Kampanja Ujedinjenog Kraljevstva za svrgavanje Assadovog režima pruža ključnu pozadinu za razumijevanje Whitehallova pristupa Hayat Tahrir al-Shamu, piše Mark Curtis.

Britanski ministar vanjskih poslova David Lammy na putovanju u Katar u srpnju kako bi se sastao s tamošnjim osobljem Oružanih snaga Ujedinjenog Kraljevstva. (FCDO/Russell Watkins, CC BY 2.0)
By Mark Curtis
Deklasificirano UK
BBritanija je početkom 2011. krenula u kampanju svrgavanja režima Bashara al-Assada u Siriji, u suradnji sa svojim ključnim saveznicima SAD-om, Saudijskom Arabijom, Katarom i Turskom.
Vojna obuka i oružje davani su naoružanim oporbenim snagama koje su često surađivale s džihadističkim skupinama, zapravo ih podržavajući i osnažujući.
Jedan od glavnih korisnika tajne kampanje bila je Jabhat Al-Nusra, podružnica al-Qaide u Siriji koju je osnovao Abu Mohammed al-Jolani, koji je kasnije preimenovao svoje militantne snage u Hayat Tahrir al-Sham (HTS).
Čini se da je Al-Jolani sada ključni mešetar moći u Damasku nakon pada Assadovog režima. Svoje “umjerene” akreditacije Zapadu predstavlja već nekoliko godina, s velikim učinkom.
Sada bivši šef MI6 Sir John Sawers kaže da je HTS više "oslobodilački pokret" nego teroristička sila, unatoč tome što je zabranjena organizacija u Ujedinjenom Kraljevstvu
Slično je nedavno ministar vanjskih poslova David Lammy rekao Parlament je rekao da dok je al-Qaeda ubila "stotine britanskih građana u barbarskim napadima koji su trajali desetljećima", HTS je ponudio "uvjeravanja" i da bi ga trebalo "suditi prema njihovim postupcima".
Lammy ima , rekao je Ujedinjeno Kraljevstvo je sada u "diplomatskom kontaktu" s HTS-om, a pojavile su se fotografije izaslanstva Foreign Officea koje se sastalo s al-Jolanijem u Damasku.
Britansku kampanju u Siriji, o čijim se djelićima povremeno izvještavalo u tadašnjim medijima, sada ti isti mediji uglavnom ignoriraju.
Politika Ujedinjenog Kraljevstva da radi s kim god radi postizanje vanjskopolitičkih ciljeva ponovno je vidljiva i ponovno bi mogla imati teške posljedice.
Assadova brutalnost

Demonstracije u Homsu, Sirija, protiv Assadovog režima, 18. travnja 2011. (Bo yaser, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
Pobuna u Siriji, dio Arapskog proljeća koje je potreslo mnoge zemlje Bliskog istoka, započela je u ožujku 2011. kada su izbile narodne demonstracije protiv Assadovog represivnog režima.
Sirijska vojska pribjegla je nasilju kako bi pokušala ugušiti izazov svojoj vlasti, rutinski pucajući na gomile mirnih prosvjednika i podvrgavajući zatočenike torturi. Amnesty International ubrzo je otkrio da je režim počinio ratnih zločina.
SAD i Britanija dugo su željele ukloniti Assada kako bi ponovno stvorili Bliski istok. Bivši francuski ministar vanjskih poslova Roland Dumas , rekao je da su mu 2009. “najviši britanski dužnosnici” (tada radili u laburističkoj vladi pod premijerom Gordonom Brownom) rekli da organiziraju invaziju pobunjenika u Siriju i pitali “želim li sudjelovati”.

