeravati.

    Oko Los Angelesa (slučaj koji ja najbolje poznajem, ali i plakat za požar) stvari gori jer imamo toplu mediteransku klimu – malo kiše zimi, a onda se brda osuše. Jednogodišnje biljke umiru i postaju potpalu, a iskra može spaliti hektare i hektare.

    Osim potpune dezertifikacije, održivo rješenje je pripremiti se protiv požara. To uključuje zadržavanje i upravljanje vodom tako da brda i polja imaju višegodišnje biljke otporne na sušu koje su otporne na paljenje. U tu svrhu treba poduzeti sljedeće:

    * Dopustiti zemljanu i metalnu konstrukciju (ne gori)
    * Ponovno upotrijebite i reciklirajte sivu vodu više puta, završavajući navodnjavanjem
    * Kompostirajte ljudski otpad za gnojivo
    * Hvatajte i koristite vodu s krovova i pločnika
    * Izvođenje zemljanih radova na padinama do 18 stupnjeva nagiba kako bi se zaustavile, proširile i potopile oborine
    * Pošumite vrhove brda i vrhove (radi povećanja količine oborina)
    * Biljne vrste otporne na paljenje i sušu

    To znači puno posla. S druge strane, sve dok se ne poduzme s određenom mjerom uspjeha, požari će se nastaviti i povećavati snagu. Pozdrav svima koji sudjeluju u požarima i oporavku.

    • NevilShute
      Siječnja 15, 2025 na 19: 52

      Jedan od vaših prijedloga, "Hvatajte i koristite vodu s krovova i pločnika", nešto je što je trebalo učiniti prije nekoliko desetljeća. Iako je južna Kalifornija trenutačno u suši, kad pada kiša, nevjerojatna količina vode sjuri ulicama u ocean, no čini se da naši političari ne razmišljaju o načinu da je zarobe. Što se tiče prikupljanja kiše s krovova, to se radi u cijelom svijetu. Na Big Islandu Hawai'i uobičajeno je vidjeti spremnike za vodu pored domova koji skupljaju kišnicu za korištenje u kućanstvu. To bi se moglo učiniti i ovdje, čak i staviti spremnike pod zemlju i s baterijom za pokretanje pumpi u događaj požara. Također treba napomenuti da mnoge fotografije izgorjelih kuća pokazuju samo dimnjake od cigle ili betona koji još uvijek stoje. Možda tu postoji trag. Velika je misterija zašto se ova relativno niskotehnološka rješenja ne implementiraju. Moglo bi se pomisliti da bi barem osiguravajuća društva to zahtijevala.

  2. J. Henningsen
    Siječnja 14, 2025 na 12: 53

    Chris, apsolutno jedan od tvojih najboljih tekstova. Danas sam se probudio kad su deseci X-a započeli igru ​​okrivljivanja javnih službenika CA, pa čak i vatrogasaca. Iako uvijek ima dovoljno krivnji, priznajmo odgovornost koja leži na svakome od nas da se brinemo za naš planet i sav život na njemu.

  3. Siječnja 14, 2025 na 12: 52

    Slika "Highway 63 South tijekom šumskog požara u Fort McMurrayu 2016.": neizbježna ironija - tisuće sićušnih požara u motorima stotina automobila okruženih požarima u šumi, požari koje su stvorili ti sićušni požari motora združeni u njihovu bilijuni...ljudsku sposobnost da stvaramo promjene u svijetu i našu potpunu nesposobnost da kontroliramo i inhibiramo naše destruktivne dominacija životnog prostora.

    • Leslie Gillot
      Siječnja 15, 2025 na 03: 35

      Sviđa mi se to zapažanje!

Komentari su zatvoreni.