Dumas 2009. godine. (Jean-Pierre Dalbéra, Flickr, CC BY 2.0)
Izvještava se da su SAD potrošile najmanje milijardu dolara na potporu sirijskim oporbenim snagama nakon 1., a još milijarde dolaze iz Saudijske Arabije i Katara.
Katarsko i saudijsko oružje odlazilo je uglavnom tvrdolinijaškim, ekstremističkim skupinama, svakako u prvim godinama rata, poznatim dužnosnicima u Washingtonu i Londonu. Savjetnici su Obaminu administraciju upozorili još u studenom 2011. da se u sirijsku oružanu opoziciju infiltrirala Al-Qaida u Iraku, za koju se Al-Jolani tada borio.
Zalihe oružja
Do kraja 2011. oružje i stotine boraca iz Libije slali su u Tursku, navodno od strane snaga NATO-a, za korištenje u Siriji od strane Slobodne sirijske vojske (FSA), skupine koja se suprotstavlja Assadu koju su u kolovozu 2011. formirali vojni dezerteri.
Rečeno je da su britanski MI6, zajedno s francuskim specijalnim snagama, na terenu pomažući pobunjenicima u Siriji dok je CIA osiguravala komunikacijsku opremu i obavještajne podatke.
Britanske snage bile su govori sirijskim disidentskim vojnicima, želeći znati kakva bi obuka, oružje i komunikacijska oprema mogla biti potrebna pobunjeničkim snagama. Francuska vojna obavještajna služba izvor rekao je da je operacija, koju je odobrio NATO, predviđala obuku pobunjenika u “urbanom gerilskom ratovanju”.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška CN's
Zimski Fond Voziti!
Sljedeće godine, ogroman isporuke oružja izradile su katarske zračne snage preko Turske. Američki novinar Seymour Hersh primijetio da su “mnogi od onih u Siriji koji su na kraju primili oružje bili džihadisti, neki od njih povezani s al-Qaidom”.
To je Vjeruje se da je Katar ulijevao oružje i novac u al-Nusru. Jedan diplomat iz zemlje na Bliskom istoku citiran by Telegraph je rekao da: “Oni [Katar] su djelomično odgovorni što Jabhat al-Nusra ima novac i oružje i sve što im je potrebno”.
UK Trening

Sastanak Lammyja s jordanskim ministrom vanjskih poslova Ammanom Safadijem u rujnu. (Ben Dance / FCDO, CC BY 2.0)
Britanska obuka pobunjenika u bazama u Jordanu za borbu protiv Assada bila je odobren otprilike u ovo vrijeme. Trening je bio navodno i jordanske vojske i viših prebjega sirijske vojske, vjerojatno onih koji su sada grupirani u Slobodnoj sirijskoj vojsci.
Barem do kolovoza 2012., britanska vojna i obavještajna baza na Cipru također je prosljeđivala obavještajne podatke FSA-i preko Turske. Do tog vremena, britanske specijalne snage u SAS-u i SBS-u sa sjedištem u Jordanu navodno su "vjerojatno" ušle u Siriju na misije.
Britanija je također opskrbljivala sirijske pobunjeničke skupine najnovijom generacijom satelitskih telefona za pomoć komunikacijama i koordinaciju vojnih operacija.
Obuka oporbenih snaga u Ujedinjenom Kraljevstvu bila je dio programa pod vodstvom SAD-a koji je nastavio podučavati tisuće pobunjenika FSA.
Umjerenjaci i džihadisti

Lovac Slobodne sirijske vojske puni M2 Browning tijekom borbi u sjevernom guvernoratu Aleppo, studeni 2016. (Mada Media, Wikimedia Commons, CC BY 3.0)
Vlada Ujedinjenog Kraljevstva, često potpomognuta medijskim izvješćima, prikazala je FSA kao umjerene, često sekularne snage, nasuprot ekstremističkim i džihadističkim skupinama za koje se do sada naširoko govorilo da su dominantne u sirijskom ratu.
FSA se sastojala od labave koalicije različitih frakcija, uključujući umjerenije, sekularne jedinice i snage. Međutim, nekoliko frakcija FSA na kraju se pridružilo Islamskoj državi i predalo svoje oružje. Mnogi od onih koji su se pridružili imali su primljen Zapadnjački trening.
FSA koju je podržavala Britanija imala je još bliži odnos s al-Nusrom. BBC-jev novinar Paul Wood izvijestio 2013. da je “FSA toliko blizu Nusre da se gotovo stopila s njom”.
Bivša američka Zelena beretka (specijalne postrojbe), Jack Murphy, primijetio da je “razlika između FSA i al-Nusre nemoguća, jer se radi o gotovo istoj organizaciji”. Dodao je: "Stvarnost je da je FSA nešto više od paravana za al-Nusru povezanu s al-Qaidom".
Još 2013. godine zapovjednici FSA-e su sa cijelim svojim jedinicama prebjegli da se pridruže al-Nusri. FSA je redovito surađivala s al-Nusrom na bojnom polju tijekom cijelog sukoba.
Oružje 'Walmart'
Bivši službenik MI6 Alastair Crooke primijetio u vrijeme kada “Zapad zapravo ne predaje oružje al-Qaidi, a kamoli ISIS-u, ali sustav koji su oni izgradili vodi upravo tom cilju”.
On je dodao:
“Dovod oružja koji je Zapad izravno davao skupinama kao što je Sirijska slobodna vojska [sic] shvaćen je kao neka vrsta 'Walmarta' iz kojeg bi radikalnije skupine mogle uzeti svoje oružje i nastaviti džihad .”
U studenom 2012. SAD je uz pomoć Britanije i drugih europskih država koordinirao masivni zračni prijevoz oko 3,000 tona oružja FSA-u iz Hrvatske, koji je platila Saudijska Arabija.
Lord Paddy Ashdown, bivši lider liberalnih demokrata, kasnije , rekao je da je ogromna količina oružja otišla "gotovo isključivo džihadističkim skupinama".

Ashdown je 2016. (James Gifford-Mead, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
Do travnja 2013. SAD je uz britansku potporu pokrenuo ono što je postalo glavni tajni program Washingtona za opskrbu oružjem i obuku za navodno "provjerene" sirijske oporbene skupine - tajnu operaciju CIA-e čiji je autor predsjednik Barack Obama pod kodnim nazivom Timber Sycamore.
Britanija ako službenici za operativne sobe u Turskoj i Jordanu kako bi pomogli u upravljanju programom, koji je usmjeravao oružje poput protutenkovskih projektila i raketa brojnim oporbenim skupinama.
Još jednom, mnogo od ovog oružja pronađen svoj put do Islamske države i al-Qaide, ponekad se njima trguje na crnom tržištu. Obama kasnije , rekao je da je oružje koje je isporučila CIA završilo u rukama "al-Qaide", što se vjerojatno odnosi na al-Nusru.
U listopadu 2014. Obamin potpredsjednik Joe Biden primijetio da su Saudijska Arabija i Turska "bile toliko odlučne srušiti" Assada da su
“ulio je stotine milijuna dolara i desetke tona oružja u svakoga tko bi se borio protiv Assada – osim što su ljudi koji su opskrbljivani bili al-Nusra, i al-Qaida, te ekstremistički elementi džihadista koji su dolazili iz drugih zemalja. dijelovima svijeta.”

Obama daje izjavu o situaciji u Siriji, s Bidenom pored njega, u Bijeloj kući 31. kolovoza 2013. (Službena fotografija Bijele kuće David Lienemann)
FSA & Al-Nusra koordinacija
Ključno razdoblje suradnje između Britanaca i snaga koje podržavaju saveznici, džihadista i drugih dogodilo se u ožujku i svibnju 2015.
U trenutku rata koji je unazadio Assadov režim, koalicija pobunjeničkih boraca zauzela je sjeverozapadni grad Idlib i izvojevala niz ključnih pobjeda drugdje u pokrajini.
Operacije su bile rezultat koordinacija između FSA, al-Nusre, konzervativnih sirijskih islamista i neovisnih džihadističkih frakcija.
Ono što je ključno, bila je operativna soba pod vodstvom SAD-a u južnoj Turskoj koja je uključivala britanske dužnosnike, koja je koordinirala protok oružja grupama FSA i poticala suradnju s islamistima koji su zapovijedali operacijama na prvoj crti.
U svibnju 2015. Britanija je poslala 85 vojnika u Tursku i Jordan vlak pobunjenika da se bore i protiv Assada, a sada i protiv Islamske države. Pridruživanjem američkom programu, cilj je bio podučavati 5,000 sirijskih pobunjenika godišnje tijekom sljedeće tri godine.
Unutar četiri mjeseca, međutim, Pentagon je izvijestio da su obučeni pobunjenici, koji sada djeluju u Siriji, bili prisiljeni predati streljiva i opreme za al-Nusru, navodno u zamjenu za siguran prolaz; izgubljena vozila i streljivo predstavljali su oko 25 posto opreme koju je skupini izdala koalicija predvođena SAD-om.
Dvije godine kasnije, i to je bila uglavnom ista priča.
U ožujku 2017., sada preimenovani HTS započeo je napad u blizini grada Hama u suradnji s FSA. Jedan izvještaj primijetio da je al-Nusra dopustila FSA-i da djeluje u Hami i Idlibu jer tamošnje skupine FSA-e dobivaju protutenkovsko oružje sa Zapada i “FSA ga koristi… kao potporu Nusri”.
Posljedice
Stoga su Ujedinjeno Kraljevstvo i SAD nekoliko godina nastavili poduzimati obuku i pomagati u slanju oružja u Siriju unatoč izvjesnosti da bi to također koristilo džihadističkim snagama, iako Britanija nije bila usredotočena na izravnu opskrbu oružjem.
Politika Britanije i njezinih saveznika je, uz brutalnost režima u Damasku, utjecala na produženje rata i pridonijela izbjegličkoj krizi u Siriji, za koju su zapadni mediji gotovo univerzalno optuživali isključivo Assada.
Politička situacija u Siriji trenutno ostaje nejasna i potencijalno je nestabilna jer naoružane skupine, etničke i političke frakcije i strane sile, sve nastoje izvršiti svoj utjecaj.
S kim će britanski dužnosnici sada raditi na promicanju svojih ciljeva? Više je nego moguće da bi želja britanskog establišmenta da pod svaku cijenu uspostavi prozapadnu vladu u Siriji mogla nastaviti imati velike posljedice za narod Sirije.
Mark Curtis je direktor Declassified UK i autor pet knjiga i mnogih članaka o vanjskoj politici Ujedinjenog Kraljevstva.
Ovaj je članak iz Deklasificirano UK.
Stavovi izraženi u ovom članku mogu, ali i ne moraju odražavati stavove Vijesti o konzorciju.
Molimo Vas provjerite pažljivo tablicu sa mjerama prije kupnje proizvoda, a ukoliko ne znate kako odabrati veličinu proizvoda kontaktirajte našu Službu za kupce. Podrška CN's
Zimski Fond Voziti!
Donirajte porezno odbijenu donaciju na siguran način kreditnom karticom ili provjerite klikom na crveni gumb:
Što je u promjeni imena?
Nacionalna država Velika Britanija uvijek je bila uzurpator svojih nepošteno stečenih globalnih kolonijalnih posjeda.
Naravno, ekstremisti su na kraju dominirali sirijskim oporbenim snagama. Ekstremisti, gotovo po definiciji, misle da je njihov cilj vrijedan godina rata i masovnih smrti. Umjereni ne.
SAD i Britanija dugo su željele ukloniti Assada kako bi ponovno stvorili Bliski istok. Bivši francuski ministar vanjskih poslova Roland Dumas rekao je da su mu 2009. “najviši britanski dužnosnici” (tada radili u laburističkoj vladi pod premijerom Gordonom Brownom) rekli da organiziraju invaziju pobunjenika u Siriju i pitali “želim li sudjelovati”.
*
Abu Mohammed al-Jolani mogao bi se opisati i kao Sirijac/2024 verzija Juana Guaida, kojeg će većina zapamtiti da je bio "slučajni tip" iz Venezuele - kojeg su dužnosnici Sjedinjenih Država i administracija Donalda Trumpa imali krajnju aroganciju imenovati/ imenovati novog predsjednika Venezuele.
Zamislite ogromnu zakonsku vruću vodu koju bi vaš prosječni, obični građanin morao podnijeti ako bi unajmio plaćene ubojice da ubiju desetke ili stotine njegovih/njezinih susjeda. To nije slučaj s vladinim dužnosnicima koji smišljaju, zagovaraju i "uspješno" provode tajne planove u kojima se plaćene ubojice plaćaju, hrane, naoružavaju, prevoze, obučavaju i logistička potpora itd.; operateri takvih zakulisnih zločinačkih ratova agresije rijetko se, ako ikad, nađu u neizmjerno vrućoj pravnoj vodi.
Ujedinjeno Kraljevstvo je "partner" vazala Washingtona, ali ima dugu tradiciju podmetanja u vanjskim poslovima s vještim tajnim operativcima i, naravno, SAS-om i drugim elitnim jedinicama kako bi život svijeta učinili što gadnijim. Cijela poanta svega ovoga je da Washington i prijatelji žele u potpunosti dominirati svakim četvornim milimetrom planeta i učinit će sve što je potrebno da to učine – ubijanje milijuna, mučenje, atentati i vjerojatno, kad bi znali kako, sklapanje dogovora s Sotona kako bi postigli svoje ciljeve. Sve to kako bi se ispunio europski san o novom Rimskom Carstvu (konačno su se odrekli "Svetinje" kako i dolikuje.